「如果沒有真心，心機不過是臨時抱佛腳」
⠀⠀⠀⠀
《戀愛心機又怎樣》是由田中美奈實、弘中綾香、山里亮太，共同主持的日本綜藝節目，利用許多小劇場的方式，與來賓討論平常生活中，不僅僅是戀愛，或是在職場會出現的小心機。
⠀⠀⠀⠀
這個主持群的選角本身就很有意思，田中美奈實自己就是日本公認的心機女，她也多次在節目中大方展示自己的手法。弘中綾香則是毒舌小腹黑的代表，透過時不時傻呆卻犀利的發言增加節目的有趣度。山里亮太則是作為男性視角來看女生的小心機，同時大家也知道他的老婆是人氣女演員蒼井優，讓大家更好奇，他對這些心機在結婚後有什麼看法。
⠀⠀⠀⠀
「心機」是什麼？
⠀⠀⠀⠀
在節目中所展示的心機橋段都是透過一幕幕的小短劇的演出。比起用說的，這種直接把場景語氣、肢體語言的畫面還原出來更能夠體會到什麼是「心機」。
⠀⠀⠀⠀
在過去，我們對於「心機」這個詞或多或少都帶有貶義，對我們來說心機無非是種旁門左道，透過一些不同的手法與反應起到了抄捷徑的效果，以至於大家只要知道誰很心機，就會瞧不起他。
⠀⠀⠀⠀
《戀愛心機又怎樣》卻是翻轉了「心機」的定義，它把心機定義為一種工具，工具並無好壞之分，真正壞的是拿著工具使用的人，就像一把菜刀，你能拿來切菜也能夠拿來殺人一樣，同理，心機本身其實並沒有絕對的好壞之分，重點在於使用的人抱持著什麼心態與當下的情況。
⠀⠀⠀⠀
懂的使用心機，用些適當的手段拉近彼此的距離，其實是完全沒問題的。節目裡所反對的是那些用心機破壞關係，帶有虛假的感情使用心機的人們。
⠀⠀⠀⠀
有些人可能會有種心機的刻板印象，認為心機只有女生會用，而節目裡也打破了這種迷思，請來了許多心機高手都是男來賓，同時不僅僅在戀愛會使用心機，在職場或是社交場合也或多或少都會使用。
⠀⠀⠀⠀
特別有印象的來賓有兩位，第一個是中島健人，他在節目上可說是屢屢精闢發言與自創詞彙，就連心機女王田中美奈實都說：「一看到他，我就知道他和自己是同類人」。
⠀⠀⠀⠀
中島健人曾經這樣說過一個很常見的概念「當局者迷」，雖然我們以外人的視角來看這些小劇場時，總是能夠一眼看破這些心機套路，但其實當你自身處在那個環境下時，很多時候是無法發覺的，卻會被一步步帶進心機之海中，這也是為什麼當局者迷能夠屢試不爽，我們處在心機的當下，只能夠感受到這種應對方式很舒服，對話與肢體上的一來一往透過心機作為潤滑劑，是能夠非常順利的來回對打，即使知道了這是種心機還能夠很享受。
⠀⠀⠀⠀
另一位有趣的來賓是城田優，他常常被節目小劇場的心機行為打動的神情真的很好笑，宛如心機人型自走砲的他，也被山里亮太吐嘈一來節目就開始對女主持人使用小心機。但是他意外的對於心機的抵抗力非常貧弱，就像他說的：「就算知道是心機，該中的還是會中。」
⠀⠀⠀⠀
其實說到底「心機」的範圍太廣，且就像前面說的心機終究只是個工具，他能夠加速人與人的關係，但你要維持這份關係的熱度光靠心機是不夠的，有一份真誠的心與對方相處才是最重要的吧。
⠀⠀⠀⠀
如果想要學習各種小心機，看著主持人間的互相吐嘈，大家討論心機時的共鳴與眉飛色舞，這部絕對是上上之選，還很下飯的一檔日綜。
⠀⠀⠀⠀
很喜歡第九集最後fuwa醬說的：「不是在假裝，對方會開心，自己也能夠快速達到目的，完全是雙贏的和平世界」
⠀⠀⠀⠀
其實這也拉回了一開始第一集所要說的概念，沒有真心包含的心機，不過就是臨陣磨槍而已。
＃戀愛心機又怎樣
心機女 定義 在 [討論] 「埃及艷后」這個翻譯是怎麼來的？ - 看板movie 的推薦與評價
我在網路上找半天
找不到為什麼Cleopatra VII
在漢語世界是使用「埃及艷后」這個詞
而不是使用她的音譯
我知道國外君主或貴族有時會有尊稱
或特別的名號 比如查理曼大帝、毛索的莫里斯
征服者威廉、長腿愛德華
國外也確實有時也是這樣稱呼這些歷史人物
但「埃及艷后」就是直呼Cleopatra 連七世都省了
沒有人用所謂「埃及艷后」的英文稱呼
有人跟我說是後來羅馬史學家冠的名號
但國外也沒有人稱她 Gorgeous Queen of Egypt
之類的稱呼
我唯一想到可能是1963年電影《Cleopatra》
是不是當初為了吸引觀眾才這樣翻
還想問看看台灣的教科書也是使用「埃及艷后」這個翻譯嗎
昨天為了這個疑問想到睡不著
有人能解惑一下嗎
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
政治宣傳裡其中一個大問題是：
我該為誰宣傳？是那些受過教育的高知識份子還是廣大無知的群眾？
答案永遠都是：無知的群眾。
...
政治宣傳並非是要教育那些受過教育的人或那些充實自我的人，
為達到效果其目的必須是針對情緒及非常少量的智識。_______________ 我的奮鬥 希特勒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.39.78 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1686302363.A.25A.html
... <看更多>