疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 店日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在店日文這個產品中，有44篇Facebook貼文，粉絲數超過1,888的網紅林牙齒的很日常，也在其Facebook貼文中提到， 高雄新開的丹麥厚片 好好厚著Stay Hopeful 在瑞豐附近 整家店白白的好可愛啊～ 這是 一間 福啊福啊 專賣店 日文的 ふわふわ 在意思中代表著蓬鬆 柔軟 吃可愛的 這個LOGO也是我的好友的親友繪製的 真的很可愛耶！有興趣都可以問我唷 這間 好好厚著Stay Hopeful 很特別 裡面有...
　同時也有20部Youtube影片，追蹤數超過80萬的網紅果籽，也在其Youtube影片中提到，｜角落生物｜34歲精品店店主營業額達40萬 限定公仔炒價$3,000：有啲仲要報名考日文試先買到 近年在角落生物蹤影處處，實體店、格仔店、instagram店舖，都有賣它們的精品。在香港角落生物界中，阮兆榮主理的精品店Kuma Store是當中三大店之一，他21、22歲左右歲便做老闆，開了這間精品...

「店日文」的推薦目錄：


店日文 在 林牙齒的很日常 Facebook 的最佳解答

林牙齒的很日常 By 林牙齒的很日常

2021-05-08 11:57:24 有 35 人按讚
  • Share this:

高雄新開的丹麥厚片 好好厚著Stay Hopeful
在瑞豐附近 整家店白白的好可愛啊～
這是 一間 福啊福啊 專賣店 日文的 ふわふわ
在意思中代表著蓬鬆 柔軟 吃可愛的
這個LOGO也是我的好友的親友繪製的
真的很可愛耶！有興趣都可以問我唷
這間 好好厚著Stay Hopeful 很特別
裡面有烘焙工廠每日製作丹麥厚片及布蕾抹醬
同時也是 奕式布蕾專賣波士頓布蕾派
試吃了兩個也很好吃耶！！！！
最特別的是這裡的厚片有加入滑嫩烤布蕾
厚厚的覆蓋在酥酥的丹麥厚片上
這是我第一次看到這種做法
四種口味中 我超愛 珍珠焦糖布蕾 福啊福啊～
真的很像在吃烤布蕾 這裡的丹麥怎麼可以
如此的鬆軟好吃呢 而且 珍珠好Q啊
草莓焦糖布蕾 一年四季都有
所以不會因為季節沒有 真的太讚了
一樣也有 焦糖的外皮真的很讚
這兩款第一次來點絕對不會錯過
還有一個很復古味道的 蔥阿胖
真的很像小時候傳統的蔥麵包的味道
喜歡鹹口感的這款可以 還有萊恩推薦的
韓式蒜香乳酪 起初一開始覺得有點甜
不過後來蒜香在口中蔓延 慢慢的
吃到蒜香跟乳酪的結合 還蠻特別的
然後配一杯無糖的冷泡茶 蜜桃烏龍很推薦
真的不錯！！！！！！！！
說不定未來可以有丹麥的專賣 讓我們期待一下唷
-
蔥阿胖‧福啊福啊 85
韓式蒜香乳酪‧福啊福啊 85
珍珠焦糖布蕾‧福啊福啊 90
草莓焦糖布蕾‧福啊福啊 95
蜜桃烏龍冷萃 55
蜜香紅茶冷萃 55
-
#toast #breakfast #food #foodie #foodporn #bread #brunch #instafood #foodphotography #yummy #eggs #healthyfood #avocado #coffee #foodstagram #delicious #lunch #homemade #foodblogger #cheese
#烤布蕾瀑布 #5公分烤布蕾厚片 #高雄 #高雄美食 #新開幕
#試營運 #好好厚著Stay Hopeful #好好厚著

Tags:
林牙齒的很日常

About author
林牙齒的美食日常
1888 followers 1692 likes
View all posts

店日文 在 Facebook 的最佳貼文

By

2021-04-23 20:22:58 有 10 人按讚
  • Share this:

**【希沙良】
希沙良的…算是人設嗎？大笑
（圖為希沙良2000年時的第一本旅遊書作品）@希沙良的部屋。#台北 #某處
-
《希沙良的部屋》部落格➡️kisara.fc2.net
更多IG限定獨家請發落➡️bit.ly/kisaraig
-
#希沙良的部屋 #日文相關經歷 #希沙良 #兒童時尚情報街頭旅遊 #各種雜誌跳TONE #部落客 #作家 #翻譯 #斜槓人生
#日本語関連歴 #保護者向け情報誌 #ファッション誌 #情報ムック #ストリート系雑誌 #旅遊雑誌 #通訳 #ブロガー #タイペイ #台湾
#profile #Magazine #Writer #Blogger #Japanesetranslator #taipei #taiwan #kisara #fallowme

日文相關經歷／
※國立政治大學 企業管理系暨日文輔系。
※日商福武書店 《巧連智雜誌》幼幼版 文字暨影像編輯。
※MAGAZINE MEN'S UNO 《MEN'S UNO男人誌》 美容主編與日本街頭流行採訪。
※日商角川書店 日文書籍部編輯、《TAIPEI WALKER》撰稿。
※R.P.M NETWORK 《SMART MAX達人誌》主編、《MINI GIRL》、《SPRING》等雜誌編輯部。
※TO’GO MAGAZINE 《TO’GO泛遊情報》旅遊記者（日韓南亞等方面負責人）
※日本旅遊書著作 自2000年起，有《京阪神 吃喝玩樂大補帖》、《東京！流行》（朱雀文化）等共計10餘冊。
※其他 日語口譯、小説、美容美食等專業實用書籍日文翻譯、審潤等。

日本語関連歴／
※神奈川県藤沢市出身。
※台湾国立政治大学卒。
主專攻科目：企業管理学部
副專攻科目：日本語学部（元：東方語文学部日本語組）
※日商福武書店（ベネッセコーポレーション 台北支部）
《こどもちゃれんじ》ほっぷ 編集およびビデオ映像担當。
※MAGAZINE MEN'S UNO
雑誌《MEN'S UNO》 編集 美容および日本ファッション担當。
※日商角川書店Kadokawa Shoten
書籍部 小説、実用書日本語編集、《TAIPEI WALKER》編集。
※R.P.M NETWORK
雑誌《SMART》、《MINI》、《SPRING》中文版編集部編集長。
※TO’GO MAGAZINE
雑誌《TO’GO泛遊情報》旅行記者および日本、韓国方面事務担當。
※日本旅行ガイドブック 作品
2000年以降、《京阪神 吃喝玩樂大補帖》、《東京！流行》（朱雀文化）等、およそ10余冊。
※その他
日本語通訳。小説、実用書翻訳および日本語審定など色色。

Tags:

About author
followers likes
View all posts

店日文 在 跟著日本上班族吃美食 Facebook 的最佳解答

跟著日本上班族吃美食 By 跟著日本上班族吃美食

2021-04-20 17:00:23 有 5 人按讚
  • Share this:

🍽【佐藤精肉店 akiba】
- 　
　
跟朋友去了忠孝新生站，這邊有三創生活跟光華商場可以看電腦、手機相關的3C產品，也去華山文創園區看展覽，逛很累之後想要吃肉，朋友就介紹我來吃佐藤精肉店！

日文精肉店的意思是只賣生肉的店(肉屋)，但是也有一些店也會有賣他們的肉做的像コロッケ(可樂餅)之類的惣菜，所以一開始聽到以為是要買肉嗎？但其實是一間專門做肉丼飯的店。
　
我們吃什麼：
🍖烤五花肉丼 $150
🍖檸味鹽蔥五花肉丼 $160
　
點餐是用點餐機，很像在日本吃飯的感覺，五花肉烤的脆脆的，加上醬汁非常的下飯，溫泉蛋一起吃很不錯！另外朋友吃的是檸檬口味的，比較清爽一點，肉的分量很多，所以想要吃肉的時候滿推薦來這邊吃！

-------
🔍INFO 【佐藤精肉店 akiba】
🏠地址：台北市中正區八德路一段82巷9弄8號2樓
☎️電話：02-2356-3036
⏰營業時間：每日11:00-21:00

　
#忠孝新生 #佐藤精肉店 #akiba #丼物 #丼飯 #華山 #台北丼飯
#taiwan #taipei #taiwantravel #taiwantrip #taiwanfood　#taipeifood
#台湾 #台北 #台湾観光 #台湾旅行 #台北観光 #台北旅行 #台北美食
#台湾大好き #台湾生活 #台湾留学 #台湾在住 #台湾情報 #台湾暮らし #台湾グルメ #台灣美食 #美食 #台湾好きな人と繋がりたい

Tags:
跟著日本上班族吃美食

About author
我們是3個日本上班族住在台北，想要分享我們每天的美食，也想認識台灣的美食家!
896 followers 852 likes
View all posts

店日文 在 果籽 Youtube 的最讚貼文

果籽 By 果籽

2021-04-27 20:00:13 有 71,170 人看過 有 1,225 人喜歡
  • Share this:

｜角落生物｜34歲精品店店主營業額達40萬 限定公仔炒價$3,000：有啲仲要報名考日文試先買到
近年在角落生物蹤影處處，實體店、格仔店、instagram店舖，都有賣它們的精品。在香港角落生物界中，阮兆榮主理的精品店Kuma Store是當中三大店之一，他21、22歲左右歲便做老闆，開了這間精品店約13年。他說：「我18歲左右便出來工作，第一份工作也是關於San-X這個品牌，是文書上的工作，因此便接觸到這品牌相關的公仔，例如鬆弛熊，因為熟悉這個品牌，又覺得有機會賺到錢，便開了這店。」

阿榮以前賣鬆弛熊為主，有見角落生物興起，三年前開始慢慢入多了貨，慢慢店內的角落生物還比鬆弛熊多。阿榮笑說：「以前鬆弛熊的熱潮都算誇張，但現在角落生物更甚，生意可能多一倍。以前鬆弛熊絕版公仔可能只賣到300至500元左右，但角落生物的絕版公仔比鬆弛熊貴十倍，部份可能賣3,000元，甚至有些是5,000元一隻，也會有客人買。」5,000元細細隻公仔？好誇張！新推出、最便宜的公仔也只是約50元，貴99倍到底有甚麼吸引？阿榮解釋：「可能是舊版、絕版，粉絲想買回來，所以也會有人買。最誇張就是有客人用6,000元買一堆公仔。」

https://hk.appledaily.com/lifestyle/20210425/AWYGNCZLLZGK7AGJQT5OTRDXXI/

影片:
【我是南丫島人】23歲仔獲cafe免費借位擺一人咖啡檔 $6,000租住350呎村屋：愛這裏互助關係 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/XSugNPyaXFQ)
【香港蠔 足本版】流浮山白蠔收成要等三年半 天然生曬肥美金蠔日產僅50斤 即撈即食中環名人坊蜜餞金蠔 西貢六福酥炸生蠔 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/Fw653R1aQ6s)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始：兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店：呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 Apple Daily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)

果籽 ：http://as.appledaily.com
籽想旅行：http://travelseed.hk
健康蘋台： http://applehealth.com.hk
動物蘋台： http://applepetform.com

#角落生物 #角落小夥伴 #日本 #精品店 #日文
#果籽 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家

post-title
果籽

About author
《果籽》 點籽．好生活 《果籽》關心你生活，讓你每天過好日子。「健康蘋台」讓瘟疫與你保持距離，「籽想旅行」讓眼睛不用自我隔離，「動物蘋台」讓你做個盡責奴才，還有「Gadget Guy」讓你足不出戶也能緊貼科技世界。無間斷為你送上實用資訊，於令人侷促不安的氣氛下，為你尋找喘息空間，抗疫路上和你一同呼吸自由空氣。
797000 subscribers 284667785 viewes
View all posts

店日文 在 あかね的日本語教室 Youtube 的最佳貼文

あかね的日本語教室 By あかね的日本語教室

2019-12-17 05:27:15 有 8,088 人看過 有 320 人喜歡
  • Share this:

【日本語】
みなさんはアイスが好きですか？
東京の渋谷(しぶや)にあるアイスクリームのお店で撮影(さつえい)しました。
店員さんとの会話もたくさんあるので、見てもらえたら嬉しいです。


提供店：ROLLY'S ROLL ICE CREAM KYOTO
（ローリーズ ロールアイスクリーム京都）
　　　　http://rollysrollicecream.com


【中文简体字】
这次我在东京涩谷的冰淇淋店拍视频了。
希望大家听到我跟服务员的日文会话。

【中文繁體字】
這次我在東京澀谷的冰淇淋店拍影片了。
希望大家聽到我跟服務員店日文會話。


＊日本人の方へ＊
このYouTubeチャンネルは日本語学習者が日本語の聴解能力を向上させることができるよう、日本語教師として少しでも役に立てないかと考え動画を作成しております。
日本語学習者が聞き取りやすいようゆっくり話し、語彙も難しいものを避けています。それを御承知の上でご覧いただければ幸いです。
最後までお時間をいただき、ありがとうございました。
------------------------------------------------------------------------------------

仕事のメール✉：3[email protected]
個人的な質問には答えません。

Instagram：あかね的日本語教室

--Chinese language---
（简体字）
大家好！我是 あかね(日本人）。我是日语老师。一起学习日语吧。
我在大学学了北京话，所以会讲一点儿!

（繁體字）
大家好！我是あかね（日本人）。我是日語老師。一起學習日語吧。
我在大學學了普通話，所以會講一點點喔。

---Japanese language---
みなさん、こんにちは。私の名前はあかねです。（日本人です）
日本語の先生をしています。
中国語が少しだけ話せます。一緒に日本語を勉強しましょう☆


---English---
Welcome to Akane’s Japanese lessons.
Hi, I'm Akane. I'm Japanese and I'm a Japanese language teacher.
When I was a student, I studied Chinese. So I can speak Chinese a little.
Let's study Japanese language!

post-title
あかね的日本語教室

About author
私は日本人です。 日本語学校で日本語を教えている日本語教師です。 日本語の中級・上級レベルの人のために動画を作っています。 私の動画には日本語以外の字幕がありません。 みなさんに日本語を使って日本語を勉強してほしいからです。 このチャンネルが聴解の勉強の役にたったらうれしいです。 ⭐︎中国語で日本語初級を教えているチャンネル 茜老師的日語課程 https://www.youtube.com/channel/UCm0eEKudRmOfo4bDhcOA35Q?view_as=subscriber ⭐︎2021年1月から東京中央日本語学院のPR担当になりました。 こちらの学校のイベントなどに参加しています！ http://bit.ly/39cfuvK 仕事のメール✉️[email protected]
104000 subscribers 1088624 viewes
View all posts

店日文 在 Spice Travel 辣旅遊 Youtube 的最讚貼文

Spice Travel 辣旅遊 By Spice Travel 辣旅遊

2019-11-01 20:00:12 有 364,517 人看過 有 7,678 人喜歡
  • Share this:

這次 Celine 跟 Cynthia 來到日本西伊豆町尋找秘境，這裡幾乎只有日本國內遊客，卻有讓人出乎意料的自然美景跟溫泉，看了一定不會後悔！


▼静岡縣西伊豆町相關觀光資訊
https://www.guidoor.jp/zh-tw/cities/570

▼景點：
天窗洞：連結裡有詳細資訊。
三四郎島之連島沙洲（トンボロ）：連結裡有詳細資訊。
黃金崎：連結裡有詳細資訊。
龜岩：龜岩在搭堂島Marine途中的堂島公園内，走一下步行道就到，大部分的人只會在涼庭看風景，算是較少人會前往的秘境，記得如果想爬大石頭一定要穿球鞋且不要獨自前往。


▼景點活動
堂島Marine （洞穴遊覽）（繁體中文）
http://dogashima.jp/tc/
伊豆自然學校（海洋獨木舟） （日文）
http://npo-izu.org/

▼溫泉/飯店
澤田公園露天浴池（繁體中文）
https://www.guidoor.jp/zh-tw/spots/62
堂島溫泉飯店（日文）
http://www.doh.co.jp/
海邊隱密溫泉 清流　（日・英文）
https://www.n-komatu.co.jp/
堂島新銀水（繁體中文）
https://www.dougashima-newginsui.jp/tw/

▼美食
沖あがり食堂（日文）
http://www.pref.shizuoka.jp/sangyou/sa-420/guide/okiagari.html
カネサ鰹節商店（日文）
https://katsubushi.com/

▼西豆伊地點Access
https://www.google.co.jp/maps/place/日本、静岡県賀茂郡西伊豆町


👉下載 Spice app (iOS) : https://itunes.apple.com/app/id1417092783
👉下載 Spice app (Android): https://play.google.com/store/apps/details?id=io.spiceup
👉訂閱 Spice : https://www.youtube.com/SpiceTravel?sub_confirmation=1

------------------

追蹤我們 -
Instagram ► https://www.instagram.com/spicetaiwan
Facebook ► https://www.facebook.com/spicetw
Spice 旅遊攻略 ► https://spice.travel/guidebook
Spice VR頻道 ► https://www.youtube.com/SpiceVR

------------------

音樂來源 -
Musicbed SyncID:
MB01KWG3MKOQOFV

post-title
Spice Travel 辣旅遊

About author
讓 Spice Travel 帶你，找到沒人跟風的旅行、生活品味。 ?合作邀約歡迎來信 ► [email protected] ?下載 Spice app (iOS) : https://itunes.apple.com/app/id1417092783 ?下載 Spice app (Android): https://play.google.com/store/apps/details?id=io.spiceup ?訂閱 Spice : https://goo.gl/dQoypP Spice 是一款互動式遊戲影片的旅遊 App，下一趟遊行目地的是哪裡？今晚該吃什麼？週末該去哪裡玩？這次我們不跟風，上 Spice 找到最適合自己的下一個目的地。 ------------------ 追蹤我們 - Instagram ► https://www.instagram.com/spicetaiwan Facebook ► https://www.facebook.com/spicetw Spice 旅遊攻略 ►https://spice.travel/guidebook
572000 subscribers 25390686 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

店日文 在 [問題] 在日本應該跟店員說DOMO嗎？ - 看板Japan_Travel 的推薦與評價


作者kons0815 (小芸)
看板Japan_Travel
標題[問題] 在日本應該跟店員說DOMO嗎？
時間Fri May 10 17:20:30 2019




本魯人在大阪，剛在咖啡店買了一杯咖啡外帶，

店員小姐把咖啡給我的時候，我順口說了一句Domo

結果店員跟我說，no domo please, man.

讓我這個有禮貌的台灣人很驚訝。

因為在台灣，我都會習慣給店員說謝謝。

後來店員把找的錢交給我，說thank you

我也只好很尷尬小聲的說thank you

所以店員給我東西，我都應該很酷的不說話呢？

另外我外帶喝完的塑膠杯要丟哪啊？

走了好幾條街，都看不到垃圾筒。

謝謝。

-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01FD.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.91.152
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1557480032.A.D46.html
→ OhmoriHarumi: 應該去日語板問比較好。 05/10 17:22
→ miture: 就講ありがとうございます就好。不會日文就不用特地在這 05/10 17:23
→ miture: 裡po一篇獻醜了吧...... 05/10 17:23
→ miture: 而且這個詞是跟很熟的人才會用的 05/10 17:24
→ nikkijiejie: 之前在東京麥當勞 聽到一位約3、40歲的小姐取餐完後 05/10 17:25
→ nikkijiejie: 對店員說domo耶 05/10 17:25
→ elthy: 明明跟店員講どうも就很普通 05/10 17:26
推 akbobo: 為什麼不講ありがとうございます呢？我覺得どうも很含糊. 05/10 17:26
→ Lumia925: 可以說おおきに嗎？ 05/10 17:27
推 aissue: 看課本どうも好像滿正常的 05/10 17:31
推 grandpa: どうも的回應是很正常的 日常會話就有代表謝謝的意思 沒 05/10 17:31
→ grandpa: 有像上面幾樓講的那麼嚴重= = 05/10 17:31
→ grandpa: 我覺得店員只是被外國人講了どうも之後又驚又喜而已 05/10 17:31
→ grandpa: 而且自己是客人 講どうも完全沒有失禮之處 不需要像某幾 05/10 17:31
→ grandpa: 樓一樣講的好像一定要把自己貶低到抬舉別人的地步= = 05/10 17:31
→ yokomata: 我覺得店員的英文應該是google翻譯的 05/10 17:34
→ elthy: 總覺得店員其實是想講you’re welcome 05/10 17:34
→ sherry7716: どうも很正常啊，可以用，是店員自身問題 05/10 17:35
推 Aotearoa: 去走登山步道，迎面交錯的陌生人，也跟我點頭說どうも啊 05/10 17:35
→ Aotearoa: 之後再遇到迎面而來的，我都說どうも了 05/10 17:35
推 NaoSensei: どうも超正常的.... 05/10 17:37
→ Aotearoa: 怎麼會是僅限於熟人用 05/10 17:37
→ cpg811106: 說啊炸斯就好了 05/10 17:37
→ NaoSensei: 不會日文說Thank you也完全沒問題 05/10 17:37
推 o030227: 會不會店員其實是不客氣的意思 05/10 17:39
推 elthy: 總結：單純只是店員英文爛 05/10 17:40
推 reyana: どうも很正常啊+1,聽過日本人這樣說,會不會是樓上說的? 05/10 17:41
→ reyana: 啊 是樓上上XD 會不會店員只是想說不用客氣XD 05/10 17:41
→ wangkunyi: 害原po心慌慌 05/10 17:42
推 dichotomyptt: 那個我也常用啊 就是輕微的感謝之意 05/10 17:44
→ dichotomyptt: ありがとう就是一般的感謝 05/10 17:45
→ fasio188: 日本人可能是想講 不用謝 就變成 no domo please，就跟g 05/10 17:45
→ fasio188: et out please 類似 05/10 17:45
→ dichotomyptt: ありがとうございます就更客氣一點 05/10 17:45
→ dichotomyptt: 但買東西不用那麼客氣@@ 05/10 17:46
推 IISSAA: 日本友人表示他也不懂這個店員想表達什麼XDD 05/10 17:49
推 gn00063172: 臺灣人不偶爾也會說不用謝或不用多謝之類的詞回應謝謝 05/10 17:49
→ gn00063172: ，是類似這種嗎？ 05/10 17:49
推 VOICE575: 這跟說Thank you 回 No Q 一樣吧 我猜對方應該是說不用 05/10 17:54
→ VOICE575: 謝 05/10 17:54
推 Aotearoa: 後面加 man 比較有趣 05/10 17:55
→ burnsy0018: 蛤? 店員竟然用man這個字？跟你裝熟？ 05/10 17:55
→ burnsy0018: 你胡說的吧？ 05/10 17:55
推 Y1309: 對日本人一律講英文就對了 05/10 18:00
→ Y1309: 講日文反而會嫌棄發音不標準 05/10 18:00
推 yihzin: 我都直接說 謝謝 05/10 18:00
→ Falcona: 如果原po是女性的話，可能是ma'am? 05/10 18:01
推 BIGP: 垃圾帶回家丟 05/10 18:03
推 eh07: 我都說 一生懸命 夜露死苦 05/10 18:03
推 jay1943webbe: 翻譯年糕：請不用客氣 先生 ～只是她用錯了XD 05/10 18:07
→ asd90267: 完全可以用 二樓才是不用特別說人家獻醜 05/10 18:09
推 yeeandrew: 呃除非你講得語氣很怪不然還行吧 05/10 18:12
推 JennyID: 他是不是想講不客氣結果翻譯年糕了XDDD 05/10 18:14
推 mizuhara: 日文用這麼久頭一次聽到どうも是熟人專用語wwwwwwwwwwww 05/10 18:14
→ mizuhara: 我猜那九成九是平行世界第13區的日文吧~~XDDDDDDDDDDDDD 05/10 18:15
→ mayegg: どうも比ありがとう更有禮貌，當然可以說 05/10 18:15
推 loveroll: 我也覺得對方應該是想表達不用謝? 05/10 18:19
推 payable: 長知識惹 我以前覺得ありがとうございます好長所以我都 05/10 18:20
→ payable: 說thank you 05/10 18:20
推 sinyajacky: 我也有用過但沒啥問題啊…… 05/10 18:22
推 coon182: 所以是店員英文爛，結案！ 05/10 18:24
→ nailo71: 我也認為店員想說不用客氣XD 05/10 18:28
推 mascherina: 二樓xD 05/10 18:31
→ sweshi: 原來是那個ID就不意外惹... 05/10 18:33
推 kadajyazoo7: 想到前同事說跟日本人講two person日本人滿臉疑惑， 05/10 18:37
→ kadajyazoo7: 最後他說了two people日本人恍然大悟，所以原Po碰到 05/10 18:37
→ kadajyazoo7: 的店員說不定同理，no domo=不用謝=不客氣的意思吧 05/10 18:37
推 akame: 他只是想講不客氣但不會講而已吧XD 05/10 18:38
推 myay0627: 店員應該是想說不客氣XD 05/10 18:38
推 RINsanity: https://youtu.be/TP_ZXBFsedI 我都這樣說 05/10 18:39
推 alihue: 其實是日本人想說不客氣英文說錯 05/10 18:40
→ smallge: 其實是no q 05/10 18:42
推 zomb12: 我一直以來都是說DOMO，這句沒有問題啊 05/10 18:46
推 TheAVKing: 他應該是想說不客氣 05/10 18:46
→ zomb12: 對方可能是要說不客氣但英文不好~XD 05/10 18:46
推 mizuhara: 其實講3Q也是很OK的~~ 05/10 18:49
→ saikyoci: 等等 我居然一看店員回的很自然就覺得他在回不客氣耶… 05/10 18:59
→ saikyoci: （顯示為英文還給老師了orz 05/10 18:59
推 jerrylin: domo不是謝謝吧 是請的意思 05/10 19:03
推 ga048888: no Q 很生動XD 05/10 19:03
推 IKURAQ: 為什麼no q很有畫面XDDD 05/10 19:07
推 rainyct: no domo會不會是不用謝的意思啊xD 05/10 19:08
推 mizuhara: dozo才是請，domo是謝謝沒錯...我又看到一個平行世界居 05/10 19:11
推 garcia: "no domo please, man."是什麼 XDDD 05/10 19:11
→ mizuhara: 民了wwwwwwwww 05/10 19:11
推 hipmyhop: no doumo XD 05/10 19:11
推 chengson: どうも有謝謝的意思唷 05/10 19:13
推 chengson: 倒是比起どうも講ありがとうこざいます「就好」,「就好 05/10 19:17
→ chengson: 」這種說法比較怪、後者更為尊敬對方唷 05/10 19:17
推 aries1985: 感覺搞不好真是no q的意思 05/10 19:17
推 blonly: 突然覺得是店員英文（艸） 05/10 19:19
推 s678902003: 其實是想講「不用謝」然後變那樣？ 05/10 19:20
推 jay1943webbe: 蔡閨的名曲沒聽過嗎 let’s go go go 05/10 19:22
推 fp737: No domo , I am Nomo , Man 05/10 19:24
推 saikyoci: domo是謝謝 no domo不就是不用謝嗎(大誤 05/10 19:24
→ borriss: 要請月曜的翻譯官才懂(X 05/10 19:27
推 weitinn: 剛剛查了一下關西出身似乎比較不把どうも當成謝謝在用 05/10 19:28
→ weitinn: 私はトピ主さんとは逆の大阪府出身、兵庫県在住です。 05/10 19:28
→ weitinn: やはり「どうも」ってお礼は滅多に聞きませんね 05/10 19:28
→ weitinn: 但不用謝感覺超級有可能XD 05/10 19:29
推 kira17218: 用domo被好幾個店員用奇怪的表情回應過 05/10 19:34
→ kira17218: 後來還是改成講thank you 了 05/10 19:35
推 RustyNail: 覺得店員的意思是no Q欸~ 05/10 19:41
→ minoru04: 你可以改回OSS(誤) 05/10 19:45
→ ZH: 感謝しなくてもいいよ、お客様のためなら。 >/////< 05/10 19:49
推 error123: 不用謝= no domo 05/10 19:50
噓 qwer9508: 只想噓2樓= =最好是熟人才能用 05/10 20:06
推 hpk89: 想像有美國人跟你說中文謝謝的感覺 05/10 20:07
推 dahonehsueh: 我在京都說 okini，對方常常都會很驚喜 05/10 20:10
推 KYUBD: 為什麼問問題是獻醜啊?難道是在形容自己嗎XD 05/10 20:11
→ hinagiku: 日本課本裡剛入厝跟鄰居會話也是用豆抹啊 好奇二樓日文 05/10 20:19
→ hinagiku: 很好嗎說人家獻醜XDDDD 05/10 20:19
推 IKURAQ: 在餐廳看過日本人講 但我不敢講@@ 05/10 20:19
→ watanmila: 店員在指正你沒有發長音(逃 05/10 20:26
推 peggy0923: 說完整的「ありがとうございます」比較好噢。很多外國 05/10 20:26
→ peggy0923: 人喜歡只說「ありがとう」，通常是老人或對小孩才會這 05/10 20:26
→ peggy0923: 樣說～不然說「どうもありがとう」也好 05/10 20:26
推 cindy0310: 應該沒差吧！大膽用吧！ 05/10 20:27
推 sinben: 二樓才在不懂裝懂XDDDDD 05/10 20:28
推 singe9710: 用どうも就對了XD沒問題的 05/10 20:35
推 Kydland: 日本人自己也是用どうも 最常用 05/10 20:39
→ Kydland: 第二常用是ありがとう 05/10 20:39
推 Zenkyo: 我覺得他是想表達不客氣 05/10 20:40
→ Kydland: 以客人的身分加了ございます當然可以 不過對於日本人來說 05/10 20:41
→ Kydland: 如果只是一般服務性質 而客人為表示謝意加ございます 05/10 20:41
→ Kydland: 以日本"以客為尊"的服務文化而言 會有點太過客氣 05/10 20:42
推 hydetoro: 「domo不是謝謝吧 是請的意思」？？？？？wwe 05/10 20:43
推 laliga: 塑膠杯要帶到車站之類的才能丟，或還店家，日本比較少路邊 05/10 20:43
→ laliga: 垃圾桶。咦？沒有人回答第二題XD 05/10 20:44
推 Kydland: 三種講法都沒有錯 只是頻率/比例差異而已 05/10 20:45
推 amuroglobe: 我也覺得店員只是想表達「不用謝」XD其實真的很常聽 05/10 20:45
→ amuroglobe: 到日本客人結完帳說どうも的哦 05/10 20:45
推 milkvwi: 講どうも很普遍啦，純粹應該是店員要表達「先生別客氣」 05/10 20:47
→ milkvwi: 。 05/10 20:48
推 Kydland: 不過話說那個man太過搞笑了 店員是美國電影看太多了嗎XD 05/10 20:48
→ Kydland: 而且就算在美國 除非是熟客 服務員也不太會語尾接個man 05/10 20:49
推 exilianstar: 我也覺得店員想表達不用客氣XD 05/10 20:50
推 alicecooper: 想到古佃任三郎都用domo致謝 05/10 20:50
推 toadsam: 看推文恍然大悟 原來是no Q啊 XD 05/10 20:51
推 laliga: 既然是女店員第二句應該回すごいねぇ，店員說no すごい 就 05/10 20:51
推 inoce: 2樓不知道在賣弄個什麼勁XD 05/10 20:51
→ laliga: 再回 i mean you are so pretty。後面自信發展不用謝了。 05/10 20:52
推 lianki: 我想他的no domo比較有可能是不客氣 05/10 20:53
推 rainley: 回某樓 最後那個man她可能是要講sir結果講錯 不是裝熟的 05/10 20:55
→ rainley: 意思 05/10 20:55
推 MIMI40334: 看到どうもありがとう腦袋自動會響起蔡閨的聲音（？ 05/10 21:00
推 TokyoHard: 這種萬用字元不需要知道他的意思 05/10 21:04
推 tilasmi: 垃圾桶被忽略了！為了防止不明爆裂物被丟進去的可能，街 05/10 21:04
→ tilasmi: 上都不擺了 05/10 21:04
推 xforwk: 覺得是 不客氣+1 05/10 21:08
推 Hydra2563: 店員跟你不熟用どうも很沒禮貌…一種上對下的感覺 05/10 21:08
推 oak2002: 二樓自己獻醜了哈哈 05/10 21:10
推 suiminkusuri: 大阪人想跟你開玩笑吧 05/10 21:16
推 walkjw: 店員真的可能是想說不用謝XD 05/10 21:25
推 SunKidMoon: 二樓獻醜了 05/10 21:29
推 lamie10: 店員的英文XDD 05/10 21:30
推 luismars: 其實ありがどう有濁音很難發好聽...多練習不然很"梢聲" 05/10 21:31
推 yusakoji: 某樓講的“請”應該是どうぞ？ 05/10 21:34
推 cooleagles: 每次對日本人講ありがとうございます，10次大概只有 05/10 21:43
→ cooleagles: 1次完整的講出來，幾乎都是講得很卡 05/10 21:44
推 umachan: 因為你說domo，不是doumo XD 05/10 21:48
推 brianzzy: 鍵盤日文大師 05/10 21:50
推 hoyumi: 不就是日文不行的客人遇上英文不好的店員的對決而已？ 05/10 21:55
推 jojia: 他是不是單純想講不客氣？ 05/10 22:01
推 NoteEdge: 很正常 我是以前看熟男不結婚學的 05/10 22:01
推 t190015: 其實講中文的謝謝他們應該也懂 05/10 22:06
推 kant1123: no domo不用謝? please, man.請用? 05/10 22:13
推 SSglamr: 店員這樣回還滿可愛的 哈哈 05/10 22:20
推 hcc570910: 杉下右京也常說 覺得他想表達不謝 05/10 22:21
推 macrose: 他是想說：不客氣，先生 05/10 22:21
→ macrose: "請不要客氣，先生" 05/10 22:22
推 demyou: 猜他想說的是You're welcome,sir. 05/10 22:24
推 mitsurino: 店員的回答很大阪XDD 05/10 22:38
推 yuko: 也覺得man是想講”先生/sir”但用錯詞 XD 05/10 22:40
推 flutter8: 現役店員，這句非常正常 05/10 22:50
推 snoopy1725: どうも有你好、謝謝的意思 05/10 22:50
推 iinstan: 如果店員用NO DOMO是要表達不客氣也太可愛了XDDDDD 05/10 23:03
推 gogotalk: https://reurl.cc/LDAa9 05/10 23:04
→ gogotalk: 05/10 23:05
噓 gwotie: 不懂真的不要裝懂，2樓.....，總結應該是店員英文....XD 05/10 23:07
推 lucifero: 想說怎麼會爆 原來是2樓一整個自爆....XD 05/10 23:11
推 fall781254: 正常 05/10 23:19
推 jtwoj2: https://youtu.be/_e35wytGpBc 歡迎參考(?) 05/10 23:35
推 cutaray: 二樓講的沒錯啊 05/10 23:37
→ Hydra2563: おおきに是做生意的人才講的喔 05/11 00:00
噓 johnnyjaiu: 呃 變成日語版了？ 05/11 00:01
推 suiruki: 目前正在日本超商打工的我表示，我打工的超商幾乎都是當 05/11 00:03
→ suiruki: 地人很少外國人，日本客人說どうも非常的常見 05/11 00:03
→ cutaray: 樓上，所以他們是熟客啊XDDD 05/11 00:04
推 pchunters123: 明明到處都聽得到，只有日語老師在分而已 05/11 00:06
→ cutaray: 或是你年紀比他們都小？ ptt年齡層頗廣 05/11 00:06
推 hsuan1994: 但我看日本人如點菜上菜之類的是說嗨耶，漏墨好像通常 05/11 00:06
→ hsuan1994: 是比較更尊敬的說法？或像是你買完東西結帳對方會敬禮 05/11 00:07
→ hsuan1994: 說這句+阿里阿豆正常應該都阿里阿斗～但我見識不多滿好 05/11 00:07
→ hsuan1994: 奇的也希望有人解答XD 05/11 00:07
推 TokyoHard: 非常常見+1,快跟中文的不好意思差不多了 05/11 00:12
→ TokyoHard: 打招呼/謝謝/再見/對不起/禮讓 太多可以用 05/11 00:13
推 saree: 哈哈哈 感謝推文解釋 如果我遇到一樣情況也會傻住 05/11 00:14
推 yangnana: 我都直接3Q 全球適用 05/11 00:16
→ mayegg: 去京都遇到的路人歐巴桑.送信的郵差 都有說おおきに啊 05/11 00:22
推 Kydland: 教科書的日文是死的 生活上用到的才是活的 05/11 00:37
推 DiMammaMia: 原來是日文版啊 我還以為跑到日旅版了 05/11 00:37
→ Kydland: どうも確實是不那麼的正式或禮貌 但這是教科書的說法 05/11 00:38
→ Kydland: 問題是現實生活上 日本人確實自己都這樣用 05/11 00:38
→ Kydland: 難不成還要去糾正雙重敬語和亂用敬語的日本人嗎？ 05/11 00:39
推 leion237: hai domo~ 05/11 00:40
→ Kydland: 不然自己去翻翻中文文法教科書 自己講的中文 和教科書寫 05/11 00:43
→ Kydland: 的正確用法 去比對看看差多少 你確定你平常講的中文 05/11 00:43
推 eimh0905: 男生講聽起來比較無違和感喲 05/11 00:43
→ Kydland: 是合乎中文教科書的文法的嗎？ 05/11 00:44
推 Faicha: 我猜他只是想說不客氣ww 05/11 00:56
推 yian0922: 覺得是‘不用謝’+1 一般店員不會想糾正客人用詞吧 05/11 00:59
推 csaga: 遇到很多次，どうも使用範圍很廣，打招呼、謝謝、不必客氣 05/11 01:15
→ csaga: 這些情況都有，但是用在謝謝常見於老年人，這是我遇到的狀 05/11 01:16
→ csaga: 況 05/11 01:16
推 ray0808: 我跟台灣人說謝謝，被回答「不會」時我一開始也覺得很怪 05/11 01:18
推 wawmwl: 課本是死的，問老師或是日本老師一定希望你講的非常有禮貌 05/11 02:00
→ wawmwl: ，日本人很常講どうも啊！ 05/11 02:00
推 UDK0821: 我也覺得店員只是想說不客氣XDD 05/11 02:15
推 rugalex: "thank you" "不用說thank you 說謝謝就科以了" 05/11 02:17
→ rugalex: 逃學威龍這台詞到現在還受用 05/11 02:17
→ rugalex: 台灣人也常常講"3Q" "NO Q~"不是嗎？ 大概就是那感覺 05/11 02:18
→ jovyzoe: No=不。Domo=謝。不用謝？！ 05/11 02:21
推 Taylor4ever: 講どうも沒問題啊 很有禮貌的 我想店員想表示的是no 05/11 02:56
→ Taylor4ever: thanks, man 可是英文太差 讓你誤解 05/11 02:56
推 bettybuy: 不用謝wwwww 05/11 02:58
推 nice1993: 去拉麵店吃拉麵，店員也說どうも 05/11 03:30
→ nice1993: 覺得滿親切的 05/11 03:30
→ stoxin: 店員想說不謝 = = 05/11 04:20
推 pilimovies: 過幾天要出發 幸好那麼多人打臉 不然差點就信了2樓... 05/11 05:23
→ crimson11: 日本人英文很爛 他只是在說「不用 不用這麼謝謝我」 Do 05/11 05:31
→ crimson11: mo是多謝 no domo please 是請不要這麼謝謝我啦 沒什 05/11 05:31
→ crimson11: 麼 05/11 05:31
→ crimson11: 在日本不要這麼玻璃心 日本人真的英文很爛 05/11 05:31
→ crimson11: = = 05/11 05:32
推 e446582284: 這樣也能擔心嗎… 為什麼你一個外國人要在意這麼多 05/11 07:36
→ hcc570910: Maido Ookini 05/11 08:52
→ gcobm08926: 一般都是比較沒水準的大叔、老人、機掰貴婦在用的。雖 05/11 09:01
→ gcobm08926: 然講謝謝、但根本沒有謝意 純粹是不想被覺得很機掰。 05/11 09:01
→ gcobm08926: 尤其是西日本的特別多 這樣懂惹嗎 05/11 09:01
→ gcobm08926: DOMO真D上から目線 我是神 你只是店員 服務我你的榮 05/11 09:04
→ gcobm08926: 幸 謝拉 的感覺 05/11 09:04
推 artyayoi: 覺得樓上才是正解 05/11 09:10
推 alert96: 店員應該是要表示不用謝謝啦（不客氣）快別這麼說之類的 05/11 09:30
→ taldehyde: Hi domo 05/11 09:54
推 cphe: 二樓完全在說自己獻醜XDD 05/11 10:11
推 cutaray: 是說日本人都這樣用的話，他們彼此的關係我們也不了解， 05/11 10:26
→ cutaray: 熟人還是不熟？教科書講的跟實際遇到的或許不同，但當下 05/11 10:26
→ cutaray: 的兩者的關係第三者能確認嗎？你我這樣用，或許日本人覺 05/11 10:26
→ cutaray: 得你是外國人不當一回事，但日本社會當中不知道是不是心 05/11 10:26
→ cutaray: 裡就在想你這人怎麼這樣？ 05/11 10:26
噓 Yeanfan: 奇葩文 05/11 11:10
推 d118: 英文不好的人就能體會，自然會翻譯正確的意思了 05/11 11:29
推 d118: no thanks(domo), please, sir(man) 05/11 11:33
→ morning520: 之前問日本友人 確實和某人類似答案 他說domo給他的 05/11 12:15
→ morning520: 感覺是 啊…謝啦 這種感覺 他會覺得Arigatou Gozaima 05/11 12:15
→ morning520: su 比較有禮貌 05/11 12:15
→ morning520: 感覺起來禮貌程度是 domo arigatou gozaimasu > arig 05/11 12:16
→ morning520: atou gozaimasu > domo 05/11 12:16
→ morning520: 更正：確實和某“樓”類似答案 05/11 12:16
推 andy87115: 笑死 簽名檔Get 05/11 12:28
推 payneblue: no soma plz man 不用謝 先生嗎？XD 05/11 12:41
推 honobono: 店員單純意思就是講U ARE WELCOME而以阿?原PO不用小劇場 05/11 13:11
推 jajoy: 所以是店員英文爛反而是原PO被2F檢討日文爛 05/11 13:48
推 error123: 日本人的英文是這國家最不嚴謹的地方XD 05/11 14:14
→ error123: 只好我認為店員認真回覆的很可愛嗎 05/11 14:14
推 mizuki: 2樓不意外 在brand版是吉祥物 05/11 14:37
推 szk: 店員只是直翻”不用謝” XD 05/11 14:45
推 bubudadda: 我也覺得是店員英文不好出包XD 05/11 21:24
→ zakke: 日文老師說講ども沒問題啊！ 05/11 21:49
→ zakke: 修正，少打一個う，是どもう。 05/11 21:51
推 h75302262: 對店員講どうも完全沒錯，在日本生活跟朋友吃飯大家都 05/12 04:13
→ h75302262: 這樣講 05/12 04:13
推 xiang1124: 他意思不是"不要說どうも"啦，他意思大概是"不用どうも 05/12 04:37
→ xiang1124: 、服務是應該的"這樣啦，就是不客氣只是英文爛而已 05/12 04:37
噓 darkMood: 自己弄個垃圾袋裝在身上 05/12 14:54
→ raiyu: 我都說ari@&%$masu 05/12 16:14
噓 eknbz: 我都說think you very march 05/12 17:24
→ znaooo: 之前打工結帳或收貨時 有些日本人會說どうも 但不多 05/13 00:05
推 chuchumiao: 真可愛 05/13 11:43
推 Kydland: 一堆沒在日本生活過的人在那邊亂扯禮不禮貌 05/13 22:44
→ Kydland: 要不要先檢討自己說出來的中文有沒有和中文文法書一樣? 05/13 22:44
→ Kydland: 一直在那邊扯禮貌程度 那就是文法定義上的禮貌程度 05/13 22:45
→ Kydland: 但生活實戰 連日本人都很少人在那邊講一長串 05/13 22:46
→ Kydland: 依照同樣的邏輯 中文的"謝謝"禮貌程度也不高啊 05/13 22:47
→ Kydland: 講難聽一點啦 日本人面對店員常常一句話都不說的 05/13 22:48






... <看更多>

店日文 在 翻譯成日文有三種說法: ① 「店（てん）」 ② 「屋（や）」 ③ ... 的推薦與評價

「屋（や）」的用法具有很長的歷史，在傳統日語中，大部分的"店名"都是使用和語「屋（や）」來表示。 例： 本屋（ほんや）。 靴屋（くつや）。 魚屋（さかなや） ... ... <看更多>

店日文 在 藥妝店的日文怎麼說? [知る]這個動詞怎麼用才正確? 我們一口氣 ... 的推薦與評價

影片讀取中

這支影片,我會介紹一個有趣的猜謎.也告你藥妝店的日文怎麼說.然後再解釋[知る]這個動詞怎麼用才正確.請大家參考看看! ... <看更多>

你可能也想看看
商店日文
拉麵店日文
店鋪日文
料理日文
店舗日文
場所日文
喫茶店日文
博物館日文
搜尋相關連結

#1. 「店（てん）」 「屋（や）」 「みせ」 - kabasen溫暖的窩

「店（てん）」 「屋（や）」 「みせ」. [ 老師沒教的日文文法] 文法問答專欄. 早上提出文法問題，經大家討論後，晚上 ...

#2. 翻譯成日文有三種說法: ① 「店（てん）」 ② 「屋（や）」 ③ ...

「屋（や）」的用法具有很長的歷史，在傳統日語中，大部分的"店名"都是使用和語「屋（や）」來表示。 例： 本屋（ほんや）。 靴屋（くつや）。 魚屋（さかなや） ...

#3. N5日文單字（名詞）場所、地點 - 時雨の町

N5單字：日文假名重音中文場所ばしょ0 場所所ところ0 地點、地方角かど1 轉角橋はし2 橋店みせ2 店駅えき1 火車站.

#4. "店"的日文- 日語翻譯 - 查查綫上辭典

店什麽意思：diàn ㄉㄧㄢˋ1）售賣貨物的鋪子：～鋪。～員。～主。～肆。～堂。商～。書～。2）旅館：客～。旅～。·參考 ...

#5. 日文翻译中文- 店是什么意思 - 沪江网校

（1）商店。店铺。（商品を並べておいて売る所。） 店の者。／柜上guìshang的伙计huǒji。 店を経営 ...

#6. 【生活日文字彙07】街上常見的商店 - 音速語言學習(日語)

（點選可看完整大圖） 純文字版本： 單字重音中文備註靴屋2號音鞋店 書店0號音書店小型書店為「本屋」…

#7. 日文單字-商店、機關、日本語の言葉-商店、機関、Words of ...

喫茶店（きっさてん）, 咖啡館. 銀行（ぎんこう）, 銀行. 区役所（くやくしょ）, 區公所. 交番（こうばん）, 派出所. 市役所（しやくしょ）, 市公所.

#8. 居酒屋賣酒，那「皮肉屋」、「お天気屋」賣什麼？原來日文的 ...

但除此之外，日本還有像「八百屋」和「質屋」這種很難猜出到底賣什麼的店。大家過去在日本旅遊時是否看過這兩種店家呢？ 八百屋：蔬菜／果行. 日語「屋」 ...

#9. 小心別亂用！這些日文漢字意思跟你想像的完全不一樣！

另外「床屋」的中文意思是理髮店。 大根Daikon. 白蘿蔔. 第一次看到「大根」會覺得很疑惑，什麼東西大根 ...

#10. 【FUN!日語】店家開了沒？學會這9個單字就知道

若是大家經過餃子店的時候，可以發現有些店家外面掛的是「營餃中」，這是因為「餃子」的「餃」日文讀音是「ぎょう」，念起來就跟「營業中」一樣！

#11. 原來是這個意思！日本旅遊時你一定要知道的日本漢字

在藥妝店要買感冒藥的話，就找有寫「風邪」這兩個字的。 ▽你還會有興趣. ▷御宅、違和感…都是日語來的？10個深入台灣的日文漢字 ...

#12. 藥妝店的日文怎麼說? [知る]這個動詞怎麼用才正確? 我們一口氣 ...

這支影片,我會介紹一個有趣的猜謎.也告你藥妝店的日文怎麼說.然後再解釋[知る]這個動詞怎麼用才正確.請大家參考看看!

#13. 【日本實用資訊】超好用日文《便利商店篇》 - tsunagu Japan

相信大家對這句已經介紹過很多次的話並不陌生吧。 滿懷歡迎之心的打招呼語，在進到店裡時就能聽到囉。 こちらをあたためますか。 [Kochira wo ...

#14. 解憂雜貨店日文版/ナミヤ雑貨店の奇蹟 - 蝦皮購物

日本原文書#文庫本全新但放置不良有泛黃購買解憂雜貨店日文版/ナミヤ雑貨店の奇蹟.

#15. 店日文名稱是什麼? 這裡有正確的翻譯答案 - 線上文字產生器

提供店的日文翻譯意思和漢字及羅馬拼音念法.

#16. 風俗店- 维基百科，自由的百科全书

风俗店之稱源自日本，指风月场所，是民间俗文化的代表之地。歌舞伎町的风俗店相比少了歌舞伎表演的成分，而赤裸裸地增加了民间通俗的意义，即妓院，妓女则称为“风俗孃” ...

#17. 解憂雜貨店日文- 人氣推薦- 2021年11月 - 露天拍賣

共有132個搜尋結果- 露天拍賣從價格、銷量、評價綜合考量，為您精選和解憂雜貨店日文相關的商品.

#18. 解憂雜貨店日文的價格推薦- 2021年11月| 比價比個夠BigGo

解憂雜貨店日文價格推薦共127筆商品。包含126筆拍賣、1筆商城.快搜尋「解憂雜貨店日文」找出哪裡買、現貨推薦與歷史價格一站比價，最低價格都在BigGo！

#19. 關店日文，大家都在找解答 旅遊日本住宿評價

關店日文，大家都在找解答第1頁。考考各位，「今天停止營業」的正確日文該如何表示呢? ① 本日閉店いたします。 ... 閉店（へいてん）：有二項意思，一是晚上打烊、二 ...

#20. 洗衣店- 日文翻譯中文字典

典>> X開頭詞條>>洗衣店的日文翻譯洗衣店假名【クリーニングや】拼音：xǐ yī diàn 日文解釋：洗濯屋.クリーニング店.クリーニング屋 日文字典相關詞語洗雪日文 ...

#21. 「加盟店」日文是? - Wahouse和風家

「加盟店」日文是? 推薦(0), 評價(0), 回應(0), 檢舉 · 黒霝天使, 黑鑽會員. 文章日期：2011-11-28 累積瀏覽：1961 本日瀏覽：1. 分享: facebook plurk twitter ...

#22. 日語雜貨店日文學習日本旅遊日本美食日本景點 - Instagram

704 Followers, 81 Following, 54 Posts - See Instagram photos and videos from 日語雜貨店日文學習日本旅遊日本美食日本景點(@japan_share_with)

#23. 的日文怎麼說?? | shopping mall日文 - 訂房優惠報報

補充一下：超商（如7-11）：コンビニ（コンビニエンスーストア）超市（如松青、惠康）：スーパー（スーパーマケット）量販店（大潤發家樂福）：量販店おまけに連鎖店： ...

#24. 日文廣告業務人員【日商/日本語/日語】】相似工作職缺

相似【(13627)日系網路數位廣告代理店-日文廣告業務人員【日商/日本語/日語】工作徵才職缺】知名廣告代理商招募業務AE！、アカウントプランナー（営業）等熱門工作急徵 ...

#25. ねぎし牛舌專賣店日文菜單 - Flickr

Explore this photo album by J&A的旅行on Flickr!

#26. 【店關門日文】JPTIP日語-想詢問店家開到幾... +1 | 健康跟著走

店關門日文：JPTIP日語-想詢問店家開到幾...，3天前—（請問你們幾點關門呢？）只要會50音，各種實用生活日語馬上開口說！...Hiroshi的日文教學（弘の日本語教室）.

#27. 觀光日語｜ 在土產店&禮品店購物實用會話20句｜ 購物篇(3)

想查日語發音可將日文單字拷貝後貼在 google 翻譯網頁，設定在＜日文＞按下喇叭記號就可聽到囉。 由日本人發音的實用日語發音指南網站 ...

#28. 麵包店日文 - 工商筆記本

2016年12月19日- 書店的日文是『本屋』（ほんや） 麵包店的日文是『パン屋』(ぱんや) 那大家知道蔬果店的日文是什麼嗎？ 日文當中，蔬果店稱為『八百屋』(やおや) 據說 ...

#29. 【化粧品店：けしょうひんてん】在化妝品店(觀光日文)

尚美（なおみ）我呢這個小鳳眼~到日本必敗的就是眼線筆和其他彩妝用品啦~為了不要讓汶醬等我太久，所以得把基本的日文背起來，哈哈不小心手滑又多買了 ...

#30. 橡實村的麵包店(日文) (附中文翻譯) （殼斗村)現貨 - 小書蟲童書坊

橡實村繪本2：橡實村的麵包店(日文) (附中文翻譯) （殼斗村)現貨：2,主題：親近植物繪本日文書進貨1橡實村繪本,作者：中屋美和,繪者：中屋美和 ...

#31. 踏進日本居酒屋再也不心慌！掌握常用日文單字 ... - LINE TODAY

店內幾乎沒有椅子給客人坐，站著喝酒的居酒屋，像這樣站著喝酒（立ち飲み，tachinomi）的店通常價格會稍微便宜一點，適合隨意晃進來喝個一杯就離開的人。

#32. 大排長龍的蛋糕店(日文)(附中文翻譯)(兒童繪本)ぎょうれつの ...

大排長龍的蛋糕店(日文)(附中文翻譯)(兒童繪本)ぎょうれつのできるケーキやさん| 大排長龍“好吃”的繪本故事來囉！日本的超人氣兒童繪本系列，您絕不能錯過，本書還附有 ...

#33. 日本拉麵店常用單字ー實用篇( ^ω^ ) - 繁田塾日語補習班

近年來，日本也有非常多拉麵店進駐台灣，像是從關西來的一X堂、北海道的 ... のびた：麵泡太久爛掉了 (ps 哆啦A夢的主角大雄日文原名也是這樣念XD).

#34. 大家來找碴！日本的喫茶店與咖啡店（Cafe）大不同？

當你走在日本街頭，想找家咖啡店時，相信一定曾看過有的咖啡店上寫的是英文的「cafe」，而有的店名則寫的是日文的「喫茶店」。日文中「喫茶」如果翻譯 ...

#35. 找餐廳@ 撇步學日文 - 隨意窩

附近有好吃的蕎麥麵店嗎？ この近くにいいうどんやさんがありますか？ (點此聽發音) kono chikaku ni ii udon ya san ga ari masu ka ? 附近有好吃的@ 日文,五十音,50, ...

#36. 日文深探究竟：把商店擬人化是傳統？日本的「襲名」

店名＝店主人名字，這個源於日本古來習慣的做法，其實很類似於鬍鬚張、coco chanel 這些以人名為品牌名稱的模式。顧客喜愛鬍鬚張的滷肉本事，顧客願意跟隨香奈兒女士的時尚 ...

#37. 日本拉麵店要怎麼點餐【旅遊日文教學】 / ラーメン屋で使える ...

①麺（めん）の太（ふと）さはどうしますか你要怎麼樣的麵條（面的厚度） 細麺（ほそめん）、中太麺（ちゅうふとめん）、太麺（ふとめん） ②麺（めん）の硬（かた）さ ...

#38. 需要有外場經驗及能夠用日文跟客人聊天程度）｜Mura邑居酒屋

日文 計時外場工讀生（店內客人60％都是日本人，需要有外場經驗及能夠用日文跟客人聊天程度）. Mura邑居酒屋_潮岩餐廳 ...

#39. 这家店的食物很有名翻譯成日文 | 蘋果健康咬一口

0. 騰訊翻譯. 0. この店の食べ物は ... 名店日文翻譯：有名的商店…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋名店日文怎麽說，怎麽用日語翻譯名店，名店的日語例句用法和解釋。

#40. 【日本打工常用日語例句】想在藥妝店、餐廳等服務業打工就先 ...

很多在日本打工度假，或是留學打工的外國人會選擇在藥妝店、餐廳等服務業工作，雖然較容易被採用，但對於日語程度不太高的外國 ... 日文Email怎樣寫？

#41. 歐那日語l日本常見的場所名稱日文地標 - 每日頭條

歐那日語l日本常見的場所名稱日文地標. 2018-07-26 由 歐那日語 發表于資訊. 去過日本的同學，都想知道日本路標上 ... 飲食店（いんしょくてん）——飲食店、餐館、飯店.

#42. 閱讀心得／日文學習｜《解憂雜貨店》東野圭吾 - 方格子

終於解鎖了我看完第一本日文原文小說的成就，對於正在學習日文的我來說也算是一個里程碑，因此就以這次看完解憂雜貨店的感想作為我專欄的首發文吧！

#43. 「燒鳥Yakitori」入門大全

認識常見的燒鳥料理後，有機會遇見日本師傅時不妨大膽用日文點點看吧！

#44. 【影片】旅遊必學日文-在日本燒肉店怎麼用日文點餐、結帳 ...

大家好～DOMO～ 這一次要來教大家到日本吃燒肉的時候，燒肉店的常用日文，只要學會這幾句，在燒肉店就可以簡單用日文跟店員.

#45. 日系知名廣告代理店-日文廣告業務AE （15344）｜立樂高園人 ...

職業類別. 営業(法人)・業務(法人), 商品開発/マーケティング・商品開發/行銷, 広告/プロモーション・廣告/宣傳. 產業類別. -. 工作内容. 日本知名廣告代理商，招募有 ...

#46. 一、觀光相關用語

本節整理了觀光旅遊以及領隊、導遊帶團時實際會用到的單字。記住. 這些單字，不只對考試有幫助，在執業時，或者自助旅行時，都會很有幫. 助！ （一）台灣美食. 日文.

#47. 日文書store at 紀伊國屋書店（台灣）網路店 - Books Kinokuniya

全部, 中文書, 日文書, 英文書, 生活風格/藝術/旅遊, 文具, 日文雜誌 ... 回到首頁. 全部, 中文書, 日文書, 英文書, 生活風格/藝術/旅遊, 文具, 日文雜誌.

#48. 正樹日語｜滿足你的高階日語需求

翻成「蕎麦屋＝そばや」，日本人又會聯想到蕎麥麵店。 不過考量到「麺＝めん」這個詞， 在日文中指的也不完全是拉麵，

#49. [日文] 香港哪間食店可以說日文? - 紫熊部屋

所以，我不時會去日本人開的食店，希望有機會以日文跟別人交談，哪怕只是點菜也好。 可是，總是失望而回。 前幾年，一行十個日文同學和一個日本人到尖沙咀 ...

#50. 【日本最老字號豆腐店】 京都琵琶湖的水質優良、水源充沛

ゆとうふ者，發音和中文「油豆腐」一樣，意為「湯豆腐」，日文ゆ就是熱水的意思，大家在日式風呂門上的掛簾上，也經常見過這個平假名。. Echa un vistazo a los 2.930 ...

#51. 搜索结果_藤原豆腐店(自家用)怎么打日文 - 百度知道

藤原豆腐店(自家用)怎么打日文 · 藤原豆腐店的日语写法 · “藤原豆腐店”用日语怎么说？ · 头文字D里面拓海的AE86上面的滕元店自家用是怎么写的呀?? · 藤原豆腐店中间的日语怎么 ...

#52. 【問題】可以請好心人幫忙翻譯日文以下句子嗎？

請問服飾店在哪裡? 服屋/洋服店(ようふくてん)はどこですか. 請問文具行在哪裡? 文房具屋 ...

#53. 日本旅遊必知24 個日文漢字- ezone.hk - 網絡生活- 旅遊筍料

「注文」的中文意思是點餐、點菜、寫嘢吖唔該。在連鎖餐飲店的食券機，或輕觸式屏幕最常見「注文」。想要點餐時也一定會用到這句 ...

#54. 【日語學習】台灣四大超商、三大量販店、超市品牌日文怎麼說？

【日語學習】台灣四大超商、三大量販店、超市品牌日文怎麼說？ ... 台灣人出國最愛的國家非日本莫屬，春天賞櫻、夏天逛祭典、秋天賞楓、冬天賞雪。 不管你是 ...

#55. 日本居酒屋點餐完全攻略-菜單翻譯、常用會話、小知識與問題QA

日文 名稱, 中文名稱, 備註. 玉子焼き／だし巻き玉子 ... 日本壽司店點餐攻略-食材翻譯、種類說明、常用會話、小知識 · 日本拉麵點餐完全攻略-拉麵 ...

#56. 店日文

店日文 翻譯：[ diàn ] （2）店.商店.布店／生地屋.舊貨店／古道具屋.文具店／文具店，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋店日文怎麽說，怎麽用日語翻譯店，店的日語例句用法 ...

#57. 日文教學~~便利商店是你方便的好鄰居

那日文的便利商店該怎麼說呢？ コンビニ(konbini). コンビニエンス。ストア（convenience store）. 在日本有大家最熟悉的. 小七： 7-11 セブンイレブン.

#58. 開一家店日語怎麼說? - 雅瑪知識

自分の服裝店を持っているのはわたしの夢だ。 連鎖零售企業用日語怎麼說? チェーン・ストア是連鎖店的意思。 日文裡沒有完全相對應的連鎖 ...

#59. 我慢？自慢？日本人到底是多慢？ - 日文補習班

日文 漢字的「慢」並不代表緩慢、速度不快的意思， 就像是「自慢(じまん)」，其實是自誇、驕傲、得意的意思； 所以若是有間店家，門口上的招牌寫著「味自慢(あじ ...

#60. 鼎泰豐・Din Tai Fung・ディンタイフォン・딘타이펑

楊紀華先生從父親鼎泰豐創辦人楊秉彝先生手中接管後，將原本小吃店的經營模式，轉型為企業經營管理，達到飲食國際化與世界接軌的目標，以提供最佳品質與完善服務為第一項目 ...

#61. 日本街上看到「無料案內所」別隨便進去啊！搞懂這些「漢字」

尤其是看到滿街的日文穿插一些日式漢字，似懂非懂的，有些日文漢字真的跟中文 ... 但如果是在街上，看到五彩繽紛的看板上寫著「無料案內所」，那就是介紹日本風俗店的 ...

#62. 日本便利商店*日文全攻略 - Kanagawalin

還記得剛到日本交換留學的時候，只是去個便利商店或超市買東西也會讓我感到無比挫折， 自己明明學了幾年日文也拿到N1證書，但常常聽不懂店員在講什麼 ...

#63. 【日文小教室】藥妝店常用名詞解釋，輕鬆快速掃貨 - PopDaily

撰文編輯＃GiGi 去日本旅遊大都會安排去神社求御守、到知名餐廳吃飯、之後再來杯咖啡甜點行程才有個完美句號，但是身在異地難免會碰上語言不通的問題 ...

#64. 去居酒屋不知該怎麼點餐？遊日超過百次達人公開

遊日超過百次達人公開：居酒屋10大必點美食（附日文）. 撰文者：酒雄さけお.

#65. 【FUN!日語】店家開了沒？學會這9個單字就知道- fun! japan

... 是「休餃中」，日文念法都是「きゅうぎょうちゅう」， ... 顧名思義，就是店家正在準備開店中，還沒營業啦！ 訪客去日本旅行時，有無印象啲店門口會掛住個木牌呢？

#66. 請幫我翻譯「早午餐店」 日文比較好，但是英文也可以謝謝

ブランチ店かなあ〜 日本語の言い方がちょっとわからないので、英語でそのままに翻訳します。|brunch joint.|Brunch|翻訳ですか？

#67. 甜點的日文是「お菓子(御菓子)」？還是「スイーツ(Sweets ...

日文 ×網路×創意公司：盤古(Pangoo) / 正港日本人與您一起打拼對日行銷，把握日本商機 · 這樣日文翻譯真的沒問題嗎？ · 甜點的日文是「お菓子(御菓子)」？

#68. 日文「意想不到」用字也是有差別的，康培士日本語新聞

単価の高い商品を扱う百貨店、衣料品店、家電量販店、家具店などが多い。 英語的「bargain」有「物超所值」和 ...

#69. 日文中的「燒肉」跟「BBQ」 - 勝治日本語留學有限公司

店，店內大多會使用沒有腳架的爐子來烤肉，. 並且會一邊烤肉一邊配飯吃。

#70. 到日本料理店點餐硬要撂日文！ 一開口讓鄉民全笑瘋 - ETtoday

不管是口誤，還是不懂裝懂，都好糗阿！有位客人日前帶日本客戶，到一家無菜單日本料理店用餐，師傅用中文介紹，他卻硬要日文回，沒想到整個大口誤， ...

#71. 店是什么意思_店日文翻译中文及发音 - 泰國訂房優惠報報

日文店意思，大家都在找解答。沪江日语单词库提供店是什么意思、店的中文翻译、店日文翻译中文及发音日语翻译成中文、日文翻译中文、日文怎么读、日文怎么写、例句等 ...

#72. 日本人聽不懂「IG」？10個常見的品牌的日文說法！｜Amber.L

那唐吉軻德在日文裡叫做「ドンキホーテ」，但是日本人很常用前三個字「ドンキ」來叫他。 9.Mr.Donut日文說法. 第九個也是台灣很常看到的咖啡甜點店，就是 ...

#73. 大戶屋日式料理

炭烤雞肉什蔬和風咖哩蓋飯. 10種の野菜と炭火燒きチキンの和風カレ一. 300元 · 牛肉壽喜燒定食. すき焼き定食. 350元 · 炭烤𩸽魚定食. しまほっけの炭火焼き定食.

#74. 無印良品

公告. 看更多. 2021-11-25 MUJI無印良品全台最大店鋪，美麗華旗艦店開幕情報 ...

#75. 《華燈初上》日式酒店小姐必學的10個日文單字！濕紙巾先遞

要說到酒店必備日文當然是先學的是上桌要先給的「熱毛巾おしぼり」囉！ ... 代表小姐們的領班，有些店是兩者兼備，有些店的媽媽桑是額外找的，他們總 ...

#76. 【餐廳】不會轉的壽司店－－到高級壽司店用餐的方法和禮節

「請問老師進壽司店是能不能在一開始就講好予算？吃到什麼時候可以喊停？要怎麼講才不會沒禮貌？」 嗯，這個問題很高級。 不是日文很難的那種高級，是 ...

#77. 泡泡風俗店用到的日文以及流程，讓你一目瞭然 - 台部落

去日本的風俗店可能大家的日文都不是很好，交流起來會不太方便。那麼去泡泡店風俗店要用到日文，以及溝通的主要流程是怎麼樣的呢？

#78. 誠品線上｜閱讀與生活的無盡想像

而在成功上市後，更放眼國際，不僅在台灣、韓國等地展店，更將經營重心移往美國，朝向國際 ... 強檔預購 · 日文附錄雜誌 · 外文雜誌新到貨 · 韓文雜誌專區 · 長期訂閱.

#79. 產品介紹| 爭鮮迴轉壽司

爭鮮海外品牌. 爭鮮關係企業 · 爭鮮迴轉壽司 · 爭鮮GOGO · 定食8 · MAGiC TOUCH · SUSHiPLUS; 爭鮮海外品牌. (總店數546家). 124; 279; 27; 99; 17.

#80. [問題] 在日本應該跟店員說DOMO嗎？ - 看板Japan_Travel

本魯人在大阪，剛在咖啡店買了一杯咖啡外帶， 店員小姐把咖啡給我的時候，我順口說了 ... NaoSensei: 不會日文說Thank you也完全沒問題 05/10 17:37.

#81. 【圖多】19種類和服和浴衣怎麼分？怎麼穿？怎麼選？看這篇就 ...

網路商城輕鬆購買和服; 日本和服專賣店或是古著店購買; 租借和服輕鬆體驗. 日本和服總結 ... 和服的日文唸作「わふく」（Wafuku），或者是講「着物（ ...

#82. 如何使用tenso轉送服務

用心，為您服務。 tenso轉送服務將日本商品送到您家。 WHAT IS FASBEE · 關於樂天優惠劵使用方式的變更通知 · Add to Buyee · 台灣限定FamilyMart店取服務.

#83. 翻译 '店' – 字典 中文-日文 | Glosbe

別の店には,繊細なレースをあしらった,よくできたはがきもありました。 后来,我们也在其他店铺找到用这种漂亮刺绣造成的精美明信片。 Open Multilingual Wordnet ...

#84. EP7 - 疫情下的日本的外送文化- Podcast on Firstory

歡迎收聽，日文大丈夫。 2020年的肺炎疫情影響了日本的飲食文化。 去年受疫情影響大量關店後，另一波的開店也悄悄開始。 日本的飲食，發生了什麼樣的改變呢？

#85. 歡迎乘坐叡山電車

時刻表查詢（日文）; 平日 · 星期六、星期日、節日 · 展望列車“KIRARA”. “HIEI”: 行駛區間：出町柳～ 八瀨比叡山口. 不需加票即可乘坐。 星期二停駛。

#86. 八德路四段街邊店倒一片想翻身熬2年 - 蘋果日報

商圈起滅都在它，京華城改建商辦，周遭店面儼然淨空，不單同側空一排，對側的拉麵、牛肉麵及酒吧皆關門，開業10餘年的得意假髮京華店， ...

#87. GOOD SMILE COMPANY官方網站

GOOD SMILE COMPANY ... WONDERFUL HOBBY LIFE FOR YOU!! ULTRA SUPER PICTURES · 原型師/模型師 · 客戶支援 · 媒體聯絡及各項委託 · Kahotan Blog (日文） · Kahotan Blog ...

#88. 游戏王2021 11.23-11.26日文大会上位卡组 - 旅法师营地

整理者：面筋哥. 11/20 今井书店湖山Media馆 Traca，1位，なう（nau），闪刀姬（Sky Striker Ace）. 11/22 Satellite Shop大阪日本桥店，1位，TeRu， ...

#89. Re: [心得] 華燈初上-林森北路上的雙姝怨 - PTT 熱門文章Hito

不覺得店裡的雜事工太少了嗎？雅雅應該是會計，卻要站前台，小豪是酒保那誰來準備熱毛巾？>>可是有用日文對話過的只有阿季一個人，這是合理的嗎？

#90. 連千毅身邊的她拜拜穿這樣「巨球炸裂」眾人嗨：誰能專心

長瀨昆妮是在網路小有名氣的日文老師，因日前在臉書社團發文在台南徵求家教學生，被封為「超兇日文教師」。據悉，長瀨昆妮是日本華僑，曾在日本居住 ...

#91. 一出鍋就秒殺!新化排隊店「葉麥克中藥炸雞」 - 台南好Food遊

新化排隊店「葉麥克中藥炸雞」 ... 一年四季人氣都搶搶滾的台南60年老字號廣東沙茶爐「林家廣東沙茶爐」金華二店 ... 說說學日文的事. 用日文介紹美食.

#92. 【初級日語】3，ここはデパートです。這裡、那裡 - あるまじロ

【初級日語】3，ここはデパートです。這裡、那裡、哪裡？（こそあど系列2）. 2020年6月30日 初級, 學日文.

#93. SEVENTEEN日文单曲#SEVENTEEN J... - @新浪韩娱的微博精选

SEVENTEEN日文单曲#SEVENTEEN JAPAN SPECIAL SINGLE《あいのちから(爱的力量)》MV公开，冬日温暖的王子nim！简直太爱啦！！！#SEVENTEEN日文单曲MV# ...

#94. 圖解台灣懷舊柑仔店 - 第 16 頁 - Google 圖書結果

... 出幾句簡單的日文問候語,及研讀簡單的日文刊物。 1948年台灣接受美援並簽訂「中美經濟協定」。那時美軍援助用來包裝麵粉的麵粉袋,成了勤儉家庭小孩的短褲或圍兜兜, ...

#95. 和新井一二三一起讀日文【貳】：你一定想知道的日本名詞故事: 你一定想知道的日本名詞故事

... 週一到五早晨播映一齣連續劇叫糸子的洋裝店主人翁的原型乃一九一三年出生的小筱綾子她很小和服的盛裝和便裝之別或者不同特色都表現在料子圖案腰帶的不同上基本設計 ...

#96. 大家一起學習日文吧！王可樂日語初級直達車3：想要打好基礎就靠這本！詳盡文法、大量練習題、豐富附錄、視聽影音隨時看

この店の魚は ______ です。 2.どうして _____ に ______ ですか。☆が的兩個意思かかね以下請參考別冊說明 1. iPhone を買いたいですが、お金がありません。 2.

#97. 終極日文單字1000 - 第 120 頁 - Google 圖書結果

零售店-------------------------------アウトレット a.u.to.re.tto.暢貨中心-------------------------------ショッピングセンター sho.ppi.n.gu./se.n.ta.a.

#98. 音速老師教你一口氣解決50項日文難題 - 第 190 頁 - Google 圖書結果

... 領収書としてご利用いただけます」,表示他們的「レシート」也ようしゅうしょ可以當作正式的俘頡收書」來用。 ソニックストアソニックストア東京店大都渋谷 5 条 ー 90.