【2018暑假漫畫博覽會-庫洛魔法使-久川綾簽名會】
再次感謝曼迪，請我擔任今年暑假漫博兩場聲優見面會的口譯，分別是庫洛魔法使的久川綾小姐，以及魔法使的新娘-種崎敦美小姐。
雖然我自己不是死忠的庫洛魔法使粉絲，但當年的動畫也看過不少，該知道的還是都知道（Ex：OPED跟眾多配對等等XD）所以知道作品連載要再次開始的時候是很開心的，而且聽到是原班人馬更是興奮，沒想到有機會可以接到這部作品的聲優～
久川小姐本人非常有氣質，而且有溫柔穩重的感覺。雖然簽名會時，粉絲上台誇獎她漂亮她都回說：我已經五十歲了喔，是歐巴桑喔～可是我懂～真的很漂亮啊！！
近年接過不少聲優，發現資深前輩有一點比較特別的，會比較知道活動進行的流程，所以會刻意講得比較慢，或是留時間給口譯翻譯，真的非常感謝啊～
再來大ㄋㄟ跟現場粉絲一樣驚訝的就是現場配音了，因為我跟中配領班聊過，她表示最後小可講話每一集越來越快，如果沒有調過真的很強。我見證了，真的很強！而且嘴完全沒有落差。
活動結束後，一到後台她就給了我大大的擁抱，真是太親切了～我也趁機跟她說了我很喜歡TOV，可惜九月無法去日本看活動，但是誠如各位所知，TOV又要重製還有中文化了！讓我們期待（歪樓）
希望大家那天都玩得開心～
下一篇是種崎小姐～
PS：圖片取自巴哈姆特
庫洛魔法使中文配音 在 [動畫] 庫洛魔法使透明卡牌篇- 看板Suckcomic - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
吐槽版第一發就獻給C 大媽們。
新篇對我來說不好吃但放不下，目前看了三集，每一集看完都有一種「我到底看了什麼
?」的吶喊。
現在每天跟著Momo 親子台看半小時中配(接續舊版的看)，不管新篇或舊篇都沒看過日配
，漫畫只看過舊篇。
-----以下小心得，因為只看過一次也沒辦法回放，所以可能有誤----
1.小狼路上抱娃娃
第一集這幕讓我很疑惑自己有沒有當過國中生。
明明交往中，也不告知一下要回日本，姑且就當要給驚喜，但跑回來堵人還抱著布娃娃
??怕認不出來要信物??國中生不會覺得害羞?????然後兩個人還揣測娃娃的心情說娃娃想
回製作者身邊??????
2.小櫻房間的隔音
刺破東西的聲音聽的見，但小可叫小櫻的聲音卻聽不見???還有小櫻昏倒應該會發出聲音
吧？在樓下的藤隆完全沒有察覺。
另外小櫻每次在房間裡打電話都戴耳機看螢幕(都以為在打視訊)，讓人有點疑惑隔音效
果。
3.小可
小可還會不會變身?感覺兩個守護者在新篇完全沒有保護小櫻的作用，但至少月還很認真
的在當顧問，現在小可出場好像就沒什麼作用，也只會講一些感覺沒什麼用處的話。
哥哥都知道雪兔的身份了，為什麼小可和小櫻還要隱藏?吃鬆餅那次也太誇張，嘴巴上都
是醬料，哥哥還很貼心不戳破。
Btw 小可的配音怎麼了？以前還比較符合，現在的聲音給斯比還差不多。還有為什麼中
譯不能跟以前一樣叫小可了...小可到底為什麼叫雪兔是雪兔子，有比較可愛嗎......
(1017)今天可魯變大了，莫名其妙...完全不懂為何要突然變大...難怪被月掛電話
4.小櫻
基本上已經從最萌魔法少女變成MR ，還會發出很奇怪的叫聲(woyeee)，根本不自然啊.
.....星期三這集還搞不清楚知世在幫她混出去，裝病也不會，反應力很差，做作屬性+
100
btw，那句「與你定下約定的小櫻命令你」不見了好難過欸欸欸，那句有接上去才有順的
感覺!!!
還有，小櫻根本不用讀書了吧，每次收新卡動作一堆，各種特技表演，根本是被文憑埋
沒的特技演員。然後到底是翻譯問題還是原作就這樣，收新卡喊「固著」超卡。
另外兩個小疑惑，聯絡不上艾力歐到底是單方面打不通還是根本只有等人家電話??小櫻
到底從哪得到咒語的靈感??
5.小狼
從傲嬌正太變成心事重重、給人優柔寡斷感的男子，跟艾力歐暗通款曲，又是什麼陰謀
論。目前為止除了臉紅害羞之外貌似沒起什麼作用。倒是現在每次相信山崎的話的表情
有夠假（一副「對!!我要相信他!!因為劇本這樣安排!!」的臉，完全像個不會演戲的童
星），還是原本那種比較有給人「真的?!!好驚訝!!」的感覺
還有某次滑網站的時候貌似滑到了小狼的新服裝。好想問小狼是不是得罪設計師，不然
那個帽子?還是穿原本那件好了。
(1017)我知道小狼惹到誰了，原來是小櫻的百合配對知世啊…衣服是還行啦，那個帽子根本
6.知世
以前還沒那麼癡狂，現在幾乎每集都有她沒拍到小櫻某一幕的慘叫，套路基本一樣(知世
慘叫→小櫻急忙詢問→知世沒有拍到→小櫻尷尬)。還我以前那個大姐姐知世!把這個癡
女帶走!!
星期三這集一定要吐槽，說要陪小櫻去保健室卻還帶大包包，老師竟然沒有吐槽，全班
還一臉擔憂，寺田以前沒有這樣吧。
而且，到底為什麼每次都可以整套給?還都剛好完成?衣服就算了，鞋子到底怎麼做的?知
世會的已經不是簡單的縫紉了吧？
7.鑰匙權杖
比起以前兩把鑰匙，這一把就是出來炫技的。(作畫的部分)
鑰匙就快脫離鑰匙，以前下面開門那邊還很顯眼，現在這把根本是硬加上去的，說多短
就多短、說多細就多細，如果用在以前鳥頭鑰匙開盾牌那集肯定會因為太短插不進去。
權杖也是，還以為會變大，像艾力歐那隻，結果課以前星星權杖差不多......中間星星
轉起來我都好想大喊「無敵風火輪」.......
是說，有一集小櫻把權杖丟出去，我還以為是要這樣封印，結果竟然是跑上溜滑梯加一
個帥氣的空翻抓住權杖唸咒語，那剛剛幹嘛還要丟魔杖???
8.畫風
Q 版人物出現次數太過頻繁讓人煩躁，色調像開濾鏡，大家都變圓潤(哥哥的霸氣完全不
見，雪兔看起來像有了，月也不高冷了)。是我太久沒看動畫嗎？這是最近的潮流???
9.各種疑點
(1016)參觀秋穗的家，裡面竟然有世界各國蒐集來的書，敢問詩之本大小姐，您13歲搬了好
同集小櫻在那邊喊的大小聲，秋穗在同一空間不同地方找書，不知道找的多認真，完全聽不
---------
目前出現的角色我大概只對山崎有好感otz 突然懂為什麼利佳不跟他們同校了，新篇的
做作度(不管是人物還是畫面)無上限的飆升，真的是賣回憶。但偏偏又捨不得不看otz
1104想到新增的紀錄
莓鈴上線!!!莓鈴離線QQ
其實小時候對莓鈴很沒好感，但長大後好喜歡莓鈴，覺得她大概是裡面少數的常人...這次她在透明卡牌篇裡的表現是除了山崎之外我最能夠接受的<3
以上，大概是這樣??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.254.44.180 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Suckcomic/M.1570728548.A.753.html
是說我覺得四年級的小櫻好像比較聰明欸otz
※ 編輯: hueiye (1.200.48.186 臺灣), 10/12/2019 21:53:29
我一直都是小可版的xD 以前記得有一版會叫審判者 月娘，讓我性別很錯亂otz
雪兔子應該是來自日配，但在新版的中配突然捨棄舊中配改回日配的說法真的.......
※ 編輯: hueiye (115.165.199.224 臺灣), 10/17/2019 23:43:23
但我除了月娘之外，所有名稱印象都是華視版的.......不過這次舊版在Momo 播出確實有感
※ 編輯: hueiye (1.200.48.186 臺灣), 10/19/2019 01:34:22
※ 編輯: hueiye (180.217.218.121 臺灣), 11/04/2019 17:21:50
... <看更多>