(聽力練習) 要有好的聽力,首先必須要養成聽的習慣。養成聽的習慣我覺得可以先找自己喜歡的影片或音檔。Youtube上面有非常多搞笑的影片,或是有趣的Youtuber。不管是否能夠全聽懂,可以先養成定期觀看的習慣。如果是音檔的話,也很推薦大家去下載有聲書,現在很多付費APP都有很棒的書可以聽。
今天要推薦大家一個我很喜歡的搞笑藝人,叫做"板倉"。真的非常有才作品很多,很適合大家做聽寫練習。聽寫練習顧名思義就是把聽到的聲音都寫下來,然後請母語人士或是老師幫忙看,對於聽力有很大的幫助。我今天就幫大家稍微聽寫了一下,大家可以先看過影片試試看,或是看看有哪些字聽不懂。
我把逐字稿跟翻譯打在下面給大家參考。如果大家覺得有幫助我之後再多找幾回有趣的打給大家參考囉。
URL:https://www.youtube.com/watch?v=vDytcAmpiQk
(逐字稿)
命知らずの挑戦
不要命的挑戰
1) 命綱なしでこれを渡ることを凡人たちは無謀というのだろう。しかし、私はそうは思わない。自然と一体化すれば、恐怖心など消えてなくなる。恐怖心がなければ、心は揺れない。心が真ん中にあれば、落ちる心配などないのだ。従ってこの挑戦は決して無謀などではない。自然と一体化すれば、かならず成功するのだ。
沒有護具走鋼索這件事,凡人們應該會說我有勇無謀吧。但是我並不這麼想。只要跟大自然融為一體,那恐懼自然就會消失。不恐懼心就不會動搖。心保持端正,那就不用擔心摔落。因此,這個挑戰絕對不是有勇無謀。只要跟大自然融為一體,一定會成功的。
2) 私は自然の一部だ。風や、水や、大地と同じ、自然なのだ。行ける。うまく自然と一体化できてるようだ。ははは、自然と一体化すれば、鳥もやってくるか。一緒に行こうじゃないか。お、鳥か。ははは、どうやら完全に自然と一体化できてるようだな。また鳥か。また鳥か。鳥か、鳥か…なんで右ばっか止ま(る)んだよ。
我是大自然的一部份。就跟風、水以及大地一樣是大自然的一部分。可以的。感覺我已經跟大自然融為一體了。哈哈哈,原來跟大自然融為一體鳥也會來啊。一起走過去吧。歐,鳥又來了。看起來我已經完全跟大自然融為一體了。又有鳥,又有鳥.....為什麼全部都停在棒子右邊啦!
あああああ~~~~~~~
阿阿阿阿阿~~~~~~
3) 全然着かない。叫び疲れるよ。全然着かないよ。走馬灯もネタ切れしたし。全部思い出した、今までの人生。赤ちゃんの時から全部思い出せたよ。全然着かない。なんか叫び損だよ。こうなると、暇だな。逆に時間(を)持て余すわ。どうせだってもう、「あ」と言おうが、言うまいが、もうぐちゃってなるわけだから。何のために叫んでいたのかって話になるよ。
一直都不著地,叫得好累喔。人生跑馬燈也放完了。我整個人生全部都想起來了說。從嬰兒開始的人生全都想起來了,還沒到阿。感覺白叫了。這樣的話好閒喔,反而時間太多不知道幹嘛。因為反正已經,不管叫不叫,都會摔得稀巴爛了。真的不知道叫來幹嘛。
4) あ、そうだ。恋人に連絡しよう。そうだ、今のうちに。あ、俺、うん、あのさ、あれ、今日綱渡りするって言ってたじゃん。え、や、やったんだよ。で、失敗した。だから今、落っこちてんだよ。いや、自然と一体化はできたんだよ。できたからこそ落ちたっていうか。あ、聞こえづらい。ノイズはもうしょうがないよ、だって今落ちてるから。でも本当、今までありがとう。早くいい人見つけてくれ。いや、もう俺終わってんだよ、もう。これぞ余生っていう時間(を)過ごしてんだよ今。本当ごめんな。幸せな人生を送ってくれ。じゃな。
阿對了,打電話給女友好了。對,趁現在。阿是我,嗯,跟你說喔,那個阿,今天不是講要去走鋼索嗎。嗯嗯,我做了。然後失敗了。所以現在正在掉落中。不是,我有跟自然融為一體喔。不知道該不該說是因為融為一體才摔下來。阿,很難聽清楚嗎,雜音沒辦法啦,因為我正在摔落中。不過阿,一直以來真的很謝謝你。你要趕快找個好男人啊。不,我已經玩完了。現在正在度過所謂的餘生。真的對不起,祝你有個幸福的人生,再見了。
5) あ、辛い。でもあれか、きちんと別れを告げられただけましか。で、まだつかないの?もうちょっと低い場所でやればよかったかな。暇だ。この野郎!すれすれだったぞ、いま。垂直尾翼はもう、すれすれだったぞ。あ、危ないもくそもないか、この状況で。ぐちゃといくか、すぱっといくかだね。快適な空の旅を。
好難過啊!但,至少有好好道別還不錯了啦。不過還沒著地阿。早知道應該在低一點的地方挑戰的。好閒喔。你白癡阿!剛剛差一點點撞到耶。尾翼差點撞到我。阿,不過危險個屁,都這種狀況了。只差在摔成肉泥,還是切成兩半而已。祝各位順飛阿。
6) まだ着かないよ。なんかお腹空いてきたな。まさか落下中に腹が減るとは。でも、まあさすがに食い物なんかないもんな。これは我慢だ。さっきの鳥食いてえな。あいつらだったら生で食えるよ。調味料は憎しみだっつうな。あれ、あ、気球だ。久々に見たな。あれ、ちょっと待って、え、このまま落ちたらあの上に、え、いけんじゃんこれ。あ、助かった。やった、やった。来た、来た。やった!あ~~~~上昇も長い。
還沒著地說。感覺肚子餓了。沒想到居然在掉落中肚子餓。但,反正再怎麼樣空中也不可能會有什麼食物。只能忍耐了。好想吃剛剛的鳥喔,如果是那些傢伙我可以生吃。調味料是恨意。咦?熱氣球耶。好久沒看到了。等一下,這樣掉下去的話可以掉在氣球上吧。得救了阿。太好了,要撞到了,太好了。阿阿阿阿,上升也好久阿。
単語:
●命綱(いのちづな):護具(綁的繩索)
●凡人(ぼんじん):凡人
●無謀(むぼう):魯莽的、有勇無謀的
●~意向形+じゃないか:一起…吧
●どうやら、~ようだ:看似…
●走馬灯(そうまとう):跑馬燈
●ネタ切れする:沒料了、沒梗了
●持て余す(もてあます):不知如何處理
●~ようが、~まいが:不管…也好,不…也好
●綱渡りする(つなわたりする):走鋼索
●おっこちる=落ちる:掉落
●これぞ:就是這個了
●余生(よせい):餘生
●だけまし:還好至少有…
●すれすれ:差一點點,幾乎快要碰到
●~もくそもない:根本就不是說…的時候了,完全沒有…可言
●まさか、~とは:沒想到居然
●さすがに~:再怎麼說也…
●気球(ききゅう):熱氣球
同時也有711部Youtube影片,追蹤數超過141萬的網紅コレコレチャンネル KoreTube,也在其Youtube影片中提到,この生放送はネット上の事件や視聴者の悩みを解決する放送です 情報提供先はTwitterのDMにて!@korekore19(フォローしてから☆ お電話したい方はスカイプ通話にて!IDはamityanwakannai OP曲【MV】モラトリアムファイター/ コレって恋ですか? https://www....
「恋する母たち youtube」的推薦目錄:
- 關於恋する母たち youtube 在 Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室) Facebook 的精選貼文
- 關於恋する母たち youtube 在 コレコレチャンネル KoreTube Youtube 的最讚貼文
- 關於恋する母たち youtube 在 ふたりはなかよし♪Good friend sister♡ Youtube 的最佳貼文
- 關於恋する母たち youtube 在 ふたりはなかよし♪Good friend sister♡ Youtube 的最佳貼文
- 關於恋する母たち youtube 在 #恋する母たち - YouTube 的評價
- 關於恋する母たち youtube 在 金曜ドラマ『恋する母たち』12/18(金) 最終回 3人 ... - YouTube 的評價
- 關於恋する母たち youtube 在 金曜ドラマ『恋する母たち』12/11(金) #8 手に入れ ... - YouTube 的評價
- 關於恋する母たち youtube 在 金曜ドラマ『恋する母たち』11/27(金) #6 父親の出現で揺れる ... 的評價
- 關於恋する母たち youtube 在 金曜ドラマ『恋する母たち』11/13(金) #4 決して許されない恋 ... 的評價
- 關於恋する母たち youtube 在 金曜ドラマ『恋する母たち』12/4(金) #7 セレブ ... - YouTube 的評價
- 關於恋する母たち youtube 在 『恋する母たち』ツッコまずにはいられない「だめキュン ... 的評價
- 關於恋する母たち youtube 在 【制作発表】『恋する母たち』母たちが撮影秘話を ... - YouTube 的評價
- 關於恋する母たち youtube 在 [新ドラマ]金曜ドラマ『恋する母たち』主演・木村 ... - YouTube 的評價
- 關於恋する母たち youtube 在 『恋する母たち』今昔亭丸太郎 プライベート独演会 SP版 ... 的評價
- 關於恋する母たち youtube 在 蒲原繁秋「まんじゅうこわい」/金曜ドラマ『恋する母たち ... 的評價
- 關於恋する母たち youtube 在 料亭 山屋 - 昨晩TBSドラマ『恋する母たち』第一話の中で 的評價
- 關於恋する母たち youtube 在 恋する母たち - Youtubeドラマ無料動画 的評價
- 關於恋する母たち youtube 在 恋する母たち 1話 youtube|TikTokで検索 的評價
- 關於恋する母たち youtube 在 恋する母たち6話ドラマ2020年11月20日YOUTUBEパンドラ 的評價
- 關於恋する母たち youtube 在 女優でYouTuberで母、仲里依紗が「型にハマらない」理由 的評價
- 關於恋する母たち youtube 在 ラファエル「YouTubeはまだ稼げる」“ヒグマ”遭遇の投稿者に ... 的評價
- 關於恋する母たち youtube 在 ar 2022年 12月号: えっちみコスメ大賞2022 - 第 183 頁 - Google 圖書結果 的評價
恋する母たち youtube 在 コレコレチャンネル KoreTube Youtube 的最讚貼文
この生放送はネット上の事件や視聴者の悩みを解決する放送です
情報提供先はTwitterのDMにて!@korekore19(フォローしてから☆
お電話したい方はスカイプ通話にて!IDはamityanwakannai
OP曲【MV】モラトリアムファイター/ コレって恋ですか?
https://www.youtube.com/watch?v=VY86PuFvQx0
ED曲【MV】月と機関銃 / コレって恋ですか?【アニメ】
https://www.youtube.com/watch?v=hWIA21LjCbQ
最近アパレルブランド『howmeni.』立ち上げました(買って下さい)
https://www.direct2u.jp/page/pc/howmeni.html
【メインチャンネル登録はこちら】
http://www.youtube.com/channel/UCgOfjIl0I_oG7VxIoaKaRsw?sub_confirmation=1
【ツイッター 気軽にフォローしてね☆】
https://twitter.com/korekore19
【TikTokはこちら】
https://vt.tiktok.com/ZSJWHwQPc/
【サブチャンネル登録はこちら】
https://www.youtube.com/channel/UCPHChzs3MP7X5BXa1eBaz0g?sub_confirmation=1
-----------------------------
陰キャYouTuberコレコレです!
・主に生放送をメインに活動しています。
・可愛い女と炎上中のYouTuberには飛び付きます。
・たっくーTVとのコラボ動画をいつまで経ってもあげない男
-----------------------------
タバコポイ捨てシリーズ
https://www.youtube.com/playlist?list=PLI94cgSdrxnbuI7wBQqBkRmbd17P-D_6h
ゆりにゃマジギレ…原宿デートしてたらケバブ屋で詐欺られて店員とマジ喧嘩に…【日韓カップルYouTuber】
https://www.youtube.com/watch?v=z3RP6fsCFIw
ゆりにゃ と遂にキス…メンヘラ女と密室デートしたら事件に…【 日韓カップル YouTuber】
https://www.youtube.com/watch?v=m_Qvih2q4Go
本日 ヒカキン 大炎上し動画を削除…その内容が色々とやばすぎる…【生放送】
https://www.youtube.com/watch?v=Y4rUx9-Oaak
はじめしゃちょー のストーカーをして逮捕された女がやばすぎるwwww【生放送】
https://www.youtube.com/watch?v=XcMoyIK5Ry0&t=45s
【大炎上】 レペゼン地球 1億円プレゼント企画、被害者が出てやばい…
https://www.youtube.com/watch?v=1_vxUeZARzw
ヒカル のチャンネルが乗っ取られてBANされる寸前w
https://www.youtube.com/watch?v=kgULDnmRWTQ
タバコポイ捨て注意したらマジギレされて喧嘩になった
https://www.youtube.com/playlist?list=PLI94cgSdrxnbuI7wBQqBkRmbd17P-D_6h
junya1gou
#コレコレ
0:00 オープニング コレコレなぜか炎上中!? ヤフー知恵袋で… OP曲『モラトリアムファイター/コレ恋』
3:35 マホト、アパレルブランドで活動
4:53【続報】娘の心臓移植のため母親から募金のお願いをされた件
7:40 てんちむ、エミリンの案件動画で被害者2000名…
15:56 女性YouTuberに騙され175万円借金を背負ったファンから相談…①女性と通話、話を聞く
46:24 ②YouTuberの名前公開・YouTuber本人が来る…
49:29 ③YouTuber含めグループ通話、話を聞き問い詰める…・借用書を見してもらおうとするも…・闇金からの連絡
1:18:26 ④借用書がない?・嘘が発覚!?・オーナー、事務所、給料について…・体重が…
1:40:44 ⑤明細を見る…・闇金グル説・事務所は闇金にお金を渡す会社!?
1:51:30 ⑥バーでカービィを無断使用!?・他の人から借りてない?
2:01:23 ⑦相談者がYouTuberに要求したいこと・借金の状況について・闇金とのLINE・家賃等のLINE
2:13:37 ⑧闇金から手を引けると嘘をついていた!?相談者がお怒りに…・今後の返済は…・ホストにプレゼント?・税金は…
2:32:47 ⑨YouTuberが謝罪…・相談者からのお願い・通話終了、まとめ
2:36:57 エンディング 誕生日プレゼント開封配信は10月1日! ヒカルからのプレゼントは… イラスト紹介 ED曲『月と機関銃/コレ恋』
恋する母たち youtube 在 ふたりはなかよし♪Good friend sister♡ Youtube 的最佳貼文
ピアノがない!!お母さんが売っちゃった…ちかちゃんショック!【ドッキリ】ふたりはなかよし♪
キュートでポップなとしごしまいのなかよしチャンネル★
キュートでポップなとしごしまいのなかよし家族(かぞく)チャンネル★
●ともチャン●
あかるいせいかく、2ねんせいだけど4ねんせいにまちがわれちゃう
せのたかいおんなのこ
しっかりものだけどおわらいキャラ?
あしがはやい
●ちかチャン●
うんどうしんけいばつぐん!くうちゅうさかあがりがとくい
シャイだけどきがつよい!でもなきむし
たれめでまんまるなおかおがチャームポイントことしから1ねんせい★
ちくわがだいすき
★YouTuberさんに朗報
YouTube用素材チャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCc7iZLnyQXE-gZN9o781s_w
★ふたりはなかよし♪のおすすめ動画!!☆
ひとりぼっち…ホテルにふたりきり 誰もいなくなっちゃった 迷子ミステリーゲームのやりすぎはダメ 動物と遊ぼう 教育寸劇 ふたりはなかよし♪
https://www.youtube.com/watch?v=r3e8Coyc57s
ちかちゃん失恋?はじめてのデートでまちぼうけ…彼氏が来ない??新大久保インスタ映えデートタピオカ?がおがおチャンネルさん×ふたりはなかよし♪
https://www.youtube.com/watch?v=Y1mA7hwJwoY
ドキッ!青鬼ハウスへようこそ…HUGっと!プリキュアのエールとアンジュが潜入!ミステリーふたりはなかよし♪
https://www.youtube.com/watch?v=LUV0ycdCyog&t=34s
お母さんが二人になっちゃった!悪いママはどっち?4人のプリキュア スタートゥインクルプリキュア ふたりはなかよし♪
https://www.youtube.com/watch?v=aFXH6fosuQ8&t=37s
★鬼から電話公式チャンネル開設!☆
ふたりはなかよし♪出演中 https://www.youtube.com/channel/UCIFi-JJ_AGsXpM01CYJhiQg
#もっとふたりはなかよしをみる
恋する母たち youtube 在 ふたりはなかよし♪Good friend sister♡ Youtube 的最佳貼文
森と空と家 千葉 九十九里
https://www.aco.co.jp/id/65066.html
さんにご協力いただきました
コロナ渦中に貸し切りで安心して泊まれる、民泊です!
森と空と家 千葉 九十九里
https://www.aco.co.jp/id/65066.html
さんにご協力いただきました
コロナ渦中に貸し切りで安心して泊まれる、民泊です!
ボニトスTVさん日曜家族さんとコラボしたよ
◆Bonitos TVさんのチャンネルはこちら
https://www.youtube.com/channel/UC6jqviodeawELb1RETBw4zA
お笑い担当りんたんと、しっかり者のかのんちゃん
映画の様なショートムービーは必見です
一見、悪徳に見えて、ただママのお手伝いを勧めているだけの幼稚園児
https://www.youtube.com/watch?v=EE47wbQ3688
◆にちようかぞくさんのチャンネルはこちら
ほんわか妹このはちゃんと、しっかり者のお姉ちゃんあんなちゃん、すてきな家族のチャンネルです
https://www.youtube.com/channel/UCv_j8Ii4hDHdyT0vWLcj1lA
リアルモーニングルーティン-休日の朝編 普段の様子 姉妹あるある 小学3年生&保育園児の現実
https://www.youtube.com/watch?v=1jIVFG01mtI
キュートでポップなとしごしまいのなかよしチャンネル★
キュートでポップなとしごしまいのなかよし家族(かぞく)チャンネル★
●ともチャン●
あかるいせいかく、2ねんせいだけど4ねんせいにまちがわれちゃう
せのたかいおんなのこ
しっかりものだけどおわらいキャラ?
あしがはやい
●ちかチャン●
うんどうしんけいばつぐん!くうちゅうさかあがりがとくい
シャイだけどきがつよい!でもなきむし
たれめでまんまるなおかおがチャームポイントことしから1ねんせい★
ちくわがだいすき
★YouTuberさんに朗報
YouTube用素材チャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCc7iZLnyQXE-gZN9o781s_w
★ふたりはなかよし♪のおすすめ動画!!☆
ひとりぼっち…ホテルにふたりきり 誰もいなくなっちゃった 迷子ミステリーゲームのやりすぎはダメ 動物と遊ぼう 教育寸劇 ふたりはなかよし♪
https://www.youtube.com/watch?v=r3e8Coyc57s
ちかちゃん失恋?はじめてのデートでまちぼうけ…彼氏が来ない??新大久保インスタ映えデートタピオカ?がおがおチャンネルさん×ふたりはなかよし♪
https://www.youtube.com/watch?v=Y1mA7hwJwoY
ドキッ!青鬼ハウスへようこそ…HUGっと!プリキュアのエールとアンジュが潜入!ミステリーふたりはなかよし♪
https://www.youtube.com/watch?v=LUV0ycdCyog&t=34s
お母さんが二人になっちゃった!悪いママはどっち?4人のプリキュア スタートゥインクルプリキュア ふたりはなかよし♪
https://www.youtube.com/watch?v=aFXH6fosuQ8&t=37s
★鬼から電話公式チャンネル開設!☆
ふたりはなかよし♪出演中 https://www.youtube.com/channel/UCIFi-JJ_AGsXpM01CYJhiQg
#もっとふたりはなかよしをみる
恋する母たち youtube 在 金曜ドラマ『恋する母たち』12/18(金) 最終回 3人 ... - YouTube 的推薦與評價
12月18日(金)よる10時 金曜ドラマ『 恋する母たち 』最終回なぜ、母になっても女は恋に落ちるのか…原作・柴門ふみ × 脚本・大石静新時代を生き抜く ... ... <看更多>
恋する母たち youtube 在 金曜ドラマ『恋する母たち』12/11(金) #8 手に入れ ... - YouTube 的推薦與評價
12月11日(金)よる10時 金曜ドラマ『 恋する母たち 』#8なぜ、母になっても女は恋に落ちるのか…原作・柴門ふみ × 脚本・大石静新時代を生き抜くすべての ... ... <看更多>
恋する母たち youtube 在 #恋する母たち - YouTube 的推薦與評價
[新ドラマ]金曜ドラマ『恋する母たち』主演・木村佳乃 共演に吉田羊・仲里依紗!! 10月23日スタート!!【過去回はパラビで配信中】 · TBS公式 YouTuboo. ... <看更多>