久違的英文歌曲再來分享一發
披頭四樂團的作品《Yesterday》
「我起身下床，床邊就是一架鋼琴。」
保羅麥卡尼回憶起" Yesterday "的創作過程。
「我想我一定是夢見了這首歌，我起床後，雙手放在琴鍵上，腦海裡開始浮現出一段旋律 ，一首完整的曲子，令人無法置信，這首歌就這麼誕生了。」
Yesterday, all my troubles seemed so far away
昨日，所有的煩惱彷彿遠在天邊
Now it looks as though they're here to stay
如今他們似乎在此停駐
Oh, I believe in yesterday
噢，我相信昨日
Suddenly, I'm not half the man I used to be
剎那間，我已不是從前的我
There's a shadow hanging over me
有一片陰影懸在我心頭
Oh, yesterday came suddenly
噢，昨日來的太過匆匆
Why she had to go
為何她得離去
I don't know she wouldn't say
我不知道，她也不肯說
I said something wrong
我想是我說錯了一些話
Now I long for yesterday
此刻，我多麼嚮往昨日
Yesterday, love was such an easy game to play
昨日，愛情是一場簡單的遊戲
Now I need a place to hide away
現在我需要找個地方躲藏
Oh, I believe in yesterday
噢，我相信昨日
披頭四yesterday 在 [披頭] 披頭四最好聽的情歌...... ? - 看板Beatles - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
常有人說beatles的三大抒情歌神曲是 hey jude、let it be、yesterday
我最初也很迷這三首歌 但是我發現有時候Paul抒情曲風常有一種"死甜"
也就是會開始有段時間很討厭聽它
( 網友請不要誤會 希望這樣不會誤導到其他初入本版的樂迷 )
hey jude、let it be、yesterday在我最初聽他們的時候
很容易愛上它們 而且超級入迷
但是經過了幾年的歲月歷練 或是渡過一些人生階段 ......
會有一段時間 很厭惡聽那些披頭四的死甜作品
我曾經有超過5年的時間非常瘋hey jude、let it be、yesterday、golden slumbers
、penny lane、the night before、when i'm sixty-four......
我幾乎一定要聽這些歌 走路也聽 坐車也聽
後來 我將近7年沒聽這些歌 感覺找不到這些歌的感動
不是說這些歌不好聽 沒感動 (拜託 我沉迷了這些歌曲,不只5年了)
但是有一個情況發生了 就是 我的耳朵幾乎不能離開sexy sadie、strawberry
fields forever、julia、being for the benefit of mr kite、She’s Living
Home......
我開始喜歡那種不算是唯美到毫無瑕疵的作品 我喜歡那種淡淡的情歌
但是末尾聽來有點難過 或是有點感傷的作品
(我這裡不是指後來我喜歡的作品是有瑕疵或是不唯美的 不是那種感覺
我指的是一種心境上的 情緒上的感受 披頭四的作品都是很完美的 !!!)
不聽死甜作品後 開始喜歡那些會帶有一點點憂思的曲子
尤其是sexy sadie以及strawberry fields forever......
不論是正式發行版或是真跡紀念版 都非常好聽 而且直觸心淵
不騙你 這兩首歌 有時候我聽了 時而腦袋空空有之 時而眼淚奪框有之......
介紹你們我最近最喜歡的sexy sadie 結尾前的一分半鐘真是美 很淒美
https://www.youtube.com/watch?v=2IcK4S5lDE0 <== 正式發行版
ps : 1). sexy sadie是一首曲式淒美的抒情歌 但不是情歌 它是在罵人 (暗諷)
2). 關於sexy sadie,有很多樂迷說demo版比正式發行版還垂淚、還要銷魂
但我偏好正式發行版 尤其結尾美感真的很高 .....
我現在在po文 隨身聽都還在一直repeat !
--
我是Sevorlaga , 我最喜歡 林慧萍https://ppt.cc/cwpO 陳亞蘭https://ppt.cc/wNB0
張雅琴https://ppt.cc/-dhP 李慶安https://ppt.cc/KJ-2 盈拉 https://ppt.cc/yx~y
林青蓉https://ppt.cc/8d5n 林玉紫https://ppt.cc/uz6X 江蕙 https://ppt.cc/Grxv
黃薇 https://ppt.cc/LQ3B 張秀卿https://ppt.cc/y0F0 Tucci https://ppt.cc/DcZS
Sevorlaga , the world's greatest MILF lover !
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.171.226
... <看更多>