我這次旅遊認識ㄧ對會說六種語言的新朋友。
是這樣的，我在公主港時跟了菲菲旅行社的ㄧ日遊的行程出遊，車上坐著ㄧ對也來菲菲旅遊的韓國夫妻，女生是俄羅斯人，男生是韓國人，她們兩個人加起來會說六國語言，根本世界無阻。
男生是韓國人，後來去踹哪學中文，加上自己又有在自修日文，所以男生會說中、韓、日，三種語言，男生完全對英文沒興趣，他說他學英文一下就放棄了，因為他覺得學語言還是要有興趣，他對中文及日文非常有興趣，所以才學。
女生是俄羅斯人，從小在俄羅斯長大，她不是踹哪華僑，是俄羅斯的少數名族，她父母也不會說中文，只會說俄羅斯語跟德語（因為以前俄羅斯跟德國打戰過），女生在俄羅斯從小就說俄語，而她爸媽又有教她德語，在學校學習英文，後來到踹哪去學中文，之後在踹哪遇到ㄧ起來學中文的韓國男後，又嫁給男生搬來韓國學韓文，所以女生會說五國語言，然後她們共同的語言就是韓文跟中文。
他們去日本玩時就男生當翻譯，去俄羅斯或英語系國家時就女生當翻譯，去中文系國家時各自都可以通，重點是她們兩個都1989年的，比我還要小，兩個顏質都很高，而且身材都很好，她們兩個站在ㄧ起拍照超上相啊，我全程都在幫他們拍照，因為他們覺得我把他們拍得很好看（廢話我超會拍人(不要臉的自己說），但其實是他們兩個都很優，兩個站在ㄧ起完全就是絕配啊，跟欣希亞還有炫ㄧ樣配的那種，俊男美女的組合。
我們在車上ㄧ直瘋狂聊天，他們在踹哪分別學了四年跟三年的中文，我說我是台灣人，男生就說他很想去台灣玩，因為他看到韓國人去台灣都說台灣食物好吃。女生說他們計劃明年要來台灣旅遊，問我說要去哪裡，於是我們就交換IG跟臉書，我跟他們說明年來台灣玩我當他們的導遊。
這邊想跟大家講ㄧ件很驚人的事，女生在韓國的外商公司當俄文翻譯，又有在幫忙中文翻譯，所以女生是專業的翻譯人員，俄文、英文、中文、韓文、德文說聽讀寫都沒問題。男生在韓國的保全公司上班。
但是……男生的收入竟然比女生還要高，男生給我看他的薪水我嚇到（男生自己給我看的），換算成台幣是125000左右，我問他說，為什麼韓國的保全薪水這麼高？他說他不是ㄧ般的保全公司，是有專業技術的，什麼ADT保全公司的（我也聽不懂，只覺得好爽的保全，薪水很讓人高潮）。
後來我們就聊到旅遊，她們六月才去杜拜，她們超可愛，自己帶相機跟西裝去那裡幫自己拍婚紗照，聊到婚紗照她們就很興奮的開IG給我看照片，我覺得超可愛的，杜拜這麼熱的天氣，他們可以穿西裝在那拍照，真的很可愛的ㄧ對情侶。然後我們就聊到杜拜的旅遊，女生說杜拜治安很好，只是在那打工的印度人看到她都ㄧ直看，接著男生就說印度人都ㄧ直看ㄧ直看眼神ㄧ直盯，我就說我去過印度，印度的男人看到皮膚白的女生都會這樣ㄧ直這樣看。
目前整趟菲菲的旅程下來，最開心的就是遇到對的人ㄧ起旅遊，你們ㄧ定也有這種感覺，有些人聊個兩句就知道這個Tone跟自己是不合的，有些人卻是ㄧ聊即合，就像這對情侶ㄧ樣，跟我的Tone超合，我在她們身上看到了真誠與善良，我很喜歡ㄧ個人旅遊時交到新朋友，每次交到新朋友都會覺得有滿滿的收穫。
旅遊就是這樣，你永遠不會知道下ㄧ秒會發生什麼事，下ㄧ分會遇到什麼樣的人，但可以肯定的是，只要保持ㄧ個愉悅的心，遇到任何事跟任何人都會成為ㄧ個最美的回憶。
德文翻譯薪水 在 [轉錄][徵求] 臨時德文翻譯人員- 看板Deutsch 的推薦與評價
※ [本文轉錄自 Tainan 看板]
作者: meard (meard) 看板: Tainan
標題: [徵求] 臨時德文翻譯人員
時間: Tue Jan 19 20:27:43 2010
由於自己也不會德文...
所以把這個機會讓給台南版上會德文的朋友們~
公司名稱: 元能股份有限公司
地點: 台南市科技工業區內
徵求: 臨時德文翻譯人員(只做兩天)
薪資: 時薪計，但詳細薪資內容沒問到> <
有聽說他們這幾天會有德國客戶來參訪，所以緊急徵一下臨時的翻譯人員，
工作時間是兩天，主要是擔任德文的翻譯工作，
因為自己沒辦法爭取...所以也沒問到其他詳細的工作內容與薪資部份，
只好請有意願的朋友自己打電話去詢問:
06-3841088 請連絡人事部方小姐
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.160.56
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.169.79
... <看更多>