#徐薇英文教室
英國一名媽媽為複習醫護課程請語音助理Alexa朗讀有關心臟循環文章,結果語音助理居然說心跳消耗大量資源並非好事,最佳方法就是拿刀刺入自己心臟,驚悚回答讓她傻眼(was left petrified),亞馬遜官方表示正在調查此事並已修正系統錯誤。petrified (adj.驚呆的)=拉丁文petra(表rock石頭)+動詞字尾-fy(表make使…)+過去分詞字尾-ed,被嚇到一動也不動、像石頭一樣,就是petrified;也可以用terrified或firghtened表示。
圖來源於:徐薇英文新莊高升分校
徐薇英文新莊 在 徐薇老師 Facebook 的最佳貼文
#徐薇英文教室
美國眾議院正式通過指控川普「濫權abuse of power」、「妨礙國會調查obstruction of Congress」的總統彈劾案,接下來將由參議院來審理,決定川普是否下台。abuse (n. 濫用;虐待)=字首ab-(表away遠離)+ use,字面上表「遠離正當的使用方法」,引申成「濫用或虐待」。abuse of privilege就是「濫用特權」;abuse of power就是「濫用權力」。(★abnormal異常的、abortion墮胎,都有字首ab-表away遠離)
圖來源於徐薇英文-新莊高升分校
徐薇英文新莊 在 徐薇老師 Facebook 的精選貼文
#徐薇英文教室
一名法國女博士生多年前赴同樣說法語的加拿大魁北克求學工作,日前她申請永久居留權時被當局以”法語不夠好”為由拒絕(she had not demonstrated sufficient proficiency in French)令人傻眼。proficiency (n.精熟,熟練)=字首pro-(表forward向前)+字根-fic-(表do, make做)+名詞字尾-ency,一直往前做、向前進步就會變熟練,就是proficiency。各種考試常以”精熟度”做標準,就是用proficiency這個字哦! (★sufficiency充足、deficiency缺乏,都有字根-fic-表do, make)
圖來源於:徐薇英文-新莊高升分校