近日,因日本送來台灣的 124 萬劑 AZ 疫苗,引起 #台日友好 的貼文標籤。恰巧,前幾天寫了一篇 #是枝裕和 導演的《小偷家族》在【換日線 Crossing】,借此機會分享我認為是近年最能代表日本的導演作品。
寫《小偷家族》前,也想起六年前一再重看的《海街日記》,召喚出這幾年經歷死亡的一些記憶。《海街日記》是我第一次喜歡上是枝裕和,第一次覺得寫實電影也能那麼魔幻,魔幻的點在於,有位陌生人身處搖遠的彼端,說著不同的語言,擁有相異的文化,但居然懂得你的哀傷,並與之共享,然候就被療癒。「美麗的事物依舊美麗,真讓人開心。」這句台詞似寒冬中的暖陽,輕撫無常。
接著《幻之光》與《下一站,天國》也飄進腦中,喜歡是枝裕和,或許是因為總能在他的作品中看見誠實、謙卑、良善和寬容,不免想像他本人就是如此;也或許是因為他對死亡的探索——或憂傷、或謙卑、或淡然、或莊嚴、或輕盈,無意間承接住還活著的人,有力量能拾起日子,坦然的繼續朝下個必然的死亡前進。
說回《小偷家族》。
攤開是枝裕和的創作脈絡,「人」與「家庭」的狀態一直是最為關注的議題,這中間「血緣」的羈絆又是貫串其作品的重要核心,2018 年拿下坎城最高榮譽金棕櫚的《小偷家族》無疑是是枝裕和集大成之作。解構其文本,《小偷家族》結合許多過去作品的影子,同樣改編社會案件,棄養兒童的《無人知曉的夏日清晨》、同樣瞄準家庭中血緣關係的《海街日記》、《我的意外爸爸》,同樣遊走於法律與道德灰色地帶的《第三次殺人》等。
而幾乎在所有是枝裕和的片裡,所謂成年人其心志和狀態都帶著強烈缺陷,「大人們」皆為幼稚且不完美,這些特徵在《小偷家族》中同樣深刻體現,所以《小偷家族》本質上對是枝裕和的影迷來說,應是相當熟悉。
《小偷家族》一開場即以俐落地剪接、明快地分鏡表現父子兩代的偷竊默契,導演選擇以這樣的方式當作序曲為接下來的主調拉開序幕,而這樣的分鏡結構明顯跟過往的風格不同,我認為是枝裕和明顯在導了《第三次殺人》後,在營造懸疑緊張氣氛時,更能遊刃有餘的掌握節奏,因此這場重要的序曲才能成功讓觀眾入戲,而接下來才是回到是枝裕和拿手緩慢步調的長鏡頭。
此片講述由六人組成的竊盜家庭在日本社會底層的故事,以此「竊盜家族」為骨幹,進一步探索進一步探索如老人孤獨死、詐領退休金、遺棄兒童與教育等多面向的當代社會議題,上至高齡社會下至年幼兒童,是枝裕和在故事的推演中展現其人文視野的高度與廣度,多樣且複雜的龐大命題在不跳脫「家庭」的核心下,透過筆下每個角色一點一滴拼揍成其日本底層社會的縮影,絲毫不見凌亂繁雜。
令人喜愛的是,《小偷家族》全片不帶批判並保持中立客觀的距離,是枝裕和僅是靜靜地以每個中景看著筆下的人物,且這次的調度與氣質則越發沈穩內斂,其中在故事後半段,家庭中最年邁和最年幼的兩人,同時歷經生命的轉變,掉牙的成長與老化的死亡在同一地點與時間發生,是枝裕和在處理生死離別時,此力道輕如鴻毛同時卻重如泰山,平衡了兩者,調度功力水準之高,是枝裕和深知「收」與「放」之間該拿捏的力道。
又例如在片尾,安藤櫻那顆靜默的長鏡頭,豐富了全片底蘊外,這顆鏡頭也歸功於是枝裕和片頭至片尾大篇幅的情緒鋪陳,將堆疊蓄積的能量一次鋪開,從演員表現到導演調度近乎完美配合,終讓這顆鏡頭透入心房。
而是枝裕和在音樂上也別出心裁,所有配樂幾乎一入戲就淡出,懂得用音樂做引子,留有讓影像呼吸的空間且順利牽引觀眾。影像本該如此,懂得留白的技藝,懂得沈默的力量,讓畫面講述故事,讓畫面說服觀眾,這才該是電影的樣貌。
雖然《小偷家族》其靈魂與過往相似,皆從角色至家庭再拉至社會高度,但是枝裕和顯然對故事的鋪陳、場面的調度更揮灑自如,平凡狀態或許難拍,但他能掌握平凡中的不凡,以一貫看似平淡無奇的日常,將議題處理的不著痕跡卻又兼具戲劇張力。
最後,或許是枝裕和無意也無力給出這些沈重的社會議題答案,僅透過反覆詰問,對「善」與「惡」、「是」與「非」的二元對立給出殘忍同時溫柔的辯證,留下無以名狀的點滴銘心,餘韻細水長流。
其實,在【換日線】的這篇文章,是針對疫情談五部家庭電影,除了《小偷家族》之外,還寫了《#聖鹿之死》、《#親愛的房客》、《#范保德》、《#日常對話》,這五部電影目前都能在串流平台看見,全文請點👉https://reurl.cc/3a5Y88
圖片來源:金馬執委會
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過43萬的網紅關韶文 關關,也在其Youtube影片中提到,「人生真的不能輸在起跑點上嗎?」 - 在我們成長的日子裡,我們從小到大面臨各式各樣的比賽,印象最深刻的台詞就是「千萬不要輸在起跑點上」,從查字典比賽、大隊接力、學校科展,不同的競賽,讓我們練習面對社會,也成了很多的壓力。 - 這集是Podcast「負能量週記」首次邀請來賓,歡迎歌唱比賽《聲林之王》出...
我的意外爸爸 台詞 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的精選貼文
是枝裕和不是在拍電影,就是忙著培育新人導演的路上。年初,是枝裕和久違地執起電視台導演筒,帶著分福齊下的夥伴們,共同參與《有村架純的攝休》的部分集數拍攝。
這次,是枝裕和再次率領製作公司分福,並親自擔任曾榮獲SKIPシティ與PFF觀眾賞的新銳導演佐藤快磨,首部商業劇情長片《泣く子はいねぇが》的「企劃協力」。
細看製作名單,總製作人是去年製作《新聞記者》《男人真命苦 電影版》等片,並拿下2019年新藤兼人賞製作人賞的河村光庸。
本片由秋田縣出身的佐藤快磨自編自導,而三年前,是枝裕和在聽聞對方的想法時,「雖然還沒看過劇本,但是光聽就覺得很有趣。不管是登場人物還是台詞都栩栩如生,我認為佐藤導演如果不快點拍這部作品就無法前進,所以才決定推他一把。我由衷期待下一位優秀導演的誕生。」
《泣く子はいねぇが》以青春的終結為題,描述孩子出生後卻沒有身為父親自覺的たすく,在一次秋田傳統祭典的「生剝鬼節」中,因喝醉裸奔的畫面被電視台拍下、放送到全國,無容身之地的他選擇拋下家人逃到東京,但對於妻子與孩子的思念卻從未消退...。
男主角由近年接連參與石井裕也、西川美和等新片的仲野太賀擔當主演,飾演妻子的則為去年榮獲日本電影金像獎最佳新人的吉岡里帆,在預告片中也看見她褪去過往光鮮亮麗的一面,展現她截然不同的一面。
本片已確定入選西班牙聖賽巴斯提安國際影展,與河瀬直美《朝が来る》共同競逐最佳影片。值得一提,是枝裕和曾憑藉《我的意外爸爸》拿下此影展最佳觀眾票選獎,期待日本電影再次於國外發光。
《泣く子はいねぇが》將於11月20日於日本上映。
我的意外爸爸 台詞 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的精選貼文
「對於年輕人,你有什麼人生建議?」
「不要問我這麼難的問題,如果我是年輕人,老年人說什麼我都是不會聽的。」
一直很喜歡樹木希林這席話,因此心中對於日本市面上,多本回顧樹木希林曾說過的人生箴言的書籍,心中會擅自地認為,樹木希林本人肯定會覺得幹嘛為我這種人出書,誒,那出版費是多少?
平成30年9月15日,那位被稱為國民奶奶的樹木希林離世,NHK與FNS便曾製作兩部紀念樹木希林女士的追憶紀錄片,長年的跟拍、幕後的互動以及訪談(影片連結於文末)。隨著時間的過去,影片中的人依舊只能存在於影像中,但是人的記憶仍舊鮮明,一如朝日電視台在9月10日,採訪20位曾與樹木希林一同共識的人們,透過另一個人的視角回憶樹木希林女士。
樹木希林さん特別番組:http://bit.ly/2kAK4ZC
以下會是一篇很長的訪談擷取,以及可能不太專業的翻譯。只能做出這一小點回饋,關於樹木希林逝世一週年。
#川崎徹(廣告導演)
她是非常不好對付的演員,其實一開始不太想拍, 多少有點害怕。「美人會更美,不美的人會如實呈現」後面這句話是樹木女士彩排的時候脫口而出,經過一個接一個的take後,因為她的演技會開始有微妙地改變,該如何說出OK,反而開始猶豫不定。如果在這裡說好、直接交出去的話,會有種只拍到這種程度真的好嗎?
#廣瀨鈴
雖然有基本設定,但是在喊cut之前,就是持續不斷的即興演出,對當時還是高中生的我來說,完全處於那種「我該怎麼辦」的狀態。尤其希林女士的台詞會一直變來變去,如果以原本要求被說的台詞對應,就會被說「你這只是被要求這樣說的吧」。如果我能夠對應希林女士的即興演出,那該有多好,到現在都還是有種後悔的感覺。
#阿部寬
印象中是幾乎沒什麼上妝,就連洗澡的戲也是說「難得有拍洗澡的戲,還化妝的話就太浪費」,就這樣直接面對攝影機,逐漸變老的部分、白髮、假牙什麼的,全部如實地呈現。因此在拍《橫山家之味》大概也是觀眾第一次看到樹木女士的假牙。
#YOU
如果可以的話,希望能夠在鏡頭前漂亮地被拍出來,這可能是我們多數人所在意的。但是每當我拼了老命在擦化妝品時,就會被希林女士唸說「又在塗那些不知道什麼成份的東西了」,大概也是因為如此,希林女士的肌膚真的非常漂亮,斑點什麼的都沒有。
#河瀨直美
鏡頭沒有在拍的時候,或是站也站不穩的狀態,樹木女士都在裡面休息。但是只要一出來,肯定是面不改色地說「我沒事我沒事」。拍戲的時候樹木女士得了感冒,在正式開拍的時候不小心咳嗽,但是他卻能夠將其融入在演技當中。而《戀戀銅鑼燒》樹木希林站在樹前那一幕絕非偶然,如果沒有樹木希林女士的話就拍不出來。「這個世上所謂的偶然其實是必然,只是你有沒有注意到而已,希林女士就是會注意到的人。」
#佐佐木宏(廣告導演)
樹木希林,是無法取代的。製作與希林女士合適的企劃時,如果不是由她來詮釋的話,這個企劃就無法成立。有點悲慘、能使人笑出來的角色,除了她之外沒有人做得到。比起演技好,在只有15秒的廣告中能讓人加深印象,尤其是需要一丟一接的台詞,果然還是多虧希林女士才拯救了這些廣告。
在她得了癌症後,曾經對我說「明年說不定無法繼續出演了。」在我想著一直以來受到樹木女士的照顧,該怎麼辦的時候,我收到TOYOTA的廣告邀約,我就直接提出「請您出演這個死掉的角色」的邀請,樹木女士開口直接說,「這企劃很有趣不是嗎」。
樹木女士去世之後,雖然內心非常的驚訝,但是我擅自地認定,希林女士肯定會想出演廣告的吧。葬禮上的遺照拍得非常好,我就使用那張結合愛因斯坦有名的那張,舌頭伸出來的照片做為概念, 做了一個「非常樹木希林」的最後一張臉的廣告。但因為沒有希林女士的「舌頭照」,就請她女兒也哉子能幫忙,結果就馬上收到她一堆「吐舌頭」的照片。最後再將樹木希林的臉合成也哉子的舌頭,成了親子合體。畢竟如果我們嚴肅地做這件事,一定會被希林女士說「這麼認真較勁的話,難道不無聊嗎?」畢竟在喪禮內這種神聖的感覺,希林女士肯定會感到害羞,果然還是吐出舌頭、像平常一樣笑著,這難道不是希林女士最真實的一面嗎。
#LillyFranky
希林女士去世後,一直收到許多書商或媒體,能夠為她執筆寫些什麼的要求,但是與其說難以內容整理,更像是彷彿能聽到她說「不用啦,別做那種事情」,所以才一直遲遲沒有下筆。第一次與希林女士接觸,是我以自己的母親為原型所寫的《東京鐵塔,老媽和我有時還有老爸》,但直到希林女士看過小說,決定演出劇中母親角色的時候,這部作品的電影化才算真正啟動,而飾演年輕時期的人正是樹木希林的女兒也哉子。當時,我將母親的照片、衣服等東西全部給希林女士過目,就連父親都沒看過、我母親所寫的遺書也是。
希林女士在日本電影金像獎獲得最佳女主角,典禮結束後她走到我身邊說,「今天我穿著一身紅來的喔,你的母親喜歡紅色對吧。」我很驚艷這種事情希林女士居然記得。之後在拍《我的意外爸爸》,希林女士的家和我工作的地方很近,所以我時常會搭她的順風車,有一次她說想去一個地方要我陪他,便帶我到一座寺廟同時也是內田的家墓(樹木希林本名為內田啟子),因為剛好是五月,她便隨手拔了兩支埋在裡面的人造康乃馨對我說「今天是你母親的生日吧,這給你。」這種事情就連我都有可能忘記了,希林女士細微的用心真的很厲害。
這樣說雖然有點害羞,但是我今天的衣服是希林女士的遺物。我和希林女士在準備接受《小偷家族》的專訪時,隨口聊到她認為自己來日不長,現在已經開始把衣服之類的東西全都丟掉,「話說你這件衣服(西裝外套)不錯耶,給我吧」我也直接回「沒問題啊,我下次給你」結果希林女士居然說「當然是現在,你說下次的話,誰知道會是什麼時候?」雖然我現在脫的話,就等於裸體接受訪問,但我還是當場脫下來給他,結果真的蠻適合她的,然後下次的舞台見面會就看到樹木希林女士穿著這件衣服。希林女士去世後,她女兒也哉子就把這件衣服還給我,心中卻想著「可能只有拿到諾貝爾獎的時候,我才能再次穿這件衣服吧。」今天就剛好藉由這機會。
樹木希林女士去世後,我就好像第二次失去母親一樣。
#是枝裕和
我想被希林女士有所認同,想被她認為是一個好的導演,能被好好看見自身的成長,另外一方面,我想拍出不同樣貌的樹木希林女士。在拍戲現場她總是話中帶刺,只要做了多餘的事情就會被她念。
她總是誠實地面對自己的角色,一生懸命絕不偷工減料,令人感到敬佩。在片場一隅,開拍前會集中意識將台詞放到腦中的姿態,我總是覺得非常厲害。她一直都在思考著角色該做些什麼才會更好,用演出家的視線,捕捉這個作品到底欠缺些什麼,再以演員之姿補齊作品所缺少的部分,丟出許多的想法,這是我覺得最厲害的地方。
追憶樹木希林(中字):http://bit.ly/2mihOvb
直擊真相的坂上(中字):http://bit.ly/2lS1bWT
我的意外爸爸 台詞 在 關韶文 關關 Youtube 的最佳貼文
「人生真的不能輸在起跑點上嗎?」
-
在我們成長的日子裡,我們從小到大面臨各式各樣的比賽,印象最深刻的台詞就是「千萬不要輸在起跑點上」,從查字典比賽、大隊接力、學校科展,不同的競賽,讓我們練習面對社會,也成了很多的壓力。
-
這集是Podcast「負能量週記」首次邀請來賓,歡迎歌唱比賽《聲林之王》出身的賴珮如,跟我們分享如何看待「比賽」這件事。
-
在一整集聊完後,我最大的心得是,「如果是自己選擇參加的比賽,就是一件好事!」如果是被迫的比較和排行,難免最造成壓力,雖然未必是壞事,但我們都必須學著去調適。
-
如果有什麼關於節目的意見,也歡迎留言和按下五顆星,和我們分享哦!
Podcast全系列 ‣https://linktr.ee/kuan_choo
-
【本集重點】
-
00:00 負能量週記來了!
00:36 歡迎首位來賓賴珮如
02:02 關韶文向賴珮如嗆聲
03:15 還沒進入主題讓賴珮如疑惑
03:35 錄音這天丘曄遲到 還在暖身
04:05 丘曄很會分配時間 人未到先訂餐
04:40 關韶文被丘曄影響加入foodpanda
05:50 終於進入主題:人們多愛比賽?多愛被比較
06:13 「日理萬"機"」引起熱烈討論
06:47 賴珮如之前參加《聲林之王》因此適合今天的主題
07:09 賴珮如參加《聲林之王》的原因
07:25 關韶文意外抖出賴珮如過往戀情的料
08:40 空服員很容易分手?
09:55 賴珮如參加海選的心情
11:20 在比賽的過程中一度迷失自己
11:37 印象最深刻的一場比賽
13:14 關韶文參加過奇怪怪的比賽:在司令台上查英文字典
15:00 丘曄參加過的怪比賽:台語演講
16:48 賴珮如竟然參加過台語說故事比賽
18:13 每個人從小在學校就開始有比賽:壁報比賽、整潔比賽...
19:00 賴珮如的第一個比賽:健康寶寶比賽
20:00 關韶文最討厭大隊接力比賽
21:20 看不出來丘曄小時候是美術班
22:39 賴珮如高中念台中女中後開始覺得競爭壓力大
24:38 賴珮如從小就參加比賽是因為喜歡參與活動
25:40 比賽只是一個過程 不要害怕失敗
26:28 堅持想做的事 繞一條路還是可以完成夢想
27:10 丘曄媽媽金句:人生就是一趟旅程 只是看你要選擇哪一種車票和方式抵達
28:02 丘曄是老師的小孩 從求學、工作到結婚生子 都還常被拿來比較
28:52 最差就跟丘曄一樣當地勤?
30:20 丘曄粉絲數卡關
31:16 丘曄只要講到「負能量」就會被網友攻擊
32:00 比賽讓人有壓力會激起自己潛能
33:40 相較於比賽結果 更需要的是被肯定
34:28 一人講一個再也不想參加的比賽
34:56 丘曄學鋼琴被老師說重話痛罵
37:55 賴珮如不想再重新經歷指考
39:20 關韶文曾經被爸爸送去警察營隊訓練造成陰影
41:35 空服員的訓練也很嚴格 為了培養更高的抗壓性
43:45 人生中不需要太多的比較
-
#Podcast #丘曄 #負能量週記
-
【負能量週記Podcast Ep4】旅遊歷險記!飛車搶劫、被騙錢、航空業獨家玩法!
https://youtu.be/_9_mWYfUWUs
【負能量週記Podcast Ep3】職業光環背後的負能量!航空公司的神祕監控單位!記者出過最糗大包!feat.丘曄
https://youtu.be/pKbF7SdMB9E
【負能量週記Podcast Ep2】關韶文在單親家庭長大!聊聊「你是小時候想成為的大人嗎?」feat.丘曄
https://youtu.be/W3Ok-gKuMNQ
【負能量週記Podcast Ep1】愛聊天就能經營社群?有什麼好處?關韶文尋覓到「頻道神隊友」丘曄!
https://youtu.be/hkbh7FxFBl4
【職業訪談】機場聽到「關鍵2個字」立刻抓人!地勤違禁品甘苦談feat.丘曄
https://youtu.be/T0NaneLjzC4
【職業訪談】抱兩個小孩衝機場!上演「春節團聚戲碼」給老公驚喜!feat.丘曄
https://youtu.be/KmlMIpfoBqk
【職業訪談】家庭主婦三大困擾!媽媽「半夜太激烈」會吵到鄰居?feat.丘曄
https://youtu.be/cQBLUW64sBQ
_________________________________________________________
【不是人生勝利組,要當人生努力組!📣】
職業訪談、工作vlog、減肥列車、美妝保養、聰明消費、投資理財、美食旅遊
FB ‣ https://www.facebook.com/ethanreporter
IG ‣ https://www.instagram.com/ethan_kuan_kuan/
LINE ‣ https://lin.ee/e1ebDrI
Podcast音檔 ‣ https://linktr.ee/ethanyoutube
Podcast節目 ‣https://linktr.ee/kuan_choo
合作邀約Mail ‣ ethankuankuan@gmail.com