▒ ▒ F.I.R. 飛兒樂團 末日青春 : 補完計劃 ▒ ▒
「 末日青春:二部曲 自由之歌」
▒ 數位收聽 ▒ https://FIR.lnk.to/The_Freedom_Song
聽F.I.R. 將生命經歷化作磅礡詩歌
再次 唱響青春號角 高唱「自由之歌」
還記得15年前,F.I.R.飛兒樂團一鳴驚人的經典出道曲《Lydia》,歌曲起頭以西班牙語的口白開場,意為:「因著所有的挫折,我終於明白,那最美麗的花朵,是為自己而盛開的。」歌曲氛圍緊扣當時的人氣電視劇《鬥魚》劇旨,並引起所有同樣在生命中掙扎的"Lydia們"廣大的共鳴,就此奠定F.I.R.(Fairyland in Reality)的音樂風格與遼闊的世界觀。15年後,總能唱出每個青春世代集體共鳴的F.I.R.,在這首全新歌曲《自由之歌》中,意外地再次銜接、呼應《Lydia》的開場,同樣以西班牙語口白揭開音樂序幕:「當決定追尋自由的那刻起,我無畏無懼,即便傷痕累累,我依然相信,你的愛,是我最後的歸宿。」同樣藉此給予在生命中受過傷的聽者們最無畏的勇氣,因為F.I.R.一直以來的精神,便是為大家帶來愛與希望。然而,15年過去,時間也偷走了一些美好,主創們從當年的少年轉變為有了家庭的一家之主,創作靈感不再來自友人的故事,而是多了自己的生命經歷,並紮實地將「感同身受」放進自己的全新作品中,讓人聽來更多了一份深厚的感動。
歷時最久 改寫無數
F.I.R. 三年磨一曲《自由之歌》
攜手金牌作詞大師姚若龍傾力打造
寫出「F.I.R.出道以來最佳歌詞」
編曲結合世界音樂與民謠搖滾豐富堆疊
遼闊愛爾蘭笛 x 空靈手碟樂音貫串全曲
F.I.R.飛兒樂團睽違六年的全新回歸大碟《末日青春:補完計劃》,第二波重磅推薦曲《自由之歌》,邀來金牌作詞人姚若龍共同打造。回想起《自由之歌》的創作歷程,建寧老師苦笑:「這首歌是F.I.R.有史已來耗時最久的一首!」為了呈現歌曲氛圍中的大器磅礡感,建寧老師與阿沁前後改寫了無數次旋律線條走向,光在寫曲的時間上就琢磨長達三年之久,歌詞則是起初先由F.I.R.寫出一個雛形,但一直無法達到心中對於「自由之歌」的想像,於是邀來知名作詞人姚若龍一同鑽研,歷時半年來回討論之後,終於在錄音前拍板定案,於是當收到最終版歌詞的當下,團員們都無比感動,甚至封為「F.I.R.出道以來的最佳歌詞」,足以證明《自由之歌》在最重視作品的F.I.R.心中,有著舉足輕重之地位,耗費苦心,全都為了將心中對於歌曲的感受能夠更適切且深刻地清楚表達出來,像是一筆一劃地細細將音樂的輪廓,立體地描繪出來,最完美的音樂模樣。
《自由之歌》的編曲配器編制,則是運用世界音樂與民謠搖滾作為基準,並大量使用華語流行樂編曲配器中少見的手碟(Hand Pan)與愛爾蘭笛(Irish Flute)來貫串全曲,透過愛爾蘭笛能吹奏出的蒼茫遼闊,以及空靈手碟能敲擊出的療癒樂音,更將音樂推至更多元的層次,表現世界音樂的大自然風情以及民謠搖滾的憂愁感。
F.I.R. 藉音樂深刻剖析生命無常
共同唱作出「珍惜當下」的深刻體悟
《自由之歌》不僅在歌曲在製作上耗費心力,團長建寧老師也在製作歌曲期間意外遭逢變故,其父親在與大家開心進行家族聚餐後隔天突然中風,躺在醫院插著鼻胃管,建寧老師感慨:「我父親前一天還與大家有說有笑精神很好,隔天就突然中風,認不得我了⋯。」讓建寧老師在製作這首歌的期間除了擔憂父親之餘,也不禁感嘆人世無常,對自己作品中的歌詞也產生莫大共鳴:「每一秒時間都在偷走一些美好/才明瞭每次相擁都應該抱牢⋯每一秒命運奪走所愛從不預告/才明瞭每次道別都應該微笑⋯」,就如歌詞所述,時間與命運總是在讓人措手不及的時候,奪走人們所愛的一切,因此我們更應該珍惜當下的每一刻,別造成任何遺憾。而視建寧老師一家為家人的新主唱Lydia韓睿,也在演唱這首歌時,想起中風的陳爸以及自己與已故的奶奶的回憶,在錄音時唱到潸然淚下,同樣把自己的感同身受也唱進歌曲裡,以至於錄完音後幾度不敢再聽這首歌,怕自己再次傷感起來。但因為團員這些年更多的生命經歷,也讓他們格外珍惜彼此在一起做音樂的時光,珍惜還能與大家分享音樂的機會,對於歌曲中傳遞的「珍惜當下」有特別深刻的體悟。
自由之歌 The Freedom Song
曲:F.I.R.飛兒樂團 詞:姚若龍 、F.I.R.飛兒樂團
Cuando decidí buscar la libertad , ya no tengo miedo.
A pesar del dolor, sigo creyendo que tu amor es mi último destino.
(當決定追尋自由的那刻起,我無畏無懼,即便傷痕累累,我依然相信,你的愛,是我最後的歸宿。)
每一秒 時間都在偷走一些美好
才明瞭 每次相擁都應該抱牢
很驕傲 曾經燃盡所有留下自豪
把渺小 用狂熱去忘掉
一起墜跌任風雨颳落 羽毛
給我多一分鐘去認真
讓我重新思索這人生
然後無畏無懼的啟程
因為你的愛 值得我飛奔
相信山盟海誓的天真
擁抱奮不顧身的傷痕
就算失去所有的青春
我願意無怨無悔去等
自由的歌聲
每一秒 命運奪走所愛從不預告
才明瞭 每次道別都應該微笑
不知道 帶來夢的巨浪何時退潮
才需要 隨時備份美好
收藏於心去記念永遠 年少
也曾經迷惘選擇流浪
也曾經失落決定逃亡
我們追逐愛的自由不返航
在曾熱愛的這片海洋
用壯遊紀念你的導航
思念是穿越黑雨中 雪白的翅膀
作曲:F.I.R.飛兒樂團
作詞:姚若龍、F.I.R.飛兒樂團
編曲:郭偉聰
弦樂編寫: Terence Teo
製作人:陳建寧(F.I.R.)、謝文德、阿沁(F.I.R.)
吉他:阿沁(F.I.R.)、郭偉聰
貝斯:郭偉聰
鍵盤:陳建寧(F.I.R.)
鼓:李守信
小提琴:張浩、龐闊、張琴、楊爽、顏柯、李鶴男、陳捷、崔方晗、簡蓓、侯宇紅、崔小蕾、倪冰雪、高一凡、梁怡
中提琴:何輝、畢芳、米巍、方振華
大提琴:張平、郎瑩、王瑤、石雲博
合聲:Lydia(F.I.R.)、謝文德、陳建寧(F.I.R.)、阿沁(F.I.R.)
西班牙文旁白撰寫:王瑤
西班牙文旁白:April Lu
錄音師:黃欽勝、陳志翔
錄音室:強力錄音室、無限延伸錄音室
混音師:黃欽勝
混音室:強力錄音室
執行製作:王宇嫣
製作統籌:許哲魁
華研國際
#末日青春補完計劃 #末日青春二部曲
#自由之歌 #每次相擁都應該抱牢 #每次道別都應該微笑
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅麻吉兔,也在其Youtube影片中提到,📌訂閱麻吉兔頻道 ➔ https://bit.ly/2LAB8y6 🔍日常instagram➔https://www.instagram.com/maji_rabbit_2019/?hl=zh-tw ★-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-★ ►『麻吉兔...
幾度花落時作曲作詞 在 F.I.R. 飛兒樂團 Facebook 的最佳貼文
▒ ▒ F.I.R. 飛兒樂團 末日青春 : 補完計劃 ▒ ▒
「 末日青春:二部曲 自由之歌」
▒ 數位收聽 ▒ https://FIR.lnk.to/The_Freedom_Song
聽F.I.R. 將生命經歷化作磅礡詩歌
再次 唱響青春號角 高唱「自由之歌」
還記得15年前,F.I.R.飛兒樂團一鳴驚人的經典出道曲《Lydia》,歌曲起頭以西班牙語的口白開場,意為:「因著所有的挫折,我終於明白,那最美麗的花朵,是為自己而盛開的。」歌曲氛圍緊扣當時的人氣電視劇《鬥魚》劇旨,並引起所有同樣在生命中掙扎的"Lydia們"廣大的共鳴,就此奠定F.I.R.(Fairyland in Reality)的音樂風格與遼闊的世界觀。15年後,總能唱出每個青春世代集體共鳴的F.I.R.,在這首全新歌曲《自由之歌》中,意外地再次銜接、呼應《Lydia》的開場,同樣以西班牙語口白揭開音樂序幕:「當決定追尋自由的那刻起,我無畏無懼,即便傷痕累累,我依然相信,你的愛,是我最後的歸宿。」同樣藉此給予在生命中受過傷的聽者們最無畏的勇氣,因為F.I.R.一直以來的精神,便是為大家帶來愛與希望。然而,15年過去,時間也偷走了一些美好,主創們從當年的少年轉變為有了家庭的一家之主,創作靈感不再來自友人的故事,而是多了自己的生命經歷,並紮實地將「感同身受」放進自己的全新作品中,讓人聽來更多了一份深厚的感動。
歷時最久 改寫無數
F.I.R. 三年磨一曲《自由之歌》
攜手金牌作詞大師姚若龍傾力打造
寫出「F.I.R.出道以來最佳歌詞」
編曲結合世界音樂與民謠搖滾豐富堆疊
遼闊愛爾蘭笛 x 空靈手碟樂音貫串全曲
F.I.R.飛兒樂團睽違六年的全新回歸大碟《末日青春:補完計劃》,第二波重磅推薦曲《自由之歌》,邀來金牌作詞人姚若龍共同打造。回想起《自由之歌》的創作歷程,建寧老師苦笑:「這首歌是F.I.R.有史已來耗時最久的一首!」為了呈現歌曲氛圍中的大器磅礡感,建寧老師與阿沁前後改寫了無數次旋律線條走向,光在寫曲的時間上就琢磨長達三年之久,歌詞則是起初先由F.I.R.寫出一個雛形,但一直無法達到心中對於「自由之歌」的想像,於是邀來知名作詞人姚若龍一同鑽研,歷時半年來回討論之後,終於在錄音前拍板定案,於是當收到最終版歌詞的當下,團員們都無比感動,甚至封為「F.I.R.出道以來的最佳歌詞」,足以證明《自由之歌》在最重視作品的F.I.R.心中,有著舉足輕重之地位,耗費苦心,全都為了將心中對於歌曲的感受能夠更適切且深刻地清楚表達出來,像是一筆一劃地細細將音樂的輪廓,立體地描繪出來,最完美的音樂模樣。
《自由之歌》的編曲配器編制,則是運用世界音樂與民謠搖滾作為基準,並大量使用華語流行樂編曲配器中少見的手碟(Hand Pan)與愛爾蘭笛(Irish Flute)來貫串全曲,透過愛爾蘭笛能吹奏出的蒼茫遼闊,以及空靈手碟能敲擊出的療癒樂音,更將音樂推至更多元的層次,表現世界音樂的大自然風情以及民謠搖滾的憂愁感。
F.I.R. 藉音樂深刻剖析生命無常
共同唱作出「珍惜當下」的深刻體悟
《自由之歌》不僅在歌曲在製作上耗費心力,團長建寧老師也在製作歌曲期間意外遭逢變故,其父親在與大家開心進行家族聚餐後隔天突然中風,躺在醫院插著鼻胃管,建寧老師感慨:「我父親前一天還與大家有說有笑精神很好,隔天就突然中風,認不得我了⋯。」讓建寧老師在製作這首歌的期間除了擔憂父親之餘,也不禁感嘆人世無常,對自己作品中的歌詞也產生莫大共鳴:「每一秒時間都在偷走一些美好/才明瞭每次相擁都應該抱牢⋯每一秒命運奪走所愛從不預告/才明瞭每次道別都應該微笑⋯」,就如歌詞所述,時間與命運總是在讓人措手不及的時候,奪走人們所愛的一切,因此我們更應該珍惜當下的每一刻,別造成任何遺憾。而視建寧老師一家為家人的新主唱Lydia韓睿,也在演唱這首歌時,想起中風的陳爸以及自己與已故的奶奶的回憶,在錄音時唱到潸然淚下,同樣把自己的感同身受也唱進歌曲裡,以至於錄完音後幾度不敢再聽這首歌,怕自己再次傷感起來。但因為團員這些年更多的生命經歷,也讓他們格外珍惜彼此在一起做音樂的時光,珍惜還能與大家分享音樂的機會,對於歌曲中傳遞的「珍惜當下」有特別深刻的體悟。
自由之歌 The Freedom Song
曲:F.I.R.飛兒樂團 詞:姚若龍 、F.I.R.飛兒樂團
Cuando decidí buscar la libertad , ya no tengo miedo.
A pesar del dolor, sigo creyendo que tu amor es mi último destino.
(當決定追尋自由的那刻起,我無畏無懼,即便傷痕累累,我依然相信,你的愛,是我最後的歸宿。)
每一秒 時間都在偷走一些美好
才明瞭 每次相擁都應該抱牢
很驕傲 曾經燃盡所有留下自豪
把渺小 用狂熱去忘掉
一起墜跌任風雨颳落 羽毛
給我多一分鐘去認真
讓我重新思索這人生
然後無畏無懼的啟程
因為你的愛 值得我飛奔
相信山盟海誓的天真
擁抱奮不顧身的傷痕
就算失去所有的青春
我願意無怨無悔去等
自由的歌聲
每一秒 命運奪走所愛從不預告
才明瞭 每次道別都應該微笑
不知道 帶來夢的巨浪何時退潮
才需要 隨時備份美好
收藏於心去記念永遠 年少
也曾經迷惘選擇流浪
也曾經失落決定逃亡
我們追逐愛的自由不返航
在曾熱愛的這片海洋
用壯遊紀念你的導航
思念是穿越黑雨中 雪白的翅膀
作曲:F.I.R.飛兒樂團
作詞:姚若龍、F.I.R.飛兒樂團
編曲:郭偉聰
弦樂編寫: Terence Teo
製作人:陳建寧(F.I.R.)、謝文德、阿沁(F.I.R.)
吉他:阿沁(F.I.R.)、郭偉聰
貝斯:郭偉聰
鍵盤:陳建寧(F.I.R.)
鼓:李守信
小提琴:張浩、龐闊、張琴、楊爽、顏柯、李鶴男、陳捷、崔方晗、簡蓓、侯宇紅、崔小蕾、倪冰雪、高一凡、梁怡
中提琴:何輝、畢芳、米巍、方振華
大提琴:張平、郎瑩、王瑤、石雲博
合聲:Lydia(F.I.R.)、謝文德、陳建寧(F.I.R.)、阿沁(F.I.R.)
西班牙文旁白撰寫:王瑤
西班牙文旁白:April Lu
錄音師:黃欽勝、陳志翔
錄音室:強力錄音室、無限延伸錄音室
混音師:黃欽勝
混音室:強力錄音室
執行製作:王宇嫣
製作統籌:許哲魁
華研國際
#末日青春補完計劃 #末日青春二部曲
#自由之歌 #每次相擁都應該抱牢 #每次道別都應該微笑
幾度花落時作曲作詞 在 張秀華粉絲團 Facebook 的最佳貼文
尋找花神,趕走雨神(嘉義市阿勃勒賞花地圖全攻略)
阿勃勒(金急雨)文學書寫
------------------------------------------------
嘉義很少下雨,一下起雨,西北雨總是來的快又急,南部人總是習慣等雨歇再出門,沒想到這次雷雨胞逗留這麼久,也打亂了一些行程。我刻意早點出門多繞些路去上班,試著過渡這陰晴躑躅的怪天氣。
某天我從嘉義市後驛的自由路轉往世賢路時,兩旁的阿勃勒黃花初開,有些枝椏仍禿,有些初冒嫩葉。昨天才開三兩小串,今晨就已滿樹黃花,大串小串的黃金風鈴,飄逸地垂掛,輕柔,鮮黃,一樹燦爛。花開之驟,令人神怡也稱奇,好似有人請了花神,讓阿勃勒樹,一夜開花滿樹金。於是只要天氣放晴的清晨,我開始玩[尋找花神]的遊戲,祈禱有天能[趕走雨神]。
----------------嘉義市阿勃勒賞花地圖全攻略-------------
西區
1.自由路兩側
2.世賢路與友忠路交叉口,玉山國中門口
3.世賢路(區段 : 北港路至自由路)
東區
4.忠孝路(文化中心前)(早上九點還可看到小火車喔!)
5.啟明路與公園街路交叉口
6.新生路與林森東路交叉口(法院小公園)
--------阿勃勒(黃金雨)的基本資料-------------
阿勃勒樹並不是原生種的植物,原產巴基斯坦、印度、錫蘭一帶。很多地方的學校公園道路皆有種。阿勃勒冬天落葉,五月開花,然後綠葉成蔭。
學名是拉丁文Cassia fistula或英文Indian Laburnum、波斯皂莢、長果子樹、豬腸豆等。阿勃勒之名翻譯自Laburnum。不過我最喜歡金急雨 (Golden Shower Tree)這個名稱,一般常俗稱為黃金雨
黃金雨是一種中型樹,生長迅速,樹身可至20米高。
葉長約半公尺,偶數羽狀複葉。
花的直徑約5公分,花瓣5枚分離,大小相近,內有雄蕊10枚,花絲黃色彎成勾狀,其中有3枚特長,這是有生殖作用,其餘不孕而退化略短。
花落後結出長棍棒狀不開裂莢果,長約1尺至2尺,,黑褐色,每室有一種子,果肉是瀝青狀黑色黏質,有一股刺鼻的氣味,所以這就是豬腸豆的由來。種子有說味甜可食用,亦有說有毒,有輕瀉作用,古埃及人用此來作瀉藥用。樹皮含單寧,可作紅色染料。
泰國的國花,當地稱為「Dok Khuen」,其黃色的花瓣象徵泰國皇室。
--------------金急雨的文學書寫-------------
金急雨非中國原生種,古典文學的書寫闕如,倒是新詩,散文常引它入文,因阿勃勒花開時是金黃色的,全樹彷彿掛滿了一串串的長風鈴,在陽光下隨風擺動,搖曳生姿,閃閃發亮。一幅詩情畫意的美景,看了令人陶醉,渾然忘我,所以有人稱它為[情人的黃襯衫]。
我喜歡瓊瑤於1976年寫下了《我是一片雲》這本小說,這一年,是瓊瑤較為心平氣和的一年,生活中的矛盾開始理順,寫作似乎也變得輕鬆,文筆似乎也更為瀟洒自如,遊刃有餘。《我是一片雲》就是以金急雨作為開場。
《我是一片雲》言情小說大綱
故事情節大致是如此,段宛露(林青霞飾演)自小與顧友嵐(秦漢飾演)竹馬青梅,而兩家也對這段關係相互認同,共結連理的意圖似乎已經是大勢所驅。但世事難料,瀟洒不羈的孟樵(秦祥林飾演)出現了,段宛露(林青霞飾演)在他的面前心境開始搖擺。
友嵐(秦漢飾演)深深愛著宛露(林青霞飾演),宛露(林青霞飾演)卻想和孟樵(秦祥林飾演)一起比翼雙飛,但又不想因此傷害友嵐(秦漢飾演)。接二連三的變故使得宛露(林青霞飾演)原本構想的那道美好的城牆在頃刻間坍塌,她的身世被揭穿,原來她並非名教授之女,而是舞女的私生女,而在孟樵家,她被老婦激烈的指責,甚至罵成掃把星、狐狸精。
她最終無法忍受、心力交瘁,不得不嫁給了一直默默守護在其身邊的顧友嵐(秦漢飾演)。不料友嵐(秦漢飾演)在工地出了工程事故身亡。宛露(林青霞飾演)經受不起這樣的精神矛盾與打擊,瘋掉了,只是不斷地喃喃自語地說著:「我是一片雲,我是一片雲……」
--------------我是一片雲------------ [瓊瑤著]
第一章
五月的下午。天空一片澄淨的藍,太陽把那片藍照射的明亮而耀眼。
幾片白雲,在天際悠悠然的飄盪著,帶著一份懶洋洋的,舒適的,自由自在,無拘無束的意味,以天的這一邊,一直飄往天的另一邊。
宛露抬頭看著天空,看著那幾片雲的飄盪與猶疑,她腳下不由自主地辦走辦跳著,心理洋溢著一種屬於青春的,屬於陽光的,屬於天空般遼闊的喜悅。
這喜悅的情緒是難以解釋的,她像潮水般澎湃在他胸懷裡。
這種天氣,這陽光,這雲層,這初夏,想跳,想唱歌。
何況,今天又是一個特別喜悅的日子!
二十歲,這二十歲的生日,代表就是成人了!
家裡,父母一定會有一番準備,哥哥兆培準又要吃醋,嚷著說爸爸媽媽”重男輕女”!她不自禁的微笑,把手裡的書本抱緊了一些,快步的向家中“走”去。她的眼光仍然在雲層上,脚步是半蹦半跳的。
哥哥兆培總是說:“宛露最没樣子!走没走相,坐没坐相,站没站相!人家女孩子都文文静静的,只有宛露,長到二十歲,也像個大男孩!
”怎樣呢?像男孩又怎樣呢?宛露聳聳肩,
一眼看到路邊的一棵“金急雨”樹,正垂著一串串黄色的花,朵。金急雨!多麼好的名字!那些垂掛的花朵,不正像一串串金色的雨珠嗎?
她跳起身子,想去摘那花朵,順手一撈,抄到了一手的黄色花瓣,
更多的花瓣就繽紛的飄墜下来了,灑了她一頭一臉。
多好!她又想笑,生命是多麼喜悦而神奇啊!
握著花瓣,望著白雲,她在金急雨樹下佇立了片刻。
二十歲!怎麼眼睛一眨就二十歲了
----------------------------------------------------------------------
瓊瑤於1976年出版了言情小書《我是一片雲》,書的封面女主角手執小黃花就是金急雨,這部作品後來更被改編成電影、電視劇。同名小說由香港巨星影業公司出品,隔年1977年春天在台灣上映,由陳鴻烈執導,瓊瑤監製,林青霞、秦漢、秦祥林(二秦一林)主演、配角有胡茵夢與馬永霖。
電影主題曲《我是一片雲》由當紅巨星鳳飛飛主唱,歌詞如下
作詞:瓊瑤 作曲:古月
我是一片雲 天空是我 朝迎旭日昇 暮送夕陽下
我是一片雲 自在又瀟灑 身隨魂夢飛 它來去無牽掛
1982年,中國大陸的《海峽》雜誌連載了這部長篇小說,《我是一片雲》作為瓊瑤的第一部作品正式傳入大陸並風行一時,每部單行本的發行量均以十萬本計。1985年,中國大陸也把此作品改編成電視劇,從此大陸的電視螢屏上開始出現瓊瑤劇。也因這本小說讓瓊瑤大紅大紫,紅到對岸。
瓊瑤在寫小說時,曾因摯友菱舲邂逅了一株盛開的金急雨而引發創作靈感,後來還因金急雨引發一些小插曲,因劇組不知金急雨是瓊瑤最鍾情的花之一,也是創作靈感來源,更是摯友菱舲的寄語,而電影開鏡後,男女主角(二秦一林)忙著軋戲,而漏拍了金急雨的戲碼,直到八月盛夏才猛然發覺,但金急雨是初夏的花,盛開最美在五六月,偏偏強烈颶風畢莉又此時登陸,惹得瓊瑤急如熱鍋蟻,她哭了!!
導演陳鴻烈於是上緊發條,全體劇組,颶風夜全員待命,林青霞躲在汽車裡化妝,受盡風吹雨淋之苦,導演陳鴻烈的衣服濕了又乾,乾了又濕不知幾度
直到鑫濤回報「瓊瑤,我們搶到了金急雨!所有你不用哭!」
在颶風夜前夕,暴風雨前的短暫寧靜,驚險地搶下金急雨中的[金],這些精采的內容,瓊瑤在雜感中寫下了金急雨的點滴回憶。
-----------------瓊瑤雜感 “金急雨”花的故事------------------
(寫在「我是一片雲」上映前)
很多年很多年以前,有一個夏天的下午,我和好友張菱舲散步在台北市的某條街道上。菱舲是個女作家,寫過「紫浪」、「十七顆紅豆」等小說。她比我大兩歲,卻天真爛漫,完全不知人情世故,我常戲稱她是「生活在童話世界裡的女人」。菱舲愛笑、也愛哭,充滿了幻想似的熱情。她經常不通知我而來看我,如果撲了空,她會在我書桌上留張條子:
「○○到此一遊。」
她總是簽名為「○○」,或者是「零零」,以自嘲她自己的那份「虛渺」。那一陣子,她曾經是我的閨中好友,那一陣子,我們常在一起談人生,談幻想,談感情。
且說那天下午,我們散步在台北市的某條街道上。忽然間,一陣風吹過,我只看到眼前紛紛亂亂的飄過一片片的黃色花瓣,像許許多多穿梭飛舞的小黃蝴蝶。我抬頭一看,才發現路邊有好幾顆大樹,樹上開滿了一樹金黃色的花朵,迎著陽光,綻放著燦爛的光華。我站在那兒,又驚奇,又喜悅,那花瓣不停的飄墜,地上早已鋪上了一層花瓣織成的地毯。我注視著那陣「花雨」,第一次瞭解了成語中「落英繽紛」四個字的意義。
「這是什麽花?」我問菱舲。其實,並不相信她知道花名。
「金急雨。」她回答。
「金急雨?」我看著那金色的,像雨又像夢的花瓣,真以為這名字是菱舲「見景生情」,臨時編出來的名字,我笑著說:
「騙人!我研究過植物,從不知道有種花叫金急雨。你胡說的!」
「是真的!」菱舲一本正經的說。「決不騙你!不信的話,你可以去問專家!這花太美,我常從它下面走過,所以,我要弄清楚它的名字!」
菱舲不會撒謊,我知道,這花確實叫「金急雨」。這是我第一次聽到「金急雨」的名字,以後,也沒再聽別人提起過。沒多久,菱舲遠涉重洋,去了美國,以她疏懶的個性,是不會寫信的,從此,我們失去了聯絡。
年復一年,菱舲一去無消息。人生就是這樣的,我十八歲就寫下了「海角天涯,浮萍相聚,歎知音難遇。」及「昨夜悲風,今宵苦雨,聚散難預期。」的句子。朋友總是一個時期一個時期在更換的。這些年,我好忙,好累,忙於寫作,忙於旅行,忙於電影……我的朋友越來越多,越來越廣泛,可是,我常想起菱舲,和金急雨。
今年春天,我開始寫一部長篇小說「我是一片雲」。不知是什麽靈感,第一章裡,我就寫下了女主角採「金急雨」花的一段。小說開始連載,遠在美國的畫家廖未林先生畫插圖,竟栩栩如生的畫出了「金急雨」。該書的電影版權為「巨星」公司取得,將拍攝為電影。張永祥先生編劇,很忠於原著,女主角要採「金急雨」。到這時候,大家才問我:
「什麽地方有金急雨?」
「在一條街上。」
「什麽街?」
早已不記得街名,只依稀記得那位置,我發誓要找到金急雨!於是,好些日子,我們開了車,大街小巷的去找我記憶中的那條街,終於,我找到了那條街,站在街邊,我目瞪口呆!何處有金急雨?眼前所見,只有新建的高樓大廈,往日那滿天飛舞的黃蝴蝶,已幻化為鋼筋水泥的大建築物。我失去了金急雨,就像失去菱舲的音訊一樣。
有好長一段時期,我悶悶不樂,因為找不到「金急雨」。並非為了拍電影(電影中了不起可以做假花,或刪改劇本。)而是為了好些失落的東西,好些無法捕捉的過去,我有份難言的悵惆之情。朋友們看我如此介意,反過來安慰我:
「沒有金急雨,我們可以找別的花代替!」
有什麽花能代替金急雨?我默然,卻依舊落落寡歡。今年五月,「我是一片雲」已在緊鑼密鼓的籌拍中,我因有要事而到香港,在香港逗留一周,返家之日,朋友們都到機場來接我,混亂中,我只覺得鑫濤笑得神秘。回到家裡,一進房間,我就驚奇的發現,在我桌上有一瓶燦爛的,金黃色的鮮花,竟赫然是我夢寐以求的「金急雨」!
「我們終於找到了金急雨,」鑫濤說:「全台北市,可能就只有這麼一顆!」
當晚,我那麼興奮,以至於等不及第二天,我們浩浩蕩蕩一大幫人,就跑到了台北近郊的那條巷子裡,去「瞻仰」那顆正在盛開的「金急雨」。當時,我對導演陳鴻烈說:
「這顆花得來不易,就怕開不長久,希望在花謝了之前,我們能開鏡,開鏡之後,希望能先搶拍金急雨!」
誰知,「我是一片雲」因女主角林青霞軋期,兩位男主角秦祥林和秦漢也都在軋片,而延遲了開鏡日期,到八月初,終於開拍了。
片子一開拍,就是幾場重戲,大家似乎都遺忘了「金急雨」。只有我,閒來無事,就要去那條巷子轉一轉。「金急雨」來得古怪,忽開忽謝,花開了,我心歡暢,花謝了,我心悵惆。這樣,到了前天晚上,我又看了一次「金急雨」,花已經不那麼茂盛了。回來後,我對導演說:
「拜託拜託,過兩天先搶拍一下金急雨,否則,花謝了而拍不到的話,我想我一定會哭!」
導演笑著說:「你放心!後天一定拍!」
昨天清晨,我被風雨聲驚醒,跳下床來,只聽到風狂雨驟,拉開窗簾,滿玻璃的雨珠,紛紛亂亂的滾落。我衝出臥室,兒子迎面而來,報告我一個大消息:
「媽!強烈颶風畢莉今天登陸!」
我嚇了一大跳,打開窗子,狂風撲面,窗外的幾顆椰子樹,早已東倒西歪。我腦子裡頭一個閃過的念頭,就是我的「金急雨」!慌忙打電話到片場,接線生告訴我:
「全體工作人員,導演和演員統統去搶拍金急雨了!」
我心裡稍稍安慰了一些。可是,眼看狂風暴雨,一陣比一陣強烈,又想起「夜來風雨聲,花落知多少」!心裡就又擔憂起來了。就這樣患得患失的,好不容易,鑫濤從現場趕來,告訴我大家冒雨「搶拍」金急雨的情形,副導演劉立立爬到金急雨樹上去採集花枝,所有工作人員淋得透濕,林青霞躲在汽車裡化妝,受盡風吹雨淋之苦,導演陳鴻烈的衣服濕了又乾,乾了又濕不知幾度……
晚上,導演和我通了一個電話:「瓊瑤,我們搶到了金急雨!所有你不用哭!」
「拍得出來嗎?雨那麼大!」我問。
「雨是很大,拍也拍了。可是,你必須要有心理準備,萬一將來效果不好,或無法連戲,可能要剪掉!如果天晴之後,花能再開,我們可以再拍一次!」
掛斷電話,正是颶風全面襲擊台北市的時候,風聲呼嘯著從街道上穿過,雨點刷刷的撲打著玻璃窗,接著,全市停電,陷入黑暗之中。我燃上了十幾支蠟燭,聽著風聲雨聲,望著燭光搖曳,默禱著我的金急雨花!在電影裡能開得燦爛,在真實中也能永不凋零!
今天,風停雨止,我忍不住,又去了一次金急雨花下,抬頭一看,滿目淒涼,枝殘葉落,那黃色的小蝴蝶,早已無影無蹤!我在樹下憑弔頗久,附近的居民告訴我:
「昨天林青霞在這兒冒雨拍戲。拍這棵花,昨天,這棵樹上都是花,不像現在這樣光禿禿的!」
我勉強的笑了笑,問:「你們知道這棵花叫什麽名字?」
「不知道,我們就叫它小黃花。」
「它叫金急雨。」我說。望著那枯枝,想著它的名字,金急雨,終被「急雨」一掃而去。
回到家裡,我決定了,我要留住「我是一片雲」中的「金急雨!」如果花能在開,重拍一次最好,如果花不再開,我要留住那「急雨」中的「金急雨」!即使它拍出來「像霧又像花」!
爲了很多年很多年前的那個下午,為了失去音訊的菱舲,爲了朋友們發瘋的找尋它,爲了所有工作人員整日的冒雨拍攝,為了「我是一片雲」!我要留住「金急雨」!雖然,我問過導演:
「到底金急雨在片中有幾個鏡頭?」
「三個!」
三個鏡頭,一整個工作天,多少人的心血!
寄語遠在海外的菱舲,我留住了金急雨!
瓊瑤寫於一九七六年八月十日夜
幾度花落時作曲作詞 在 麻吉兔 Youtube 的最佳解答
📌訂閱麻吉兔頻道 ➔ https://bit.ly/2LAB8y6
🔍日常instagram➔https://www.instagram.com/maji_rabbit_2019/?hl=zh-tw
★-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-★
►『麻吉兔』每週不定時更新影片!
►如果喜歡影片請記得按讚、訂閱、分享。
►有任何想說的話,都可以留言告訴我唷(´∀`)
►相關合作請洽頻道信箱:[email protected]
★-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-★
林志炫-鳳凰花開的路口
作詞:樓南蔚
作曲:陳熙
編曲:陳熙
又到鳳凰花朵開放的時候 想起某個好久不見老朋友
記憶跟著感覺慢慢變鮮活 染紅的山坡 道別的路口
青春帶走了什麼 留下了什麼 剩一片感動在心窩
時光的河入海流 終於我們分頭走
沒有哪個港口 是永遠的停留
腦海之中有一個 鳳凰花開的路口
有我最珍惜的朋友
也許值得紀念的事情不多 至少還有這段回憶夠深刻
是否遠方的你有同樣感受 成長的坎坷 分享的片刻
當我又再次唱起 你寫下的歌 彷彿又回到那時候
時光的河入海流 終於我們分頭走
沒有哪個港口 是永遠的停留
腦海之中有一個 鳳凰花開的路口
有我最珍惜的朋友
幾度花開花落 有時快樂有時落寞
很欣慰生命某段時刻 曾一起渡過
時光的河入海流 終於我們分頭走
沒有哪個港口 是永遠的停留
腦海之中有一個 鳳凰花開的路口
有我最珍惜的朋友
給我最珍惜的朋友
#畢業 #鳳凰花開的路口 #麻吉兔
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/wsaXbmxMeFc/hqdefault.jpg)
幾度花落時作曲作詞 在 CH Music Channel Youtube 的最佳貼文
《魔道祖師 - 前塵編》
季路 / Kiro / 四季歸途 / Road of Seasons
作詞 / Lyricist:aimerrhythm
作曲 / Composer:飛内将大
編曲 / Arranger:飛内将大、玉井健二
歌 / Singer:Aimer
翻譯:澄野(CH Music Channel)
意譯:CH(CH Music Channel)
English Translation: from the official music video
背景 / Background :
https://i.imgur.com/jf7HKHA.png
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5051982
英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/kiro/
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
灰色 曇り空
溶けない白さは 愛した二月の色
重ねる時間は 解けない魔法で
失くした季節を知った
溜息も白く染めて
木陰の歌 失くしたままで
暮れる空を君は見たか?
時計の針が心を打つ
過ぎゆく時が辿る路を
何度も同じ景色を携え
淡い夢を見よう
優しい言葉さえ知らない
凍てつく夜の欠片たちよ
涙に濡れた蕾を抱きしめ
その春を待っていた
編む 時間の絢
閉ざした世界に落とした紅色が
導く 季節の帰路
囁きを藍く染めて
黄金の空 夢見たままで
温もりまで遠く見えた
時計の針は戸惑いなく
過ぎ行く春の欠片たちよ
かすかに香る真夏の気配に
ふわり揺れながら
優しい秋は前触れなく
凍てつくような冬の影まとい
涙にぬれた蕾を抱きしめ
ただ春を待っていた
今 螺旋の中
季節は巡る
辿って 迷って
何度も躓いては
同じ花届けるために
時計の針が心を打つ
過ぎゆく春の欠片たちよ
かすかに香る真夏の気配に
ふわり揺れながら
優しい秋は前触れなく
凍てつくような冬の影まとい
涙にぬれた蕾を抱きしめ
また春を待っていた
あの 螺旋の中
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
冥冥壟罩的灰陰天穹
溶不盡的雪白,是令我愛慕的、二月的顏色
時光荏苒堆砌,彷彿被施下了解不開的魔法
令人拾回了逝去的季節
嘆息也沾染上雪白色的氣息
仍無法憶起,曾同於樹蔭下的伴歌
你能否望見,遠方薄暮低垂的茜色夕日?
時鐘的指針同此心擺動
轉動的時間中,在曾同走過的路途
景物依舊,惟回首無數
入一場淡色的夢吧
再也無法吐露,一絲溫柔的話語
冷冽的寒風、夜色的碎片們啊
請抱起抿著淚水的花蕾
於此編織期待已久的春日
靜候春日歸來
彷彿閉鎖的幽靜世界灑下赤色的和煦
引領著季節的歸途
喃喃細語也沾染上細流蔚藍的氣息
如夢境重現一般的、金黃色的天穹
僅是遠望著都能感受其溫暖
時鐘的指針不再躊躇
春日的碎片徐徐飄揚
伴著微微盛夏的氣息
搖曳紛飛
溫柔的秋日不作聲響
悄悄引著冷冽寒冬的身影
抱起抿著淚水的花蕾
僅是靜待春日的到來
陷入無止盡的螺旋之中
四季輪迴交替
時而循著向前、時而迷失方向
哪怕幾度失足跌落
全為使你看見如過往般的繁花綻放
時鐘的指針撥動心弦
春日的碎片徐徐飄揚
伴著微微盛夏的氣息
搖曳紛飛
溫柔的秋日不作聲響
悄悄引著冷冽寒冬的身影
抱起抿著淚水的花蕾
僅是靜待春日的到來
於那反覆輪迴的螺旋之中
英文歌詞 / English Lyrics :
Cloud sky of gray
Unmelted white,
Colors of my beloved February
Layers of time
Found the lost season
With the help of an unbroken spell
Tinting the sighs in white
With the song under the tree remained lost
The sky is gathering darkness; have you seen it?
The clock is ticking my heart
The passage of time follows a road
We will carry the same view over and over again
And dream a faint dream
Fragments of a frozen night
Don’t even know words of kindness
Holding the dewy buds in arms,
waited for that spring to come
Weaving the patterns of time
In a world shutting its door
A droplet of red
Leads the season home
Tinting the whispers in deep blue
While still dreaming of a golden sky
Even warmth seemed far away
The clock is ticking determinedly
And fragments of spring are passing by
Softly flowing
to the scent hinting midsummer
Tender autumn, all of a sudden
Is draped with the shades of freezing winter
Holding the dewy buds in arms,
just waited for spring to come
Now, we’re in a spiral
Seasons change
Tracing and wavering
And faltering time and time again
To deliver the same flower
The clock is ticking my heart
And fragments of spring are passing by
Softly flowing
to the scent hinting midsummer
Tender autumn, all of a sudden
Is draped with the shades of freezing winter
Holding the dewy buds in arms,
waited for spring to come again
In that spiral
Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/kiro/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/o34bbYJcHXg/hqdefault.jpg)
幾度花落時作曲作詞 在 TGOP (This Group Of People) Youtube 的最讚貼文
【關於十年的我】
10 ,一個承先啟後的數字 ;「1」代表著前一個階段的圓滿;「0」則意味著將心歸零,重新出發。
「以後老了,我們7個人要一起去一座無人島上,談笑回憶從前,」從沒想過年少時的一個玩笑,成了這些年始終放不開手的羈絆。
10年,當年嚷嚷著不想長大的我們,也成為在成人世界裡游刃有餘的大人。
曾以為一輩子的情,走著走著就散了;現實擊碎想像,圓滑了桀驁不馴的靈魂,經歷過無數次離別,卻沒有比較會說再見。然而無論回首幾度,你微笑迎接的雙手,始終是支撐我向前的溫度。
10年的我,依然故我。依然愛刻畫美夢,而每個絢爛的夢裡,必定有你的輪廓。因為我知道,下一個10年,我們仍會攜手走過。
#展榮展瑞 #三個人 #茵聲
【十年的我】
作詞者:崔惟楷 Luke Tsui
作曲者:魏霏 K.R / 張華桔 Louis.C
(瑞)日子數來不過三四千 是否夢已實現
人們用生命寫著詩篇 就怕輸給時間
(木)誰的青春不留殘念 單純成為了善變
(石)每個角色都努力扮演 期待被看見
(茵尼)回首 並肩挨過 的冬天 深刻的 回不去 名叫從前
(榮瑞)似水年華的容顏 過往無忌的童言
(董石)幸運如我能碰見 知己懂我的瘋癲
(董石木)旅程沒有終點
(榮)十年的我 在最遠也最近的夢想裡執著
長途的奔波 忙碌的生活 矛盾之中拼命守護 當初的承諾
(茵)十年的我 從最好也最壞的年代裡走過
我不會退縮 我不會墜落 因為我有一群朋友 勇敢一起走
(尼)誰陪我們長大了一遍 致美好的以前
(木尼)守護著腦海中的伊甸 難免有些依戀
(瑞)笑看世界是種洗練 冷暖自知的體驗
初衷依然停留心裡面 多值得紀念
(茵尼)回首 並肩挨過 的冬天 深刻的 回不去 名叫從前
(榮瑞)似水年華的容顏 過往無忌的童言
(董石)幸運如我能碰見 知己懂我的瘋癲
(董石木)旅程沒有終點
(合)十年的我 在最遠也最近的夢想裡執著
長途的奔波 忙碌的生活 矛盾之中拼命守護 當初的承諾
十年的我 從最好也最壞的年代裡走過
我不會退縮 我不會墜落 因為我有一群朋友 勇敢一起走
(榮)十年的我 在最遠也最近的夢想裡執著
際遇的穿梭 絢爛的花火 不同的選擇帶來了 (合)最美的結果
十年的我 從最好也最壞的年代裡走過
是一種寄託 記得我們說 約在未來某座島嶼 將回憶重播
七個人 一起走
我們這群人 繼續一起走
【音樂製作Music credits】
作詞者:崔惟楷 Luke Tsui
作曲者:魏霏 K.R / 張華桔 Louis.C
製作人:深白色 (Arys Chien) / Double
編曲人:張華桔 (Louis.C) @ 紅龍製樂
木吉他:郭偉聰 (Steven Kwok )
鼓:陳柏州 (Mr.Q) @ Mr.Q Studio
和聲編寫 / 演唱:芙賽 (Fusay)
錄音 / 混音:深白色 (Arys Chien) @ 小白魚錄音室 (Little White Fish Studio)
母帶後製工程師:Double @Nerdyboy Production
母帶後製錄音室: Nerdyboy Space Capsule
【MV製作Music video credits】
演員:張書豪/陳妤/楊迦恩/朱宥琳/鍾冰/米奕安
監製:張佑維
導演&編劇:胡瑞財 @恭喜發財映画
導演助理:林冠蕙 @恭喜發財映画
導演組協力:劉芷妤 @恭喜發財映画
製片:張昱瑩
執行製片:魏庸/郭沛鑫
製片助理:簡嘉柔
攝影指導:莊竣瑋
攝大助:余書豪
攝影助理:李家光/吳宗憲/江睿哲
燈光師:許鈞筌
燈光助理:王彥傑/蔡明釵/葛柏廷
美術指導:陳若宇 @ 趴踢兔美術工作室
執行美術:曾筱芸
美術助理:易樺欣/林羿均/黃浚樹
藝人妝髮:Yumi/上綺/方平蘋/彩色線條整體造型工作室/Cubex-Rebecca、Van
藝人服裝:黃書維Kris
演員造型&妝髮:李若男
陳妤梳化組:王嘉瑩/楊繪錦/翁鈺婷
張書豪梳化組:陳小紘
剪接師:周雨青
調光師:李芷璇
混音:李沛芩
動態側拍:黃翊龍
※特別感謝:胡焰棠、萬美麗、李宸瑀
【更多音樂】
這群人 TGOP –十年的我 Ten years of me
https://youtu.be/q55S3PA7mTI
這群人 TGOP – 做到死 Do it till we die
https://youtu.be/YD9aYOjc5y8
展榮.展瑞 K.R Bros 《夏夜晚風 Summer Breeze》
https://youtu.be/BhAWjvIljL0
展榮.展瑞 K.R Bros《十分鐘的戀愛 Ten Minutes of Love》
https://youtu.be/uK8wzj7JLMY
展榮展瑞K.R Bros - 安靜了太久Not Anymore
https://youtu.be/uv85oswcER4
展榮展瑞 K.R BROS - 夜式人生 Night Owls
https://youtu.be/o_rJEXm49H0
展榮展瑞 K.R BROS - 閃退 Flash Back
https://youtu.be/tKAbO3hd_3U
展榮展瑞KR Bros - 愛瘋狂Mad Love
https://youtu.be/sYIQss3sjco
展榮展瑞 K.R Bros - 乾脆放手 Just Let It Go
https://youtu.be/ho5mQ4ql8Og
展榮展瑞K.R Bros - 掌控對決Control
https://youtu.be/BSQnRMXluPs
鄭茵聲 Alina Cheng -《暗戀萬歲 Secret Crush》
https://youtu.be/TOhSlurldCc
鄭茵聲 Alina Cheng -《陽光燦爛的原因 You Make the Sun Shine》
https://youtu.be/Mz7LIqDrYqY
鄭茵聲 Alina Cheng -《預告幸福 Happiness Awaits》
https://youtu.be/QJpLJsfsop0
鄭茵聲 Alina Cheng - 愛情日期 Love Date
https://youtu.be/BDRPxuLLmhs
三個人 Three People - 這是我 THIS IS ME
https://youtu.be/71uHBFo87C8
三個人 Three People - 卡關 Stuck
https://youtu.be/XBxWutVD8tY
三個人 Three People - 皮在癢 Naughty
https://youtu.be/P76Du-xHIM8
展榮展瑞 K.R Bros - 我的愛Westlife - My Love cover
https://youtu.be/dXOhAZtBuTg
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/q55S3PA7mTI/hqdefault.jpg)