德文學習（四）
課外口語練習
學習語言想要練好口語，最好的方法就是多跟母語者或當地人交流。在德國，因爲長期在語言班讀書，身邊的朋友也都是在學習德文。雖然我們盡可能用德文交流，但因爲我們不是母語者，所以無法用最當地口語的説法表達我們的想法，反而講出來的大家都聽得懂，我猜可能是因爲大家都用英文的邏輯在講德文吧？哈哈
雖然我之前有幾個德國室友，但我們只是偶爾碰巧會在厨房遇到，不會特別約出來，在厨房的時候也只是寒暄幾句，很難真的練習到德文。
後來我在Facebook上找到有專門找語伴(#Sprachtandem)的群組。加入了群組後，然後我就在上面po文，說我想找人練習德文，我可以提供中文和英文的練習。幸運的是，我收到了幾個人的私訊。當中有男也有女，男生居多。男生我一般也不介意，只要在對話中他沒有表現出是想做語言交換以外的事情。我們都約在公共場合，一般不會有什麽問題。
其實，我也有遇過有別的目的的語伴。有人在訊息中就表示想找女朋友，我直接跟他表示我沒有這個意願，我有男友了。他就沒有再糾纏了。有人在訊息中沒有表示，等到我們約見面的時候，就會透漏他想找女朋友。這時候我也只能告訴他我沒有這個意願，我有男朋友了。之後他就不會再找我了。
我一共有跟4個語伴有比較頻繁地見面。有人會喜歡比較有條理，見面前先確認要聊的主題。見面的時候一半時間用我德文聊天，一半時間用他想練習的語言聊天。有些語伴就會比較隨性，就是一般的和朋友聊天一樣，等到誰要稍微説比較多的時候，就會主動轉成他要練習的語言。
一般我們都會約在公共場所，天氣好的話直接在廣場草地上坐下聊天。有的語伴會帶我去很厲害的餐廳跟咖啡廳，我覺得很不錯的話也會帶另一個語伴去。我跟幾個語伴變成了好朋友。現在就算因爲疫情不能見面，我們還是會偶爾傳訊息關心一下對方。
配圖之二和三是我的其中一個語伴做的泰國菜。他邀請我跟他朋友去他家吃他做的泰國菜。原本我還很懷疑，一個德國人能做出像樣的泰國菜嗎？結果出乎意料地好吃！
大家還有什麽很棒的練習口說的方法可以介紹給我哦
#安娜到處走 #annagoesaround #德國 #斯圖加特 #stuttgart #germany #germanylife #deutschland #經驗分享 #德文學習 #德文課程 #德文初學 #Deutschlernen #Deutschsprachelernen #learngerman #語伴 #德文語伴 @ Stuttgart, Germany
德文語伴 在 看板Deutsch - [學習] 徵B1-B2口說語伴 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
哈囉大家好！想在此徵求一起練德語口說的同伴：）
我目前的程度差不多在B1，希望在年底前考過B2。由於目前只有自學，因此很希望能找人
一起練德文口說的部分。
以下是我目前的構想，可視情況調整
希望語伴的德文程度：B1-B2
時間：1週2次，每次約30分鐘
方式：採線上通話的方式，每次找一個主題用德文來聊。
有興趣者歡迎私訊談談~~謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.240.35 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Deutsch/M.1585482480.A.608.html
... <看更多>