【#狂迷投稿】 文:Mikeru Lo —「幻愛‧演技(Part 5)」
⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄
上次已預告了這次要預備紙巾,大家準備好了沒有?
.
在第2次的分享中,我提到了一個好的對手,可以令到一些對主角們來說是為角色加分的場面(如阿樂與阿嵐的各自心理崩潰戲份)。上次講了一個很多人應該沒有興趣的大台例子XD(原諒我好嗎,因為實在放在心中良久,一直都想找機會9up一下 AwA~~~~)(我不介意9up,你很介意都沒有辦法XP)
.
這次,說回幻愛,這個令我的心再次被撕裂的正面例子。
.
在阿樂病發的那一場,只是四句對白,以及演員的反應,便足以令我有著由心房蔓延至全身的痛,全身軟弱無力,差點要搭的士回家的生理反應(第3以及第5次都有)
.
你們一定覺得很誇張,對吧?如果不怕長篇,希望你們可以讀完下文,再判斷真假。
.
既然阿樂喜歡欣欣的「真」,我也希望把最真實的感覺,呈現大家眼前。
.
如果大家無耐性嫌長嫌悶,咁就跳過吧。
.
在第三次觀看幻愛時,儘管有了前兩次的心理準備,也想為了寫好我的影評,所以我真的想盡量把我的理智喚回來,希望可以留意更多細節,以結合自身經驗,做到最好。
.
但是當阿樂把葉嵐誤當為欣欣而且講出一句:為甚麼要走時,最先出現不是眼淚,而是----窒息的感覺。
.
我想不只是我,任何人也曾經問過曾經的她/他:(你說過你那麼愛我)你為甚麼要走?不是說好了要一生一世一雙人的嗎?為何翻臉比翻書還要快?
.
阿樂講這句對白時,他的神態、語氣、對白也令我聯想到當年他心中應該會質問的說話。
.
在他內心深處,仍是覺得自己的解離症會嚇怕我,更認為我嫌棄他,最後遺下他獨自一人去面對往後的日子。
.
其實,他就是因為信任我以及太愛我,所以才在我面前展露出兩種人格,他期望我可以諒解他,Stand by him side。
.
但是,我沒有與他同行,更要求他獨自去面對。當時我自己心中盤算著-----假如將來我跟他真的分手了,他解離症的情況只會更差。
.
所以,當時的我為了他以後著想,所以想「授人以魚,不如授之以漁」,即使將來我真的不能陪伴左右,他也能自行康復。
.
而當他康復了便不會再需要我,然後把我拋棄。
.
為何我會覺得他會這樣想?因為患過中度抑鬱的我,心中想法就是這樣。如果真的有人愛上我,我會因為自己的不足、缺點,而覺得他不是真心想跟我終老的。
.
終有一天他因被我嚇怕而離開我。
.
我雖然討厭被拋棄的感覺,但是也證實了我不值得被愛。
.
而我們,也有相同的想法。
.
當我討厭被世界遺棄的感覺,有著解離症的他更甚。
.
有過抑鬱的人,凡事都慣性地先向壞的方向進發。
.
當一個人把生命完全交給你時,你們的感覺會是如何?先是乍喜,然後乍驚。
.
喜的是他因為對我的完全信任,是一種鼓舞,是一種肯定,是一種對於一個沒有自信的「我」的Imprint。我總要承認,我心中有著不多不少的優越感。
.
驚的是-----如果他是以生命來愛我的話,我能否有著承擔的勇氣以及能力?萬一因為我過程中出錯/我與他分手後,他要是因為覺得連惟一能夠接納他的人都失去了,所以放棄自己的生命。這麼沉重的愛,我能夠承受嗎?
.
在得知他有解離症後,我一直在問自己以上的問題。
.
最後,因為與他的價值觀、性格、興趣是南轅北轍以及這份有機會以生命作為代價的沉重感,壓得落荒而逃。
.
即使大家沒有我這種特殊經歷,但是你們也應該有過曾經山盟海晢的時候吧?如果對感情是認真的,也希望白頭偕老吧?
.
誰不想對方妾心如君心?但是又可能會為了這個負擔感到抖不過氣,甚至有一種逃離之感。
.
就是因為彼此也把真心交予對方,不想辜負大家的心意,所以「愛」字之中,藏有「心」字。
.
儘管社工以及惟一知情的阿姨也對我勸道:每個人的生命也是他自己的,如果他在分手後以為你拋棄他而最後選擇了結生命,這僅僅是他個人的選擇,與你無關。你也不需要因為他個人的決定而把責任全部落在自己身上。
.
大家也是這樣想,對吧?
.
但是由於我自己經歷過抑鬱,所以太了解被拋下的人的感受。
.
在分手前,我有想像過如果他了結自己的生命時,我不殺伯仁,伯仁卻因我而死,這是一條生命。我代入他的角度,發覺這就是不想被拋棄我之感。
.
君心如妾心。
.
這可能是出於同情。但同時,我很清楚我應該還愛著他,因為在乎。
.
我在乎他的感受。
.
如果不愛,我就不會理會他的死活,頭也不回地轉身離去(這也是你們對一個真的已經不愛的前度的態度),而不是像阿樂發現欣欣是假後,回抱他。
.
更何況,我們只是平常相處沒有話題,這不代表我們在乎對方、想有人信任自己以及對方發生任何事也會,自己也會有切膚之痛這些感覺是虛假的。
.
正正因為我跟他也有著差不多的想法,而且我們也可能已經做到了愛人如己,把對方代入為自己,所以才不忍分開,因為這等同於把自己拋棄一樣。
.
所以直到現在,我仍然放不開那份好像拋下自己般的內疚、自私、懦弱。
.
所以,在阿樂質問阿嵐是否最後都會拋下我時,我已經搶先一步在心中嘶吼:沒有,我不願意拋下你!
縱然我有一刻想過:如果把你醫治好,你就會嫌惡我然後分手。我不想
縱然他真的沒有一絲這種想法,我也會是這樣想。
.
這就是我。
.
一個矛盾的我。
.
但是,下一刻便立即知道自己不可以也不應該有這種想法。
他已經因為解離症受苦多年,如果我有能力,應該幫他解困,而不是自私的希望他永遠被此事困擾,令他不接納其他人走進心裡,經常孤寂一人。
我想他與更多人有交流,對其他人也敞開心扉,不再孤單。
最後,我想在我有能力時,親手為你裝上能夠用最快速度逃離我的羽翼。
.
即使他在解離症康復後、教會他日常生活的瑣事(因為他的記憶區被暗人格控制,以及他自己本身人格對不喜歡的事情完全不會想動腦筋,所以對我做成依賴,認為生活瑣事靠我就可以;而且他很容易緊張,頭腦一熱就空白)進步後不需要我甚至嫌棄我然後轉身逃跑,我也想用我這對充滿傷痕的手,遂片逐片羽毛為你加上。
.
因為,當你Be A Better Man之後,我沒有自信可以令你停留。
我寧可盡我所能,幫助你在更廣闊的天空中傲翔,即使自己最後會經歷心如刀割般的過程,我也甘願。
你們也有這樣的時候吧?
.
如果是愛他的話,心中肯定想他變得更好,為他著想。即使他是否你的終點站,也希望對方進步,成為一個更好的人。
.
因為,曾經深愛過。
.
我都一樣,只是因為自己的危機感以及悲觀的想法,比你們更容易有負面情緒。
.
只是,因為我的操之過急,以及用上長輩式口吻與他說話,有時更加因為他同一事情問我數十遍而開始煩躁,情侶間的甜蜜、鼓勵消耗殆盡後,磨擦開始增多。
我開始問自己:我有能力承受以後也是擔驚受怕的生活嗎?我有能力解決所有問題嗎?是否一輩子也要對方承受自己的情緒過活?這樣我們也受傷呀!這不是我的原意呀!我的原意是想你快樂呀!
我們的相處,何時變成了互相傷害?
這就像阿嵐在自己家崩潰時說的那一句一樣---------不是你不夠好,是我的問題,當你知道真正的我是如何的人,你肯定會介意。
.
因為磨擦增加、自己對與他之間問題的無力感、我帶給他的傷害以及,不想因為他的解離症終日惶恐地過活,所以最後選擇分開。
如果我們分開,令刺激他解離症因素減少。而我因為解決不到他的解離症,覺得很挫敗,導致我把負面情緒發洩在他身上,我們在一起是為了讓大家進步,而不是為了互相傷害。
我也很厭惡這樣的自己,更何況是他?
.
你們一定會說,這個情況,可以找其他人幫忙呀?為何不求助?
.
首先,他極度抗拒他人得知這個事實,因為怕別人因為他的解離症而遠離他。
.
他的父母與他關係不好,如果他父母知道,一定會責備他。
.
我當然也明白,因為我曾經也患過抑鬱,也對別人絕口不提,怕別人疏遠我。
.
而當時,因為我不想其他人知道他有解離症,所以很少人知道。
.
即使是告訴社工,她叫我不要插手;
告訴父母,他們不相信;
.
告訴阿姨,她相信但是又愛莫能助。
.
當全世界也認為你們的分手是女方的責任,因為女方成績好,嫌棄男方。
只有我自己才明白,我是被無力感充斥著。
.
當時,又有誰能夠了解我?
.
全部人也不幫我,或是,根本無能為力。
.
想問一下大家,假如全部人包括你們的朋友也站在前男友那邊,你會否傷心欲絕?
全部的指控也落在自己身上,只有你自己知道是因為各種原因(自己當然也有不是,但是當中很多問題不能解決的無力感、不想兩人因為瑣事生磨擦而令大家都傷,從而失去為他裝上羽翼的動力以及勇氣,又沒有人幫),所以主動提出分手,放棄。
從而,在阿樂還沒有對阿嵐講出對唔住時,我已經在心中,甚至在與他看的那一次時,不斷地重覆對唔住這三個字。
對唔住,我唔係想傷害你的,呢個唔係我本意。
對唔住,因為我自己的軟弱、無能,發洩在你身上,更因為對我們之間的問題無力。看見你,等於看見自己對待你,我是如何的軟弱無能。因為面對不了自己而把你推開。
我是嫌棄我自己未能幫你解決你的解離症,不想面對失敗所以分手,不是因為嫌棄你,更多的是,嫌棄我自己。
對唔住,點解我係你痛苦、需要人幫助嘅時候,我過唔到來幫你?
點解我乜嘢都做唔到呀?點解?!!!!!!--------這句,正是阿樂撞牆時聲嘶力竭地表達的對白。
在阿樂未開始撕裂式嚎哭之前,我已經在戲院中這樣做了,只是怕他人的目光,所以聲不大,一直在抑遏自己。
如果在家中,恐怕我會跟他一樣,一邊抽搐,一邊傷心欲絕地重複著對唔住以及點解乜嘢都做唔到。
當阿樂在撞牆後開始攬著阿嵐放聲痛哭時,我的抽搐增多。眼鏡上的霧氣因為戴口罩而加劇,連熒幕也未能看清,只是靠鏡片中朦朧的影像以及直插入心的哭聲來確認情節。
完場後,我整個人都在微震,是用盡力氣後身體軟下來那種。因為在阿樂病發的那一場,我已用盡了所有力氣,身體出現我要休息的警號。
阿樂病發時所喊的幾句對白
.
「為甚麼要走?」
「你根本不愛我,你最後都會拋下我,對吧?」
「對唔住!」
「點解我乜嘢都做唔到呀?點解?!!!!!!」
以及在撞牆後攬著阿嵐後,為了自己的無力、內疚而發出的哀號、悲鳴。
.
便足以令我回憶過去,繼而在戲院這種公眾場合失控。
.
同樣是哀痛地嚎哭,我能夠冷靜地分析陳瀅的是9叫,之後沒有幻愛式的情緒失控。
甚至在寫這個正面例子時一邊寫,一邊因為回憶起那個今時今日也令自我憎恨的自己而淚流滿面,好幾次因為太痛苦想放棄明天再寫,但又怕感覺淡忘而堅持寫下這一切(像男女主角在演繹崩潰戲份時一樣。),希望盡力做好。
這個,就是幻愛的優勝之處----------一石激起千層浪。
他們的演繹,令我被記憶吸回5年前,那個痛苦的旋渦之中。
.
大台劇中的那個為最愛擋刀,在言語上用了大段對白表達痛苦(演繹的方法還要是不洽當的),都比不上阿樂病發這一場,幾句對白以及他們忘情演出下,令我回想那甜蜜又難受的初戀。
.
到底那一對能夠最打入觀眾心中?
.
PS:紙巾夠唔夠用?XD
唔夠我畀你~~~~~XP
.
在擦乾眼淚後,下次記得回來看哦~~~~~
.
欲知前事,往這邊走:
https://www.facebook.com/groups/498354427638628/permalink/766048804202521/
.
幻愛演技(Part 1): https://www.facebook.com/MovieMadMan/posts/3303224439762794
幻愛演技(Part 2):
https://www.facebook.com/MovieMadMan/posts/3303436826408222
幻愛演技(Part 3):
https://www.facebook.com/MovieMadMan/posts/3309761059109132
幻愛演技(Part 4)
https://www.facebook.com/MovieMadMan/posts/3317150968370141
.
加入狂友fb群組【 #狂氏電影綜合症候群 】
*// http://bit.ly/32xJWLp //
直接交流 × 討論電影由你起頭!
.
*追蹤instagram【 madman.movie 】有你著數!
*// https://www.instagram.com/madman.movie/ //
*
*讚好專頁【 電影狂人-影評情報交流平台 】緊貼最新電影資訊!***
------------------
░電影資訊 ░獨家影評 ░幕後製作 ░戲院優惠
Fb專頁【 電影狂人-影評情報交流平台 】
http://www.fb.com/MovieMadMan
.
劉俊謙 蔡思韵 Cecilia Choi 幻愛 Beyond The Dream Golden Scene Co. Ltd. - Film #幻愛
授人以魚不如授人以漁例子 在 大詩人的寂寞投資筆記 Facebook 的最佳解答
「你好,我是王爍。
這一講,我想跟你討論一個,我最近的認知收穫。
我這輩子棋力最強的時候,曾經拿過北京大學生圍棋比賽冠軍。從那時到現在,人類圍棋最輝煌的時代我經歷過了,AI統治的降臨我也見證了。
人下圍棋要講棋理,但今天AI不給你講棋理,問工程師也沒用,他也沒法告訴我AI是怎麼「思考」的:深度學習是個黑箱,就跟大腦是個黑箱一樣。
要跟AI學棋,就得用到《30天認知訓練營·2019》里講過的三種反饋學習方法中的模仿。由表及裡,從它下在棋盤上的棋步,去倒推內在的邏輯,先回溯,再模仿。
雖然並不存在絕對靠譜的方法,來判定剖析到了哪一層真正管用,雖然通過模仿獲得的認知日後多半會發現很淺薄,但沒有更好的辦法。
模仿AI,我學到這些心得:
第一,棋沒那麼容易死,與什麼棋都可以死,這兩句話同時成立。棋沒那麼容易死,每個子死的時候都獲得了對價,才能死得其所。什麼棋都可以死,所以不用怕死,倒是怕死反而會死得很不值。
第二,天大地大,先手最大。幾乎是無論什麼時候,如果一個地方不會下了,那就脫先,也就是換到別的地方落子。脫先總能得九十分,要是不離不棄,長考出一套精妙打法,反而經常不及格:一頓操作猛如虎,勝率就掉二十五。
第三,把每一步都當作第一步來思考。無論上一步有什麼構思,這一步都要忘掉重來。正因如此,打臉不要緊,反正還要打。漫漫長路,你還要打自己的臉很多次。
總之,人類下圍棋下不過AI至少有三個原因:太怕死,太戀舊,太要臉。
馬爾可夫過程
豈止下圍棋是這樣!看到我的這些心得,我的朋友,軟件工程師木遙說這就是個馬爾可夫過程。他這樣講:
生活里的很多事都是馬爾可夫過程。
也就是說,之前到達這一刻的路徑並不重要,千百種可能的過往路徑歸結為此刻的現實,能賴以對未來作出判斷的依據也只有此刻本身。你應該永遠像是一個在棋局進行到這一步的時候,才被邀請來坐在棋盤前的棋手一樣,開始重新思考。
但人們通常做不到這一點。
你持有一個股票倉位,你就沒法忘了自己是在什麼時候建的倉。你投入心力做了一件事,你就不知道該何時撒手。你把過去講成了一個故事,你就自覺有義務要讓未來遵循這個故事的邏輯。捨不得,放不下,輸不起,贏不夠。人是自我敘事的奴隸。
該翻篇兒的時候就要翻篇兒,每天的太陽都是新的。
說到馬爾可夫過程,把木遙的話總結成一句,說到馬爾可夫過程就是這樣的: 未來只與現在有關,而與歷史無關。
這話里有冷峻的詩意:AI就是這樣下棋的,股市大多數時候也是這樣運動的,在《30天認知訓練營·2019》里講,不要清空存量,要清空存量思維,也是同一個道理。
但到這裡還不是盡頭,我們可以再往下多走一步,馬爾可夫過程的道理還有更深一層。
為什麼在馬爾可夫過程中,未來與歷史無關?
給你舉個例子,假設你的閒暇時間只用來做兩件事,讀書和玩手機。在這裡,讀書是一種狀態,玩手機是另一種狀態。
我們再假設,你在這兩種狀態之間相互切換的概率是固定的。假設你正在讀書,那就有6成概率會繼續讀下去,而有4成概率會轉過去玩手機;再假設你要是正在玩手機,那就有9成概率繼續玩下去,而只有1成概率會轉過去讀書。
在此,我已經提到了馬爾可夫過程的四個前提:
第一,狀態的數量是有限的,這裡只有兩種狀態:玩手機、讀書;
第二,狀態之間切換的概率是固定的,這裡指的是你讀書時轉過去玩手機的概率,或者你玩手機時轉過去讀書的概率,它是固定的;
第三,遍歷性,也就是所有狀態都有可能會出現;
第四,非週期性,也就是它不會是單一的一個過程反復循環,周而復始。
馬爾可夫過程的四個前提如果同時成立,那麼,不論最初你在讀書和玩手機上怎麼分配時間,也不論後來經過了多長時間,有多少次反復,最終都只有一個結果:
你80%的時間用於玩手機,20%的時間用於讀書。
只要到了這裡,你就出不來了。算一算,八成時間用於玩手機,兩成用於讀書,這時,你從玩手機切換成讀書的時候有10%乘以80%等於8%,而你從讀書切換到玩手機的時候有20%乘以40%,也等於8%,兩者正好抵消。只要你達到這個均衡,你就鎖死在這個均衡里出不來了。
哪怕你最開始是100%的時間都用來讀書,你最後也會掉到80%的時間用來玩手機的結果中去。
只要是一個馬爾可夫過程,總是會結束於一個統計均衡(unique statistical equilibrium)。正是在這個意義上,歷史無足輕重,因為無論初始狀態是什麼,無論過程中作何干預,無論路徑怎樣展開,最後都會掉入模型設定的長期均衡,並且就停在那裡了。未來與歷史無關,因為不論歷史是怎麼發生的,未來已經注定。
對馬爾可夫過程的理解,不能缺少了這一環。
所以說, 如果你想改變你現在的狀態,關鍵不是從哪裡出發,也不是過程中你要作哪些干預。你要做的是改變轉移的概率。
轉移概率就是,你在讀書時是繼續讀呢,還是轉過去玩手機,你在玩手機時是繼續玩呢還是轉過去讀書,這兩件事的概率。不改變這兩個概率,你起初花再多的時間來讀書,過程中你拿起書的次數再多,你還是會掉進同一個坑里。不信你就算一算。
同樣的道理適用於其他問題。
比如說管理情緒,在放鬆與焦慮之間,如果你想減少焦慮,指望休假重啓充電是不行的,未來與歷史無關。想要減少焦慮,你得在放鬆的時候能夠更多地保持放鬆,而在焦慮的時候能更多地走出焦慮,你得改變轉移概率。
同樣,授人以魚,不如授人以漁。如果不提升人們從窮困狀態轉到富裕狀態的轉移概率,也就是增加窮人的致富能力和機會,那麼無論你給窮人多少錢,最終還是會有同樣比例的人群陷於貧困。社會花了許多資源,最後什麼也不會改變。
本講小結
總結一下,鎖死在壞的均衡里是災難,鎖死在好的均衡里,好結果會自己發生。從壞均衡的馬爾可夫過程變成好均衡的馬爾可夫過程,你必須改變轉移概率。
前兩年韓國駐華大使送了一幅字給中國領導人,最近韓國議長訪美又手書同一幅字給美國國會眾議院議長。同樣四個字:萬折必東。
四個字兩頭送,雖然有一點點滑稽,但跟今天講的馬爾可夫過程契合:
不論從哪裡開始,是從唐古拉山還是崑崙山,不論過程中有多少曲折,是黃河九曲還是長江十八灣,水下一步往哪裡流,都只跟現在這一步有關,每一步都是水往下流,那麼它最終一定東流入海。
今天我也把這四個字送給你:如果你執行了錯誤的轉移概率,馬爾可夫過程是你的天敵;反過來說,如果你執行了正確的轉移概率,馬爾可夫過程是你最好的推手。不論起點高低,過程難易,它將你一步步送往屬於你的那個均衡。
萬折必東。
思考題
照例出個思考題:
生活中還有哪些事是馬爾可夫過程,又有哪些不是,還有哪些它很可能經常是,但不應該是?
新書上線
宣佈個消息,我的新書《跨界學習》就要上線了,這本書脫胎於《30天認知訓練營·2018》的課程內容。
「得到」給學習了我課程的用戶,準備了提前購買的優惠,如果你感興趣可以點擊下方的圖片鏈接,進一步瞭解。」
授人以魚不如授人以漁例子 在 小小人物做小事 - 高松傑Jacky Facebook 的最佳貼文
為基層小孩和青少年爭取💪💪💪
波波司長您好 🤗 ~
我交波啦 🤣 ⚽️🏀⚾️🏐🏈🏉🎱🏓🎾 。
司長常常與基層同樂我們十分感恩, 上年很多基層學生受惠於向「有需要學生」一次過發放$2000津貼,支援學習需要。但據了解政府上年的財政盈餘大幅減少,估計政府不會「大派糖」,所以我對2019至20財政年度財政預算案的意見, 就扶助青年人、兒童及青少年發展、扶助基層希望向司長爭取。
雖然本年政府的財政盈餘大減,我希望預算案可以善用資源,做到「精準扶貧」,急民所急,應做則做。以及把一些好的措施恆常化,舉個例子,第一是關顧基層兒童的多元發展,發放2,000元津貼,支援學習需要,建議政府可考慮把這措拖恆常化,讓有經濟需要的學童可以修讀更多元的課外活動。
因為我留意到政府報告中提到,兒童貧窮率上升0.3百分點,達到17.5%,貧窮人口增至17.7萬。 要真正紓緩兒童貧窮問題,一味派錢並非治本之道,授人以魚不如授人以漁,否則貧者只會愈貧,富者愈富。出身於基層,筆者自然十分明白,基層小孩的家庭平日節衣縮食,就算收到福利也未必可以有多餘金錢參與課外活動或補習,與中產家庭學童擁有的學習條件愈拉愈遠,難言機會平等。基層學童向上流動愈益困難,結果必然是加劇跨代貧窮。
我深明政府樂意扶助基層兒童,但只是未能克服龐大的行政成本。故希望政府可以考慮我的「課外活動學券」建議,讓合資格的NGO或機構可以登記,直接為基層小孩提供服務,節省行政開支。用餐亦如是,在學校為基層學童提供營養餐,直接到位 。
第二是關顧青少年,倡學債資助補貼,減輕青年沉重壓力。現時不少青少年也依靠「學生資助計劃」 或「免入息審查貸款計劃」以完成學業,但他們畢業後往往也面對沉重學債,政府派糖他們未必可以受惠,怨氣甚重。建議政府可以在盈餘豐盛時規劃為這些户口注入補貼資助,減輕青年沉重壓力,讓他們可以首次分享成果。
香港貧富懸殊嚴重,社會抱怨日增,政府宜多通過服務改善民生,化解社會矛盾,減少社會問題,通過福利服務增強市民對社會和政府認同,通過政策服務減少問題發生,通過服務發現問題倡導政策的完善,通過創新解決更多問題和發展。我明白扶貧不能單靠政府,必須要合社會各方之力對症下藥 ,才能有效紓緩問題。但 "扶貧德政必贏民心" ,希望波波司長接波 ⚽️⚽️⚽️在制訂預算案多為基層設想,敬祝波波司長及所有政府同事新年快樂💗💗💗。
授人以魚不如授人以漁例子 在 授人以鱼不如授人以渔- By Learn Chinese - Facebook 的推薦與評價
Learn some Chinese with Niuniu Chinese! Today we are learning "授人以鱼不如授人以渔". ... <看更多>
授人以魚不如授人以漁例子 在 [新聞] 光電砍鳳「林」: 流失中的森林、碳匯與- 看板Gossiping 的推薦與評價