💞「難吃」跟「好吃」的英文是什麼呢💞
看到這個標題你一定想說糕弟又看不起你們對不對～
我不敢～😂😂😂
好吃跟難吃當然可以使用taste good、taste like shit（到底誰會知道屎💩吃起來怎樣😝）或是delicious之類的字詞
但我們來看一下有時候生活當中我們也會用來形容食物的生活英文
1⃣️make 人's mouth water: 好吃死了！這個說法應該很白話因為大概跟中文的「垂涎三尺」很接近。
🍰例如我們可以說：The Harbs cakes make my mouth water so it's one of the must-eats in Japan for me! （HARBS的蛋糕好吃死了！所以對我來說是來日本其中一個必吃的厲害東西！👍🏻🍰）
2⃣️taste like cardboard: 這是來自一個中國食安新聞寫道說「豬肉包子包著紙箱穴」的說法，大概跟魏家頂新有異曲同工之妙👎🏻👎🏻👎🏻所以大家會用這個說法來說食物很胎哥很難吃。
🍰例如我們會說：The products made by Ding-Xin taste like cardboard and it treats us like pigs eating leftover. （頂新的產品真的很胎哥而且它把我們當吃噴的豬🐷）
原本在大阪心齋橋要吃神好吃的Harbs蛋糕，但沒想到店面在整修
只好隨便挑一家來吃個下午茶
我以前都說「來日本安啦！沒有地雷！」
媽媽樂今天的地雷超大顆而且炸得我咪咪冒冒跟美盯美噹💣💥😭😭😭😭😭😭😭
後來朋友才說整修的大樓中有臨時櫃位還是可以吃，太扼腕了😢
大家下次來日本一定不要吃「英國屋」（它是連鎖的，很可怕，我已經陷入地獄了😂阿彌陀佛）
但是雖然難吃，拍照迷濛往左看的表情還是不能不到位😂😂😂😂
形容食物 難吃 英文 在 「難吃」跟「好吃」的英文是什麼 - Facebook - 登录或注册 的推薦與評價
「難吃」跟「好吃」的英文是什麼呢 看到這個標題你一定想說糕弟又看不起你們對不對～ 我不 ... 但我們來看一下有時候生活當中我們也會用來形容食物的生活英文 ... <看更多>