不長進的民進黨
還在用四年前的爛哏
四年前國民黨發賀電,祝賀中共十九大
民進黨跳起來說「ㄟ這個賀電怎麼只有106,沒有『民國』?」
被我拿民進黨海基會的函文打臉
海基會發函對岸,連個「106」都沒有,只有月日
而且還用「我方」來取代「我國」
難道蔡英文是當「方長」?
四年前,民進黨被我打到回不了嘴
沒想到四年後還是只有這一千零一招
蔡英文不會太「落漆」嗎?
現在習近平發賀電恭喜朱立倫當選
民進黨又拿朱立倫回函上有無民國做文章
民進黨,四年了,可以長進一點嗎?
說穿了
不管有沒有賀電,民進黨都有話說
習近平這賀電如果不發,綠營就會說,「你看中共也不甩國民黨,連中共都看衰國民黨」
這賀電如果發,綠營又會說,「你看,國民黨又在和共產黨唱和,果然是中共同路人」
塔綠班嘴裡反正吐不出象牙
國民黨也就不用太過理會
習近平的這封賀電
可以視為兩岸和平還沒有走到絕路的橄欖枝
而九二共識、反台獨、親美和陸
既然是國民黨一貫立場
那麼國民黨就該不畏流言的堅持下去
台灣民主、兩岸和平,人民才有好日子
這也是國民黨的光榮使命
兩岸和平加油💪
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2157520
2017年海基會去函海協會的內容
海峽兩岸關係協會:
據媒體報導,貴方四川省阿壩州九寨溝縣昨日晚間發生規模7.0強震,已造成13人死亡、175人受傷,全縣17鄉鎮房屋受到不同程度損壞。
本會謹代表我方表達關切與慰問之意,如有救災方面需要,我方願全力提供各項必要協助。至盼受災人數降至最低,災民生活儘速恢復正常,家園早日重建。為此特函請 貴會惠予轉達慰問與協助之意。耑此
順致
時祺
財團法人海峽交流基金會
8月9日
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過12萬的網紅永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy,也在其Youtube影片中提到,#彩雲国物語 #はじまりの風 #二胡 彩雲國物語-萬物初始之風 二胡版 by 永安 The Story of Saiunkoku - Wind of Beginnings (Erhu Cover by YungAn) 《彩雲國物語》是日本小說家雪乃紗衣的輕小說作品,插畫為由羅海里所繪,由角川Bea...
「我會轉達英文」的推薦目錄:
- 關於我會轉達英文 在 羅智強 Facebook 的最佳解答
- 關於我會轉達英文 在 Facebook 的精選貼文
- 關於我會轉達英文 在 新《番薯藤》國防軍事網 Facebook 的最佳貼文
- 關於我會轉達英文 在 永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy Youtube 的最佳貼文
- 關於我會轉達英文 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最讚貼文
- 關於我會轉達英文 在 黃小米Mii Youtube 的最佳貼文
- 關於我會轉達英文 在 [請益] “幫忙轉達”的英文- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於我會轉達英文 在 English OK 英文網- 【#MissO英文543】《如何在辦公室留英文 ... 的評價
- 關於我會轉達英文 在 商業周刊(商周.com) - 【「這很緊急請轉達!」英文怎麼說? ... 的評價
- 關於我會轉達英文 在 我會轉達英文的評價費用和推薦,DCARD、FACEBOOK 的評價
- 關於我會轉達英文 在 我會轉達英文的評價費用和推薦,DCARD、FACEBOOK 的評價
- 關於我會轉達英文 在 我會轉達給他英文的問題包括PTT、Dcard、Mobile01 的評價
- 關於我會轉達英文 在 我會轉達給他英文的問題包括PTT、Dcard、Mobile01 的評價
- 關於我會轉達英文 在 我會轉達給他英文的問題包括PTT、Dcard、Mobile01 的評價
- 關於我會轉達英文 在 添達 - lipnowave.cz - 桃園美食ptt 的評價
- 關於我會轉達英文 在 台中也有"盧總機"!? 鎮瀾宮組織章程爭議中市府只會"轉達"廟方 ... 的評價
我會轉達英文 在 Facebook 的精選貼文
阿富汗朋友傳來的照片,當地目前物資貧乏,極度需要人道援助。同時,隨著外籍人士已陸續徹離,朋友擔心塔離班下一步將對記者、文藝工作者、前政政府人員等進行清算。大家人心惶惶,都不敢猜想明天。
除了祝福,可以請求大家用英文留言給他們打氣嗎?我會發給朋友,再轉達給其他阿富汗人~ 謝謝。
#PrayForAfghanistan
#深刻記得當年世界對香港人的支持
#以前覺得打氣說話冇乜用
#但2019年睇到其他語言寫俾香港人嘅說話__就算冇實際作用都好感動
我會轉達英文 在 新《番薯藤》國防軍事網 Facebook 的最佳貼文
✅➡️因應共機擾台
馮世寬曾下令:狀況危急時,授權空軍司令發動第一擊
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3638445
非常明確為空軍劃定『第一擊』授權!也證明蔡英文總統強化空防、反制中國武嚇的態度絕對是玩真的。媒體報導現任退輔會主委馮世寬在國防部長任內明確指示時任空軍司令沈一鳴:『如若狀況危急,完全授權空軍司令發動第一擊,絕不可讓我們飛行員被擊落!』馮世寬指出後來在視導空軍聯隊時詢問司令是否有轉達指示事項,得到的答覆令他非常滿意,不僅完整傳遞他所想表達的話語、更讓每位飛官清楚了解這項指示背後的涵義
▫️
------
新《番薯藤》國防軍事網
https://www.facebook.com/military.idv.tw/
#專業軍事評析 #關心台灣國防
------
我會轉達英文 在 永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy Youtube 的最佳貼文
#彩雲国物語 #はじまりの風 #二胡
彩雲國物語-萬物初始之風 二胡版 by 永安
The Story of Saiunkoku - Wind of Beginnings (Erhu Cover by YungAn)
《彩雲國物語》是日本小說家雪乃紗衣的輕小說作品,插畫為由羅海里所繪,由角川Beans文庫出版,亦有根據原作所編的漫畫、動畫及廣播劇CD。以愛情、友情、親情及宮廷權力鬥爭為題材的中國風奇幻、神怪輕小說,榮獲〈第1回角川Beans小說大賞〉的獎勵賞及讀者賞。
故事的舞臺是有中國風格的架空國度—彩雲國。傳說中,一名青年借助彩八仙的力量,建立彩雲國。因此,彩雲國領土劃分成紅州、黃州、碧州、藍州、紫州、黑州、白州、茶州共八州。約600年前,當時的國王命令各州豪族以這八色為姓,並禁止平民與這八侯同姓,所以擁有這八色姓氏的人便意味著是貴族中的貴族。另外,由於首都所在的紫州侯為王,因此從此紫氏便成為代表王族的姓氏。紅秀麗雖然出身於名門紅家,但卻過著貧窮的生活。只好為了生計而經常四處工作賺錢以便貼補家用。她幼時經歷過王位之爭的動亂,深知民間疾苦。自小她便用功學習,希望能通過國試當上官吏,輔佐國王,建立一個富足安樂的國家。可是,身為女性的她不能參加國試。一天,秀麗因高額報酬而接受了霄太師的委託,以貴妃的身份進入後宮,教導輔助不理政事的昏君紫劉輝。以此作為契機,秀麗一步步邁向成為官吏之路。
《萬物初始之風》(はじまりの風)是《彩雲國物語》TV動畫的片頭曲,由平原綾香演唱。歌曲使用了二胡作為配器,這也是女主角紅秀麗的特長樂器,在完整版歌曲的最後加入了二胡的獨奏。歌曲名「はじまりの風」取自《彩雲國物語》第一卷小說的副標題「はじまりの風は紅く(紅風乍現)」。很多朋友小時候就是因為這部動畫而愛上了二胡,讓我們先來欣賞這首主題曲:
https://youtu.be/I8Y5Twgnnq0
《萬物初始之風》是1=B,二胡演奏時,可以把內外弦定在#C#G,用26弦指法演奏。調低定弦演奏可以讓音色更柔軟些,比較符合原曲中二胡的音色。二胡演奏時,可以表現紅秀麗的個性,剛柔並濟,賢慧端莊,溫柔細膩。紅秀麗個性內斂,面對自己在意的人不輕易流露出真實情感,但內心深處還是會泛起漣漪。秀麗積極向上永不言棄,善於把自己的快樂與朋友分享,難過時卻是自己默默承受。我的二胡演奏上還有很多不足的地方,請各位朋友繼續給予指點囉!
人生是屬於自己的,自己在一生當中會做出許多選擇。這個世界是不公平的,不如意之事十有八九,可是無論任何情況,一定有兩條以上的路可以選擇,自己必須選定方向勇往直前。一個人的人生幸或不幸也是自己的責任,無論看起來有多麼不幸,多麼不合理都一樣。 -紅秀麗
========================
彩雲國物語-萬物初始之風 二胡版
中文:彩雲國物語-萬物初始之風
英文:The Story of Saiunkoku - Wind of Beginnings
日文:彩雲国物語-はじまりの風
原唱:平原綾香
作詞:路川ひまり
作曲:路川ひまり
原曲發行:2006年4月8日
二胡錄製:2019年6月7日
簡譜:永安
二胡:永安
1=B BPM=112
はじまりの風よ 届けメッセージ
萬物初始之風 為我傳遞這份心意
1316 52 53 1316 56 71
いつでもあなたを信じているから
直到天荒地老 對你堅信不移
1316 52 55 3212 32 11
(間奏)
316 7171 25 54 3 2121
1231 5 17 56 3 2 32
あの時 夢に見ていた世界に立っているのに
終於踏上這片嚮往已久的世界
1123 1123 216 17 765 556
見渡す景色に 足を少しすくませ
卻因為一望無垠的景色而虛心無力
1123 1123 216 17 655 6
だけど後ろ振り向かないで 歩いてゆくこと決めたから
不過我早已決意 勇往直前決不回頭
171 171 1712 175 171 11432 1123 2
見上げた空 七色の虹 あなたも見てますか
天空中的七色彩虹 不知你是否看見
171 171 1712 175 171 1115 55
はじまりの風よ 届けメッセージ
萬物初始之風 為我傳遞這份心意
1316 52 53 1316 56 71
夢に駆け出した背中 見守るから
我願默默守望 你為夢想馳騁的身影
1316 52 55 3212 32 12
舞い上がる風よ 想いを伝えて
輕舞飛揚之風 替我轉達這句思念
1316 52 53 1316 56 71
いつでもあなたを信じているから
直到天荒地老 對你堅信不移
1316 52 55 3212 32 11
羽ばたけ 未来へ
展翅飛翔 去向未來
3212 32 11
例えば、たいせつなひとを胸に想う時は
無論是誰 每當回想起心中珍視的人
1123 1123 216 17 765 556
誰もがきっと 優しい顔をしてるはず
人們臉上 都會浮現最為溫柔的神情
1123 1123 216 17 655 6
道は時に果てしなくても 諦めずに行くよ
即使前路漫長無盡 也決不放棄
171 171 1712 175 171 1115 55
はじまりの風よ 届けメッセージ
萬物初始之風 為我傳遞這份心意
1316 52 53 1316 56 71
遥かな旅路のその先で待ってる
我願默默等待 在這遙遠旅途的前方
1316 52 55 3212 32 12
舞い上がる風よ 運命も越えて
輕舞飛揚之風 替我跨越這場宿命
1316 52 53 1316 56 71
願いは届くと 信じられるから
若心愿能夠實現 我便能始終堅信
1316 52 55 3212 32 11
いつかまた逢えたなら あの笑顔見せて
若你我終將重逢 請展露真心笑顏
3212 232 256 53 3212 32 11
(間奏)
316 7171 25 54 3 2121
1231 5 17 56 3 2 32
はじまりの風よ 届けメッセージ
萬物初始之風 為我傳遞這份心意
1316 52 53 1316 56 71
遥かな旅路のその先で待ってる
我願默默等待 在這遙遠旅途的前方
1316 52 55 3212 32 12
舞い上がる風よ 運命も越えて
輕舞飛揚之風 替我跨越這場宿命
1316 52 53 1316 56 71
願いは届くと 信じられるから
若心愿能夠實現 我便能始終堅信
1316 52 55 3212 32 11
恐れるものなどない あなたがいるから
從此再不會害怕 因為有你相伴
3212 232 256 53 3212 32 11
(尾奏)
316 56 71 6 34 523
16 75 1 76 4 52 3215
61 712 3 6 1715
654 342 3 614 57 21
END
我會轉達英文 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最讚貼文
#Skullgirls #Filia #Story
Skullgirls是一款2D平面格鬥遊戲,故事圍繞在Skull Heart(骷髏之心)這項神奇的物品上,有許願的功能,但只要許願的人心不夠純潔,願望則會扭曲,遊戲中講述各角色自己,以及與Skullgirl所發生的故事
影片中許多部分並未完全照英文字面意思翻譯,為了能盡量淺顯易懂,並傳達本作故事的劇情與要素,會在一些地方稍做調整讓[中文]看起來能夠更加流暢
並且 所有遊戲內的特殊名詞與姓名皆不翻譯
為了保留最原始的發音
並使觀眾能更清楚辨識哪些是遊戲裡有其他含意的特殊詞
所有特殊名詞與姓名皆保留英文
如有任何問題歡迎留言告知
-----名詞與註解-----
6:11 rears her pretty... heads
這句真的是多重雙關的很讚
Skullgirls這種玩雙關耐人尋味的說話方式真的不少 (而且很多都很讚~)
Rear one's ugly head 這句有口語上的用法
意思是某人某事(通常是不好的事) 即將發生
或者(壞事)"又"將再次發生
這裡用在Filia身上 也可以說是醒悟(採取行動) 的意思
然而, Valentine在這邊說故意說Pretty Head
我想應該只是稍微"故意換掉詞彙"來形容Filia罷了
從對話中看來 她們(Valentine和Double)似乎是知道Filia身分的
Valentine應該是不認識她的, 可是連她失憶這點都很清楚
而且還有一件有趣的事XD
Pretty講完Valentine還頓了一下才講出Head"s" (複數)
因為Filia頭上有Samson XD 嚴格來說是兩個頭沒錯XDD
9:15 The blood I have sworn to spill!
雖然Marie確實說得相當酷
不過這裡轉成中文也是沒辦法太直翻Orz
完整轉達含意 會是"那個血脈 那個我所發誓要使其血灑大地的"
看過其他人劇情(尤其Peacock)會知道, Marie當初許願就是為了向Medici報仇
這裡她雖然見過Filia, 但在看到Filia的當下Marie沒有很憤怒
應該表示她們只有一面之緣, 且Marie應該不是討厭這個人的
可是Marie誓言殺光Medici
Filia就算失憶, 也改變不了她的血脈仍是Medici家族的事實
12:12~12:17
在老師介紹Painwheel時, 她說Miss...(頓一下) Painwheel?
這邊是因為, 英文我們會先說先生小姐, 然後說名字(與中文相反)
老師在看到她名字時可能有點小訝異
Painwheel作為人的名字一定是超奇怪的啊
(本來的設定裡這只是代號, 她本名是Carol)(就跟Peacock也是代號, 本名Patricia一樣邏輯)
所以下一句老師才說"Hmm, must be foreign"
"嗯...(想了一下) 是外國名字吧?"
老師可能覺得, 外文名字被直翻當成英文名, 才有可能出現這樣的特殊名字XD 這樣
影片內容非一人完成,十分感謝與我一同製作此影片的朋友們
也希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
遊戲官方網站:
http://skullgirls.com/
Skullgirls Steam網站:
http://store.steampowered.com/app/245170/Skullgirls/
我會轉達英文 在 黃小米Mii Youtube 的最佳貼文
跟我們一起準備出門之情侶首爾版✌️
訂閱黃小米Mii► https://goo.gl/nR6eqz
關於我&生活日常播放清單► https://goo.gl/GAx8DH
看完這支片就知道男生跟女生準備出門的時間差多久(大笑)
因為出國這幾天都沒有好好睡飽
拍片時兩個人有點恍神請見諒XDD
希望你們會喜歡這個比較不一樣的呈現方式!
P先生要我轉達,你們有空可以去逛逛他的哎居哈哈
👉🏻paul_chen93
PRODUCTS//
✔理膚寶水|多容安舒緩保濕化妝水(試用瓶)
✔Saborino|早安面膜(保濕款)/5片入
✔雅漾|舒敏修護保濕精華乳/30ml
✔THREE|究極男士水凝露/30ml
✔THREE|究極男士水凝乳/30g
✔Kiehl's|集高效清爽UV防護乳/30ml
✔BeautyMaker|水膜力妝前保濕凝露/30ml
✔GIORGIO ARMANI|訂製絲光精華氣墊粉餅/15g #3
✔SAEM|遮瑕液
✔NYX|光影大師修容眼影盤 #2
✔KISS ME|瞬翹自然捲濃密防水睫毛膏
✔PONY EFFECT|眼線液 #BLACK
✔MEDIA媚點|雙用眉筆 #DARK BROWN
✔倩碧|花漾腮紅 #05 Nude Pop
✔NARS|縱慾惹火唇膏 #JANE
TODAYS//
上衣|Mercci22(黑帽T)/GU(灰高領)
毛帽|X-Girl
睡衣|H&M
10部頻道必看影片整理大補帖:
http://miihuang.pixnet.net/blog/post/117247496
我的膚質:乾性肌(黑眼圈、膚色不均困擾)
☒英文字幕募集中☒
如果您希望幫我在這支影片加上字幕,請先寄信到yinghuang711@hotmail.com 告知我您的youtube名稱
會再幫您開放字幕功能並以第一位寄信者為優先
成功加入字幕者,我會送出精美小禮物給你噢!謝謝:)
如何上字幕教學►http://goo.gl/iURCeD
------------------------------------------------------------------------
More about Mii
Blog:http://miihuang.pixnet.net/blog
FB:https://www.facebook.com/miihuang711
Instagram:https://instagram.com/lovemiihuang
Weibo:http://weibo.com/2812497002/profile
Thank you for watching
歡迎訂閱我的頻道,每週都會更新影片唷!
Camera: Canon 80D
Editing Software: FCPX
♫Music - Funkorama
「Kevin MacLeod」創作的「Funkorama」是根據「Creative Commons Attribution」(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) 授權使用
來源:http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100474
演出者:http://incompetech.com/
✎This video is not sponsored.
我會轉達英文 在 English OK 英文網- 【#MissO英文543】《如何在辦公室留英文 ... 的推薦與評價
... " 則是「需要我幫你傳達訊息嗎?」。 這裡的take 是記下口信再轉給相關人士的標準說法,很明確地告知對方你會轉達訊息的意思,下次試著用用看吧(y) ... ... <看更多>
我會轉達英文 在 商業周刊(商周.com) - 【「這很緊急請轉達!」英文怎麼說? ... 的推薦與評價
隨著職場國際化,我們可能會接到英語電話,也會遇... Kiki Pan 和其他65 ... 他強調,「我不用在TikTok下廣告,這對個人商家來説非常有幫助。」 TikTok ... ... <看更多>
我會轉達英文 在 [請益] “幫忙轉達”的英文- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
想請問要如何說
“能幫我轉達某某說我會記得他” 這樣的句子
是用 tkae a message to sb 這種方式嗎?
感謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.124.131
※ 編輯: henry422 來自: 218.166.124.131 (06/11 11:56)
... <看更多>