.
【9月 香港亞洲電影節】
.
第18屆香港亞洲電影節HKAFF將於10月27日開鑼。今屆電影節主題為「解禁多元,破隔十八」,節目將比以往更多元創新,為「電影節」賦予全新意義。電影節為影迷搜羅超過70套電影,多套國際影展得獎之作。今年兩套開幕片同是關於愛情之間的微妙關係:由《12夜》導演林愛華執導的《12日》,延續二十年前的愛情經典並帶出全新一章,並由鄧麗欣及馬志威演繹現代男女愛情觀;另一套《馬達・蓮娜》是澳門導演陳雅莉自編自導的新作,由周秀娜及張繼聰主演,失婚中年的士司機馬達與酒吧女郎蓮娜誤打誤撞成為朋友,在澳門這個不夜城中愛恨交纏。黃浩然導演《緣路山旮旯》被選為電影節閉幕片,岑珈其擔正男主角,橫跨全港離島大西北山旮旯,與余香凝、陳漢娜、梁雍婷、蘇麗珊和張紋嘉展開五段戀情。
.
今屆有多部港產片回歸,編劇沈錫然首次執導《洗碗天團》,鄭伊健和任賢齊作為主解,既無動力又沒有人生目標,無端端買起洗碗工場做小生意,與一群不被社會接納的邊緣人組成另類「洗碗天團」;吳詠珊與楊潮凱共同執導的《喜歡妳是妳》,由談善言與楊偲泳兩位年輕演員傾力演出,以兩位女主角的成長經歷作為主題,逐漸探索彼此之間的關係;許鞍華新作《第一爐香》是她繼《傾城之戀》和《半生緣》後,第三度改編張愛玲的作品。電影於去年威尼斯影展全球首映,成績斐然。
.
緊貼今年的主題,為打破觀眾對電影和戲院的既定印象,首次在片單加入電視劇,大膽作跨界嘗試。2022年才正式於電視放映的ViuTV原創劇《IT狗》,一部年青人於IT場上熱血奮鬥血淚史的爆笑喜劇,首兩集故事將率先於電影節中播放。
.
HKAFF今年將阿富汗電影獨立策展成一個單元:「困或自由:阿富汗電影2001-2021」,自2001年美國入侵推翻了塔利班政權後,過去二十年阿富汗電影和其他媒體努力將國家問題公諸於世,此單元回顧當地導演如何巧妙地打「擦邊球」,用鏡頭呈現荒謬世代,回溯阿富汗電影二十年。謹以是次放映,由衷地向一眾致力對外界展現阿富汗社會真相的導演致敬。
.
HKAFF將陸續推出不同電影,門票於10月2日(六)下午2時 起公開發售,購票詳情請瀏覽www.cinema.com.hk。
.
#香港亞洲電影節 #12日 #馬達蓮娜 #緣路山旮旯 #洗碗天團 #喜歡妳是妳 #第一爐香 #IT狗 #藝文青 #asartisticasyou @bc.hkaff 香港亞洲電影節 Hong Kong Asian Film Festival
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過28萬的網紅城寨 Singjai,也在其Youtube影片中提到,「在香港長大」 主持:猶利亞 嘉賓:吳邦謀(特許工程師、第二屆香港金閱獎最佳書籍得獎作者、香港收藏家協會副會長及義務秘書) 題目:《香港航空史及舊書收藏》 逢星期四 8:00 ~ 9:00 pm Facebook: https://facebook.com/Grow.up.in.Hong....
張愛玲得獎 在 Facebook 的最佳解答
#文末抽獎 #抽獎 #抽獎文 #ig抽獎
著名作家張愛玲說過:「一個男人選擇一個女人,絕對不是因為她內在有多美,而是因為這個女人的外在形象帶給他美好的感覺💕」
但如果內在代謝不好
最直接影響的就是外在啊
工作應酬、聚餐交際時間常常不正常
生理時鐘亂成一團,代謝也越來越差
不時頭暈目眩、精神不濟、臉色暗沉
常引起水腫、便秘、失眠之類的問題
我在說我啦!還是剛好你也是?!🤔
最近金主爸爸可能有發現少女靜音的困擾
送上一組走氣質高雅大方路線的保健食品
🌟【沅氣Ogenki】最逍爽快 負離子濃縮活力飲
🔘台灣本土特選香蕉、嚴選伊朗曼寧玫瑰花萃取液自然萃取
🔘玫瑰花瓣蘊含維生素C,養顏美容、維持青春
🔘獨家製程原液加速器,促進新陳代謝
🔸 負離子濃縮活力飲 微鹼性PH9.5,微鹼讓身體更加平衡,給身體帶來清新、爽快的感受!
🔸核心獨家製程技術使水分子分解為小水分子,水分子越小吸收越好,負離子原液成為加速器,讓香蕉鉀離子與玫瑰萃取物在體內更快的達成分解、擴散、吸收
🔸水果植萃保健身體、原液加速器促進代謝、天然玫瑰養顏美容,三合一功效一次滿足
🔸TFDA認證食品檢驗單位、TAF認證實驗室安全檢測、eGMP藥廠製造監製(食品產線)
🔸無重金屬、無添加西藥、無農藥殘留、無大腸桿菌、無塑化劑
✅ 使用方式:
親友聚餐工商應酬-餐前餐後各一瓶
日常保健健康維持-餐前或餐後一瓶
調節體質養顏美容-餐前或餐後一瓶
🔇試喝心得💓
本來想說香蕉搭上玫瑰可能很奇怪!果香跟花香要怎麼搭?!也以為味道大概像香蕉牛奶那種濃郁感!沒想到比較類似古早味清冰裡會加的那種香蕉水,味道淡淡的很甘甜!再加上玫瑰的香味!喝起來是一種清爽感!含有負離子微鹼性PH9.5礦質水使小水分子變小,促進新陳代謝有感!真的太神奇了💕試用產品後我覺得隔日精神跟氣色比較好👍
🔥重點來了🔥 #抽獎禮物 底加啦🎊
金主爸爸超大方👍直接抽一組14入禮盒🎁
💰原價1500元
🌟【沅氣】黑佳人諾麗酵素飲(20ml/瓶;14瓶/盒)
🔸內容物:諾麗果綜合酵素液(諾麗果、鳳梨、黑醋栗、水蜜桃)
🔘採用台灣林試嚴選高活性諾麗果品種
🔘搭配同質性含豐富花青素之黑醋栗,再佐以鳳梨、水蜜桃共同發酵
🔘不添加任何香料、色素、防腐劑及砂糖
🔘 無重金屬、無塑化劑、無添加西藥、無農藥殘留、無添加物
✅專業機構檢測證明含有SOD-like活性的好酵
每罐(20ML)含高達518萬單位SOD-like活性酵素!
🔷好酵,就能開懷大笑😆
調整體質、維持健康、促進新陳代謝
專利發酵技術去除諾麗果異味
酸甜滋味、爽口適飲,小瓶裝好攜帶
📍建議用法:每日1瓶,飯後飲用
📍注意事項:孕哺婦與肝腎病患者不宜食用,服用藥期間患者、特殊體質者請先洽詢醫生
🔥抽獎辦法🔥 #抽獎活動
1️⃣按讚本篇貼文追蹤 @ogenkiwt @yellowmute
2️⃣分享限時動態放滿24小時截圖(得獎後需回傳,若無則喪失得獎資格)
3️⃣留言「一起開懷大酵並 @兩個朋友」
活動時間:即日起至9/4晚上12:00整
抽獎時間:活動結束後三天內公布於限時動態
📌限時動態標註 @ogenkiwt 他們也會轉發喔💕
❤️這次抽獎在ig喔!希望大家趕快去ig參加🙌
這麼棒的禮物大家一起抽起來🙌🙌🙌
女生自己用,男生送禮超好看啊👍
#沅氣 #沅氣ogenki #負離子濃縮活力飲 #原液加速器 #微鹼性 #最逍爽快 #應酬 #應酬必備 #運動必備#保健 #運動 #健康 #黑佳人諾麗酵素飲 #諾麗果 #天然植萃 #養生飲 #活力飲 #養身飲 #主持人靜音 #兩岸主持人靜音
張愛玲得獎 在 看書的日常 Facebook 的精選貼文
[#日常書摘]
.
李琴峰著·譯,《獨舞》(独り舞),聯合文學,2019。
.
一邊期待李琴峰自己翻譯的《彼岸花盛開之島》(彼岸花が咲く島)早日出版,一邊上讀墨買她的兩本日譯中長篇小說《獨舞》、《倒數五秒月牙》來讀。先看《獨舞》。
.
「讓我們來寫一部,不以悲劇作結的《鱷魚手記》吧。」
.
「若她不是個拉子,是否就不會遭到那種厄運?她明白人生沒有所謂的『如果』,但仍無法克制自己的念頭。是否性取向的烙印,就是她所有不幸的根源?這種想法毫無邏輯也無法證成,不斷在漫長的時光裡折磨著她。」
.
「對,什麼都沒變。就算我改了名字,渡過大海,說著另一種語言,我還是我。而只要我還是我,只要這個事實仍然存在,我就註定被世界所疏離。身為自己,這就是我生命苦難的根源。 」
.
「死亡乃是對生命的逃避,但逃避又何妨。所謂出生,乃是無關乎自身意志,遭人強加以『生』之事實。若人類註定無法對抗生之荒謬,那麼最起碼選擇從生命逃避的權利,總該是天賦的。」
.
邊讀邊覺得,啊,這是個深受邱妙津、賴香吟影響的作者,尤其是《鱷魚手記》、《蒙馬特遺書》和《其後それから》。中國文學如詩詞、張愛玲,日本文學如中山可穗等,也是她的文學養成。不過,台灣人身分、台灣女同志生活、台灣同志文學這些對日本讀者而言是「#異國情調」的元素,對同志文學稍有接觸的台灣讀者應該較無隔閡——邱妙津的經典意義自不用說,小說對邱妙津的致意也十分明顯;而書中角色揉合女同志身分、有某種精神或肉體創傷的人、身心病症、異鄉經驗等,陳雪、張亦絢等作者也都處理過。這使閱讀《獨舞》的新鮮感和驚喜感也同時被抵銷了不少。書中描繪的七年級世代的成長記憶或重要時事,因為太過切身和熟悉,對我來說同樣也並不「新」。雖然提及三一八學運、台大百日維新等,但只是浮光掠影。
.
我一面這樣想著,一面訕笑並羞愧於自己是否反射性地想在這本「翻譯文學」裡找「同志奇觀」,或被更戲劇化的衝突養壞了胃口?又或者是疲倦於憂鬱、悲傷這一系譜的老調重彈?再思考,這些人物樣貌和情節的不新,折射出的是怎樣的台灣女同志的文學「再現」?可以肯認,即使邁入新世紀,看似同志紛紛華麗現身,可是新一代的拉子仍有自己的暗流要渡過。不管是自我認同的,來自群體壓力的;可能是從天而降的巨禍,或潛伏在日常生活中,以不同形式展現的猝不及防的戳刺、紙割、重擊麻筋般的酸麻。憂鬱、自厭、自哀、自棄之後,那些創傷和痛感不是要遺忘,未必要痊癒,但還是試著和它們一起繼續上路吧——《獨舞》所寫的是這樣一段向死而生的療傷路途。
.
「不見一縷微光的深夜舞台,一位女舞者穿著一襲黑衣,安靜跳著無聲的舞蹈。沒有觀眾,也沒有舞伴。舞者孤獨地舞著,時而以雙臂在虛空之中畫出弧線,時而以單腳為軸翩翩回旋,時而躍至空中翻轉跟斗。舞者不知要舞到何時,彼處既沒有時間也無論空間,所以只能一直舞旋下去,直到精疲力竭、渴盡最後一滴生之能源方止。」
.
「一滴淚沿著臉頰滑落,感受到那滴淚滑下的同時,她才注意到,自己有多麼醉心於這塵世的美,多麼由衷地愛著這個塵世。這世界啊,人要求生則嫌太過狹窄拘束,要求死卻又有太多羈戀牽絆。直到經過與世界作別的旅途,真正站在生與死的邊界上,她才重新體認到自己對這世界的眷戀之情。」
.
議題之外,雖然李琴峰譯筆流暢,且應該不用擔心誤譯、翻譯失準的問題。可是,若要更加理解、感受作家創作語言的運用,感受到作家的「語言的寶石盒」(李琴峰語),可能還是要讀日文版——
.
曾經是台灣跨語世代作家留給後代的難題,在台灣新生代作家身上用這種方式出現,不禁讓人莞爾。而從殖民地的異性戀男性作家前進「中央文壇」,為日本文學注入新血**,到台灣女同志作家有意識地以日語書寫並受到「日本文壇」肯認,雖僅是簡單粗暴地畫分性別和國族身分,其間的跨度可玩味出許多幽微的意義(「讓台灣被日本看見、被世界看見⋯⋯」從台灣這邊對得獎的詮釋來看,這當然跟台灣的文學、文化養成還有文化位階的排序有關,跟台灣國族意識的建構有關;隨便抽換一個語種想想看好了,若今天一個台灣作家立志到韓國以韓文寫作並且獲得韓國重要文學獎(比如「現代文學獎」之類?*)⋯⋯)當然也會思考,作為文學新人出道作,若放在台灣或許難以超越現有作品,放在日本的文學環境卻有機會迎面直擊⋯⋯從這個意義上來說,與其說中文版《獨舞》是當代台灣同志文學代表作,不如還是放回非母語寫作者在日本成為職業作家、「台灣女同志在日本文學中現身」的脈絡來評價。
.
無論如何,作為讀者,我打算繼續閱讀她的第二本中譯作品,也購入日文作品讀讀看,並佩服她有這樣的文學行動、意志和創作才華。像賴香吟寫的:「書寫不能治療,那是本身快要好才能書寫,那是痊癒之前的一個大口呼吸。」隱藏本名,離開台灣,打造一個新名字,從另一個島國、用另一種語言突圍,這會是台灣/日本同志文學的另一種可能性嗎?在接下來的作品會有怎樣的嘗試呢?痊癒之前的一個大口呼吸,去走一條無人走過的路,作家還年輕,未來還很長。我們拭目以待。
.
.
📖李琴峰已出版著作、譯作:
.
2018 『獨り舞』(「獨舞」より改題、講談社)
-
2019 『五つ數えれば三日月が』(文藝春秋)
2019《獨舞》,聯合文學
-
2020 『ポラリスが降り注ぐ夜』(築摩書房)
2020 『星月夜』(集英社)
2020.10,東山彰良,《越境》,尖端
-
2021.01,《倒數五秒月牙》,聯合文學
2021 『彼岸花が咲く島』(文藝春秋)
-
*[即將出版]2022,李屏瑤,《向光植物》日文版
張愛玲得獎 在 城寨 Singjai Youtube 的最佳貼文
「在香港長大」
主持:猶利亞
嘉賓:吳邦謀(特許工程師、第二屆香港金閱獎最佳書籍得獎作者、香港收藏家協會副會長及義務秘書)
題目:《香港航空史及舊書收藏》
逢星期四 8:00 ~ 9:00 pm
Facebook:
https://facebook.com/Grow.up.in.Hong.Kong
- - - - - -
被訪者持有香港工程師學會會員和英國工程及科技學會會員,從事機場工程及維修行業接近20年,對香港航空業的歷史及發展一直積極研究及探討,工餘透過寫作、講座及展覽,與人分享收藏及研究歷史之樂,以及近年喜歡文學和寫作,對幾位現代中國作家也有研究,如張愛玲、葉靈鳳等。
張愛玲得獎 在 城寨 Singjai Youtube 的最讚貼文
「在香港長大」
主持:猶利亞
嘉賓:吳邦謀(特許工程師、第二屆香港金閱獎最佳書籍得獎作者、香港收藏家協會副會長及義務秘書)
題目:《香港航空史及舊書收藏》
逢星期四 8:00 ~ 9:00 pm
Facebook:
https://facebook.com/Grow.up.in.Hong.Kong
- - - - - -
被訪者持有香港工程師學會會員和英國工程及科技學會會員,從事機場工程及維修行業接近20年,對香港航空業的歷史及發展一直積極研究及探討,工餘透過寫作、講座及展覽,與人分享收藏及研究歷史之樂,以及近年喜歡文學和寫作,對幾位現代中國作家也有研究,如張愛玲、葉靈鳳等。
張愛玲得獎 在 林裕翼與他的〈我愛張愛玲〉 文/陳柏言【文學獎裡的同志 ... 的推薦與評價
而有趣的是,這三位百萬首獎得主,竟巧合的聯繫著相似的議題:同志。1990年,凌煙《失聲畫眉》,自立報系百萬小說獎;1994年,朱天文《荒人手記》,中國 ... ... <看更多>