關我什麼事啊幹嘛吼我🥺
To take it out on someone
不是把什麼東西拿出來
是把怒火發在別人身上🤯
✨I know you’re mad at your boss, but don’t take it out on me!
我知道你在生你老闆的氣,但不要對著我發火😐
✨I’m sorry she dumped you, but don’t take it out on me.
很抱歉她把你甩了,但你也不要把火發在我身上啊😑
✨I’m sorry I was upset and I took it out on you.
對不起那時候我心情很差,然後把氣發在你身上😛
.
都學會了嗎?☺️
.
@mandy.english_
.
.
.
#曼蒂英文#看電影練口說#英文會話#生活英文#英文口說#英文語錄#英文單字#英文筆記#英文學習#英文法#英文補習#學英文#英文課#英文書#英文檢定#英文考試#多益#托福#電影推薦
怒火電影英文 在 凱莉給點力-主播黃凱翊 Facebook 的最讚貼文
曾經有個男同學透過男女生廁所上方的空隙
偷看了全班女生甚至許多會使用該間廁所的女同學如廁
後來被人發現時,學校立刻介入處理,不過某天,班導師拿著一張上面有許多女生簽名的單子,希望班上女生也能簽名,表示原諒該名男同學「一時之間的衝動決定」,甚至說如果大家都簽了單,那該名男同學就不用被記過了,因為男同學當時正擔任學校裡的某個重要門面幹部,可以說是「Promising young man」,老師說不希望他的前途就這樣毀了
到最後,班上只剩我和另一個女同學沒有簽名
其實事到如今我都還無法知道,我到底在不在當時被偷看上廁所的名單當中,甚至忘記到最後我是固執的堅持著應該要讓他受罰,還是妥協地簽下了那張單子,但我完全記得聽到簽名的理由時,心裡的那股衝擊與震撼
因為不想讓他的前途抹上污點,所以就輕描淡寫帶過他的犯行,那對所有受害女生所造成的傷害呢?難道其他人就不是「Promising young woman」嗎?
那個年代沒什麼所謂的心理輔導,大家都是在選擇遺忘中成長,但怎麼可能真的遺忘,你看十幾年過去了,我到現在還記得這件事,甚至後來只要在網路上看見男同學就業、升職、娶妻生子,我就會再次想起這件事,想起當時的憤恨不平,還有像是獨自對抗整個世界的無能為力
昨天去看了《花漾女子》這部電影,電影中女主角故意裝作喝醉在酒吧任人撿屍,就是想看看有多少人們所謂的好男孩,會對她下手?而這背後的原因,全來自於當年她還在醫學院時發生的一件事情,讓她的人生就此停滯不前...
電影英文原名就叫做《Promising Young Woman》,其實正是在暗喻著,幾年前一名史丹佛的游泳健將學生透納,在學校性侵了一位喝醉酒的女同學,當時的法官最後只輕判該名男學生六個月,原因是透納當時有資格角逐2016奧運游泳比賽資格,法官擔心坐牢太久會毀了這位「Promising Young Man」的璀璨前程
電影結局就保留給你們到電影院裡去發現吧!我只能說,中間發現她人生停滯的原因時讓我震驚,看見她所採取的復仇行動又忍不住讓人想拍手叫好,而最後的結局更是讓人帶著滿腔憤恨及熱血走出電影院
今天是38婦女節,感覺特別適合分享看完這部電影後所想起的回憶還有心情,願每個妳都能擺脫父權社會框架,相信自己所堅持的,對於任何脅迫壓力都能勇敢拒絕,當個善良的人,善良的女王,善良的Promising woman
對了!最後再分享一件事,史丹佛事件的法官,最後因為輕判透納事件引發眾人怒火,成了加州80年來首次被民眾公投罷免的恐龍法官了,這大概是在現實社會中,最能讓人感受到正義還在的結局了
ps.如果對於史丹佛事件有興趣,可以看看這篇文章→https://www.cw.com.tw/article/5076834
#38婦女節
#花漾女子
#推薦一定要看
#凱莉說電影
#深夜的凱莉談心
怒火電影英文 在 Initium Media 端傳媒 Facebook 的最讚貼文
【用「他」別用「她」,Elliot Page「跨性別」聲明:仇視跨性別社群的人,「你們的手上沾滿了鮮血」】
曾被提名為奧斯卡最佳女主角、六年前以女性身份宣告自己為同志的荷里活演員 Elliot Page,在社交平台上發佈聲明,表示自己是一名跨性別者,並希望日後自己的人稱代名詞是「他(he)」或「他們(they)」。
端傳媒將於本文後段簡介 Elliot Page 的背景,在此之前,端傳媒為你全文翻譯了 Elliot Page 的英文聲明:
「嗨朋友們,我想告訴你們,我是一位跨性別者(trans),人稱代名詞是他(he)/ 他們(they),名字則是Elliot。此時此刻,能寫下這些、走到這裡,到了人生這一刻,我感到非常幸運。
對於那些一路在我的旅程中支持我的超級棒的人們,我感激萬分。當我終於足夠愛自己、得以追求我最真實的樣子時,我無法去表達這是種有多精彩、特別的感受。我一直一來不斷被跨性別社群的好多人啟發。謝謝你們的勇氣、和藹大方、以及從不間斷的努力,讓這個世界變得更具包容性、更富同理心。我會提供任何我能夠提供的協助,持續為一個更有愛、更平等的社會努力。
同時,我也想徵求些耐心。我的歡喜是真實的,卻也是脆弱易碎的。事實上,儘管我現在深深地感到快樂、清楚我擁有多少的優勢和特權,我仍感到害怕。我害怕侵襲力、害怕仇恨、害怕所謂的『玩笑』,也害怕暴力。我先講清楚,我並非要破壞這個歡喜、讓我得以慶祝的時刻,而是想讓你更全面地知道這件事。統計數據非常嚇人,有非常多針對跨性別者的歧視,隱密、而且殘忍,造成極其恐怖的結果。單是在2020這一年,據報至少有40位跨性別者被謀害,其中多數是非裔、拉丁裔的跨性別女性。致力於將提供給跨性別者的健保入罪化、否認我們生存權利的政治領導者,還有所有持續在自己擁有的大眾平台上對跨性別社群散射仇恨的人,我想告訴你們:你們的手上沾滿了鮮血。 你們表達的那極其瘋狂的怒火和不滿壓在了跨性別社群的肩上,而這一社群中,有40%的成年跨性別者有自殺的念頭。夠了就是夠了。你們的聲音並非『被消失』,你們是在傷害人們。我是被傷害的其中一人,而我們不會在你們的攻擊面前保持靜默。
我很開心我是位跨性別者。我也很開心我是位酷兒(queer)。當我離內心的自己更近、更加徹底擁抱我是誰,我擁有更多夢想、我的心成長更多,我更加繁榮、逢勃發展。那些每天都在面對騷擾、自我厭惡、謾罵還有暴力威脅的跨性別者,我想和你們說:我看見你們了,我愛你們,而且我會做任何我可以的事,來將這個世界變得更好。
謝謝你們的閱讀。」
/
📍從出櫃為「女同志」,到改名宣告自己為「跨性別者」
Elliot Page 是一位33歲的加拿大演員,曾因出演2007年電影《鴻孕當頭》,獲得008獨立精神頒獎禮最佳女主角獎,並被第80屆奧斯卡金像獎提名為最佳女主角。當時,「她」的名字是 Ellen Page,現在「他」改名為 Elliot Page,宣告自己為一名跨性別者。
2014年,致力於同性戀、雙性戀、跨性別者平等權益的組織「人權戰線(Human Rights Campaign)」於該年情人節舉辦「Time to Thrive」座談會,當時性別認同仍為女性的「Ellen Page」發表演說,表示自己為一名女同志,也表示自己「對隱瞞身份已經感到非常疲憊」:「因為害怕出櫃,我痛苦了好多年。我的精神承受著痛苦,我的心理健康承受著痛苦,我的人際關係也承受著痛苦。今天我站在這邊,和你們所有人一起,在這些痛苦的另外一邊(And I’m standing here today, with all of you, on the other side of all that pain.)」。
2018年,「Ellen Page」與加拿大女性舞蹈家 Emma Portner 結婚。此次 Elliot Page 宣告自己為跨性別者,老婆 Emma Portner 也發文支持,表示「我為 Elliot Page 感到驕傲,跨性別者、酷兒、或是非二元性別的人,都是這世界的禮物」。
GLAAD 為一美國非營利媒體監測組織,由新聞界 LGBTQ+ 人士創辦。其中負責跨性別議題的總監 Nick Adams 表示,Elliot Page 將會是無數跨性別者、非二元性別者的鼓勵與啟發,「所有跨性別者都直得享有做自己的機會,並被社會接受。我們今天將慶祝傑出的 Elliot Page」。
國際傳媒如英國《衛報》、美國《紐約時報》,皆在報導時使用「他(he)」作為代名詞。關於跨性別、雙性戀等 LGBTQ+ 的權益問題,端傳媒曾做過多篇報導,來我們的專題逛逛:http://bit.ly/2gu8e3y
圖:截自 Elliot Page 社交平台。
😽一人限定、多人團購,暢閱不受限! #學生方案:https://bit.ly/3bUODnu
😽用你選擇的媒體,決定你看見的世界 #加入會員:http://bit.ly/2wVfM6g
#端傳媒 #跨性別 #ElliotPage #EllenPage #出櫃