「沉默、發聲、說話、背誦、唱歌」 雙人徐
我記得千禧年前後演出魏瑛娟導演的戲,她的戲那幾年幾乎沒有台詞,而當時研究生的我,也有好多學養還在內化成型,又剛好搭上憤青階段,基本上,我認為若非能以「行動」帶來改變的事,多說無益。於是我就習慣了沈默寡言,我甚至覺得人的聲音有點刺耳,甚至在我要說話前,都看到自己的動機,看到自己的句子如字幕般在我眼角下方出現,要聲音氣息在我胸口震動把話吐出去的力氣,覺得實在多餘。那時期,我覺得我的喉嚨長進關節去了,看書聽音樂看電影運動寫寫東西不是很好嗎?甚至覺得我根本不會跟別人聊天,這種情況直到我擔任教師才開始改變。專業劇場訓練讓我研究舞台上的說話,平日生活我卻封閉了這個功能,也許我善於傾聽,卻不主動說話?我才發現,一個人社會化的程度,從他與真人互動聊天能否自然流暢,就能得知。
其實說話很重要,一切說話技巧也是要練習的。不光是演員需要研究什麼人說什麼話,非公眾人物要上台公開致詞之前,要應徵工作之前,要見特別重要的人之前,特別會緊張,需要計劃該說什麼,該怎麼說,除此之外,其他場合有其他專業人士帶著我們走:醫生、律師、或警察問我們問題我們只管回答,面對房仲、老闆、健身教練我們依據需求也知道該說什麼,而遇到人生險境或困頓於人際關係時,我們問親友智囊團。在劇場藝術中,演員要接觸到的「說」,也簡單分成SPEAK 和TALK兩個概念,由「演說」或「日常口語」,這概念暗了文字含量。放寬來看,一個演員的聲音表達要暢通無阻,我覺得至少得長時間對「沉默、發聲、說話、背誦、唱歌」等等層次來進行研究:長時間沉默練習後,能發現人類說話的良善或趣味;徹底花上幾年,做滿做足自己各聲腔部位的認識與肌肉訓練,氣口練好,嘴皮子夠快夠準,拓展聲線,音韻速度情感都能體會且駕馭;做一隻超級鸚鵡,能學各種人說話,準確掌握什麼人說什麼話、什麼場合又怎麼說,甚至是想像中的人物,學好已知的中西說唱藝術;總是能背上文章或喜愛的獨白、詩作,保持背誦的習慣,強化記憶,加速解構文字再重整的能力,保持視覺到口腔的快速通關;當說話/白上了韻,成為歌的型態,歌唱訓練能激活演員的聲音及情感,「歌」張揚著情緒。於是,演員處裡的劇場文本種類,就這樣,也從簡單地模仿上述的各種日常情況,到艱難地把各類型作家的文字作品講出唸出唱出,於是,表演者對話術的掌握或文字的敏銳,如何將文本再轉譯為肢體、畫面、聲音,甚至把以上各元素做複合性的空間表述,需要很多的教育或自主訓練。
近三十年來,戲劇科班生的聲音及口語表達訓練,目前台灣與大陸開設「主持」 相關的科系,較多在與廣播和電視有關的學系,並認為廣泛的表演藝術訓練後,自然會啟發學生對各種話術能觸類旁通這樣的概念,而「說話」這門藝術目前尚未構成為一個系。當然原因非常複雜,除了劇本寫作與表演兩主修太涇渭分明(導致文本有時晦澀演員找不出對應的舞台語言,或演員文學素質稍差理解有限、想像不夠豐富)之外,在大學階段戲劇系的術科範疇內,也很少課程專門就聲音訓練給學生一對一個別的指導,因為聲音需要單獨個別聽,肢體可以大家一起動,當班上人數過多時,肢體訓練顯著比起聲音訓練成效更大;更因為文學直達人心,文字能說能嶄露的,有時演員就算掏心掏肺表演,那唸白聲好像就是比文字扁平了些。有時候很氣,文字躺在那什麼都沒做,可它就是比舞台劇漂亮莊重許多。
於事這幾年我在課堂中,開始整理、收集以前接觸過的說話練習,並認定教學裡應該要有一塊內容就是「說話課」:要求學生辯論、即興發展不同個性人物的所思所說、正負能量之人的言談、多話和少話的規定、直面讚美你的同學、模仿、分析語言……等等。
許多劇場同業朋友練了一二十年的身體,總是專注且有毅力地習得各種肢體原理、上各種身體課、各種舞蹈武術瑜珈雜耍技藝都懂,且能東西方融會貫通,但對台詞表達的說話上,卻始終覺得得徒法煉鋼,就像高中舞蹈班的學生剛升上戲劇系說「我想把話說好」這個初衷到後來還是只有初衷。劇場演員自行練功,直到陸續接觸到音樂劇、喜鬧劇、莎劇,一些聲韻、節奏類型化的風格之後,或接觸電視電影鏡頭表演、甚至錄製歌曲、後製配音等等工作後,慢慢自行融會了控制聲音、掌握台詞、運用複合式地「說」的許多技法。我常想起,我有幾個中年演員朋友,多年潛心鍛鍊身體,永遠練功保持最佳狀態也追求身心平衡,但他們在台上也越來越少講話,我常想「他會不會再也沒機會練習在台上把話說好了?」。
(原載於《文訊》410期)
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
怎麼 教 鸚鵡 講話 在 茲茲堡小日子 Windy in Würzburg Facebook 的最佳貼文
十個最可愛的德文單字🍭你知道Kummerspeck傷心的肥肉是哪種肉嗎🤣
在學德文以前,我以為德文很難聽🤬(戰爭電影的刻板印象),學了德文之後才發現,這個語言比我想像的有趣可愛多了😍,今天不負責任盤點十個最可愛的單字,有的是意思可愛,有的是唸起來可愛,篇幅有限精挑細選寫了十個,附上入圍的原因,也歡迎留言和我分享你覺得可愛的德文單字喔🤗
Die Habseligkeit 💰(不怎麼值錢的)家當
☑️入圍原因:可愛的情境
Habseligkeit這個字其實有點難翻譯,意思是指一個人的家當💰,而且是不怎麼值錢的那種,有點像小時候我用一個漂亮的喜餅盒🎁收集的那些緞帶和貼紙,不怎麼值錢,卻是微小而珍貴的💗,是很有故事書味道的單字。這個字通常是以複數的型態Habseligkeiten出現,畢竟是家當,搜集很多當然是複數了。
Der/das Simsalabim🧚🏻♀ 咒語
☑️入圍原因:咒語的德文唸起來就很像可愛的咒語
第一次看到這個字覺得有被驚艷到😳,是那種看了就會想跟著唸唸看的字,順便說個冷知識,寶可夢德文版胡地的名字Simsala就是來自Simsalabim。
Der Papagei 🦜鸚鵡
☑️入圍原因:最可愛的德文動物名稱
Papagei是第一個讓我覺得可愛的德文單字(來自Schritte課本第一課那隻鸚鵡Koko🦜),ㄆㄚˇ ㄆㄚˇ 蓋 唸起來是不是很有鸚鵡學講話的語調啊~
Der Hexenschuss😖 腰痛
☑️入圍原因:很童趣又傳神的形容
Hexe(複數Hexen)是女巫的意思🧙♀,Schuss則是射擊🏹️,女巫的一擊,就是閃到腰的意思,傳神到讓人聽到忍不住嘴角上揚😏,閃到腰明明很痛,可愛的講法好像可以減少一點疼痛。
Der Kokolores🙄️荒謬
☑️入圍原因:唸起來就很荒謬
就…很荒謬啊,摳摳囉螺絲,而且是很可愛的那種荒謬。
Der Kummerspeck 🥓哭哭肉
☑️入圍原因:這個字可愛到讓人傷心不起來了
Kummer是傷心😢的意思,Speck則是肥肉🍖,傷心的肥肉?中文沒有對應的詞,我只好暫且把它翻成哭哭肉,意思是受到各種打擊導致暴飲暴食增加的體重🐷,這個字真的蠻可愛的,看到這個字,我想傷心難過也會不見吧(體重不會呵呵🤭)。
Das/der Bonbon 🍬糖果
☑️入圍原因:唸起來跟它本人一樣討人喜歡
吃了蹦蹦,心情也蹦蹦跳🐰~其實英文也有這個字喔!
(Duden說也可以用der,不過我畫好了,就在這裡補充一下)
Das Kopfkino🎬 腦內小劇場
入圍原因:唸起來可愛形容也很到位
Kopf是頭腦🧠的意思,Kino則是電影🎬的意思,形容一個人腦子裡充滿各種想像,很會腦補,還有很多小劇場的時候,都可以用這個字,唸起來因為有兩個k感覺很押韻,加上腦子裡開電影院實在是太可愛的想像了。
Jein ⭕️❌有點對有點不對
☑️入圍原因:竟然可以表達這種情境的字,德文真可愛
又來一個很難翻的字,ja是對⭕️的意思,nein是不對❌的意思,加在一起就是jein,好一個曖昧的字,算是比較口語的用法,世界上本來就有很多遊走在灰色地帶的事情,用這個字表達不確定再適合不過了,不過當決定要吃什麼的時候,聽到jein應該會讓人覺得完全不可愛🙅🏻♀️。
Die Rhabarbermarmelade 🍞大黃果醬
☑️入圍原因:舌頭打結
認識Rhabarbermarmelade是因為看了一個繞口令的影片Rhabarberbarbara🤪,這個單字蠻適合去唬唬不會德文的朋友🤣,不過我並沒有吃過大黃果醬,不知道好不好吃?
以上這十個可愛的德文字,你最喜歡哪一個呢?來做個票選,歡迎點進去這些圖片按讚喔👍其實口袋中還有很多可愛的德文單字,篇幅有限,下次再和大家分享🙋♀️,希望這篇文章,帶給學德文的你,一些可愛愉快的學習經驗💕
如果要分享我的文章是相當歡迎的😊,不過若非直接分享,使用了文章的內容或是發想,還請經過我的同意喔(寫文章也是很花費心力的🤯)
茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg
覺得不過癮嗎?來學學賣萌德文
https://reurl.cc/d5QjDg
還有其他很有趣的德文字同場加映
十個最美的德文單字🌹 https://reurl.cc/A8Mede
那些拼湊起來很有趣的德文字之一🤣https://goo.gl/o5VLAr
我最喜歡的德文複合字們🇩🇪https://reurl.cc/4m1kYX
我的中德line貼圖囉~在這裡⬇️
[這是一個中文和德文的貼圖2]
https://line.me/S/sticker/8761805
[這是一個中文和德文的貼圖]
https://line.me/S/sticker/1416551
我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇️
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀
#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德文教書日誌 #手繪 #德國留學 #歐洲 #交換學生 #德國 #德文 #學德文 #deutsch #德文小教室 #德文複合字
怎麼 教 鸚鵡 講話 在 台灣溫太在大馬 Facebook 的最讚貼文
#來吧一起認真當媽媽 週一10點連載單元,小行星幼兒誌親子共讀介紹來啦!
我想應該很多忙錄媽媽都有這些問題:
🙋🏻♀️想陪孩子共讀又不知道如何挑選繪本?
🙋🏻♀️想給孩子有系統的學習卻沒時間準備教材?
🙋🏻♀️想讓孩子培養定期定量閱讀習慣卻不知要從何下手?
去年親子天下出版推薦"小行星幼兒誌",是邀請包括 #兒童醫師黃瑽寧, #英語教育學者吳敏蘭, #親職教育專家廖笙光和專業編輯群,針對三至八歲的孩童編寫的兒童月刊。
出版後大受歡迎,優質內容榮獲台灣出版界最高榮譽「 金鼎獎 - 新雜誌獎 」
用字和圖畫都非常淺顯易懂,其實我覺得兩歲多孩子應該就可以親子共讀,開始理解內容了。
試閱後非常喜歡決定訂閱給小妞,因為內容豐富,請親子天下多給我點時間,詳細介紹給大家。
一月一期,每期都有4本書+1片CD,4本書包含:小行星讀本/親子天下Baby/知識讀本/創意遊戲書
接下來每週一介紹一本,共四週,預計四月底開團糾大家一起訂❤
今天介紹的是小行星讀本(主雜誌)
小行星自2018/4月改版後,從原本48頁增加到68頁,彩色印刷,單元配合季節編寫,橫跨語文、科普、情緒、身體、藝術等多元領域短篇故事。
隨書贈單元CD,放車上或當睡前故事聽都很適合,放過幾次給小妞聽,她慢慢就能邊聽邊看著圖片自己讀了喔!
去年九月主題,快樂上學去。
固定單元內容包括情緒劇場,幼年童話,讀首小詩,動物新鮮事,腦筋急轉彎,小小探險家,身體怎麼了,故事音樂盒,英文童謠,世界大不同和故事摩天輪。
#接下來可以直接點圖片看故事喔!
▪️情緒劇場▪️
本月份搭配主題快樂上學去,是有新同學來囉!
新同學來了大家覺得新鮮,難免冷落了原本的朋友,覺得寂寞悲傷甚至有點妒忌都是正常的喔!但也別因此對新朋友產生敵意,試著跟他相處看看,說不定你們可以當很好的朋友呢❤
這個單元是固定幾位主角,藉由故事所傳達人際關係,情緒處理上正面思考的能力。
讓孩子在情境中練習處理自己的情緒反應,我覺得很棒!小妞放學有時也會說"今天XX不跟我玩,XX跟別人玩,我覺得很傷心。"
媽都會告訴她:"傷心是正常的喔,因為妳很在意朋友才會傷心,今天不跟妳玩沒關係,明天妳再去找他玩試試看,或者妳也可以找別的朋友一起玩喔!"
▪️幼年童話▪️
這期故事是仙女媽媽孩子第一次上學,她放不下心偷偷隱身躲在學校裡,結果原來所有爸媽都不放心躲在學校裡了😂這情境太熟悉啦!
▪️讀首小詩▪️
這期的詩是"黑板上的名字",一邊讀詩同時也一邊學認"學"這個字,請孩子仔細閱讀多看幾遍然後在右下角找出"學"這個字,小妞很專心,一下就找出來了呢!
▪️動物新鮮事▪️
精美圖片搭配簡易文字介紹,每期介紹一種動物,還有關於動物的小漫畫讓孩子更容易吸收。
這期介紹的動物是鸚鵡,鸚鵡會講話智商也很高,經過訓練他們就能像小朋友學習新知識,小妞看完一直吵著要養一隻鸚鵡😅😅
▪️腦筋急轉彎▪️
每期都會有個日常生活會碰到的情境,讓孩子思考該怎麼應對處理。
老師說只要先洗手收好玩具的小朋友,就可以吃兩份點心,朋友明明沒收好玩具也沒洗手,卻說謊領了兩份點心,那麼該怎麼做呢?要告訴老師嗎?還是直接去跟說謊的朋友說?還是要學他說謊,領兩份點心吃?
最後面有告訴孩子,每種方式可能會碰到什麼樣結果,我問小妞:如果是妳會怎麼做?
小妞想了一下"我會叫他去洗手,沒洗手吃東西會肚子痛"
"如果朋友不去呢?"
"那我就大大聲罵他"
😂😂😂看來就是個管家婆的個性。
也可以問問孩子,如果碰到會怎麼做?
▪️小小探險家▪️
是科普單元,每期用漫畫方式介紹天文地理物理化學相關常識。
這期介紹的是地震,為什麼會有地震呢?地震是怎麼引發的呢?我們居住的地球地底下又是什麼情況呢?
非常有趣的小常識,媽媽也第一次知道原來地球中間的熱度跟太陽很接近呢。
▪️身體怎麼了▪️
黃瑽寧醫師的健康專欄,藉由圖像故事告訴孩子身體怎麼了,為什麼會生病呢,為什麼會有狀況呢?又該怎麼應對?非常實用的專欄
這期介紹的是換牙,換牙最討厭的是要掉不掉那段期間,如果不喜歡看牙醫,就多勇敢用牙去咬硬的水果讓他自己脫落。
小妞還沒到換牙的年紀,不過她看過堂哥換牙所以很能理解這個情況。
▪️故事音樂盒和英文童謠▪️
兩首淺顯易懂的英文童謠讓孩子琅琅上口,CD裡面還有附帶動作的解說,會唸了之後也可以把歌詞內容解釋給孩子聽,學會發音是所有語言的基礎喔!
▪️世界大不同▪️
每期介紹不同國家的人文地理環境給孩子,這期介紹德國,想到德國就想到什麼呢?
啤酒節,德國豬腳,黑森林蛋糕!(那是因為媽媽本身貪吃吧)
另外還介紹了德國出名的城堡,新天鵝堡和長髮公主城堡,睡美人城堡都有喔,小妞剛看完迪士尼的長髮公主電影,對長髮公主城堡最有興趣。
▪️故事摩天輪▪️
連載的童話故事,這期是逃避剪頭髮的公主,國王請了理髮師想強迫幫她理髮,結果聰明的公主自己剪了喜歡的髮型,其他所有人都被剪成西瓜皮了呢!
小妞看了咯咯笑,是個很可愛的小故事。
所有故事都可以用CD放來聽,小妞每期都津津有味地聽了好多次,故事用聽的進入腦袋,需要思考消化製造畫面,比單純看電視畫面只輸入不思考要好得多啊!
下星期一十點,介紹"親子天下Baby",是父母教養育兒寶典,搭配當期月刊內容,透過專家解說,實例分享,解決家長在教養上可能會碰到的各種疑難雜症,請別錯過。
以上介紹完畢,有任何問題也歡迎提問喔❤
#Angrylababy
#在家學習
#親子天下
#小行星雜誌