市議員李順進 轉傳 [110/08/06 ~ 08/07] 高雄市政府 要點公告
●環安、治安、交安、工安、婦幼安 代言人！
︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽
[110/08/07] 高雄市政府 已於昨(6)日晚間21時應變中心提升二級開設
https://www.facebook.com/bravo.Kaohsiung/posts/4387168628011400
●【0807豪雨相關訊息】
○https://reurl.cc/NrMAq9
○https://reurl.cc/Akr743
●8/7市公車服務時段為08:00-21:00，採颱風/豪雨班表行駛https://reurl.cc/j8E1DD
●停班課期間高市開放紅黃線停車、公有路邊及平面停車場暫停收費，至上班日止
○https://reurl.cc/4az1oL
○https://reurl.cc/R0Vrzg
●高市開放326處臨時停車處所，供市民緊急停放車輛https://ppt.cc/f962ex
●請車輛停放於旗山區觀光老街、大樹區統嶺社區、舊鐵橋生態公園停車場的車主儘速移車！
○https://reurl.cc/83aoNy
○https://reurl.cc/7r8DMD
○https://reurl.cc/yE8r6M
●文化局及所屬場域(圖書館、美術館、駁二…等)關閉及活動延期取消資訊 https://reurl.cc/En0ro0
●今(7)日起適逢大潮，沿海低窪地區需留意積淹水，提醒市民盡量避免外出，並留意最新氣象訊息。
●緊急狀況請撥119或緊急求援請撥112
●聽語障人士簡訊報案專線0911-511917
●需協助事項請撥免費專線1999
●更多天氣資訊
○中央氣象局 www.cwb.gov.tw/V8/C/
○高雄市政府官網 www.kcg.gov.tw
○NCDR天氣與氣候監測網 https://bit.ly/3jdG4bs
○即時示警平台 https://bit.ly/3d5cn8v
～～～～～～～～～～～～～～～～～～
[110/08/06] 高雄市政府 【公告】8/7 #停班停課
https://www.facebook.com/bravo.Kaohsiung/posts/4385847648143498
●依氣象局預報，8/620時至8/720時高雄地區山區及平地預估24小時累積雨量，經本府水情中心洽詢中央氣象局及徵詢本府氣象協力機構（成大高雄大學氣象中心），考量明日適逢大潮，且熱帶低壓（盧碧）出海後路徑若南修，可能導致西南氣流增強之效應，連日大雨，恐有致災風險。
●為確保市民安全，本府決定明（7）日，高雄市不分平地山區，均停班停課1日。
●明天（8/7）已預約接種者，將延後一週，於8/14日，同一時間、同一地點再進行施打。
●原訂110年8月7日辦理之「110學年度國中學術性向資賦優異鑑定」（ #國中資優鑑定），延期至110年8月14日（星期六）辦理。
○https://pse.is/3l458y
︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾
臉書貼文連結 >>> https://www.facebook.com/LeeShunJin/posts/1313075335814215
LINE貼文連結 >>> https://timeline.line.me/post/1162829614305043674
●請持續關注並給予指教：
○LINE官方帳號〔市議員李順進顧地方大小事聯盟〕：https://lin.ee/9YhCukt
○臉書粉絲專頁〔市議員李順進〕：https://www.facebook.com/LeeShunJin
#高雄 #議員 #李順進 #環安 #治安 #交安 #工安 #婦幼安 #代言人 #轉傳 #高雄市政府 #公告
成大圖書館公告 在 [單字] 中秋節要划龍舟？ 成大圖書館英文公告讓- 看板Eng-Class 的推薦與評價
中秋節要划龍舟？ 成大圖書館英文公告讓網友笑翻
2018-09-20 12:25聯合新聞網 綜合報導
中秋節將至，許多圖書館都會張貼告示提醒讀者閉館時間，但台南成功大學圖書館新K館（KnowLEDGE館）近日的告示卻讓網友笑翻。眼尖學生發現，公告中的英文翻譯竟寫著「Dragon Boat Festival」（端午節），在臉書上發文調侃「看來成大需要行政人員外語門檻」。
成功大學新K館近日的閉館公告中，將中秋節慶的英文翻成「Dragon Boat Festival」（端午節），被眼尖學生抓到，臉書貼文被轉發後，引發網友討論。有網友留言幫圖書館緩頰，開玩笑說「龍舟一直划，划到了中秋節不行嗎？」、「誰說中秋節不能划龍舟呢？」、「今年不烤肉去划船」。也有網友仔細推測，認為應該是製作過程上的失誤，「感覺上是拿端午節的檔案來改，然後忘記改英文」、「可能抓舊的圖改，只改中文，忘了英文」。
學校隨後更新公告，將原誤植的英文改為「Mid-Autumn Festival」（中秋節），但該英文翻譯也引起網友討論。由於熟悉的翻譯名稱為「Moon Festival」，網友以為並非正確用法；但後續有網友澄清，表示「高中英文課本有這樣寫過」、「有這種用法」。事實上，國外媒體在介紹中秋節時，「Mid-Autumn Festival」、「Moon Festival」皆為常見用法。
https://udn.com/news/story/6928/3377695
the KnowLEDGE will be closed 是什麼意思?
ledge 是壁架
知道壁架將會關閉 ?
有人可以告訴我嗎 ?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.182.252
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1537428687.A.15A.html
... <看更多>