今年的3月13日,詩人楊牧離開了我們。
前陣子在剪接「帶你回花蓮-楊牧追思紀念特展」的開幕紀錄短片時,從攝影帶回來的毛片裡,看見了詩人陳克華唸了《我曾在你的白紙黑字裡徘徊》這首寫給楊牧的詩句。
同為花中人,在詩句中也投射了好多同為花中人對於楊牧的思念。人生有限,但詩句會留下,對後世的影響也會持續留下。
#陳克華
#我曾在你的白紙黑字裡徘徊
我們住得相隔不遠,算得上鄰居
每天走路上學都會經過你家
傳說中的印刷廠,雖然從未遇見你
從那一大落一大落全開的白紙間
現身,探頭出來,詢問——
那時候人們還叫你葉珊
許多老一輩詩人堅持你是女的
因為你的詩的抒情
那學院式典雅的抒情
那幾乎壟斷了台灣一整個世代的抒情方式
—-我就是這樣走過來的
我曾在你的白紙黑字裡徘徊良久
花蓮人告訴我
那裡是詩人的家
口氣神秘而充滿尊敬
那些我最親愛又親近的鄕親們——
從小學直到美崙山上的花蓮高中
我坐在你曾坐過的那排海岸教室
代代相傳的斑駁的課桌椅上
窗外藍天暴烈,太平洋微風,白炡塔,窄軌小火車
整個花東縱谷甜甜的甘蔗香
在這個港口滙集,分裝,運往少年心中的天涯
——某些暑期輔導課的下午
我往往翻身過低矮的圍牆
前往T字型捕捉困在淺灘的靈感
那些色彩繽紛不似人間:
「花蓮是個盛產詩人的地方⋯⋯」
我同意:花蓮,是詩永遠的故鄉—-
此刻便想起高中寫下的第一首
或許也就在你寫下第一首的地方
某個迴廊榕蔭下
或田徑場旁的相思樹林
檸檬黃的種籽打在專注鍛造詩句的額頭上
—-誰能輕易放過
第一首詩的誔生?因此
我也要永遠記得,記得詩的年代,記得你
用力而且嚴肅
地記得,我們曾在謬思的教室裡
交換過的詩人之間的眼神⋯⋯
我曾在你的白紙黑字裡徘徊 在 楊華美 花蓮縣議員 Facebook 的精選貼文
✍【帶你回花蓮 追思楊牧】✒
花蓮是個人文薈萃的地方,豐富的自然資源成為許多文學家創作靈感的來源,上個月剛病逝的花蓮作家楊牧,創作類型廣及現代詩、散文、評論,被譽為台灣最具代表性的文學家,更是享譽國際、最有希望榮獲諾貝爾獎的台灣詩人。最重要的,他曾不只一次公開說花蓮是他的創作養份,〈帶你回花蓮〉就是他描述我們共同的家鄉「花蓮」的知名作品。📃
他對花蓮的熱愛不只表現在文學創作上,1995年更返鄉投入教育工作,在東華大學任教後,促成人文社會科學院的創立,並引進全國首創的駐校作家制度,不僅開創東華文學創作風貌,同時在校園內外啟發無數新生代的文學創作者。🤗
今天我出席由文化局主辦的「帶你回花蓮-楊牧追思紀念特展」,現場布置相當雅致用心,音樂、舞蹈的演出恰如其分,同為花蓮詩人的陳克華跟徐榛蔚縣長都親自現場朗讀,由陳克華所寫的悼念楊牧的詩作〈我曾在你的白紙黑字裡徘徊〉。🗣
楊牧弟弟楊維邦在今天的追思會現場透露,楊牧墓地選在東海岸起點、花蓮大橋上方。朝北能眺望楊牧就讀花中時常看到的白燈塔,南望東華大學,西望奇萊山,相信是最適合楊牧長眠的所在。⛰
東華大學校長趙涵㨗、東華大學華文文學系主任、楊牧基金會執行長許又方教授都有出席今天的追思會,每個人都分享不少生命中與楊牧大師的互動經驗,也會在新冠肺炎疫情趨緩後,舉辦其他追思活動。
花蓮縣文化局圖書館內的「帶你回花蓮-楊牧追思紀念特展」,預計將展至今年7月,展區有相當多大師作品,及珍貴的照片、文史紀錄,也有設計追思小卡讓民眾抒發對楊牧的敬意。✍
以下分享 #楊牧 的詩作,很感謝我們花蓮,有這麼一位熱愛家鄉的文學大師。🙏
--
〈#帶你回花蓮〉.1975
你以櫻樹的姿態出生
三月的羞澀和四月的狂烈
多飾物的陽傘在眼前打開了
不許傾聽的聲音,又不許
凝視的眼色。盤旋流動
鶻起兔落,電擊的
光明。靠近我靠近……
讓我們一起向種植的山谷滑落
這是我的家鄉
河流尚未命名(如果你允許
我將用你的小名呼它
認識它。一千朵百合花)
你也許會喜愛一則神話
其實你正是我們的神話
這是我的家鄉
山岳尚未命名(如果你允許
我將用你的小名呼它
認識它。一萬朵蝴蝶蘭)
深入的勘察隊將為四方繪製新圖
你為我們設計圖例好嗎
決定二萬分之一的比例尺
在高度表上着色
這是我的家鄉
地形以純白的雪線為最高
一月平均氣溫攝氏十六度
七月平均二十八度,年雨量
三千公厘,冬季吹東北風
夏季吹西南風。物產不算
豐富,但可以自給自足
讓我們一起向種植的山谷滑落
去印證創生的神話,去工作
去開闢溫和的土地。我聽不見
那絕對的聲音,看不見
那絕對的眼色。去宣示
一個耕讀民族的開始
去定居,去繁殖
去認真地歌唱
容許我將你比喻為夏天回頭的
海涼,翡翠色的一方手帕
帶著白色的花邊,不繡兵艦
繡六條補魚船(如牧谿的柿子)
容許我將你比喻為冬季遙遠的
山色,青玉的寒氣在懷裏
素潔呵護着一羣飛鳥無聲掠過
多露水的稻草堆。讓我們
一起向種植的山谷滑落。容許
我將你比喻為櫻樹的出生
三月羞澀和四月的狂烈
多飾物的陽傘在眼前打開了
讓我們向收穫的山谷滑落
這是我們的家鄉
🗂參考資料:
我們在島嶼朗讀-楊牧〈時光命題〉
https://reurl.cc/NjqLe6
我們在島嶼朗讀-楊牧〈七星潭〉
https://reurl.cc/5lMQ26
我們在島嶼朗讀-楊牧〈介殼蟲〉
https://reurl.cc/ar1gz3
楊牧〈帶你回花蓮〉
https://reurl.cc/Y18bdO
洄瀾文訊109年4月份 no.398 《大師離席》紀念特輯
https://reurl.cc/Qd4gNZ
2014向楊牧致敬活動 - 詩人楊牧紀錄片
https://reurl.cc/z8AEvN
國寶詩人楊牧長眠花蓮 今辦追思會
https://reurl.cc/ar18y7
影/帶你回花蓮 名詩人楊牧將長眠海岸山脈起點
https://reurl.cc/Njqg8p