|今晚9:44直播預告
|瑾倫什麼都聊247
👉請分享給愛聽講話的人😆
你們有看過一段影片嗎?
一個敘利亞的爸爸希望孩子不要在炸彈的恐懼中長大,於是他和孩子有個約定:「只要聽到爆炸,我們就一起笑。」
這個影片我看過無數無數次,這是一個最棒的爸爸。
這星期高市總圖為我們挑選的繪本主題是戰爭與和平,晚上我們一起來讀一讀岩崎之弘的《戰火中的孩子》以及妮可·拉戴維斯的《戰爭來的那一天》
晚點見!!
#只要聽到爆炸我們就一起笑
#高市總圖國際繪本部
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過100萬的網紅Taiwan Bar,也在其Youtube影片中提到,#歡迎光臨臺灣吧 #學霸 #經典閱讀 #牡丹亭 🔹臺灣吧五週年展NEXT ROUND,現正熱賣 https://lihi1.com/LVztb (早鳥票限時搶購中) -- 覺得經典文學好無聊? 那是因為你還沒遇見臺灣吧學霸「史櫝樞」! 讓我們一起來讀學校會教、考試愛考的🌺牡丹亭🌺 你說文言...
「我們一起來讀」的推薦目錄:
- 關於我們一起來讀 在 李瑾倫 動物和商店們 Facebook 的最佳貼文
- 關於我們一起來讀 在 浩爾譯世界 Facebook 的精選貼文
- 關於我們一起來讀 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於我們一起來讀 在 Taiwan Bar Youtube 的最佳貼文
- 關於我們一起來讀 在 親子共讀時間#67繪本:我們一起來幫忙 - YouTube 的評價
- 關於我們一起來讀 在 JAM愛的影響力 - YouTube 的評價
- 關於我們一起來讀 在 當我們一回頭,天父就伸出手《士師記20》|陪你讀聖經2 的評價
- 關於我們一起來讀 在 和耶穌一起照亮世界!《歷代志下14》|陪你讀聖經2 - YouTube 的評價
- 關於我們一起來讀 在 哥林多前書13章/陪你讀聖經《我們一起練習,得著愛的能力!》 的評價
- 關於我們一起來讀 在 一起享受甜美的果實!《歷代志下5》|陪你讀聖經2 - YouTube 的評價
- 關於我們一起來讀 在 面對傷害,天父讓我們更加勇敢!《詩篇11》|陪你讀聖經2 的評價
- 關於我們一起來讀 在 穩定讀經,是美好生命的根基!《歷代志下34》|陪你讀聖經2 的評價
- 關於我們一起來讀 在 啟示錄1章/陪你讀聖經《愛的成全,直到永遠》 - YouTube 的評價
- 關於我們一起來讀 在 列王紀下22章/陪你讀聖經《 拿出來我們一起讀 - YouTube 的評價
- 關於我們一起來讀 在 哥林多前書11章/陪你讀聖經《走進教會生活,一起領受主恩典 ... 的評價
- 關於我們一起來讀 在 哥林多前書3章/陪你讀聖經《放下「自以為」 - YouTube 的評價
- 關於我們一起來讀 在 以賽亞書35章/陪你讀聖經《我們要一起,在新的國度裡!》 的評價
- 關於我們一起來讀 在 千萬別錯過!《出埃及記16》|陪你讀聖經2 - YouTube 的評價
- 關於我們一起來讀 在 哥林多前書1章/陪你讀聖經《讓豐富的恩賜 - YouTube 的評價
- 關於我們一起來讀 在 詩篇67篇/陪你讀聖經《一起加油,讓更多人都看見我們的光!》 的評價
- 關於我們一起來讀 在 哈該書2章/陪你讀聖經《雖然不容易,但我們一起堅持下去!》 的評價
- 關於我們一起來讀 在 哥林多前書6章/陪你讀聖經《凡事都可行 - YouTube 的評價
- 關於我們一起來讀 在 瑪拉基書1章/陪你讀聖經《真的愛,就一點也不麻煩!》 的評價
- 關於我們一起來讀 在 路得記1章/陪你讀聖經《堅定的愛,讓我們變得勇敢》 - YouTube 的評價
- 關於我們一起來讀 在 啟示錄14章/陪你讀聖經《領受修剪和澆灌,我們一起成熟吧!》 的評價
- 關於我們一起來讀 在 哥林多前書5章/陪你讀聖經《為了你的Team,要勇敢而堅定》 的評價
- 關於我們一起來讀 在 哥林多後書6章/陪你讀聖經《有你在,大家都感到很被愛!》 的評價
- 關於我們一起來讀 在 哥林多前書10章/陪你讀聖經《在試探面前總是弱弱的,怎麼辦...》 的評價
- 關於我們一起來讀 在 啟示錄9章/陪你讀聖經《因為耶穌,我們受了愛的印記》 的評價
- 關於我們一起來讀 在 啟示錄11章/陪你讀聖經《人的眼看是毀滅,神的計畫是建造!》 的評價
- 關於我們一起來讀 在 以賽亞書30章/陪你讀聖經《不怕艱難,上帝會陪伴你變得更加 ... 的評價
- 關於我們一起來讀 在 啟示錄12章/陪你讀聖經《耶穌的愛使我們得救 - YouTube 的評價
- 關於我們一起來讀 在 列王紀下20章/陪你讀聖經《要活,就活在上帝的心意裡!》 的評價
- 關於我們一起來讀 在 水深之處(水深之处) - 我們一起來讀聖經的話! 彼得後書一19... 的評價
- 關於我們一起來讀 在 淺談Session 與Cookie:一起來讀RFC #45 - GitHub 的評價
我們一起來讀 在 浩爾譯世界 Facebook 的精選貼文
這首語用力驚人的詩,你讀過嗎?
來跟 Sonny老師的翻譯&教學札記 學簡單英文表達
以下為 Sonny 老師第一視角文字
-
在拜登的就職典禮上
22 歲非裔美籍詩人 Amanda Gorman 上台讀詩
這首詩的選字雖然平易近人
但巧妙運用了每個字詞的雙關和歧義
用寫作的角度來說,可謂語用力驚人
報導給出了這個主標題:
The Hill We Climb: the Amanda Gorman poem that stole the inauguration show
The Hill We Climb 是詩的標題
steal the show 指「搶盡風采」
inauguration 就是「就職典禮」
副標題這麼說:
The 22-year-old poet wowed the crowd with her reading during Joe Biden’s swearing-in
wow the crowd 指「讓群眾驚豔」,wow 當動詞有「讓人說 wow 」的意思
swearing-in 指「宣誓就職」
接著讓我們一起來讀詩的第一節:
When day comes, we ask ourselves where can we find light in this never-ending shade?
(當白晝降臨,我們問著自己:在無盡的陰影中如何找到光亮?)
👉 light(光亮)和 shade(陰影)對比
👉 never-ending 永不結束的
The loss we carry, a sea we must wade.
(我們承受著失去,還須度過一片汪洋。)
👉 lose 是動詞,loss 是名詞
👉 wade 指「涉水而過」
We’ve braved the belly of the beast.
(我們抵擋著艱險危殆。)
👉 brave 當動詞用,有「勇敢面對、敢於承受」的意思
👉 belly of the beast 意指「非常危險的境地」
We’ve learned that quiet isn’t always peace,
(我們知曉沉默不代表和睦)
👉 learn 除了「學習」,還有「知道」的意思
and the norms and notions of what “just” is isn’t always justice.
(「正直」的思維和規範,不一定等同正義)
👉 norms and notions 押頭韻 (alliteration),吸引讀者注意力
👉 just 可以當 justice 的形容詞,例如:a just/ an unjust man(一個正直/不正直的人)
And yet, the dawn is ours before we knew it.
(然而在我們知曉之前,黎明就屬於我們)
Somehow we do it.
(我們終究挺了過來)
👉 somehow 原意為「不知怎地」,常用來形容「非常艱難、不知怎麼辦到」
Somehow we’ve weathered and witnessed a nation that isn’t broken,
but simply unfinished.
(我們歷盡滄桑,親眼看見一個國家並非殘破,只是尚未完整)
👉 weather 當動詞時指「遭受風雨吹打」、witness 指「目擊」
👉 能想到 weathered and witnessed 兩個 w 的組合,功力非常高強
光是一個詩節
就有太多靈活但又不會太難的單字用法
值得我們攝取學習
所以建議大家養成沒事就翻翻英文報章的習慣
隨時 pick up 幾個單字或表達方式
把學習英文融入自己的生活中
才能維持學習動力,不斷進步!
-
Sonny 老師的 【台灣浩進階筆譯班】
即將在9月開課啦🔥
應同學們熱烈回應
此班結合往年爆滿的 #翻譯所考試班 ✏️
更提供給已修習過
#基礎筆譯班📖 的你繼續練功
全新10週課綱,完勝不同語境
名額有限,僅此一班:https://lihi1.cc/xam1M
#基礎筆譯班明年二月開班
#口譯班全新時段也開放報名中
#翻譯小達人們來上課囉
我們一起來讀 在 Facebook 的最讚貼文
我一直有個夢想!想陪著大家逐章讀聖經。
6/28起我開始全新節目,叫「聖經B群」!
源起是翠芬擔心我體力不夠,每天出門前都要我吃顆維生素B群。我突然想到耶穌說「人活着,不是單靠食物,乃是靠神口裏所出的一切話。」(馬太福音 4:4)
聖經(Bible)更是我們每天都要來一顆的B群!
6/28起,每週一到週五我都會陪大家讀神的話。
每天花10分鐘讀半章聖經,讓神的話語成為我們生命不可或缺的維生素!
早上6:00就會更新,對早起靈修的人是好消息(當然你要通勤看、中午看、睡前看都好,重要是天天讀神的話)
也歡迎小組、教會可以跟著一起靈修哦!
把這個消息分享給你的屬靈同伴吧!我們一起來讀經。
「因為,出於神的話,沒有一句不帶能力的。」(路加福音 1:37)
#聖經B群
#活力充沛
#靈命健康
#文華牧師陪你讀經
#我們一起愛慕神的話
我們一起來讀 在 Taiwan Bar Youtube 的最佳貼文
#歡迎光臨臺灣吧 #學霸 #經典閱讀 #牡丹亭
🔹臺灣吧五週年展NEXT ROUND,現正熱賣
https://lihi1.com/LVztb
(早鳥票限時搶購中)
--
覺得經典文學好無聊?
那是因為你還沒遇見臺灣吧學霸「史櫝樞」!
讓我們一起來讀學校會教、考試愛考的🌺牡丹亭🌺
你說文言文看了很愛睏🛌
但其實我們的國文課本,只有擷取牡丹亭的冰山一角、
還把男女主角天雷勾動地火的「春夢」橋段,
直接跳過啦嗚嗚嗚嗚!
除了讓人臉紅心跳的部分,
牡丹亭也更深刻的去討論人的真情,
這是作者湯顯祖,對禮教No.1 的明代提出的抗議之聲📢
現在就跟上學霸的腳步,
一起來閱讀號稱「東方版羅密歐與茱麗葉」的經典作品吧!
--
不多說,訂閱臺灣吧頻道→ https://lihi.cc/0SEYv 🔔
🍺臺灣吧FB(會有YT沒有的貼文和影片)|https://www.facebook.com/taiwanbarstudio/
🍺臺灣吧IG(終於破萬追蹤了,感恩感恩!)|
https://www.instagram.com/taiwan_bar/...
--
黑啤FB敲可愛快來看|https://www.facebook.com/beeru.official/
黑啤IG一樣很可愛來看|https://www.instagram.com/beeru_tw/
臺灣吧線上賣場,很好買慎入|http://taiwanbar.shoplineapp.com/
合作邀約(來酒吧聊聊吧)|business@taiwanbar.cc
--
📚參考資料&延伸閱讀📚
✏️華瑋主編,《湯顯祖與牡丹亭》,中央研究院中國文學研究所
✏️ 地表最強國文課沒有之一:《牡丹亭》從來不只屬於那個時代
https://lihi1.com/DwG5d
✏️牡丹亭上三生路:三位才女與她們的男人
https://storystudio.tw/gushi/thepeonypavilion-1/
✏️蔣勳:湯顯祖與【牡丹亭】的女性情慾解放
https://lihi1.com/O9PG2
✏️一千零一夜:一本把美女看到自殺的經典
https://lihi1.com/qEsYs
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/-1CzErPZXt8/hqdefault.jpg)
我們一起來讀 在 JAM愛的影響力 - YouTube 的推薦與評價
每天早上7:11陪你讀一章聖經,簡單生活化的內容,帶出生命的亮光, ... 讓我們一起來讀約伯記第一章: 1:1烏斯地有一個人名叫約伯;那人完全正直,敬畏神,遠離惡事。 ... <看更多>
我們一起來讀 在 當我們一回頭,天父就伸出手《士師記20》|陪你讀聖經2 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
一起來讀 士師記第二十章: 20:1於是以色列從但到別是巴,以及住基列地的眾人都出來,如同一人,聚集在米斯巴耶和華面前。 20:2以色列民的首領,就是各 ... ... <看更多>
我們一起來讀 在 親子共讀時間#67繪本:我們一起來幫忙 - YouTube 的推薦與評價
親子共讀時間#67繪本: 我們一起來 幫忙. 545 views · 9 months ago ...more. Lin Yin Ting. 4.43K. Subscribe. 4.43K subscribers. 3. Share. Save. ... <看更多>