關於 形容快速 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

擬声語・擬態語-用法介紹 026－変化の速度

ぐんぐん 重音：1
形容快速進行、伸長…等
じりじり 重音：1
形容慢慢地、一點一點地朝某方向移動
じわじわ 重音：1
形容慢慢一點一點地進行、擴散
すくすく 重音：1
形容途中沒有遇到任何苦難、挫折，順遂地成長
めきめき 重音：1
形容快速且明顯地進步
どんどん 重音：1
形容快速大量、一個接一個、接連不斷

例：
小学生のころは小さかったが、中学に入ってぐんぐん背が伸びた。
/小學時個子矮小但上了中學身高快速長高。

入学したころは一番だったのに、じりじりと下がり続け、今ではビリに近い。
/剛入學時原本是第一名，但名次逐步下滑，現在已經接近墊底。

蒸し暑くて、部屋にじっとしているだけで、じわじわと汗が滲んできた。
/天氣悶熱，光是待在房間汗水就一點一滴地流出來。

赤ちゃんが毎日すくすくと成長している。
/小貝比每天健健康康地長大。

外国人の友達ができてから、英語がめきめきと上達している。
/交到外國朋友後，英文就明顯地進步。

たくさんあるから、どんどん食べてください。
/有準備很多請儘量吃。

參考資料：
増田アヤ子「擬声語・擬態語（上級）」専門教育出版

#人肉錄音機≠ human recorder 😬
人肉錄音機 - 毛孟靜
//香港人有一個常用標籤，來批評官員說話重重複複 repeating and repeating：人肉錄音機。
英文可否就叫做 human recorder？ 恐怕不大對，因為聽起來不知道這個 recorder 是有關收音還是播放。英文比較對等的講法，是形容此人像一部破爛的錄音機，a broken gramophone。

*The official just keeps repeating himself. He simply speaks like a broken gramophone. 官員不斷重複講話，就像一部破爛的錄音機。

當然，gramophone 技術上並非一般所指的錄音機，而是舊式唱盤，又叫留聲機。會用這樣一個過時的字，該也就是要加重因為過時而令人不耐煩的意思。

若想把這句話「現代化」，可以改說 a scratched CD 刮花了的光碟。
*He was like a scratched CD, saying the same thing over and over again. 他像一張刮花了的光碟，不斷重複同一番話。
以上純粹針對說話內容，若要形容聲音速度，譬如說，有人開口似開機關槍，快得不得了，可以直接用上 machine gun，及 rapid-fire 火速。例：

*He spoke in his usual machine-gun manner. 他以他如常的機關槍式口脗說話。
Machine-gun 亦可以用作動詞：
*She was uptight and machine-gunned the story. 她緊張地把故事像機關槍掃射般說一遍。

也即是說，請人說話慢下來，不用急，可直接要求：
*Relax. Take your time. No need to machine-gun it. 放鬆，慢慢來，不用像掃機關槍般。
一樣是形容快速，rapid-fire 的緊張程度，比機關槍低一點。
*I was amused by their rapid-fire chattering. 聽他們急促地談天閒聊，我覺得饒有興味。
Rapid-fire 亦指火速而不斷的物事，包括「急口令」。
*The stand-up comedian did a brilliant rapid-fire delivery. 那名棟篤笑匠作了一場精彩的急口令式表演。
*It's impossible to answer such rapid-fire questions without due preparation. 若無事前好好準備，根本不可能回答如此（急促地）一個緊接一個、上氣不接下氣也似的問題。

如果只想平鋪直敘形容一個人說話太快，令聽者吃不消，可以這樣描述：
*He would speak so fast that you would barely have time to register each sentence before he moves on to the next one. 他說話速度之快，是你還未聽好上一句話，他已經開始了下一句了。//

今天是今年最後一天上班日，好多同事都提早休假去了。笑

和同事們吃飯時討論起「如果用兩個漢字來形容今年，你會用什麼漢字形容呢？」結果日本同事們紛紛給出很灰暗的答案，像是虛無、厄年，還有同事表示毫無目標，讓我突然擔心起這公司的未來。笑

被問及時，我一時之間不知道該用什麼漢字形容，快速回想今年確實達成了存款數字目標、也如願獨自去了紐約旅行、負責的網站也破了兩百萬瀏覽數（四年前剛進去時只有16萬），唯一沒有達成的就是去考韓文檢定。今年家裡也多了新成員，回台灣時有了可愛的姪女與其實很愛撒嬌的短毛貓迎接。

雖然發生了很多事情，也不免有落淚與氣憤的時候，但自知已經很幸運，所以只想感謝這年在身邊聽我發牢騷與支持我的人。今年的漢字就用「着実」（踏實）來形容吧。

該是來想一下明年的目標了！

Ps大家也試著用兩個漢字形容看看今年吧！
明天晚上日本時間八點會直播唷

#辛苦了 #明天開始放假 #公司附近景色

http://www.facebook.com/lamfungfrances
http://www.facebook.com/tagconcept

【我要做白雪！還原透白肌開光秘方！】
ROOT SCIENCE YOUTH 回軌緊膚精華油 30ml + BRIGHT 緊致去腫晴靈油 10ml

呢幾日瘋狂比啲勁冇興嘅親友問候，仲要下下都入晒中路，問你做乜唔拍拖，講到全家族都等緊你結婚生仔乜乜乜，真係寧願唔收佢地封利是，都想佢地收一收聲呀！一團和氣搞到一肚悶氣... 想黑面嘅你，只能將個黑面由內而不能向外再谷返去內，年初四貢嘅暗啞頹爆樣咪臭係咁嚟囉！


恕牙瘋直言，絲主你現正老氣橫秋驅風油味濃！要咋咋淋白雪公主返，迎接兵娘歡腾嘅情人節，以下呢個肌膚開光秘方你真係不能錯過！


世上沒有灰肌女人，只要用唔啱嘢嘅女人！ROOT SCIENCE嘅產品之所以能夠留得住瘋個心，因為佢不單只留得住瘋個仙仔肌，仲滲埋入肌膚細胞，做到根本改善同upgrade！擁有開光配方嘅YOUTH 回軌緊膚精華油以及BRIGHT 緊致去腫晴靈油，各自暗藏二十種又pure牙又true嘅高效有機植物油，以冷壓方式萃取，無水配方，保存活性養分最jeng濃度！


YOUTH有效調整肌膚水油甩碌狀態，消除粉刺預防暗瘡，舒緩肌膚表層敏感發炎狀況！抗氧效果一絕，同時提升皮膚緊致度及光澤感！BRIGHT主力改善眼周大媽肌問題，深度滋潤dry到紋皺皺嘅眼部肌膚！促進血液循環，淡化黑眼圈，收緊個大肚dum眼袋！


Well，牙瘋條開光秘方，正正就係借助YOUTH同BRIGHT嘅結合，搞大個抗氧功效！兩者嘅純植物維他命A同C相輔相成，穩定性高！加埋嘅脂肪酸簡直係用重貨嚟形容！快速令皮膚水油狀態重新平衡，激活細胞，更新能力更快！


牙瘋大住個膽講句，呢個組合有如我要做model嘅Mandom＋張鐵柱，合拍到唔止快馬還原白雪肌，仲細致埋肌膚三角肌紋，減淡色斑！皮膚透白感升咗幾個呢，個光澤係隔住個mon都射晒出嚟，可以話係毫無破綻呀！


開光嚟講，有埋美白媽屎加持的話，成件事就更加之白雪啊～白雪啊～！由 this moment 起，凡選購ROOT SCIENCE YOUTH + BRIGHT ，牙瘋即醒你一盒$298嘅美國patchology ILLUMINATE 速效亮白面膜！優惠只設一百份咁大把，想一嘗開光滋味嘅，就狗run嚟入手啦下～



TAG Concept
www.tag-concept.com
總店：旺角新之城3樓306
13:30 - 22:30
分店：銅鑼灣東角駅2樓275
13:15 - 22:15
WhatsApp：54425298
WeChat：tagconceptonline

可以WhatsApp下單以［轉數快］付款
購物滿$800或以上免本地工商區及順豐站/智能櫃運費
$800以下運費到付
住宅及偏遠地區工商大廈一律運費到付


#tagconcept
#rootscience