Search
防疫在家，多多讀繪本吧！
這次來介紹幾本繪本中出現的好爸爸，整理完後，差點以為是父親節到了。
繪本裡有好父親：
《我爸爸》
這本安東尼布朗的爸爸書，大家應該都知道啊！
http://zoyo.tw/2008-04-14-445/
《我說話像河流》：
用最暖心、最有想像力的一句話「你說話像河流」，鼓勵口吃孩子。
http://zoyo.tw/book-20210329/
《爸爸陪我玩》
陪著有分離焦慮的女兒一起去學校，幫助女兒度過陌生環境。
http://zoyo.tw/2015-09-08-2086/
《你看起來好像很好吃》
霸王龍其實不是小甲龍的親爸爸，但他願意照顧甲龍，甚至讓小甲龍回到親身父母身邊。
http://zoyo.tw/2012-01-05-1375/
《推翻宇宙定律的吳健雄》：
為了讓女兒不受性別不平等對待，辦一所學校讓女兒與鄰居女孩就讀。
http://zoyo.tw/book-20210316/
＃童書繪本排排坐
沒有台北國際書展，閱讀仍要繼續。
每年繪本出版的品項非常多，這兩天，我會以「金海狗繪本賞」為名，在2020年當中出版的繪本中，選出我最喜歡的作品，提供給繪本愛書人參考。今天是「外語篇」，也就是在台灣出版的翻譯繪本，一共選出10本。
過程雖然不容易，但也沒有想像中困難，因為其中有好些作品，都是我非常確定，無可取代的愛書。當然，未入選的也有許多佳作、傑作，但這是我個人的選書，還請各位理解這一點，同時，也歡迎各位補充遺珠，讓好書得到更多關注。
我選出的前十大如下，順序與排名無關。不過我翻譯的繪本，因為昨天已經一次性推薦過，就暫時不列入，這樣，才能介紹更多好書。
2020年，金海狗繪本賞外語類得獎的作品有（擊鼓聲）：
《坐在世界的一角》，拾光出版
《甜點，好滋味》，小魯出版
《什麼都沒有王國》，字畝出版
《出發吧！勇敢的特級列車卡爾》，維京出版
《雪是誰的》，三民書局出版
《我說話像河流》，拾光出版
《爺爺的天堂旅行》，小光點出版
《我的海盜媽媽》，采實出版
《外婆阿貝拉的禮物》，親子天下出版
《小星的大月餅》，小天下出版
其中許多，我在這個臉書專頁、Podcast節目（故事休息站）或演講中都介紹過，我就不一一再介紹，各位可至各網路書店上查詢。
買書痛快！閱讀愉快！
伊格言詩集《與孤寂等輕》｜2019｜逗点出版
☞Instagram｜http://www.instagram.com/egoyanzheng
#詩 #伊格言 #與孤寂等輕
1.
當你吹滅我瞳孔中的幻影
黑暗中我便失去了眼睛
2.
像一段誤入歧途的早晨，灰塵裡
停止生長的日光
貝貝，我想和你說話
但我忘記擁抱的文法已很久了
19.
夏天是我
小熊是我
你說你夢見昨晚
細雨降落在遙遠的銀河
所以還是下雨了呀。
你帶傘了嗎
我多麼害怕
你因在雨中睡去而著涼
你終於醒了嗎
你美好而透明的手指
陽光溫潤
群星間都是潔淨的空氣
當你比劃著它們
星球們不再彼此遠離
淚水與笑聲
就相愛了
我是草原
我是巨大的鮭魚
我是最初最純淨的宇宙
我是蜂蜜
21.
如何成為一隻獨行的狼？
當季風吹過
花開滿曠野
去年的死亡在
雪與冰中融化
枯草葉沙沙親吻小腿
傷痕在心上降落，如此
親切纏綿
風中我凝望遠方──
世界啊，你像一個
一再失約的人
32.
有時抽筋
像唱到副歌最後升key
以為接近終點
忽然又將你吊起
有些愛情令人抽筋
約會的時候像在重訓
情話說到一半
氣喘噓噓
這鬼哭神號的包廂啊，到處都是
換氣不順的男女
重要時刻，捨不得切歌又唱不上去
但開始的時候你不會知道──
開始的時候，他們總先騙你：
歡樂，真情，弘音心
33.
恐怖片太恐怖的話
可以閉上眼睛
但坐隔壁的情人可能會趁機
偷偷親你
沒有比在黑暗的電影院中被偷親
更恐怖的事了。愛情顯為一
巨大而難以擺脫之恐怖電影
不要相信情人
不要相信戲院
上樓時別搭電梯
補妝時別照鏡子。但
不用擔心逃不出去，因為
逃生門會自己打開
門外的迷宮裡
鬼在等你
47.
荒原無人
天頂垂落著
死亡的群星
河流覆雪經年
再無人傳誦
去年大陸的漂移
月光照拂枯草
每一支巨大的鹿角
皆已進化為獸骨
所有曾經的血與蹄印
我嶙峋崎嶇的心啊──
貝貝，你是我愛情
永恆的化石
49.
想像在夢裡遇見你，雪夜的
異國機場
天使們皆因地面結冰而放棄了起降
整個無眠的夜，塔台播放著你
甜蜜的吟唱
廊道無人，我們是不是
遙遙相望的兩座燈箱呢？
貝貝，看著我
讓視線射穿心
讓我跟著你唱：
你是命運，無可逃躲
你是神祇私藏的美學，無法歸納
你是沉靜而分歧的枝椏，無從簡化
你是雪上的足印，斬釘截鐵
你是空氣
你是冷冽的呼吸
你是永不消融的手澤
你是，啊，冰晶與心
碎裂的脆響
──────
伊格言，小說家、詩人，《聯合文學》雜誌2010年8月號封面人物。
著有《噬夢人》、《與孤寂等輕》、《你是穿入我瞳孔的光》、《拜訪糖果阿姨》、《零地點GroundZero》、《幻事錄：伊格言的現代小說經典十六講》、《甕中人》等書。
作品已譯為多國文字，並於日本白水社、韓國Alma、中國世紀文景等出版社出版。
曾獲聯合文學小說新人獎、自由時報林榮三文學獎、吳濁流文學獎長篇小說獎、華文科幻星雲獎長篇小說獎、中央社台灣十大潛力人物等；並入圍英仕曼亞洲文學獎（Man Asian Literary Prize）、歐康納國際小說獎（Frank O'Connor International Short Story Award）、台灣文學獎長篇小說金典獎、台北國際書展大獎、華語文學傳媒大獎年度小說家等獎項。
獲選《聯合文學》雜誌「20位40歲以下最受期待的華文小說家」；著作亦曾獲《聯合文學》雜誌2010年度之書、2010、2011、2013博客來網路書店華文創作百大排行榜等殊榮。
曾任德國柏林文學協會（Literarisches Colloquium Berlin）駐會作家、香港浸會大學國際作家工作坊（IWW）訪問作家、中興大學駐校作家、成功大學駐校藝術家、元智大學駐校作家等。
────────────────────
☞ Readmoo專訪1：如果在YouTube，一個小說家
https://news.readmoo.com/2020/01/07/200107-interview-with-egoyan/
☞ Readmoo專訪2：那些關於孤寂的問題，以及......
https://news.readmoo.com/2019/03/21/190321-lonelieness/
☞ 關鍵評論網專訪：透過YouTube頻道展示文學，我的小說虛構其實是把刀子
https://www.thenewslens.com/article/133126?fbclid=IwAR0BOrC-jcSM9pE3iOFSBGmLUQo49QVp20TCGbyCRaBgC2iHMkT0AyDwjwI
☞ 香港文匯報專訪：棄醫從文，伊格言闖進精神世界
http://paper.wenweipo.com/2019/09/02/OT1909020001.htm
────
小說是什麼？我認為，好的小說是一則猜想──像數學上「哥德巴赫的猜想」那樣的猜想。猜想什麼？猜想一則符號系統（於此，是文字符號系統）中的可能真理。這真理的解釋範圍或許很小，甚至有可能終究無法被證明（哥德爾的不完備定理早就告訴我們這件事）；但藝術求的從來便不是白紙黑字的嚴密證明，是我們閱讀此則猜想，從而無限逼近那則真理時的智性愉悅。如若一篇小說無法給我們這樣的智性，那麼，它就不會是最好的小說。
是之謂小說的智性。───伊格言
Anna 莊啟馨 第二張全創作專輯《源回 A Reset of Earth》，
2017年12月5日，全球正式數位上架。
Anna Chong – A Reset of Earth / A Second Album of Original Compositions
//
【父親來自一個沒有語言、沒有喜怒哀樂的地方；
那裏有很溫暖的水，和很心安的聲音。
難怪他喜歡安靜、喜歡回家。】- 《源回 A Reset of Earth》
‘Father is from a place where language does not exist and emotions obsolete:
There the water is warm and the voices are calming.
This must be why he revels in the quiet, and prefers home.’ - A Reset of Earth.
//
Producer / Composer / Lyricist / Piano / All Vocals : Anna 莊啓馨
Bass : Ken Chung
Drum : Chiaw Yaw
Violin / Viola : Fung Chern Hwei
Cello : Ivan Torress
Electric Guitar : Keith Tan
Album & Mixing Engineer : Ben Tio
Mastering Engineer : Nick Lee
//
數位平臺Digital platforms:
KKBOX:
https://goo.gl/NQdTpU
myMusic
https://goo.gl/iwSSY6
Friday Music
https://goo.gl/n7RKb9
iTunes
https://goo.gl/UYJUvR
Apple Music
https://goo.gl/8gGwqN
Spotify
https://goo.gl/Xbdxpd
QQ音樂
https://goo.gl/pGDCha
蝦米音樂
https://goo.gl/efovQy
網易雲
https://goo.gl/fAJrL6
musicStore(新加坡 SINGAPORE)
https://goo.gl/xNynsZ
Music Unlimited
(馬來西亞 MALAYSIA)
https://goo.gl/2qgbyR
JOXX
https://goo.gl/dCHZHp
//
《源回 A RESET OF EARTH》歌詞 Lyric
烏雲密合 雲朵重了
雨滴盆下 小花不怕
他留一把 灰色雜髮
輕輕說話 靜靜坐下
風吹 風吹起無數夜晚
摟著他的手 手臂烏黑的青根像高山河流
不強求不愛慕 他閉雙眼就能漫遊
啊~ 他學著愛
啊~ 他學著愛
啊~ 他學著愛我
他在回望 別驚動他
//
Anna Chong Official YouTube Channel: Anna 莊啓馨
Anna Chong Official Facebook: Anna 莊啓馨
