大量閱讀真的很重要
寶姐在幼稚園期間沒有學過注音與英文
但暑假夏令營的正音課上吸收與學習的速度很快
而且對於老師教的都很有興趣
在幼稚園時期沒有用填鴨式的教育
讓孩子養成的渴望學習的態度
上課也會更專注啊!
話說,八月初我們終於把哈利波特阿茲卡班的逃犯一書講完了
這本講了足足有半年欸
老木終於可以從拗口的翻譯英文名中解脫了呀!
我是位英文老師,兒童英語教育碩士,在幼稚園、安親班教過兒童美語,現在服務於升學補習班,教國中英文。
這十幾年在教學現場觀察下來,很多孩子念了全美語幼稚園後,上小學後抗拒學國語 (覺得中文太難),學校英文課放空 (覺得太簡單),等到小五六、國中學校開始教文法規則後又當耳邊風不想學習,造成英文能力【小時了了大未必佳】的現象,聽力、會話也許還OK,閱讀、寫作能力完全跟不上。
我常常聽到家長跟我半抱怨半炫耀的說:「我這孩子,聽力跟口說能力很強,跟老外聊天不是問題,但是就是不肯背單字也不想學文法。」
回頭看看這些孩子的中文閱讀、寫作能力,往往也是不怎麼樣的。
針對這個現象,我有幾句話想說:
(1) 【中文是我們的文化,英文是了解這個世界的工具】
畢竟我們是以中文為母語的人,我個人認為中文的學習遠比英文的學習來的重要。我自己的孩子,我都是以中文的學習為優先。
(2) 【不管是學習什麼語言,都應該包括大量的閱讀】
就算是初學者階段,也可以從大量閱讀繪本開始 (以圖為主、文字為輔),再銜接橋梁書、章節書。在初期沒有閱讀習慣的孩子,一下子遇到長篇幅的文章會相當抗拒。
(3) 【快樂學習,不代表不用背單字、不寫功課】
我常常遇到家長告訴我,他們要孩子快樂學習,所以不要叫他的孩子背單字跟寫功課,更不要考試。我真想說:「你們完全搞錯快樂學習的意思了。」
快樂學習的意思,是經由學習,孩子有所成長,而他們因為經由努力與付出,得到了最無價的東西...「成就感」! 那份成就感所帶來的快樂,讓他們覺得學習是很棒的一件事,這才叫做快樂的學習。
背單字跟寫功課是在練習與熟悉一個語言,考試是評量學習的效果,缺一不可。更何況,這更是在讓孩子體會「努力耕耘過後的果實更為甜美」的過程,天底下沒有不勞而獲的事情。難道您不想讓孩子學習到這點?
還有,英文沒學好,沒關係的。讓孩子適性發展才是最重要的。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World),也在其Youtube影片中提到,【一個專為香港人而設的廣東話課程】 ➜更多內容: https://www.cantonesecollege.com/course 讓廣東話發揚光大! 粵語文字用普通話唸出來竟然如此可愛!!【粵語字/香港字/廣州話字】第二彈!(Feat.ChunTV/小駿) ------------- 廣東話裏面有...
「拗音中文注音」的推薦目錄:
- 關於拗音中文注音 在 珊卓。心生活 Facebook 的最佳解答
- 關於拗音中文注音 在 New's paper Facebook 的精選貼文
- 關於拗音中文注音 在 殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World) Youtube 的精選貼文
- 關於拗音中文注音 在 [聽解] 日語發音會有跟中文一樣有注音子母音嗎? - 看板NIHONGO 的評價
- 關於拗音中文注音 在 拗音日文的推薦與評價,FACEBOOK、PTT、GITHUB和網紅們 ... 的評價
- 關於拗音中文注音 在 拗音日文的推薦與評價,FACEBOOK、PTT、GITHUB和網紅們 ... 的評價
- 關於拗音中文注音 在 拗音日文的推薦與評價,FACEBOOK、PTT、GITHUB和網紅們 ... 的評價
- 關於拗音中文注音 在 拗音注音的影片 第3集 - YouTube 線上影音下載 的評價
- 關於拗音中文注音 在 濁音注音在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於拗音中文注音 在 濁音注音在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於拗音中文注音 在 [問卦] 為什麼外國人學中文多覺得最難的是發音? - 看板Gossiping 的評價
拗音中文注音 在 New's paper Facebook 的精選貼文
突然想到,之前崔真露來台灣玩~我剛好有空檔,就跟他還有他老婆李啤酒一起碰面吃飯...
陪他們走去飯店的過程中不知道幹嘛就聊到韓文名字這件事~我們家可愛的李啤酒一直嘟嘴說自己的韓文名字超難聽(所謂韓文名字就是把我們的中文本名翻譯成韓文這樣) 崔真露超欠揍他不但沒安慰他老婆還一直狂笑說「沒錯!她的名字好難聽好笑笑死人了!」(國語 (Y) ) XDDDDDD
然後就問到我的。
「나?나는...『효유』。」
「喔!!好名字!!!漂亮的名字!!!!!」(請自行想像崔真露的臉)
---事實上我小時候不大喜歡自己的中文本名,就覺得我爸媽一定是看太多瓊瑤阿姨的戲才會給我取這種名字....誰知道被翻譯成韓文名字之後,幾乎聽過的韓國人都拼命稱讚這是一個超美的好名字(樂)
唸起來其實很拗口啊不過反正是正韓人認證的我爽就好哈哈哈!
....嗯?怎麼唸喔?ㄟ我想一下要怎麼拼.......Hyo Yu~ㄏㄧㄡˋ 一ㄨˇ(哈哈哈哈哈用注音瞬間變好蠢)
拗音中文注音 在 殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World) Youtube 的精選貼文
【一個專為香港人而設的廣東話課程】
➜更多內容: https://www.cantonesecollege.com/course
讓廣東話發揚光大!
粵語文字用普通話唸出來竟然如此可愛!!【粵語字/香港字/廣州話字】第二彈!(Feat.ChunTV/小駿)
-------------
廣東話裏面有很多獨特的文字,被稱為粵語字/香港字/廣州話字,由古代流傳至今。
這些獨特的廣東話文字其實有些也能用普通話讀出,但是用普通話念出來你還能夠辨認出來嗎!?
1️⃣攞
粵語發音:lo2
注音:ㄌㄨㄛˊ
普通話拼音:luó
2️⃣嚟
粵語發音:lai4
注音:ㄌㄧˊ
普通話拼音:lí
3️⃣攰
粵語發音:gui6
注音: ㄍㄨㄟˋ
普通話拼音:guì
4️⃣奀
粵語發音:ngan1
注音:ㄣ
普通話拼音:ēn
5️⃣噏
粵語發音:ngap1
注音:ㄒㄧ
普通話拼音:xī
6️⃣呃
粵語發音:aak1
注音:ㄜˋ
普通話拼音:è
7️⃣屙
粵語發音:o1
注音:ㄜ
普通話拼音:ē
8️⃣拗
粵語發音:ngaau3
注音: ㄠˇ/ㄠˋ/ㄋㄧㄡˋ
普通話拼音:ǎo/ào/niù
9️⃣鑊
粵語發音:wok6
注音:ㄏㄨㄛˋ
普通話拼音: huò
?窒
粵語發音:zat6
注音:ㄓˋ
普通話拼音:zhì
1️⃣1️⃣黐
粵語發音:ci1
注音:ㄔ
普通話拼音:chī
1️⃣2️⃣揼
粵語發音:dap6
注音:ㄅㄥˋ
普通話拼音:bèng
1️⃣3️⃣撳
粵語發音:gam6
注音:ㄑㄧㄣˋ
普通話拼音:qìn
1️⃣4️⃣瘀
粵語發音:jyu2
注音:ㄩ
普通話拼音: yū
1️⃣5️⃣㗎
粵語發音:gaa3
注音:ㄐㄧㄚˋ
普通話拼音:jìa
1️⃣6️⃣晒
粵語發音:saai3
注音:ㄕㄞˋ
普通話拼音: shài
1️⃣7️⃣哩
粵語發音:lei1
注音:ㄌㄧ/ㄌㄧˇ
普通話拼音:li/lǐ
1️⃣8️⃣畀
粵語發音:bei2
注音:ㄅㄧˋ
普通話拼音:bì
1️⃣9️⃣吓
粵語發音:haa5
注音:ㄒㄧㄚˋ/ㄏㄜˋ
普通話拼音:xià/hè
2️⃣0️⃣啫
粵語發音:ze1
注音:ㄓㄜˇ/ㄕˋ
普通話拼音:zhě /shì
特別請來一位有特別研究廣東話文字的台灣朋友:他就是ChunTV/小駿https://www.youtube.com/channel/UC4OgqCzC3IedAgBRF0e0DIg
謝謝Chun TV的小駿一起跟我完成這個影片,可以讓大家認識到廣東話不一樣的地方。
在影片的最後環節,觀眾們也可以一同參與,猜一下一些以普通話讀出的廣東話句子是什麼意思囉在留言的地方告訴我你的答案吧!一星期後會在Facebook專頁公布答案:
-------------
劉殿下のFacebook:
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
我們還有一個下集是關於「台灣中文vs香港普通話」
雖然大家可以說著相同的語言,但是有時文化上面的差異而帶來一些笑話。
完整影片在這裡:
https://youtu.be/ZHl0l7Jyo8w
-------------
關於廣東話的影片:
https://www.youtube.com/watch?v=47JSBJd-RCM
https://www.youtube.com/watch?v=wRfx8ugaz3Y
https://www.youtube.com/watch?v=c7YbA2dYJRg
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!:
HuhuuuTV /廣東話教學
點點dimdim
HenHen TV
香格拉 Shangrilayt
也感謝有份推廣香港的各位:
蔡阿嘎
聖結石Saint
Mira's Garden 미라
MaoMao TV
Ryuuu TV / 學日文看日本
JASON(大J)
Halo Mackey
我は何しに香港へ? Why did I come to HK ?
-------------
關鍵詞:
學廣東話,粵語用字,粵字,粵語漢字,廣東字,廣州話字,香港字,廣東外字,香港外字,
廣東話,广东话,香港,教學,道地,粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson,広東語,広東語 会話,広東語 挨拶,広東語 発音,広東語 こんにちは,広東語 中国語
拗音中文注音 在 拗音注音的影片 第3集 - YouTube 線上影音下載 的推薦與評價
【拗音注音】「拗音注音」#拗音注音,【日語會話教學】會中文更容易掌握日語慣用詞?!快速掌握簡單日語慣用語|JapanesePhraseBeginner|TAMACHANN,時雨日文【五十音的 ... ... <看更多>
拗音中文注音 在 濁音注音在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
提供濁音注音相關PTT/Dcard文章,想要了解更多濁音注音、拗音單字、日文促音輸入有關漫畫與動漫文章或書籍,歡迎來動漫二維世界提供您完整相關訊息. ... <看更多>
拗音中文注音 在 [聽解] 日語發音會有跟中文一樣有注音子母音嗎? - 看板NIHONGO 的推薦與評價
中文三大類別分別是:
一、需要連結母音的子音:
ㄅㄆㄇㄈ ㄉㄊㄋㄌ ㄍㄎㄏ ㄐㄑㄒ
二、看似可以單獨存在,其實還是需要加上空韻的子音:
ㄓㄔㄕㄖ ㄗㄘㄙ
三、母音:
ㄧㄨㄩ ㄚㄛㄜㄝ ㄞㄟㄠㄡ ㄢㄣㄤㄥ ㄦ
我正在做日文單字記憶,所以想問問日文會有跟中文注音一樣的子母
音嗎?
參考來源:
https://moonsa.pixnet.net/blog/post/340813326
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.40.159 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1636533421.A.A02.html
※ 編輯: ccooggyy (111.243.18.28 臺灣), 11/11/2021 20:06:20
... <看更多>