關於 我搞砸了一切英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

美國災難式撤軍 下一步是什麼？
The Withdrawal From Afghanistan Was A Disaster. What‘s Next?

說來有趣，我們現在住的小鎮，就位於美軍聯合基地 Joint Base Lewis–McChord (簡稱 JBLM) 附近。

前幾天看到美國從阿富汗撤軍的新聞片段，發現軍機上的 McChord 字樣。我好奇問了州警大人，機上的 McChord 是 JBLM 聯合基地的 McChord 嗎？克萊兒這才發現，原來載著阿富汗難民的美國軍機，目的地正是位於華盛頓州的 JBLM。

/
接下來，預計會有大量阿富汗難民湧入美國。這些難民美國是一定得收的，畢竟爛攤子是自己捅出來的。不過，究竟該如何保護美國國民，不讓有恐佈組織背景的假難民趁虛而入，這才是拜登政府現該正視的問題。

/
只可惜，拜登政府依舊令人感到失望。美國海軍陸戰隊的中校 Stuart Scheller 日前在臉書上傳影片，批評美國撤軍撤的一塌糊塗，隨之而來的自殺炸彈攻擊更導致 13 名美軍及約 170 名阿富汗人身亡。Stuart Scheller 認為高層將領必須有人要承擔責任，他表示：「我有十七年的作戰經驗。但我願意冒著失去一切的風險告訴我的上級，有人必須為這次撤軍行動負責。」

Stuart Scheller 在海軍陸戰隊擔任步軍訓練營的指揮官。他要求上級說出實話並扛起責任。他說：「即使說出真話可能會讓我失去目前指揮官的職位，失去我的退休金、還有我家人的安定生活。」他繼續炮火全開猛力批評：「大家感到很失望，因為他們的上級將領讓他們失望了。而且沒有一個人舉起手負責，或承認他們搞砸了。」

Stuart Scheller 的影片獲得極大迴響。然而，就如同他預料的一般，影片上傳還不到一天，他就在臉書宣布自己被海軍陸戰隊開除了。美國這個以政治正確為上的國家，難道竟真的容不下一個說真話的人？

《州警夫人FUN英文》
If the freedom of speech is taken away then dumb and silent we may be led, like sheep to the slaughter.
假如言論自由被剝奪的話，我們會被沈默地帶領著，像羊被帶去屠宰一樣。
-- George Washington 美國國父 喬治‧華盛頓

「適度的回到過去，才有熱情繼續往前。」

很多人都知道我跟馬修有固定開房間的習慣，起源是因為有一年，在老二出生那幾年，我們兩個的爭執多到比家裡的蟑螂還多。

有一次跟他大吵，突然轉身看到鏡子裡面的自己，我也嚇了一跳，我就是一個惡婆娘。

在家我總是邋遢方便，出門帽子口罩，工作時到現場化妝換衣服，他根本沒有機會看到以前認識的我。

家裡的事他都以我為主，我都以孩子為主，孩子中文好英文爛，很多時候他好像是這個家的外人。

那時候吵架都不知道在吵什麼，就是彼此都很煩躁，很憤怒，整個婚姻除了孩子好像沒有一件事對的。

憤怒的背後是因為失去愛。

我們因為孩子在一起，也因為孩子遠離彼此。

我突然覺得，這真的大錯特錯，本末倒置。

回到原點，我們只是相愛而已。

只是相愛。而已。

當遠離初衷，再怎麼成功，都是失敗。

我不能讓這個人白白來到我的人生，只是生了小孩。

我們必須常常回到「當初是為什麼相愛的。」

於是我們倆一起訂下這個規則與約定。

只要我跟他出去約會，所有一切從訂飯店訂餐廳，他全權處理、決定，我就是裝傻裝萌，把自己打扮漂亮就好，讓他回到一個男人掌控一切的感覺，我只要像個小女人乖乖的讓他牽著我的手，無論走去哪裡。

我們那時不是爸爸媽媽，只是男人女人。

男人需要掌控的安全感，女人需要被照顧的感覺。

長時間下來，原本只是想要回到過去戀愛的感覺，我發現，他越來越容易溝通，越來越不憤怒，對事情的反應也開始會留空間，發現自己錯了還會來魯一下，裝可愛。

我也比較不會動不動生氣，就算生氣也一下子就下來，想到他這麼疼我，有什麼好計較的。

每一個都有他奇特的成長背景，讓他長成現在的樣子，硬要改變對方如緣木求魚。而這個人來到你的生命中一定有他的意義，不會莫名其妙來搞砸你的人生後拍拍屁股走人。

愛是所有的問題的源頭與答案。

不要白白辜負了愛只為了生計個小孩。

去開房間吧，錢給他花下去。

#適度回到過去才有熱情繼續往前
#愛是一切問題的源頭與答案
#憤怒的背後是因為失去愛
#看丁寧新書了解唯一可以改變人的是愛
#買書追蹤按讚分享

日前，專研認知戰的沈伯洋教授，發表了一份新的研究報告，成果顯示「認為『藍綠都很爛』的人最容易受假資訊影響」
​
看到這個論點，我的感觸很深。因為我身邊多得是這種開口閉口就是「藍綠一樣爛」的人。我這裡寫的主題倒不是關於沈教授的研究成果，而是關於「藍綠一樣爛」的這類人。
​
其實「藍綠一樣爛」的深層，是一種「#風險與責任規避」的心態。
​
這個推論好像扯得有點遠。但其實就是一個普遍存在的人性：#反對比支持簡單得多。
​
怎麼說呢？「支持」這件事的通常是這樣的：現實社會中的決策過程，往往是起於一團混沌，一路排除掉枝枝蔓蔓，到最後化約成一個選邊站的問題。我支持Ａ，無可避免連帶要反對Ｂ。而且支持Ａ是有代價的：我要投入資源去實行Ａ、承擔過程中的風險，並且為Ａ的成敗負起責任。即使我只是個不負管理責任的外圍群眾，也得放感情在Ａ裡面，Ａ不如預期時我也會灰頭土臉，這多多少少也是一種情緒和面子的成本。
​
但「反對」這件事卻往往是這樣：我反對Ａ，並不代表我就會支持Ｂ。更多時候是一種棄權－我反對Ａ，而Ｂ臨到我身上時，我會說我只是被動接受而已，我從沒表態支持過Ｂ，因此也不對Ｂ負責任。
​
我的感情是冷漠的、與事情的成敗隔離的；如果Ｂ傷害到我的利益，我還可以抱怨，把責任歸到那些真正支持Ｂ的人頭上－都是那些Ｂ陣營的笨蛋害慘我的。我的面子也保住了。
​
回到沈教授的命題：「認為『藍綠都很爛』的人最容易受假資訊影響」。我認為精確來講，這類人對於一種特定類型的假資訊特別容易照單全收，那就是爆料與陰謀論的「#負面假資訊」。
​​
為什麼呢？其實人都是先決定立場以後，再為立場找佐證。像我就不避諱說自己是個本土保守派色彩的人，也會據此去篩選資訊。我是根本不相信世上有真正的「理性中立」的。愈是愛端出一副「理性中立」架子的人，其實立場就愈深。
​
那麼，這類人的立場是什麼呢？他們的立場就是我不要選邊站，我要兩邊都反對、各打五十大板；尤其是當家作主掌權的那一邊，我的板子更要打用力一點。
​
順著這個思路去篩選資訊，當然就會篩出一堆負面資訊了。例如說，看到「蔡英文內線炒作高端股票」這種農場假資訊，我就會心地想：「啊哈，我就知道這裡面有貓膩！蔡英文一定在做什麼偷偷摸摸見不得人的事，我找到罵她的理由了！」
​
這類人還真不見得就是國民黨的支持者。就在吸收這種假資訊的同時，我還可以義正辭嚴地大罵國民黨的真．ＡＺ特攻隊。反正我就是討厭民進黨，但國民黨在我眼中也是一群笨蛋。藍綠就是一樣爛，誰來當家都是來搞砸的、來剝削我們的。
​
但，這種反對一切的心態，是很虛無的。這個世界，是由那些支持一個選項，並為此投入成本、承擔風險、負責後果的人來推進的。世界不會因為那些反對一切，然後又不知道自己要什麼的人而改變。
​
這種「風險與責任規避」的心態，會進一步變成「#柿子挑軟的吃」的心態。
​
什麼意思呢？就是我罵他，他會理我、會遷就我，或至少給我面子。那我當然天天打沙包，何樂而不為呢？如果他出了差錯，我罵他是應該，而且要毫不留情地罵，來顯示自己特別地正直無私。即使他做對了事，我也不肯褒美他，這樣會顯得我好像在阿諛奉承，太沒格調了。
​
相對來講，另一邊根本就不理我，怎麼罵他也我行我素、只照顧自己的鐵桿子粉絲。那我罵他根本是自討沒趣，何必多此一舉呢？甚至偶爾他對我釋出點善意，我還會特別給他credit，顯示我這個人超越藍綠大公無私呢！（我可沒有說某個社運團體喔）
​​​
但長久下來，就會形成一種扭曲的獎懲機制：真正在做事的、會回應民眾的批評的一方，被視為軟弱可欺的沙包、聲量提款機，誰打他都能得分。而不幹實事、不回應民眾觀感，還會發動鐵桿粉絲反洗批評者的一方，卻被視為難啃而看起來很硬。
​
這種風氣發展到極點，就會變成誰來當家誰沙包，動輒得咎之下造成國政的癱瘓。而失去耐性的普羅大眾就會自暴自棄，把那個「看起來很硬、很與眾不同」的極端主義小丑請上神壇，然後跟著他一邊跳舞一邊下地獄。
​​
威瑪共和國就是這樣癱瘓的，而納粹也是這樣上台的。而中共認知戰的長遠目標，也是要透過這種虛無的不信任，來癱瘓台灣社會，讓失去耐性的台灣人走上自我毀滅的道路。
​​
用民主原則對待百姓，連打不打疫苗、打哪牌的疫苗、領不領五倍券，都要充份尊重個人意志的執政黨，整天被罵做「綠共」；而某個低配毛澤東、「我講話就這樣，高興不高興隨便你」的高腰褲惡棍，儼然被當做民主之神拿來拜。還有什麼比這個更矛盾、更虛無、更可笑的？
​
如果這傢伙最後入主總統府，也必然是台灣社會的虛無主義極體作祟的緣故。
​​​​
以前我會覺得「要做永遠的反對黨」是很帥的一句話，但現在我反而覺得這句話大有問題。因為會講這種看似很帥很有格調的話的人，其實多半是劉仲敬形容的：「現在的民主理論很容易鼓勵出這樣一種人，對於朋友和保護人是無比苛求，對於敵人好像是他應該就是那樣的。」
​
即便沒有人是完美的，不同陣營之間，仍然有路線、親疏、敵我、善惡的區別。「你一定要確保你給那些幫助你的人的待遇，要比那些不理你的人的待遇要好，同時要保證你對那些不理你的人的待遇，要比那些打擊你、反對你的人的待遇要好。如果你把這個順序弄顛倒了，那就變成永遠是對你最好的人什麼都錯、那些做你敵人的人好像是什麼都對一樣。」
​
這是最基本、最簡單的社會博弈原則。
​
或曰：「以德報怨，何如？」子曰：「何以報德？以直報怨，以德報德。」
​
這種「藍綠一樣爛」的人，看似一碗水端平，實則柿子挑軟的吃的人，說穿了就是鄉愿。#鄉愿，德之賊也，是政治德性墮落之始，也是縱容投機惡徒掌控整個社會的溫床。

#記得打開CC字幕
賓狗單字很榮幸 ❤️能為周湯豪新歌提供官方翻譯 🎉🎉🎉
現在就跟著金曲譯者 Bingo ，用兩秒終的歌詞翻譯學英文吧！

🎈「大雨 方向盤失控了 人生 在路邊翻了車」
00:40 「車子打滑」英文怎麼說??
01:25 「大雨」可不是 big rain 喔!!

🎈「就這樣丟了參賽資格」
02:08 「參賽資格」的英文怎麼說??
02:16 平平都是比賽，contest 跟 competition 有差嗎?!

🎈「我和你 一瞬間 全搞砸了」
03:37 「搞砸」的英文怎麼說??

🎈「連打開降落傘都來不及 心碎落一地」
04:17 「碎落一地」的英文是??

👇最下面還有歌詞翻譯全文喔👇
❤️💛💚💙💜

Facebook 讓你下載單字卡：https://www.facebook.com/bingobilingual/
Instagram 讓你看 Bingo 私生活：https://instagram.com/bingobilingual_bb/

➡️ 金曲譯者的其他影片：
　
《玫瑰少年 Womxnly》蔡依林 | 歌詞解析及翻譯
https://youtu.be/lGG_BBFNsf0

怒!!台大翻譯所騙我三年!
https://youtu.be/lTwdjFBYwWM

絕美翻譯!! 郁可唯 路過人間 cover 用英文唱
https://youtu.be/VEKxfu-4C8g

【兩秒終歌詞翻譯】

一切 都給你 依然留不住你
I’ve given you my all, but you still left me

崩壞 的結局 不能原諒自己
I ended up losing everything, and I’ll never forgive myself for that

Almost won this race just 2 seconds too late oh


大雨 方向盤失控了 人生 在路邊翻了車
My life is like a car hydroplaned and crashed in torrential rain

就這樣丟了參賽資格
Just like that, I lost my contest eligibility

曾經的所有美好時刻 最後就各走各的
We used to have wonderful days together, but now we part ways

無法隱藏 無法遺忘 原來這感覺才叫做悲傷
Can’t suppress. Can’t forget. So this is how sadness feels like

無法補償 愛已過往 我還不想放
Can’t make up. Love has gone. But I still want to hold on


冰冷的 孤獨的 我顫抖著
Feeling cold and lonely, I keep trembling

我和你 一瞬間 全搞砸了
All of a sudden, I screwed up everything between you and me

千萬個 為什麼 我拼湊著
I’ve been trying to figure out the countless questions in my heart


突然的強烈重擊 無力挽回的自由落體
Like suddenly pushed out of a plane, I had no other choice but to keep falling

連打開降落傘都來不及 心碎落一地
No time to open the parachute; my body and heart smashed into pieces

一切 都給你 依然留不住你
I’ve given you my all, but you still left me

My fault Guess I was 2 seconds too late oh

崩壞 的結局 不能原諒自己
I ended up losing everything, and I’ll never forgive myself for that

Almost won this race just 2 seconds too late oh


房間 東西搬得乾淨 你已 離開我的半徑
You’ve moved out of our room and out of my life

一封信 躺著很安靜 只寫著 不需要你擔心
A letter lay quietly, saying you don’t need me to care for you anymore

好像 從沒放過感情
It seems you’ve never been serious about us

想看你一眼 連記憶卡都壞了
I wanna look at you again, but even the memory card isn’t working

我錯過 午夜的 最末班車
It’s like missing the last train around midnight

九局下半 還是出局了
It’s like losing the game in bottom of the ninth


一切 都給你 依然留不住你
I’ve given you my all, but you still left me

2 seconds too late

崩壞 的結局 不能原諒自己
I ended up losing everything, and I’ll never forgive myself for that

Almost won this race just 2 seconds too late oh