關於 心は愛に溢れて 歌詞 日本語 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#保育園 お楽しみ会
真的很感謝這裡，雖然將近一年徬徨無助只能把自己吞噬，但在單親後的一年沒想到這裡拯救那個失了魂的媽媽。只是很幸運的在市役所辦事，發現自己真的是一個人在做所有的事，肩膀都要垮了的瞬間，什麼？有1個空位！限定兩歲，愛鼻就進去了！秒進！愛鼻當時七月中途入學，這裡是保育所不是幼稚園，日本幼稚園非常多行事，父母必須幾乎都要參與所以的活動而且很早放學，而東京都認證的《保育所》是給父母都在工作連爺爺奶奶也都在工作，沒有人能照料小孩才有可能排隊抽籤面試進去，而我雖然單親分數聽說很高，但是秒進甚麼都不用真的是送給我最大的禮物（重點政府補助 學費很便宜 問了台灣媽媽,愛鼻學校比台灣還便宜⋯），然後⋯我沒有選擇也不需要選擇，因為這裡實在太棒了！雖然是室內，但每天都會散步去公園玩，附近公園有10幾個，兩個禮拜都去不完的那種，每天都要英文課，每天瓜拉瓜拉、從一個我很擔心她語言障礙（愛鼻講話講的文法很怪 都是那幾句單字拼湊）到現在連媽媽都無法背下整首歌曲的歌詞、她唱了五百首日文 英文歌⋯😭😭😭 結業式🎓對⋯害媽媽哭到傻眼(這就是我哭的亂七八糟的影片 看幾次哭幾次）一群天使，突然覺得 ，白紙那樣的孩子，我不知道該用什麼言語形容，覺得慚愧又覺得欣慰⋯⋯
感謝這一切，能夠進軍伊勢丹也好真的去年起燃燒了我整個人，讓我可以放心的去拼命！在我最害怕的教育 若是我一個人真的不知道教她什麼，沒想到這樣好的環境、感謝老師感謝學校、感謝就很愛日本的極致喜歡日本文化教育的我，愛鼻在實踐那個我無法完成的白日夢，她每一首日文歌 唱到我能跟她一起好像那一年我也唱過 這樣成長⋯我沒有在做夢！
✨🎓😌
-

#シンママ #シングルマザー #singlemom
IVY アイビ 👧🏻4y28d 入園2年目#保育所
卒園じゃないけど、一応ちゃんとしたコーデで参加した(笑)
保育園のお楽しみ会！
英語や歌の発表、ママめっちゃ泣いた😭😭😭😭
やばすぎ、歌ってる姿、、、もう涙が…ポロリ
我慢できなく…
子供の成長、本当にすごいです
こちらの保育園もたくさんの感謝
私1人なら何も教えられません
すごい悩んだときに、奇跡的なこちろの保育園に2歳児の空きがあって
途中で入りました！感激の気持ち本当に溢れて、心がいっぱい
お陰さまで #仕事と育児の両立
子供の教育って私本当にわからないから
いつもどうすればいい、良くない環境とか自分を責めたり
悲しんだりとかしました。
でも
去年から伊勢丹でpopupができて、もっと自分のこと
仕事のこと 確信しましま
私、できてる！
そして、保育園の日々、アイビの成長に支えてくれました！
うちの保育園は室内しかないけど、すごいのは周り公園だらけ
いつも思うけどなぜこんな田舎に住むだろ
けど、子供に本当に素晴らしい環境てか最高！！！！
大自然がいっぱいだし、保育園はほぼ毎日違う公園連れて行くようだし、砂や泥遊び、私絶対無理なこと
全部してくれましたw

短気で我慢強くない人、子供に対して
私本当にいいお母さんじゃない
でも、わかる
わかってる
性格は難しいけど少しずつ変わってみる
できる限り
アイビのために
私の愛の表現下手くそかもしらない
でも
愛してます
誰よりも、自分よりも、
だから
いっぱい泣いた
いっぱい笑った
素敵なお楽しみ会だ素敵な保育園だ素敵な先生達だ
本当にありがとう♡ -
よし！明日も頑張るぞー
シンママでも輝く生きれるんだよ✨ -
-（私投資なんかしないよ、だって、日本に来るのも全部自分1人で一歩一歩、基礎を固めてから、憧れた学校に入ったんだよ、学費一切家から出さず全部自分の貯金で。
そうじゃないと簡単に手に入れたもの大切しないよね
すぐ達成することって達成感がないだし、一番大事のは
努力、挫折、経験だよ、
それは私だ。挫折したからこそ今の自分がいる、
今目の前の全部誰よりも重視するのよ♡
そして感謝の気持ち、いつまでも忘れません）
#tsumire日本に恋してる
日本愛してます、これからもずっと。
-

#保育園 お楽しみ会
真的很感謝這裡，雖然將近一年徬徨無助只能把自己吞噬，但在單親後的一年沒想到這裡拯救那個失了魂的媽媽。只是很幸運的在市役所辦事，發現自己真的是一個人在做所有的事，肩膀都要垮了的瞬間，什麼？有1個空位！限定兩歲，愛鼻就進去了！秒進！愛鼻當時七月中途入學，這裡是保育所不是幼稚園，日本幼稚園非常多行事，父母必須幾乎都要參與所以的活動而且很早放學，而東京都認證的《保育所》是給父母都在工作連爺爺奶奶也都在工作，沒有人能照料小孩才有可能排隊抽籤面試進去，而我雖然單親分數聽說很高，但是秒進甚麼都不用真的是送給我最大的禮物（重點政府補助 學費很便宜 問了台灣媽媽,愛鼻學校比台灣還便宜⋯），然後⋯我沒有選擇也不需要選擇，因為這裡實在太棒了！雖然是室內，但每天都會散步去公園玩，附近公園有10幾個，兩個禮拜都去不完的那種，每天都要英文課，每天瓜拉瓜拉、從一個我很擔心她語言障礙（愛鼻講話講的文法很怪 都是那幾句單字拼湊）到現在連媽媽都無法背下整首歌曲的歌詞、她唱了五百首日文 英文歌⋯😭😭😭 結業式🎓對⋯害媽媽哭到傻眼(這就是我哭的亂七八糟的影片 看幾次哭幾次）一群天使，突然覺得 ，白紙那樣的孩子，我不知道該用什麼言語形容，覺得慚愧又覺得欣慰⋯⋯
感謝這一切，能夠進軍伊勢丹也好真的去年起燃燒了我整個人，讓我可以放心的去拼命！在我最害怕的教育 若是我一個人真的不知道教她什麼，沒想到這樣好的環境、感謝老師感謝學校、感謝就很愛日本的極致喜歡日本文化教育的我，愛鼻在實踐那個我無法完成的白日夢，她每一首日文歌 唱到我能跟她一起好像那一年我也唱過 這樣成長⋯我沒有在做夢！
✨🎓😌
-

#シンママ #シングルマザー #singlemom
IVY アイビ 👧🏻4y28d 入園2年目#保育所
卒園じゃないけど、一応ちゃんとしたコーデで参加した(笑)
保育園のお楽しみ会！
英語や歌の発表、ママめっちゃ泣いた😭😭😭😭
やばすぎ、歌ってる姿、、、もう涙が…ポロリ
我慢できなく…
子供の成長、本当にすごいです
こちらの保育園もたくさんの感謝
私1人なら何も教えられません
すごい悩んだときに、奇跡的なこちろの保育園に2歳児の空きがあって
途中で入りました！感激の気持ち本当に溢れて、心がいっぱい
お陰さまで #仕事と育児の両立
子供の教育って私本当にわからないから
いつもどうすればいい、良くない環境とか自分を責めたり
悲しんだりとかしました。
でも
去年から伊勢丹でpopupができて、もっと自分のこと
仕事のこと 確信しましま
私、できてる！
そして、保育園の日々、アイビの成長に支えてくれました！
うちの保育園は室内しかないけど、すごいのは周り公園だらけ
いつも思うけどなぜこんな田舎に住むだろ
けど、子供に本当に素晴らしい環境てか最高！！！！
大自然がいっぱいだし、保育園はほぼ毎日違う公園連れて行くようだし、砂や泥遊び、私絶対無理なこと
全部してくれましたw

短気で我慢強くない人、子供に対して
私本当にいいお母さんじゃない
でも、わかる
わかってる
性格は難しいけど少しずつ変わってみる
できる限り
アイビのために
私の愛の表現下手くそかもしらない
でも
愛してます
誰よりも、自分よりも、
だから
いっぱい泣いた
いっぱい笑った
素敵なお楽しみ会だ素敵な保育園だ素敵な先生達だ
本当にありがとう♡ -
よし！明日も頑張るぞー
シンママでも輝く生きれるんだよ✨ -
-（私投資なんかしないよ、だって、日本に来るのも全部自分1人で一歩一歩、基礎を固めてから、憧れた学校に入ったんだよ、学費一切家から出さず全部自分の貯金で。
そうじゃないと簡単に手に入れたもの大切しないよね
すぐ達成することって達成感がないだし、一番大事のは
努力、挫折、経験だよ、
それは私だ。挫折したからこそ今の自分がいる、
今目の前の全部誰よりも重視するのよ♡
そして感謝の気持ち、いつまでも忘れません）
#tsumire日本に恋してる
日本愛してます、これからもずっと。
-

《原來是美男》除了是帶我重返韓流的關鍵，也讓我一次認識韓國兩個搖滾團體：FTIsland、CNBLUE。沒在關注韓樂但喜歡搖滾樂的我，在好奇心驅使下回頭聽了FTIsland的歌曲，也看著CNBLUE出道。除了驚艷於這兩團的曲風特色，也讓我見識到，啊，原來流行搖滾也可以這樣呈現啊。
　
然後繼續看著韓劇也一樣沒在看韓綜、關注韓樂動態。2010年開始上韓文課，在第一堂的自我介紹中，沒多想就說CNBLUE是我最喜歡的韓國偶像。當年還不懂事的我當然是錯過了CNBLUE來台的第一場活動：2010/09/25在台大體育館的Fan Meeting。總是慢很多拍的我在朋友推薦下終於看了紅薯（當時已下車），我勉強跟上進度的只有韓國音樂作品、《你為我著迷》，對他們的日本音樂作品也不甚熟悉。
　
2012/02/28這晚，是改變我更進一步關注CNBLUE的轉戾點。
　
我忘記當時決定要去看CNBLUE演唱會的契機是什麼，不過看演唱會經驗實在太多的我有一個壞習慣，在可以負擔的前提下，我看演唱會十次裡有七、八次會直接買最前面的搖滾區，於是在CNBLUE踏上台北南港展覽館舞台的那晚，在這之前沒看過CNBLUE任何演唱會影像片段、站在搖滾區的我看傻了——
　
怎麼會這樣！？怎麼可以這樣！？CNBLUE的live怎麼可以TMD這樣出乎我意料地棒！？不論是歌曲演唱、肢體表現、氣氛掌控、舞台魅力、團員默契........
　
日子繼續過，時不時留意CNBLUE的動態。
　
在2013年3月中旬看到FNC公告CNBLUE Blue Moon首爾場的官方會員預購售票辦法後，我不知道哪跟筋不對勁，想辦法請在韓國的友人幫忙匯款、成為CNBLUE Fan Club正式會員後，對著筆電奮戰搞定兩場首爾場的票。
　
在2013/04/06 CNBLUE登上台北小巨蛋的那晚，我終於徹底淪陷，接著在經過人生第一次看海外演唱會之CNBLUE live兩場首爾場洗禮後，我正式待在為CNBLUE著迷的深坑最底層，自此陸續展開很多因為CNBLUE而來初體驗：發瘋似的一個人前往長蛇島、持續追CNBLUE／鄭容和 live韓國場、加入日方會員開始看日巡場、追了CNBLUE CB舞台音樂節目錄影......
　
不知道陸續當兵後再重聚的CNBLUE的音樂路會如何、一種想把握容和當兵前公開活動可以近距離接觸機會的焦慮，我暗自發下豪語在CNBLUE因為兵役暫停團體活動前，要盡力把CNBLUE演唱會追好追滿，包括台灣場、韓國場以及看緣分的日本場（抽票運／假日優先）。
　
算不上是CNBLUE的出道飯，雖然我的行為已讓親友搖頭嘆氣到放生了，到現在我也不認為自己是CNBLUE的狂飯。
　
我不是SNS的重度使用者（個人FB一年貼文次數不超過10次），所以我不會隨時follow CNBLUE的即時動態，很多訊息其實都是因為CNBLUE結緣、同為boice的友人們從沒忘記我地分享，所以關於CNBLUE的重要消息倒也沒錯失過。
　
對我來說，我必須先認真上班認真生活，然後再去關注CNBLUE。我的幾位好同事都知道決定重返職場的關鍵是（2012/08－2015/01是我脫離上班族生涯的長假），我必須要有固定收入來支撐我旅費和追演唱會的開銷........
　
已經著迷至此無藥可解，不然要怎麼辦？
　
－
　
我喜歡在演唱會舞台上的CNBLUE，包括四子個人舞台魅力與團體互動，雖然我的目光焦點總是隨著容和移動的多。
　
真心喜歡。
　
不，應該說是愛慘。
　
每一次CNBLUE的live中，總在當你以為上一回應該是極致了吧，帶著嚴重後遺症期待下一回巡演來臨再見之日，他們總是會有新招讓你看得瞠目結舌、瘋狂尖叫大笑直到ending落幕、散場場燈亮起。
　
在演唱會餘韻未消之際總忍不住和友人討論，CNBLUE帶給我們的感動和驚喜，為什麼總還有辦法再上一層？
　
很奇怪，就是會有。
　
並且在每一次演唱會中，看著他們在向著人生、音樂前進的路上持續成長，總會忍不住浮現努娜寵溺眼神、嘴角揚起媽媽微笑。
　
容和對我而言，已經跳脫偶像崇拜這領域了，雖然我的外顯行為給身邊人的印象仍是如此。
　
我一直以容和，這位年紀比我小的人生後輩，做為我生活中的榜樣。他可以同時扮演好鄭隊長、鄭創作、鄭歌手、鄭演員、鄭舞王、容議員、容小花、容初丁......等多元角色，並來到我們面前成為我們的鄭能量，我怎麼可以遇到一點小挫折就輕言放棄？我就不能再多堅持一下讓結果呈現再好一點嗎？
　
－
　
2016/06/28內線交易新聞爆發的當晚，我的反應除了驚嚇沒別的字眼可形容，刻意不去多看網友評論（因為會哭），也刻意不去聽或看CNBLUE的歌（真的會哭），逼自己不要多想認真上班（轉移注意力）、期待調查結果盡快塵埃落定。
　
看著容和為了CNBLUE為了音樂為了他喜歡他想做的事，從出道到現在一直努力著堅持著，看著他藏不住喜怒哀樂情緒的孩子性格......，我選擇相信他。
　
6/30下午調查結果出爐，看到容和無嫌疑、宗泫被罰款的結果，我開心不起來，因為傷害已造成、粉絲情感已撕裂。我不想浪費力氣去對豬一般的隊友的魚糕破口大罵，我只擔心容和、宗泫好嗎？這件事對於他們的情感會不會造成影響？
　
對我而言，有容和、宗泫、敏赫、正信四人一起的CNBLUE，才是完整的CNBLUE，缺一不可，沒有別人可以取代他們哪一位。即使是容和，也一定是先有CNBLUE的鄭容和，才有個人活動的鄭容和，你能明白我的意思嗎？
　
我現在唯一想的是，我可以做什麼？我可以怎麼做？才能把會繼續支持CNBLUE團體和每位成員的心意傳達給他們？
　
首先是，靜心等待容和和宗泫更新IG。
　
－
　
在完成這篇感想文前，剛好看了2015年FNC家族演唱會東京場容和表演的片段，看到這首歌我的眼淚直接冒出來......
　
容和，我很高興我喜歡你。
　
－
　
君を好きになってよかった（我很高興我喜歡你）
　
詞／GLAY TAKURO，曲／鄭容和
中譯歌詞／boice穗兒愛容小花
影片：https://youtu.be/8UI1jdCSi5s
　
baby baby　きっと君は　baby baby　夢の中
baby baby　你一定　baby baby　在夢中
　
戀じゃなくても　愛じゃなくても　君が今　幸せなら　いいんだよ
即使不是愛戀　即使不是愛情　但只要你現在幸福就好了
　
この空の向こうに　幾億も星がある
這片天空遙遠的那邊　有好幾億顆星星閃爍著呢
　
そう言ったまま　黙ったまま　君はただ　旅立ちを思った
就這樣訴說著　就這樣沈默著　我想你只是去了旅行而已
　
別れ際　何をohあの空に返したの（lonely eye）
分別之時　你向那片天空回應的是甚麼（lonely eye）
　
悲しい絆　oh never never ever言わないで（no no no）
悲傷的羈絆　oh never never ever請不要再去說了（no no no）
　
傷口を癒やす　包帯のようなあの笑顔は（lonely eye）
像繃帶一樣　治癒了我的傷口的你的笑容（lonely eye）
　
戻らない記憶　oh never never ever
是回不去的記憶　oh never never ever
　
でも　君を oh no 好きになってよかった
但是　oh no 喜歡上你真好
　
なぜ　なぜ　狂おしい戀が二人を苦しめる
為何　為何　瘋狂的愛戀讓我們倍受折磨
　
雪に染まる　並木道は何時も僕らに思い出をくれた
被雪覆蓋著的林蔭道　讓我想起了那時的我們
　
いつの間に　街はoh待ちわびで春の風（lonely eye）
不知何時　等待已久的春風已吹拂著街道（lonely eye）
　
溢れる想いは　oh 儚さにまいれても　美しい
快要溢出來的思念　oh即使虛幻縹緲　也很美好
　
新しい夢に　夢に出會うために生まれた
嶄新的夢想　為了夢想而生
　
ときめきよ　ずっとoh never never ever眠らせているけれど
還是會心跳加速　雖然我一直oh never never ever在沈睡著
　
別れ際　何をohあの空に返したか（lonely eye）
分別之時　你向那片天空回應了甚麼呢（lonely eye）
　
今なら　分かるよoh 吐かせない約束だろう
現在 我明白了　oh是無法說出口的約定吧
　
でも　君を好きになってよかった
但是　喜歡上你真好
　
baby baby　心から　baby　ありがとう
baby baby　我從心底　baby　想跟你說聲謝謝
　

宇多田ヒカルさんの「First Love」はタイトルの通り、初恋について歌った曲で、
別れた相手を思い出し、恋が終わった後の切ない心情が切ない名曲ですよね。
ぜひ感想をお待ちしております🎧😌
☆一言でもコメント頂ければ♡
※生歌、一発録り（MIX補正なし）
☆チャンネル登録、高評価ボタン👍、ベルマークチェックよろしくお願いします！

★音源はこちらでお借りしました⇒https://youtu.be/xUGx3kSmEl0

☆音楽YouTuber事務所:avex creators labo "muchoo"所属
https://avex.jp/muchoo/

お仕事関係のご依頼はこちら
takedareina07@gmail.com

💁🏻‍♀️ ファンレター、プレゼントはこちら💁🏻‍♀️
〒107-0062　東京都港区南青山3-1-30
エイベックス・エンタテイメント㈱
レーベル事業本部 ソーシャルメディア戦略ユニット　muchoo（武田レイナ）宛

今後も本業の歌はもちろん、ファッション、メイク、料理、赤裸々女子トークなどなど発信していきます😌

●路上ライブ情報はLINE公式アカウントで投稿中！
↓LINE登録はコチラ↓
https://lin.ee/mKycQMO

●instagram @takedan07
https://www.instagram.com/takedan07/

●Twitter @takedan07
https://twitter.com/takedan07

●Tiktok @takedan0805
https://www.tiktok.com/@takedan0805

●LINE LIVEチャンネル「🌈🔆武田レイナ🔆🌈」
https://linliv.ee/4h1q3a1/co/ot/sh/ce

●武田レイナ楽曲配信サイト
https://recochoku.jp/artist/2001163657/

●武田レイナ official shop（CD販売）
https://takedareina.base.shop/

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
☆他のチャンネルの関連動画紹介☆

宇多田ヒカル - First Love
https://youtu.be/o1sUaVJUeB0

宇多田ヒカル 「First Love」 Hikaru Utada Laughter in the Dark Tour 2018
https://youtu.be/NuKluSrbHik

宇多田ヒカル / First Love(Covered by コバソロ & YUJEONG & SOYEON from LABOUM)
https://youtu.be/Fd78zMXdRx0

First Love　三浦大知　Daichi Miura
https://youtu.be/W2MonZ8nvSk

Utada Hikaru_(宇多田 ヒカル) - First Love Lyrics [日本語|Rom|Eng]
https://youtu.be/yNEW2UdkPS4

First Love - 宇多田ヒカル【AiemuTV - Acoustic cover】
https://youtu.be/CnckfO_lbNc

May J. / 「First Love」（カヴァーAL「Summer Ballad Covers」より）
https://youtu.be/DlXk1v8pXak

リン・ユーチュン | 林育群 - First Love
https://youtu.be/o4O8vDz4Ylk

【1900万円の浜松駅ピアノ】宇多田ヒカル First Love フルver
https://youtu.be/FyQ5uXIu7Q8

『 First Love / 宇多田ヒカル 』三浦風雅✖️杉田ゆういちろう(Snugs)✖️Kenshin 合同路上ライブ
https://youtu.be/lwys-eEhrqQ

[MV] T-ARA(티아라) _ FIRST LOVE(퍼스트 러브) (Cho Young Soo(조영수) 'All Star' Project)
https://youtu.be/wMPnAcJTj_U

歌うま2人組の歌声が最高すぎてやばいっ‼︎First Love/宇多田ヒカル（大川晴也&福田賢太 02.07 新宿路上ライブ
https://youtu.be/qsl0auXGee0

｟acane cover｠First Love/宇多田ヒカル
https://youtu.be/M7LLp2v5WMM

【First Love/宇多田ヒカル】　カバー（歌詞付き・フル）
https://youtu.be/3Jjb46_ANnM

【First Love/宇多田ヒカル】　カバー（歌詞付き・フル）
https://youtu.be/4Ksmu_eOCHs

【歌唱王】⑬First Love／宇多田ヒカル 　坂本理沙さん(19)　愛媛県出身【1036点】
https://youtu.be/ib8ARwlVtSg

【１人で本気モード！】アカペラカラオケ95点以上取れるまで帰れません！！
https://youtu.be/xg7KzPvpHI4

【最高】大阪LOVER - DREAMS COME TRUE（武田レイナ 10.03 新宿路上ライブ）たくさんの人に立ち止まってもらい感謝です！
https://www.youtube.com/watch?v=t6FJ6OJupzI

【MISIA/アイノカタチfeat. HIDE (GReeeeN)】いま届けたい愛の応援ソングです(武田レイナ 20.10.25 新宿路上ライブ)
https://youtu.be/HLRFzTGAkh4

【4K】 キュート過ぎます！ 猫 / DISH//（cover） " 武田レイナ " 2020.11.8 新宿路上ライブ 4K動画
https://youtu.be/0dNvONmGYW4

【鬼滅の刃】人気のこの歌を路上で歌っちゃう⁉︎紅蓮華/Lisa（武田レイナ 20.09.16 新宿路上ライブ）
https://youtu.be/jYRnoH18Y7w

JUJU - やさしさで溢れるように / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/sRk67P8IfgE

LiSA - 炎 / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/4Q9DWZLaY2U

LiSA - 紅蓮華 / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/MpYy6wwqxoo

DISH// (北村匠海) - 猫 / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/gsT6eKsnT0M

YOASOBI - 夜に駆ける / THE HOME TAKE
https://youtu.be/j1hft9Wjq9U
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#武田レイナ
#プラネタリウム
#一発録り

▼加藤ミリヤ　TRIBUTE ALBUM『INSPIRE』▼
2020年10月28日(水)発売
ご予約はコチラ→https://miliyah.lnk.to/INSPIREWS


加藤ミリヤのデビュー15周年イヤー企画 第2弾！
15周年イヤーを彩る、初の豪華トリビュートアルバム！
https://www.youtube.com/playlist?list=PLpzGyAhuE5UqnR58I-l-XCKHue5_k7dEs

加藤ミリヤ「Aitai」
https://youtu.be/tKOk5YPlP7g

2004年女子高生がジャパニーズHIPHOPレジェンドの楽曲をサンプリングして衝撃のデビュー。
時代を走りぬいてきたガールズカルチャーの代弁者・加藤ミリヤの活動15年の軌跡の楽曲が
豪華14組のアーティストたちによって、最強のトリビュートアルバムとして完成！！

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
幾田りら お祝いコメント：
デビュー15周年おめでとうございます。
加藤ミリヤさんの15周年イヤーの記念すべき企画に参加させて頂き、とても光栄です。「Aitai」という曲は加藤ミリヤさんとの出会いの曲です。
そして、『THE FIRST TAKE』のパフォーマンスでは、丁寧に優しく、そして溢れ出すように歌われている姿に、改めて心を奪われました。
今回歌わせて頂く事が決まった時には、嬉しさと緊張とが入り混じりながらも、ワクワクしたのを覚えています。
たとえ傷ついて苦しくとも、好きな人を想う気持ちをどう表現するか、私なりに想いを巡らせながらレコーディングに臨み、言葉の一つ一つに心を込めて歌わせて頂きました。
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

＜参加アーティスト / 収録曲＞
01.瑛人×yama 「Love Forever」(※川谷絵音プロデュース)
02.幾田りら 「Aitai」
03.LiSA 「WHY」
04.Kizuna AI 「HEART BEAT」
05.春茶 「Lonely Hearts」
06.アイナ・ジ・エンド 「20-CRY-」
07.中島美嘉 「リップスティック」
08.仲宗根泉 (HY) 「愛が降る」
09.阿部真央 「Last Love」
10.AI 「勇者たち」
11.青山テルマ 「UNIQUE」
12.清水翔太 「愛は変わらず


▼加藤ミリヤ　TRIBUTE ALBUM『INSPIRE』▼
2020年10月28日(水)発売
ご予約はコチラ→https://miliyah.lnk.to/INSPIREWS

-------------------------------------------------
■完全生産限定盤(CD＋DVD)　SRCL-11500~2
価格：9,300円(税別)/10,230円(税込)
・歌詞ブック24P、BOX仕様
・ライブDVD＆ドッグタグ(アクセサリー)同封

＜DVD収録内容＞
加藤ミリヤ15th Anniversary tour 2019　『GEMINI』＠赤坂BLITZ

＜封入特典＞
・限定ドッグタグ(アクセサリー)
・Photo Card 3種（直筆サイン入りランダム封入）
・完全生産盤購入者限定特典応募券
・カバーアルバム(2020年11月発売予定)のW購入者特典応募券
-------------------------------------------------
■初回生産限定盤(CD＋DVD)　SRCL-11503~4
価格：5,664円(税別)/6,230円(税込)
・歌詞ブック24P
・密着ドキュメンタリー豪華4本立て

＜DVD収録内容＞
1.The Documentary Film of Miliyah Kato at 15th Anniversary tour 2019『GEMINI』
2.『M BEST Ⅱ』Jacket Shooting Produced by Hiroshi Fujiwara Making Film
3.『Aitai with 清塚信也』Recording Making Film
4.『SAYONARAベイベー feat. SKY-HI』Music Video Making Film

＜封入特典＞　
・初回盤購入者限定特典応募券
・カバーアルバム(2020年11月発売予定)のW購入者特典応募券
-------------------------------------------------
■通常盤(CD)　SRCL-11505
価格：3,300円(税別)/3,630円(税込)
・歌詞ブック20P

＜封入特典＞　
・通常盤購入者限定特典応募券
・カバーアルバム(2020年11月発売予定)のW購入者特典応募券
-------------------------------------------------
※全形態にファンクラブ特典として、
オフィシャルファンクラブ／モバイルファンクラブ会員限定スペシャルコンテンツ　アクセスコード付きチラシ封入


【幾田りら profile】
2000年9月25日生まれ、東京都出身。
シンガーソングライター“幾田りら”として活動し、2019年11月16日(土)にはセカンドミニアルバム『Jukebox』を発売。
収録曲「ロマンスの約束」はYouTube100万回再生を突破。
2020年8月よりGoogle Pixel 4aの新CMでカーペンターズ「(THEY LONG TO BE) CLOSE TO YOU」を歌唱、
Netflixオリジナル映画『フェイフェイと月の冒険』の日本語版エンド・クレジット・ソングも担当するなどその歌声に注目が集まっている。
アコースティックセッションユニット「ぷらそにか」にも所属。
https://twitter.com/ikutalilas


【加藤ミリヤ profile】
1988年生まれのシンガーソングライター。
2004年のデビュー以来、リアルで等身大な歌詞とメロディセンス、生きざまが"現代女性の代弁者”として、同じ時代を生きる同世代女性からの支持・共感を集め続けている
ファッションデザイナーとしても活躍する彼女の髪型やメイク、ファッションを真似する“ミリヤー”現象を巻き起こし、
『VOGUE JAPAN WOMAN OF THE YEAR 2010』に選ばれる。現在は小説家としても才能を発揮。
デビュー15周年を迎える現在も、現代女性の愛や葛藤を歌い、表現し続けている。

//////////////////////////
デジタルシングル「WING」
2020年10月7日(水) 配信開始
レーベル：Sony Music Labels
https://miliyah.lnk.to/WING_AY
//////////////////////////

11月25日(水)には15周年イヤー企画第3弾となる初のカバーアルバム「COVERS –WOMAN & MAN-」発売決定！
11月29日(日)「加藤ミリヤ15th Anniversary MILIYAH BUDOKAN 2020」日本武道館公演開催！
詳しくは、オフィシャルサイトをチェック！
http://www.miliyah.com/
Instagram:@miliyahtokyo

《DAWN》
キズナ / Kizuna / 羈絆 / Bonds
作詞 / Lyricist：田中秀典
作曲 / Composer：飛内将大
編曲 / Arranger：玉井健二、飛内将大
歌 / Singer：Aimer
翻譯：夏德爾
English Translation:Thaerin

背景 / Background - ハレ - 前田ミック :
https://www.pixiv.net/artworks/80034742

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2986427

英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/kizuna/

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
たった一人で歩いてきたと　思ってたあの日
本当はいつも　どんな場面にも　“誰か”がいたんだ
過ぎてゆく日々　空気のように見えない想いだけど

花束も　約束もいらない
ただ　いくつもの愛で　この空は繋がってるよ
いのちの数だけ　また誰かと響き合える
ひとりひとり　会いたい“キミ”がいる

ずっと強がることで　弱さを守ってたあの日
そんなときさえ　差し出してくれた　“誰か”の手のひら
朝焼けの街　時の流れに景色は変わったけど

やさしさも　愛しさも　心(ここ)にあるよ
伝えられなかった　言葉たちが溢れてる
泣きじゃくる夜に　ぬくもりをくれた記憶
目を閉じれば　色褪せない場所がある

たとえどんな離れても　信じ合える
何を失っても　キズナだけは壊せない
たったそれだけで　涙は笑顔に変わる
ひとりきりじゃない　みんなそばにいるから…

きっと今は分かる　見えない想いの中に愛は輝く

花束も　約束もいらない
ただ　いくつもの愛で　この空は繋がってるよ
いのちの数だけ　また誰かと響き合える
ひとりひとり　かけがえのない“キミ”がいる

たとえどんな離れても　信じ合える
何を失っても　キズナだけは壊せない
たったそれだけで　涙は笑顔に変わる
ひとりきりじゃない　みんなそばにいるから…

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
在覺得自己，總是孤身走來的某一天
其實無論在什麼樣的生活裡，都有「某個誰」陪伴在身旁
即使那是在漸漸逝去的歲月裡，像是空氣一樣，無法用肉眼看見的心念

不需要形式上的花束，也不需要什麼嚴格的約定
僅靠著幾份愛，這片天空就能夠連接彼此
有多少的生命，就能夠與多少的人邂逅
而在那裡的每一個、每個一人，都是想要遇見的那個「你」

故作堅強的某一天，總是掩飾著自己的懦弱
就連這樣的時刻，都會有「某個誰」所伸出的手在身旁
就算，沉浸在晨曦中的城市，早在時間的流水中改變了模樣

無論是溫柔，還是這份愛，都存在於心中
裝滿著無法脫口的那些話語
在哭得無法自己的夜晚裡，那些記憶給予了溫暖
只要閉上眼睛，那個不會褪色的場景，就近在眼前

無論相隔多遙遠，都能夠相信彼此
無論失去了些什麼，也絕對不會弄壞這份羈絆
僅是如此，眼淚就能夠化為笑容
正因為並非孤身一人，正因為大家都在身旁……

所以現在肯定可以體會，就是在看不見的心念裡，愛才會散發光輝

不需要花束的祝福，也不需要嚴格的約定
僅是依靠幾份愛，這片天空就能夠連接彼此
有多少的生命，我們就能夠與多少人產生羈絆
每一個、每一個人，都是無可取代的「你」

無論相隔多麼遙遠，都能夠相信彼此
無論失去些什麼，也絕對不會弄壞這份羈絆
僅是如此，眼淚就能夠化為笑容
我們並不是一個人，大家都在我們的身邊……

英文歌詞 / English Lyrics :
On the day I started thinking I’d always walked this path all alone,
I realized there had always been “someone” there, no matter the scene…

Though the feeling of these passing days,
Is invisible, like air.

I don’t need a bouquet or a promise;
All our skies are simply connected by many different loves.
As many lives as there are, there are chances to resonate with someone –
In each and every one one of “you” is someone I wish to know.

On the day I started acting tough to protect my weakness,
I noticed “someone” reaching out their hand, even at a time like this…

The sun is rising on this city,
Though the scenery’s changed with the flow of time.

Kindness and love are all right here;
Words that never managed to be communicated are overflowing.
With this memory of you giving me warmth on nights I cried,
Even if I close my eyes, I can see an place where the colors never fade.

No matter how far apart we are, we can believe in one another;
No matter what we lose, our bonds alone will never be shattered.
With just that, our crying faces will smile –
We’re not alone, ’cause everyone is here close by…

I see it so clearly now:
Love shines within that invisible feeling!

I don’t need a bouquet or a promise;
All our skies are simply connected by many different loves.
As many lives as there are, there are chances to resonate with someone –
In each and every one one of “you” is someone I wish to know.

No matter how far apart we are, we can believe in one another;
No matter what we lose, our bonds alone will never be shattered.
With just that, our crying faces will smile –
We’re not alone, ’cause everyone is here close by…