台南妹仔AYO 的《情歌無著時》
燒翕翕ê熱人半暝,佇台北稅厝ê房間內,一面納涼,一面聽《情歌無著時》這張專輯,輕鬆ê節奏佮吉他聲,親像厝邊ê阿兄,惦惦仔佇邊仔陪伴。咱南部人ê熱情、誠懇ê溫柔,就是按呢條直閣古錐。
《望你牽成》彼種「對未來無確定,毋閣猶原想欲追求家己佮意ê代誌」ê堅持,憨憨仔做、單純ê心,聽了真想欲共恁疼惜、共恁贊聲。
《雨季》佮《菅芒花》這兩條失戀ê情歌,彼款癡情ê無奈,是查晡人上浪漫ê歌聲。
紅茶寫ê《揣一工》,寫出做人細序ê心聲,想欲佮厝內爸母好好仔鬥陣,莫閣大細聲,咱台灣人無慣勢共愛講出來,只好寫做歌,希望恁知影。
落尾,《火金姑》ê歌詞,予人真感動,真正多謝有恁溫暖ê陪伴,予我佇異鄉拍拚,嘛袂感覺孤單。
|
翻譯吐司:
悶熱的夏日凌晨,在台北租來的房間裡,無所事事,一邊聽《情歌無著時》這張專輯,輕鬆的節奏和吉他聲,就像隔壁的鄰居哥哥,默默相伴。我們南部人的熱情、誠懇的溫柔,就是這樣憨直而可愛。
《望你牽成》那種「對未來不確定,但依然想追求自己喜歡的事情」的堅持,傻傻地做、單純的心,聽完讓人很疼惜、想幫你們打氣助陣。
《雨季》和《菅芒花》這兩首失戀的情歌,那種癡情的無奈,是男性最浪漫的歌聲。
紅茶寫的《揣一工》,寫出做人兒女的心聲,想要跟家裡爸媽好好相處,別再大小聲,台灣人總是不習慣說愛,只好寫成歌,希望你們知道。
最後,《火金姑》的歌詞,讓人很感動,真的感謝有你們溫暖的陪伴,讓我在異鄉打拼,也不感到孤單。
台南妹仔教你講台語
-
孩子王第二張專輯《情歌無著時》現正預購中!
實體專輯預購 ☞ https://reurl.cc/3a4AXR
\
串流線上聽 ☞ https://reurl.cc/eEybdL
孩子王IG帳號☞ https://reurl.cc/EnVeY1
孩子王youtube☞ https://reurl.cc/0jKRkY
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過347的網紅monmonpig,也在其Youtube影片中提到,蘇打綠 - 無眠(台語) 作詞:青峰&暐哲 作曲:小威 今阿日月娘那這呢光 照著阮歸暝攏未凍睏 連頭毛都沒休睏 (親像魚死底花園) 你甘知阮對你的思念 希望你有同款的夢 咱兩人做陣返來那一天 互相依偎的情愛 底你的心肝內 是不是還有我的存在 永遠攏底等 有時陣嘛會不甘願 想講要作伙飛 去一...
「憨憨台語」的推薦目錄:
- 關於憨憨台語 在 孩子王(Kid King) Facebook 的精選貼文
- 關於憨憨台語 在 裝置好 Howard Facebook 的最佳貼文
- 關於憨憨台語 在 麻麻的艾寶樂園 Facebook 的精選貼文
- 關於憨憨台語 在 monmonpig Youtube 的精選貼文
- 關於憨憨台語 在 87樂團 Youtube 的最讚貼文
- 關於憨憨台語 在 兔兔mama & Niki 寶寶 Youtube 的最佳貼文
- 關於憨憨台語 在 憨台語在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於憨憨台語 在 憨台語在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於憨憨台語 在 憨面意思的評價費用和推薦,FACEBOOK - 教育學習補習資源網 的評價
憨憨台語 在 裝置好 Howard Facebook 的最佳貼文
回到台灣了❤️
10月底我辭了深圳的工作;11月留在香港幫均均搬家;12月隔離檢疫就開始遠端工作,事情沒有停過,人類圖是生產者的我,一直在讓自己有事情做。
2021的新年連假,治癒了我過去一年在外到處奔波那種空盪的焦躁。
靜下來在漁光島等夕陽;在台南淺草吃鹹甜適當的碗粿;在早午餐店吃炸蝦厚吐司;拍拍店長憨憨的屁股皆是美好,台南這地方真是個小日本,建築跟生活都很日式,過去來台南從未體會到這種悠閒中的靜義。
「著時」是這次旅行看見的一本書,我好喜歡這個詞。
台語是正值時節,吃什麼東西很合宜的意思;而國語的含義也多,你黏著在此時、愛著在此刻都是著時,一碗美雪冰菓室的草莓也是:均均是天然的,她是草莓也是黑糖的自然甜;我是煉乳,因為我很順嘴(台語)。
講到這裡老闆一定覺得很合理,樓下是冰店樓上也經營民宿的他看我們曬恩愛了不少天。
在兵荒馬亂的疫情時刻回到台灣的時間,著時;在台北跨年陰雨連綿的時候到南部曬太陽,著時;認識均均台南的朋友們的各種認真事業又享受悠閒的步調也很著時。
會頭看看這一年發生的好事和鳥事,都讓現在的我更好了!說不定在著時,我會定居台南呢!
憨憨台語 在 麻麻的艾寶樂園 Facebook 的精選貼文
你們有追韓劇梨泰院嗎?朴敘俊的那顆栗子頭真不是一般人可以駕馭的...
昨天全家去百貨買完東西,老李拿著發票去服務台換免費停車時數,我帶著艾寶在一樓戶外等著...
旁邊兩個男生的對話吸引了我注意...
以下大部分都是台語發音..
A男:你剪那個什麼鳥頭,看起來就ㄧㄢˋ逃欸!
B男:拜託欸!溫七辣公這是目前最流行的栗子頭內!韓國歐巴內!哩憨憨...
A男:啥!?栗子頭?哇勾咧乃雞頭咧!🤣🤣🤣🤣
B男:靠杯喔!
我在一旁憋笑到快岔氣...
忍不住多看了對方幾眼..
說自己頂著最流行的栗子頭老兄,體型壯碩,臉屬方型臉,臉上還有不少痘痘...
栗子頭在他頭上反而感覺像出來混的阿尼奇頭...😅
哎呦威啊~~~梨泰院這下子變離太遠了😆
食譜:https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1035996696416559&id=692018760814356
#老李今日便當
#馬鈴薯燉牛腩便當
#櫛瓜煎餅
#有機牛肉現正開團中
表單: https://gbf.tw/k8kk1
憨憨台語 在 monmonpig Youtube 的精選貼文
蘇打綠 - 無眠(台語)
作詞:青峰&暐哲
作曲:小威
今阿日月娘那這呢光
照著阮歸暝攏未凍睏
連頭毛都沒休睏
(親像魚死底花園)
你甘知阮對你的思念
希望你有同款的夢
咱兩人做陣返來那一天
互相依偎的情愛
底你的心肝內
是不是還有我的存在
永遠攏底等
有時陣嘛會不甘願
想講要作伙飛
去一個心中美麗的所在
所有的一切
攏總尬你放作夥
希望你 會當了解
(為著你 我一定等)
我不管多少時間多少目屎多少失望來忍耐
我不管你當時會返來
其實我嘛不知影為怎樣為怎樣憨憨等待
你 是我唯一的愛
-----------------------------------------------------------------------------------------
孟孟-Monpig粉絲團:
http://www.facebook.com/Monmonpick
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/QqOMNoOJz8k/hqdefault.jpg)
憨憨台語 在 87樂團 Youtube 的最讚貼文
北七樂團
FB官方粉絲頁:https://www.facebook.com/weare87band/
這首歌是描述演員除了大家在電視上看到光鮮亮麗的作品外,其實在拍片過程中有許多不為人知的辛勞以及無奈,詞曲用了比較詼諧的方式來表達。
“也希望藉由這首歌來向每一位辛苦的演員致敬,”
因此從網路Google素材來DIY製作了這部影片,希望大家喜歡。如果覺得不錯的話,也希望可以幫我們分享出去或是幫我們在FB按個讚,謝謝你。
------------------------------------------------
歌名:我愛八點檔
專輯:愛、Rock、永遠
詞:曾行宜
曲:北七樂團
北七樂團
我愛八點檔
OS:
大雄:來來來,北七樂團準備拍MV噢!
豪傑:好囉,補個妝馬上過去!
王瞳:樂咖!快一點啦!
樂咖:噢~來了來了,Mia!哇A扣咧?
大雄:來,現場收音~rolling
5 4 3 2 1 turn on the TV
讓我告訴你 有趣的事情
聽我講台語 有時澇英語
人生一齣戲
熬夜淚汪汪 台詞忘光光
吃著冷便當 想念家的床
快給我補妝 還要蘋果光
我就要上場
大熱天 要我 穿大衣
寒流來 跳海 哎呦冷吱吱
累了嗎 蠻牛 還要兩瓶維士比
可以再刺激點沒關係 我承受得起
每一集 婆媳都有問題
男人都外遇
生baby到底誰是baby的daddy?
DNA驗來驗去驗個不停
實在真趣味
你看他
山崖跌了下去 火車撞過去
被天打雷劈一點也沒有關係
別緊張 讓我們繼續看下去
他只會失憶
OS:
(電話聲)
劇組:喂~建復,進棚啦。
建復:蛤?不是才剛收工而已放我出來拍MV嗎?
劇組:啊~劇本剛剛改啦~
建復:那我什麼時候要到?
劇組:現~~~~在!!!!!
搬戲的空空 看戲的憨憨
電視來相逢 一起追逐夢
心情放輕鬆 勇敢向前衝 我愛八點檔 嘿
心情放輕鬆 勇敢向前衝 我愛八點檔 嘿
心情放輕鬆 勇敢向前衝 我愛八點檔 嘿
心情放輕鬆 勇敢向前衝 我愛八點檔 嘿
我愛八點檔
OS:艾成:來,那句補一下
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/eyDUuVDxnIk/hqdefault.jpg)
憨憨台語 在 兔兔mama & Niki 寶寶 Youtube 的最佳貼文
2014.06.12 今天錄了一首台語歌~是謝金燕姐接的造飛機!!
旋律很美~歌詞更美!
冬風如果不吹~哪來夏雨追
北雪如果不飛~哪來豔陽歸
這四句代表的意思是:珍惜並懷念有你在的每一個日子!!
歌詞:
雲變雨水 鳥往南飛 黑白的相片
草溪玫瑰 千年相思 五彩的花蕊
愛的青春 留著香味 偎惦你身邊
愛的畫面 望著天星 你帶阮作陣去看見
有多少年 你不在阮身邊
阮想要打開 黑黑這片天
快樂傷悲 要跟你逗陣追
攬到你 不願讓你離開
細漢時你我的夢 造飛機
手牽手坐陣飛
去找溫暖的太陽
花花的世界 希望憨憨在飛
我愛你七千八百年
細漢時你我的夢 造飛機
手牽手坐陣飛
去找溫暖的太陽
花花的世界 希望憨憨在飛
我愛你七千八百年
我愛你七千八百年
壞兔兔的臉書
https://www.facebook.com/Badtutu520?ref=hl
壞東西YOUTUBE
http://www.youtube.com/user/BadthingJohnny?feature=mhee
壞東西的臉書 https://www.facebook.com/BadThing0617/timeline
兔兔不時會拍影片來爆壞東西的料啦!!
歡迎訂閱兔兔的頻道唷!
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/KFWfrKcC52A/hqdefault.jpg)
憨憨台語 在 憨台語在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的推薦與評價
「憨ham」就是「 ... tw向蕙玲袁小迪《初戀》|台語經典老歌|陳百潭|精選KTV熱門歌曲...2018年4 ...憨憨的- iTaigi 愛台語出處:臺灣閩南語常用詞辭典. 華語:憨憨的笨笨 ... ... <看更多>
憨憨台語 在 憨台語在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的推薦與評價
「憨ham」就是「 ... tw向蕙玲袁小迪《初戀》|台語經典老歌|陳百潭|精選KTV熱門歌曲...2018年4 ...憨憨的- iTaigi 愛台語出處:臺灣閩南語常用詞辭典. 華語:憨憨的笨笨 ... ... <看更多>