【DrP看劇】Netflix Bridgerton:政治正確的霸氣公爵愛上你
上個月底Netflix表示,觀看Bridgerton電視劇已經超過8200萬人,正式成為上線一個月之內點閱率最高的影集。我在看Bridgerton的心情有些複雜。從王冠到唐頓莊園,我對英國劇的愛好在那些文化細節中、比如文謅謅不帶髒字的罵人、比如有夠麻煩(但美國永遠缺乏的)繁文褥節,但Bridgerton完全打破這一切,他節奏明快、題材辛辣、用字直接,用美劇的步調配上英劇的背景呈現。這種感覺像看甄嬛傳習慣紅樓夢式的文言文腔調,忽然看延禧攻略的白話文時會有些微的不適應。
坦白說,Bridgerton劇情了無新意,假戲真做的霸道公爵愛上你戲碼實在是千篇一律,肉麻台詞如I burn for you這種不會在正統英國片中出現的台詞也數度讓我出戲,是我覺得有點可惜的地方。片中有大篇幅的兒童不宜場景,again,在正宗的英國大片中絕對不會出現,但卻滿足許多觀眾對英國公爵的幻想。男女主角在受訪時說,許多片段有點像格雷的35道陰影,但口味沒那麼重鹹,所以沒到50。
Bridgerton為了標榜政治正確走到極致,打破歷史的框架,創造一個白人國王娶黑人王后從此雙種族幸福快樂的平行宇宙,同時成功置入現代的新穎題材,比如女性自主權(翻雲覆雨前先徵求女性同意)或女人當自強不靠男人保護(女主角強行介入不讓愛人和哥哥殺了彼此)等,引起現代女性的共鳴。除此之外,將膾炙人口的流行歌以管絃樂的方式表演放在劇中,跳舞的背景音樂不是莫札特,而是Ariana Grand 的Thank you, Next或Taylor Swift的Wildest Dreams,都是令人會心一笑的地方。
這影集的誕生比劇情更有意思:作者Julia Quinn是哈佛畢業的學霸,主修美術決定要念醫學院。在申請醫學院時花額外兩年補修有點無聊的必修科目,邊念邊寫言情小說,不小心寫到兩本著作都出版。雖說後來被耶魯醫學院錄取,念了幾個月後還是比較愛寫小說,於是休學全職來寫作,筆下女主角常有現代女人的前衛態度,也成為暢銷且長紅的歷史性言情小說寫作家。一個王牌製作人在放長假時把帶去的書全都看完,因緣際會決定來翻這本歷史性言情小說,一翻成主顧,決定砸下重金來投資製作。
你或許聽過這名王牌製作人的名字,她叫做Shonda Rhimes,一手打造長紅醫療劇Grey’s Anatomy 之外,也是在他的團隊巧手操作之下,把一個劇情普普的Bridgerton,推上Netflix觀看率冠軍的寶座。言情小說標榜著女人不真實的勵志故事,但作者放棄醫學院最後成為紅牌言情小說作家,作品變Netflix當紅劇還被簽下第二季,如果這不是勵志故事界的尖端,我不知道甚麼才是。
PS…剛開始看的時候,一聽到Lady Whistledown的開場對白我就轉頭跟C說,「這是Julie Andrews!」果真那個XOXO, Gossip Girl,喔不我是說,Yours Truly, Lady Whistledown就是Julie Andrews配的音,她的聲音化成灰我都認得(挺)!
你們有追這部劇嗎?留言來告訴我吧!
PS…在考慮要不要每個月都來分享一篇電影或影集心得?大家會有興趣看嗎?歡迎各位來敲碗喜歡或推薦的作品!
PPS...補充一下,Gossip Girl配音不是Julie Andrews,但純粹語法相似所以放在一起討論。
#Bridgerton #Netflix #DrP看劇 #美國人的崇洋媚外 #就是愛看英國劇 #英國背景的言情小說 #但我承認我還是比較愛王冠就是了
延伸閱讀:
❤️璀璨帝國劇評:bit.ly/3rvS3nx
❤️木蘭真人版影評:bit.ly/3743DhZ
❤️王冠下的黛妃劇評:bit.ly/36PoC7M
❤️美國人的哈英心情:it.ly/2V2sSKX
❤️《美國女子學》現正熱賣中:reurl.cc/OqpRnA
❤️完全沒耕耘的私人哀居:bit.ly/2X6DUPV
同時也有9部Youtube影片,追蹤數超過154萬的網紅白癡公主,也在其Youtube影片中提到,中秋佳節雖然過了,可是收到很多柚子。但大家一定不知道柚子皮還能再次利用喔 !這次痴兒要教大啊如何用柚子皮做小茶點~還有柚子皮在生活上的用處喲 #柚子皮料理 #文旦柚香 #小資料理 訂閱頻道追蹤最新影片:http://pics.ee/87yt *影片無授權於任何上傳喔齁 【上一支影片】 痴痴的...
延禧 攻略 配音 在 這就是旅行的意義 Facebook 的最讚貼文
其實原音都表現得很好,聽久就習慣了
#延禧攻略 #原音配音 #皇后聲音太酥啦
—
我的IG:www.instagram.com/inmywordz
歡迎追蹤🔝🔝
延禧 攻略 配音 在 柚時布鹿 Sometimes Blue Facebook 的最讚貼文
看了 賴賴 & 織織 的實況跑去載來玩 延禧攻略-正版改編手遊🥺
本來還想說這種宮鬥遊戲設計這麼戰鬥力十足的角色養成系統好嗎?女性客戶買單嗎?哼哼哼讓我來瞧瞧便知
沒想到越玩越上癮,而且覺得在宮裡變強加入陣營加入公會真是再適合不過耶😂😂😂😂😂
這劇情還有配音配樂實在太享受了吧🥺
時裝又美還可以搭配妝容!每次看劇情我都想讚嘆我也未免太美了吧🤣🤣
喔最值得稱許的就是那個乾隆跟富察傅恆帥到一個極致,約會送禮語音敘事也是一個幸福感滿點⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
等等,我剛一開始問啥女性客戶買單嗎?買!買!我全都買!我看到那個任意儲送時裝按下課金完全沒有在猶豫🤣🤣🤣拜託給我更多時裝!給我!!!
欸欸欸欸我不是想業配的,但真的很好玩耶,真人劇改編成動畫還能自己做選擇!申飭別人升階踩高望低也很爽,完了完了我是不是天生的反派壞胚子🥺
眾姐妹加入我的行列吧哇哈哈哈哈😂
延禧 攻略 配音 在 白癡公主 Youtube 的最佳貼文
中秋佳節雖然過了,可是收到很多柚子。但大家一定不知道柚子皮還能再次利用喔 !這次痴兒要教大啊如何用柚子皮做小茶點~還有柚子皮在生活上的用處喲
#柚子皮料理
#文旦柚香
#小資料理
訂閱頻道追蹤最新影片:http://pics.ee/87yt
*影片無授權於任何上傳喔齁
【上一支影片】
痴痴的處女秀!歌唱表演到底該怎麼辦?
https://87yt.pros.si/AVSY7
【相關影片】
神還原《延禧攻略》高貴妃的藕粉丸子!
小資少女不專業自理餐時間#20
https://87yt.pros.si/A2J48
【熱門影片 推薦】
台中綠川慢跑時的偶然,是我最美的旅程
https://87yt.pros.si/85B94
我...看到鬼修女了!平安符竟然掉了 The Nun
https://87yt.pros.si/ACH9P
無碼限定!痴痴の微專業配音教室:美環
http://pro.pics.ee/v-795843
證件照驚人修圖變朴信惠?台灣妹妹最愛這種髮型是...
https://87yt.pros.si/9X2A5
*影片無授權於任何上傳喔齁
about痴痴
►Facebook:https://www.facebook.com/BaiChiGongZhu
►Instagram:https://instagram.com/87acup/
►合作邀請:87gongzhu@gmail.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/2DsF2k4BvkI/hqdefault.jpg)
延禧 攻略 配音 在 牙牙學語 Youtube 的最佳解答
天氣這麼熱就是要吃挫冰啊!不然要幹嘛?!
💕訂閱 牙牙學語!►►https://bit.ly/2L82U6d
💕【生活日文單字】►►https://bit.ly/2O5hUzQ
炎炎夏日除了冰淇淋怎麼能錯過古早味的挫冰呢?
今天就帶著大家去鉅大冰城一起去吃好吃的挫冰!
順便教大家挫冰不可或缺的配料,日文該怎麼說吧
大家也可以教日本朋友這些挫冰配料的中文翻譯哦
484 一兼二顧 摸蜆仔兼洗褲
看牙牙學語還可以學台語呢(?)
(影片裡口誤 鉅大是在平鎮區不是中壢區😂)
感謝鉅大自助冰城提供場地給我們拍攝這次的主題
大家來中壢可以去試吃看看有滿滿的配料任君挑選
從火車站坐公車到新明國中再走3-4分鐘就到囉!
公車:【131】【132】【133】【172】【5026】【5027A】
(老樣子!覺得語速太快可以在底下齒輪調整速度喔!)
🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟
📖 今日の教學筆記 📖
小李子蜜餞
すもも蜜漬け
su mo mo mitsu tsuke
紅豆
あずき
a zu ki
綠豆
りょくとう
ryo ku to u
芋頭
どろいも
do ro i mo
蜜豆
だいず
da i zu
煉乳
れんにゅう
re n nyu u
鳳梨
パイナップル
pa i na ppu ru
仙草
せんそうゼリー
se n so u zerī
愛玉
あいぎょくゼリー
a i gyo ku zerī
珍珠
タピオカ
ta pi o ka
花生
ピーナッツ
pī na ttsu
椰果
ナタデココ
na ta de ko ko
芋圓
タロイモ団子
ta ro i mo dango
蓮霧
レンブ
ren bu
哈密瓜
メロン
me ro n
粉粿
フンクエ
fu n ku e
粉條
フンリャウ
fu n rya u
薏仁
ハトムギ
ha to mu gi
龍眼
リュウガン
ryu u ga n
湯圓
タンユェン
ta n yu e n
日式涼糕
わらびもち
wa ra bi mo chi
火龍果
ドラゴンフルーツ
do ra go n fu rū tsu
西瓜
スイカ
su i ka
巧克力醬
チョコレートソース
cho ko rē to sō su
竘蒻
こんにゃく
ko n nya ku
地瓜
さつまいも
sa tsu ma i mo
🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟
💕Prev 上一部
富察皇后撂日文!延禧攻略日文配音!
►https://youtu.be/SQoAdME1WbM
💕Prev 下一部
化妝品日文單字總整理!
►https://youtu.be/UBlZhJgjr0Y
🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟
💕 Follow Kyouya
► Twitch https://bit.ly/2JP8v0K
► Facebook https://bit.ly/2lgpiLe
► Instagram https://bit.ly/2ljCRJO
商業合作邀約:
[email protected] 03-2871770-15
🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/FEsssazV264/hqdefault.jpg)
延禧 攻略 配音 在 牙牙學語 Youtube 的精選貼文
重要訊息:本片含有各種劇透各種暴雷,請主子們小心服用!
💕訂閱 牙牙學語!►►https://bit.ly/2L82U6d
💕10句日文播放清單 ▶https://bit.ly/2O5hUzQ
牙牙一直都有個希望當日語配音員的夢想
最近整個世界都瀰漫在延禧攻略的毒癮中
趁這機會就讓本宮跟大家一起實現配音夢
讓皇后娘娘、魏瓔珞、傅恆日文撂起來!
同場加碼我們情侶追劇時的各種反應😏😏😏
大家的另一伴追劇也是這個樣子嗎?
快來底下留言跟我分享😍
(老樣子!覺得語速太快可以在底下齒輪調整速度喔!)
🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟
💕Prev 上一部
#4 十句常用日文句子 - 便利商店篇 (下)
►https://youtu.be/SQoAdME1WbM
💕Prev 下一部
挫冰各種配料的日文!台湾かき氷のトピック
►https://youtu.be/FEsssazV264
🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟
💕 Follow Kyouya
► Twitch https://bit.ly/2JP8v0K
► Facebook https://bit.ly/2lgpiLe
► Instagram https://bit.ly/2ljCRJO
商業合作邀約:
[email protected] 03-2871770-15
🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/6yWz-kqIpbY/hqdefault.jpg)