週末好天氣，出門走走吧！今天 #新北英語小教室 要介紹 #新北瑞芳 的 #祈堂老街，一走進「祈堂老街」，濃厚的懷舊氛圍與彷若油畫般的斑駁(mottled)老建築，讓人體會什麼叫「慢活(downshifting / hygge)」生活。
這裡曾經是 #金瓜石 最繁榮熱鬧的中心，更擁有「金瓜石銀座」的稱號，隨著礦業没落(decline)，多數人口外移，但獨特日式老建築仍靜靜地散發著屬於老地方的氣息。不論是巷弄裡的座椅、招牌，都相當適合來拍張文青(hipster)照！
老街裡還有拍照打卡勝地—「彩虹階梯」，為這個純樸的小鎮增添一絲朝氣(full of life)！
📖 英語單字小教室
✔️【斑駁的】英文是mottled
✔️【慢活】英文是downshifting / hygge
✔️【沒落】英文是decline
✔️【文青】英文是hipster
✔️【朝氣】英文是full of life
例句：
1⃣ In English, psychiatrists use “find your inner tortoise” to interpret the pursuit of downshifting.
在英文當中，心理醫生會用「找出心中的烏龜」來闡釋對慢活的追求。
2⃣ Your new hair makes you look young and full of life.
你的新髮型讓你看起來年輕而且充滿朝氣。
📷感謝照片授權：Instagram @toopeggy
#新北市新聞局 #新北市秘書處
慢活英文 在 慢活不只是生活態度Downshifting是漫活的意思，看看他們講 ... 的推薦與評價
Downshifting，慢活：我們希望香港人放慢生活節奏，並從中找到兒時的興趣及夢想，不要因為繁忙的工作迷失了自己。 ... <看更多>