唐人街慘況
以屋崙唐人街為例,人流旺盛,商舖租金極高。每千平方呎舖位月租2千至3千美元。在加州,這是貴到離譜。每千呎每月營業額2萬至3萬美元。以2千呎餐館為例,每月營業額5萬美元,月租5千。這是餐館頂讓時的數字。實際營業額只有約一半。這是因為過去兩年屋崙市唐人街治安極差,人流太少,店舖和餐館不敢做夜市。這裡的餐館絕大部份不做早餐生意,因此,生意只有午市和下午茶。
過去一年半,生意差不多完全沒有。即使能做外賣的餐館,生意額只有以前的1/3。請注意,那是少了一半營業額再削2/3。以2千呎餐館為例,即使做外賣,每月營業額不足1萬,舖租5千,加上工資和材料費,水電費、保險費和雜費,無論怎樣緊縮開支,每月開支約2萬美元。每月淨蝕1萬,18個月蝕掉18萬美元。
大型茶樓無法開門營業,營業額是零或者接近零的茶樓十分普遍。這些茶樓的面積等閒5千呎,月租1萬美元。連同其他開支,每月蝕兩萬是樂觀估計。結業是艱難抉擇,因為成立大型茶樓不容易,裝修費用亦十分昂貴。結業等同數十萬美元裝修費花為烏有同時失去穩賺生意。現在找人頂手沒有生意做的茶樓絕不容易。很多老闆只能守下去,期望疫情快快完結,回復過去的好日子。
唐人街餐館的問題在於新移民搶樓搶舖怪現象。過去的唐人街十分單純,現在的唐人街環境複雜。2019年,屋崙唐人街還是插滿五腥血旗,到處都是刨冬瓜死屍皮,招牌變成殘體字。這伙新移民進駐唐人街之後,傳統店舖消失。例如富興中心的兩家粵式燒臘地舖餐館就變成招待強國人的藥材店。他們推高樓價舖價租金,迫走唐人街的唐人。通去的僑領對唐人街治安和衛生十分關注。新移民對治安和衛生環境完全沒有興趣,反而期望治安惡化,迫走原居民讓他們更容易買樓買舖。他們趁著疫情令到傳統唐人街餐館和店舖結業的機會更進一步搶佔唐人街。唐人街店舖沒生意做,業主應該減租,但是,死屍皮搶舖。業主見到有人出高價搶舖,當然不減租,期望租客支持不住結業交吉。業主賣舖賺大錢。
對於經營幾十年的唐人街老字號,這樣的日子不易捱。即使有自置物業也要虧本,長蝕長有。減租免租免問,趕租客不留情面。這是唐人街餐館和店舖的悲慘實況。
店舖 頂讓 在 西卡大叔的青年旅館 Facebook 的最讚貼文
多災多難的 <途中 ‧ 京都>,熄燈前的倒數 . .
算起來,最後施工的一樓公共空間完工才剛滿一年,多數的股東 (包括我) 都還沒真的看過現場,計劃就要終止了😔
本來嘗試找了買家 ( 途中日本青旅株式會社 + 簡易宿所/民泊執照 + 裝修/設備 ) 想一併頂讓,不過最後並沒有談成 . .
結束之後房子還給房東,最可惜的就是些剛裝潢好的空間吧!
所以也想問問,要是有朋友對去京都經營空間或店舖有興趣,覺得這個空間用得上、有興趣評估看看的,歡迎洽談囉!
又或是有朋友能幫忙介紹牽線的,若真能找到人接手頂下,我們也會準備比行情更好的謝禮 (傭金) 作為回饋的~
店舖 頂讓 在 報時光UDNtime Facebook 的精選貼文
【中華商場1961年落成】
1961年4月22日是中華商場落成的日子
許多人對於中華商場有著難以割捨的情感
分享當年報載中華商場之所以興建及管理詳情
今日我們回頭看中華商場
知道她如何而來
對我們是如此重要
你知道這段歷史嗎?
一起來回顧
圖說:北市中華路新建即將完工的中華商場一景
日期:1961-03-27
來源:聯合報
攝影:陳明輝
歷史新聞節錄
【1961-04-21/聯合報/02版】
由攤棚到巨廈
中華商場十四年滄桑
【本報記者陳啟福】十四年以前,中華路的鐵道旁邊開始有人擺攤做小生意;那時候只是零零星星的攤販,在叫賣水果和冷飲之類。後來漸漸地,攤子由北門擺到西門,由西門擺到南門,由布篷和攤架,繼而搭蓋違建棚屋成了店舖或住家,紊亂不堪。而今,已建設成為一座富麗壯觀,長達一公里多的三層巨廈「中華商場」,自由中國最大的綜合商場。這是十四年前誰也沒有想到的事。
中華商場由陸根記營造廠承建,施工半載,耗資四千七百三十多萬元,自北門中正路起至小南門止,全長一千一百七十一公尺,分為八段建設,共計擁有一千六百四十四間店舖。明天下午三時,將由省府主席周至柔主持舉行盛大落成典禮;它給台北市增添了市容美觀,它為西門鬧區中解除了交通的擁塞,和帶來更多的繁榮。
#大廈竣工皆大歡喜
商場的身價日益增高,商戶舖位頂讓可得的「權利金」亦越來越可觀,由本來破爛的棚屋一躍而到三層高樓做生意,商人無不笑逐顏開;而政府一塊錢不花(四千七百三十多萬元工程費都是由居民預繳廿年租金而來),能夠解決這樣一件十幾年來久縣未決的大問題,又得到商場房屋財產,也算有很多的收穫;於是大家皆大歡喜!
然而,以後的中華商場,仍有許多問題等待解決。
商場開幕後,三樓屋頂即將出租作霓虹燈的商業廣告,這種租金將是一筆可觀數目的收入,需要一個團體負責辦理。此外,政府對於中華商場,以及商人們之中,都需要有許多統一的規定,也應由管理組織機構來執行。
#整建委會六點希望
整建委員會於完成任務後,希望商場開幕後能夠做到下面的幾點:(一)應注意保持商場內外的整潔,尤其不能損及任何公共設施,(二)大家共同維護商場內的公共秩序。(三)急須有一個健全的管理組織,以有系統的,科學化的方法從事管理,否則雜亂無章,有失整建的原意。(四)為配合觀光事業,爭取國際榮譽,所有各業商人,均應以「不二價」及「標價售貨」的經營方式,以重商業道德。(五)整建會對各業商戶的營業項目,除古董商自動要求分配一處營業外,其餘各聽自由,並未加以限制。但為促進商業繁榮,希望最好各業能夠自動調整,集中於一個區域經營,這樣不但使商場易予管理,而且更能吸引顧客的興趣。(六)商場房屋價值日高,如用以住家,極不合算,希望居民都能利用作為商店或行號的辦公處所,以免影響商場的統一。
其次是商場今後的「法律地位」問題。整建中華路,是沒有法令依據的,如依照法令辦理,那只有將全部違建棚屋拆除;因此,只能以「特殊情形」,和「實際需要」。所以,雖然大樓是政府建的,建得那麼美觀,而在法律上它仍然屬於「違章建築」,因為他是建在道路之中。法律地位尚待解決房屋被視為違建,在許多方面,是比較不方便的,雖然居民都有二十年的使用權利,但不能將此權利拿去作為任何抵押。至於將來房屋損壞時可不可以向市政府申請修理?據市長黃啟瑞答覆議員時表示,市府對這座財產,不能認為是合法。當然市府是不會發給准予修理的執照,這問題需要等待管理委員會組成來解決。
管理中華商場,將組織一個「輔導管理委員會」,由警備總部、市政府、警察局及十幾位居民代表共同組成,預定在一年以後,商場的一切都上軌道時,才由居民自行管理。這個機構不但要負責管理,而且要負責解決法律問題,商場經常有頂讓過戶,也要到這機構辦理手續。因此,「管理委員會」必須在最近期間組成。
【1961-04-23/聯合報/02版】
北市中華商場新廈 昨日舉行落成典禮
【本報訊】台北市中華商場昨(二十二)日舉行落成典禮。這是自台北拆城建市半個世紀以來,最大規模的一項地方建設。當商場的剪綵和揭幕儀式開始時,頗有一番盛況。
落成典禮昨日下午三時一刻在中山堂中正廳舉行,由省府主席周至柔主持,台北市各界人士千餘人應邀觀禮。典禮結束後,由警備總司令黃杰在商場剪綵,周主席為商場紀念碑揭幕。
店舖 頂讓 在 八德店面頂讓在PTT/mobile01評價與討論 的推薦與評價
在早餐店頂讓桃園這個討論中,有超過5篇Ptt貼文,作者dong1104也提到餐廳名稱:初早餐吧! 消費時間:2022.03 地址:桃園市大溪區埔頂路一段482號電話:03-380-3191 ... ... <看更多>
店舖 頂讓 在 八德店面頂讓在PTT/mobile01評價與討論 的推薦與評價
在早餐店頂讓桃園這個討論中,有超過5篇Ptt貼文,作者dong1104也提到餐廳名稱:初早餐吧! 消費時間:2022.03 地址:桃園市大溪區埔頂路一段482號電話:03-380-3191 ... ... <看更多>
店舖 頂讓 在 全台最大頂讓店面、頂店、創業通通來 - Facebook 的推薦與評價
【店面頂讓】 : 早午餐店,店底足!! 【店面位置】 : 台北市士林區忠義街店家林立(陽明醫院旁) 【店家租金】:45000(含稅) ... <看更多>