【不瞎掰流行語 ─ horror flick 恐怖片類型說法】
再過兩天鬼門就要關了，為了應景一下，莉比拖了男友去看鬼片，結果……
Libby: Aaaah! Oh my god!
莉比：啊！媽呀媽呀媽呀！
Libby’s boyfriend: Ow! Stop digging your nails into my arm.
莉比男友：吼！不要一直用指甲掐我的手啦。
Libby: Sorry—this movie is really scary!
莉比：抱歉—這部片真的好可怕！
Libby’s boyfriend: Hey, you're the one who wanted to see a horror flick.
莉比男友：堅持要看恐怖片的人是妳耶。
Libby: Yeah, but I didn't know it was gonna be this scary. Oh no, I can't watch!
莉比：是啊，但我沒想到會這麼恐怖。噢不！我不敢看！
flick 就是「電影」的口語說法，所以 horror flick 就是恐怖片。
其他類型的恐怖片還有：
- supernatural horror flick 靈異恐怖片，片中有許多靈異現象，如《安娜貝兒》
- slasher flick 血腥恐怖片，片中有大量噴血畫面，如《奪魂鋸》
- psychological horror flick 心理恐怖片，片中營造恐怖氣氛，壞人通常是心理變態，如《沉默的羔羊》
#鬼月就是要應景來看鬼話英文
#恐怖片愛好者更不要錯過鬼話英文
#觀影中請勿講話好孩子不要學
#EZTALK
#總編嚴選
圖片來源：shutterstock.com
【不瞎掰流行語】每週六上線，和大家分享有趣的單字、片語、俚語和流行語，歡迎定期追蹤唷！
