#韓文說說看-中級文法
D-다기보다(는) ; A-느/ㄴ다기보다(는) 與其說...不如說是...
照片出處:首爾鄉巴佬-清州篇
-----------------------------------
最近最愛的韓綜就是首爾鄕巴佬了,
今天再來介紹清州篇裡的片段:
韓孝周的朋友們介紹孝周時說了句:
"예쁘다기보다 잘생긴 친구 효주"
"與其說是漂亮不如說是帥氣的孝周"
大家知道예쁘다是漂亮,所以大多是形容女生臉蛋或漂亮的物品,
而잘생겼다是長的帥,所以正常也只會用在指男生長的帥居多.
所以朋友們對孝周說的這句話,
不是指孝周長的帥?
而是想稱讚孝周是帶點帥氣的女生.
說真的!凱咪看了清州篇之後更欣賞孝周了,
帶點率性灑脫感的孝周真的很"帥氣"呢!👏
極推薦清州篇,看了好想去呀~~~之前只有路過一次....😅
練習看看哦:
엄마: 야, 주말인데 왜 계속 집에만 있어? 친구나 안 만나?
媽媽:喂,週末怎麼一直待在家,不見朋友嗎?
나 : 아니, 밖에 너무 덥잖아! 나가기 싫어.
我 : 沒有啊,外面很熱耶,不想出去
엄마: 지금 9월이야!덥기는 무슨! 더워서 안 나간다기보다는 친구가 없어서 이런 거지! 빨리 안 나가서 친구나 만나!
媽媽:現在9月啦!還在說什麼很熱,與其說很熱不想出門,倒不如說是你沒有朋友所以才這樣對吧!還不快出去認識朋友!
나 : 어머!엄마,어떻게 알아? 많이 티나??
我 : 哎喲,媽你怎麼知道啦~~很明顯嗎?
#潮州韓文 #屏東韓文 #小班制 #家教班 #屏東社大生活韓語班 #歡迎私訊詢問課程 #韓綜 #首爾鄉巴佬 #李昇基 #車太炫 #韓孝周 #想去清州 #캐미한국어 #서울촌놈 #청주가고싶다 #이승기 #한효주 #차태현
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅Oops AnnieNini,也在其Youtube影片中提到,秋天第一次和老金小小出遠門踏青 這陣子每到週末就想和老金在家發懶休息 去年就一直很想看蒲葦草 這次終於成功盧老金帶我去了~? 還記得夏天和老金突然出發的泰安小旅行嗎 上次在那邊吃到好吃的泡菜花蟹鍋 一直和老金念念不忘 趁著去看蒲葦草的同時也順便繞去再吃一次!! 最後還跑到婚前約會的海水浴場 吹海...
想去清州 在 Oops AnnieNini Youtube 的最佳貼文
秋天第一次和老金小小出遠門踏青
這陣子每到週末就想和老金在家發懶休息
去年就一直很想看蒲葦草
這次終於成功盧老金帶我去了~?
還記得夏天和老金突然出發的泰安小旅行嗎
上次在那邊吃到好吃的泡菜花蟹鍋
一直和老金念念不忘
趁著去看蒲葦草的同時也順便繞去再吃一次!!
最後還跑到婚前約會的海水浴場
吹海風看了秋天夕陽?
最近的生活沒什麼特別的事
和老金也剛好想多留點時間給自己 放慢步調一些
所以平日拿起相機的時間也少了一些
影片可能少了點樂趣
但是我們和以前一樣每天都認真在過生活
也在每一天中尋找屬於我們的小確幸☺️
最近應該開始變冷了
大家記得注意保暖不要冷到唷❤️
Love you all,
xoxo
-
▻ CHEONJU :: 清州
SAHARA
▻ DEAJEON :: 大田
괴정동 공주칼국수
▻ TAEAN :: 泰安
청산수목원
딴뚝 통나무집 42
꽃지해수욕장
#WeeklyVlog #Vlog
-
Discount Code :: 折扣碼區
▫︎ KLASSE14
https://www.klasse14.com/
輸入折扣碼 [ oopsnini] 可享88折優惠
Enter my discount code [ oopsnini ] to get 12%off
▫︎ Sudio 藍牙無線耳機
https://www.sudio.com/tw/
輸入折扣碼 [ oopsannie ] 可享85折優惠
Enter my discount code [ oopaannie ] to get 15%off
-
♡ Find Me Here♡
▪︎ FB: https://www.facebook.com/niniinkorea
▪︎ IG: https://www.instagram.com/anniejie
▪︎ Blog: http://anniehsiung.blogspot.kr
▪︎ Business Inquiries: [email protected]
-
喜歡這支影片的話
記得點個LIKE 也不要忘記訂閱我們唷
Subscribe US if you like this video ♥
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/YtqlN7I3nbU/hqdefault.jpg)
想去清州 在 Oops AnnieNini Youtube 的最佳解答
終於把台灣的Vlog剪出來了~~
這次回台灣很榮幸到東吳大學演講分享
從一開始準備過程到演講結束的最後一刻精神都很緊繃(笑)
還好最後一切順利
也見到不少可愛的小讀者同學們
讓我有了很難能可貴的經驗
謝謝東吳同學們的邀請
還有來參與的每一個人 大家辛苦了?
回台灣不免俗要吃吃喝喝
這次也一網打盡很多美食!!
大學畢業後就沒去過饒河街夜市
這次和朋友睽違N年再次探索
(我不會說我最後一次去 那邊都還沒有捷運站的....?)
也終於吃到想吃的壽司郎!!!!
從過年那次回去和老金要去吃 就沒吃到了 哈哈
吃太多東西了
大家直接看影片?
Love you all,
xoxo
-
▻ CHEONGJU :: 清州
용우동
▻ TAIPEI :: 台北
鼎泰豐
壽司郎
心心港式腸粉 (饒河街夜市)
施老板 (饒河街夜市)
御品元冰火湯圓 (饒河街夜市)
頂呱呱 (台灣速食品牌)
神旺大飯店 (香蒜軟法麵包)
士林萬麗酒店
大心新泰式麵食
天仁茗茶
火鍋106粵式豬肚煲鍋
泰市場 (泰式自助餐)
#WeeklyVlog
#TaiwanVlog
-
Discount Code :: 折扣碼區
▫︎ KLASSE14
https://www.klasse14.com/
輸入折扣碼 [ oopsnini] 可享88折優惠
Enter my discount code [ oopsnini ] to get 12%off
▫︎ Daniel Wellington
https://www.danielwellington.com/
輸入折扣碼 [ ninikorea ] 可享85折優惠
Enter my discount code [ ninikorea ] to get 15%off
▫︎ Sudio 藍牙無線耳機
https://www.sudio.com/tw/
輸入折扣碼 [ oopsannie ] 可享85折優惠
Enter my discount code [ oopaannie ] to get 15%off
-
♡ Find Me Here♡
▪︎ FB: https://www.facebook.com/niniinkorea
▪︎ IG: https://www.instagram.com/anniejie
▪︎ Blog: http://anniehsiung.blogspot.kr
▪︎ Business Inquiries: [email protected]
-
喜歡這支影片的話
記得點個LIKE 也不要忘記訂閱我們唷
Subscribe US if you like this video ♥
♫ Music
Markvard-Perfect Day
dustera-matador-rosebuds
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/NpUUIWJ43E0/hqdefault.jpg)
想去清州 在 402ashley Youtube 的最佳貼文
對比首爾,上網很難找到有關清州的資料, 可能清州這地方還未發展旅遊業吧!
在清州, 吃了這個泡菜泡麵, 味道不錯, 想不到有次偶然在香港某便利店看到, 真好!
有見及此, 特製此片!
聯絡Ashley ♥
1) Email: sinming402@gmail.com
2) Facebook: 402sinming ashley
https://www.facebook.com/402sinming-ashley-294089554301176/
2) Instagram: 402sinmingashley
https://www.instagram.com/402sinmingashley/
4) youtube: 402sinming ashley
https://www.youtube.com/user/402sinming
=========================
Ashley ♥人氣影片
1) 弘大平靚正民宿︱AIRBNB Guesthouse in Hongdae, Seoul
https://youtu.be/hRkq9QEItnY
2) 明洞街頭小食+ 酒店早餐 Myeong Dong Street food + Breakfast https://youtu.be/1PCyCKudoqw
3) 怎樣在首爾買人蔘? How to buy the ginseng in Seoul?
https://youtu.be/l-Y-HEbfPqc
=========================
Ashley ♥香港影片
梨花大學跟南蓮園池很相似? Nan Lian Garden is silimiar Ewha (Edae)? https://youtu.be/86kb-MIGvj0
利東街 (囍帖街)︱Lee Tung Avenue
https://youtu.be/4-0qeIybAsc
生日特集: 相約東大街︱Birthday Vlog︱RAAS Fusion Restaurant
https://youtu.be/UUvpz3205oc
=========================
Video Info:
Music:
youtube audio library
1) love struck
2) Oh Little Town of Bethlehem
3) Tribal Song
==================
Edited on Adobe Premiere Pro CC
Filmed from meizu 4 、ipad mini
It is not sponsored video and edited by 402sinming Ashley
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/1p6MLcnTR78/hqdefault.jpg)
想去清州 在 清州機場 - YouTube 的推薦與評價
提到韩国清州市,各位最先想到的是什么?在这里想简单地介绍一下清州。 提到韩国清州市,各位最先想到的是什么?在这里想简单地介绍一下清州。 ... <看更多>
想去清州 在 [綴歌] 馬份家的公主月桂篇第十九章:忠義輪入道- c_chat 的推薦與評價
夏克斯正打算去政院那邊詢問時,乙姬捧了一個被蓋子蓋著的木桶過來,臉色 ... 小藤太帶來的噩耗,讓剩餘的軍隊陷入不安中,清州城願意跟自己出來賭命 ... ... <看更多>
想去清州 在 JEJU air 濟州航空, profile picture - Facebook 的推薦與評價
濟州航空台北- 清州開航囉✨】 鏘鏘! ... 星期五 台北往清州台北時間01:30- 韓國時間05:00 1 月5/ 12/ 19/ 26 2 月2/ 09/ 16/ 23... ... 想去、不知交通方不方便 . ... <看更多>