歌德說愛情🌹歌德的德文愛情名言
今年的情人節，來和大文豪👨🏫 (大情聖?)歌德學些德文愛情名言吧!歌德不但有豐富的寫作經驗📝，也有豐富的戀愛經驗💘 (及大量失戀經驗💔)，歌德只有一位妻子，卻有過無數情人，許多偉大的文學作品，就誕生於歌德刻苦銘心的愛情故事，大家應該對《少年維特之煩惱》不太陌生，這本書來自歌德的親身經歷(不過故事裡的少年維特自殺了，但我們爭氣的歌德並沒有喔🙅♂)，歌德關於愛情的名言甚多，挑了幾個簡單翻譯，和大家分享，歡迎拿去寫情書(喂
💟Sonne kann nicht ohne Schein, Mensch nicht ohne Liebe sein.
太陽不能沒有光，人不能沒有愛。
💟Eure Freude macht mich glücklich, eure Liebe tröstet mich.
你的快樂使我快樂，你的愛使我寬心。
💟Wer nicht mehr liebt und nicht mehr irrt, der lasse sich begraben.
那些不再愛，不再瘋狂的人可以埋葬了。
(這是甚麼殘忍的名言😵)
💟Wahrhaft Liebende betrachten alles, was sie bisher empfunden, nur als Vorbereitung zum gegenwärtigen Glück.
真正的戀人將他們迄今為止所感受到的一切，視為對現在幸福的預備。
💟Da fing mein Leben an, als ich dich liebte.
愛上你的時候，就是我生活的開始。
💟Man sei erst liebenswert, wenn man geliebt sein will.
當你想要被愛時，你才是可愛的。
💟Der Schmerz um Liebe, wie die Liebe, bleibt Unteilbar und unendlich.
愛情的傷痛如同愛情本身，是不可分割和沒有極限的。
不知道大家喜不喜歡歌德的愛情名言，有其他不錯的歌德名言我沒有寫到，也歡迎留言補充喔!!!祝大家情人節快樂💞Alles Liebe zum Valentinstag
寫情書還是沒有靈感的德文愛情佳句同場加映😍https://reurl.cc/WvnNO
看看德語名人的撩妹語錄😘 http://bit.ly/2oZDE4J
情人節聽的德文情歌歌單🎤http://bit.ly/2Lly85o
德國甜點試吃報告🍰http://bit.ly/2SAkH77
誰管情人節我要考德檢了B2、C1應考及準備心得✍https://goo.gl/R3s5Ct
茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg
會有和facebook不一樣的內容喔
我出新的中德line貼圖囉~在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖2]
https://line.me/S/sticker/8761805
舊的貼圖，在這裡在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖]
https://line.me/S/sticker/1416551
我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
金石堂連結👉 https://goo.gl/ZUQivR
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀
#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德文教書日誌 #手繪 #德國留學 #歐洲 #交換學生 #德國 #德文 #學德文 #deutsch #情人節 #歌德 #goethe #名言 #名人語錄
德文情歌 在 [閒聊] 有關動畫「前兩季」使用德文OST的感覺- 看板Isayama 的推薦與評價
如題
巨人的OST是以德文為主，雖然還是有一些英文歌，但著名的那幾首幾乎都是德文
雖然看到第三季後半（或者第二季時已經追到漫畫進度的漫畫黨）大概能知道為什麼要用
德文
但在前兩季都還沒提到種族清洗與收容區這些問題時（尤其第一季那個很容易被路人以為
是打怪番的時期）不見得能讓人理解為什麼使用德文
不知道在當初有沒有人對於使用德文這個點有過什麼想法，畢竟英文還是最常見的流通語
言，使用德文還蠻奇特的（在還沒進到馬雷篇前）
以我自己來說，我第一季是純動畫黨，然後無縫接軌漫畫進度一路追到現在
第一季的時候聽德文真的滿頭問號，當時誤解巨人主基調是熱血打怪番的我還以為是為了
中二耍帥......
後來有一次我在YouTube上的Bauklotze（佩特拉說相信我們時的那首）下面的評論區貼了
它的歌詞
本來只是為了自己聽歌時邊聽邊看方便，沒想到湧入一堆老外跟我瘋狂道謝，說他們終於
聽懂了
其中更有一堆德國人跟我說，他們是德國人卻沒聽出這是德文、這是德國人聽不懂的德文
歌、直到我po歌詞他們才發現這首是德文
我當時就以為，該不會這就是他們的如意算盤，畢竟日本人唱外文歌真的很......劣勢？
用英文一定會被母語人士調侃是Engulish，用德文至少除了德國人之外大家都一起非母語
人士，比英文的人口基數少多了
當然一直到地下室之謎被解、進入馬雷篇後，就理解為什麼用德文了
雖然第三季我最喜歡的zero eclipse 和apple seed 反而是用英文......
大家在前兩季聽德文歌時有什麼想法呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.169.139 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Isayama/M.1611475489.A.351.html
了
※ 編輯: syw157157 (111.71.51.124 臺灣), 01/24/2021 17:29:12
※ 編輯: syw157157 (111.71.51.124 臺灣), 01/25/2021 04:04:33
... <看更多>