當版權方發現自己的翻譯品質跟速度都不及漢化組的時候,既然打不贏我們就讓他們加入吧!
以下是官方原文,就直接轉了
———————
今天,嗶哩嗶哩漫畫聯合@翻翻動漫 正式發起閱讀體驗優化企划。
隨著正版電子漫畫逐漸普及成為用戶接觸漫畫的第一手渠道,優化用戶的正版閱讀體驗成為了內容平台與版權方的頭等大事。
作為國內最大的正版日漫閱讀平台、嗶哩嗶哩漫畫聯手國內最大的日漫版權代理方翻翻動漫,將對引進作品逐步進行閱讀體驗優化,包括但不限於翻譯,畫質與像素等方面的優化,進一步提升用戶的正版閱讀體驗。
首批我們選擇了包括《咒術回戰》、《輝夜大小姐想讓我告白》、《一拳超人》、《JOJO的奇妙冒險》、《排球少年》、《間諜過家家》以及《王者天下》等高人氣作品進行優化。
閱讀體驗優化將從以下兩種方式推進——
1、我們將優先選擇國內出版社出版的紙質書簡體中文版,替換原有的電子版。上述作品中《JOJO的奇妙冒險》1-28卷、《王者天下》1-20卷、《間諜過家家》1-4卷都預計將在今年年底之前完成替換。其中,關注度最高的《咒術回戰》也將進行紙質書簡體中文版的替換,預計將於年內完成 1-5 卷。
2、對於沒有簡體中文版紙質圖書出版計劃的作品,將採用嗶哩嗶哩漫畫一直以來與優質漢化組合作的模式,授權其進行正版優化工作,並由平台方與版權方聯合監制。
所有上述漫畫的翻譯優化進度、以及新增的作品和其他方面的優化提升都將第一時間同步給大家。
漫畫是一個個天才所創作出的幻想世界,一部優秀的漫畫作品能夠讓喜歡它的讀者獲益匪淺。因此,漫畫事業是一項富有意義而又漫長的工作,而推廣正版漫畫則是整個行業持續發展的根基。
為此我們將共同努力,為大家帶來更多優秀的正版漫畫作品。
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過18萬的網紅卡欸蝶,也在其Youtube影片中提到,🌟更多卡欸蝶的資訊🌟 ● 訂閱欸蝶頻道 ➔ https://goo.gl/d9NrfM ● 加入頻道會員 ➔ https://reurl.cc/L3b0le ● 任何工商、合作邀請 ➔ [email protected] 🌟更多卡欸蝶的社群🌟 ● Facebook ➔ https://ww...
「排球少年正版」的推薦目錄:
- 關於排球少年正版 在 次郎 JIRO Facebook 的精選貼文
- 關於排球少年正版 在 貝爾達日韓范特西 - BearDa fantasy Facebook 的最讚貼文
- 關於排球少年正版 在 極樂商行 Facebook 的最讚貼文
- 關於排球少年正版 在 卡欸蝶 Youtube 的最佳貼文
- 關於排球少年正版 在 泛式FunShiki Youtube 的最佳貼文
- 關於排球少年正版 在 卡欸蝶 Youtube 的最讚貼文
- 關於排球少年正版 在 ハイキュー!!(排球少年) - 【速報!官方新周邊之角色掛軸 ... 的評價
- 關於排球少年正版 在 排球少年周邊 - 動漫板 | Dcard 的評價
- 關於排球少年正版 在 【排球少年24】影山成為真正的王者,烏野訓練賽大戰全新伊達工 的評價
排球少年正版 在 貝爾達日韓范特西 - BearDa fantasy Facebook 的最讚貼文
防疫宅在家看什麼韓劇? #以下落落長推薦片單
又要週末了,雖然說WFH常常看成WTF
導致覺得週幾有差嗎?
但還是要提醒大家本週末相當關鍵
黃金兩天宅起來,降回二級才有機會
放長線釣大魚(??)就是這個意思!!!
現在確診人多不是重點,重點是下週!!!
阿我都打出來播放頻道了拜託大家支持正版捏
💯新劇推薦
#模範計程車 ( #friDay影音 )
爽劇又有道理,後面突然賺人熱淚,雖然聽說換編劇,結局不知道怎樣,但反正宅在家時間多,爛尾就拿來罵一下就好。
#某天滅亡來到我家門前 ( #愛奇藝 )
徐仁國帥到另一種仙界,雖然不喜歡濃妝,但為了扮演非人類,給過XD。朴寶英粉絲必看,學韓文也可以看,她發音是演員標準盟主。劇情有點難懂,需要有耐心跟少女心的觀眾。
#我的遺物整理師 ( #Netflix )
不怕被逼哭又有耐心的觀眾可以看,主要可以證明李帝勳真的是天生演員,跟模範計程車裡面的他完全不同,而且對於生死這件事情會有一些更多的體悟。我還沒看完,因為總是會很有情緒,不能一次看太多集,音樂配得很有質感。
(提醒,吃飯時不太適合看,因為會有一些過世人還沒收拾的畫面)
🤓我還沒看但正要開始
#五月的青春 ( friday影音)
個人對 #光州民主化運動 很有興趣,覺得既然哈韓(?)就不能忽略這段歷史,所以有關這段的影視作品我都會想看。
#心驚膽顫的同居 ( 愛奇藝台灣 )
5/26才開播啦當然沒看過,大家先找找預告過過癮,這部最大的賣點就是全韓國國民都擔心柳俊烈會吃醋啊啊啊XD,#惠利 每次po照片都太像真正的交往情侶,張基龍我是沒有特別研究但我知道他粉絲很多(?)
#大發不動產 (愛奇藝、friDay影音、#LINETV、#myVideo)
鄭容和當然要看,但只是我沒有特別喜歡張娜拉就一直拖到現在,可是大家都說主題雖然老梗卻很不錯,這個週末就交給大發不動產來宅住我了,防疫靠它XD
🙏老劇求你看
#請回答1997 = #請回答1988 ( #Netflix )
昨天有說過1997是我靠近韓劇的第一部戲(有多lag哈哈)跪求大家一定要看。雖然拍攝手法一開始會有一點點跳tone,我那時候開開關關好幾次才突然覺得好看。其實從中間開始也是一種方式,會覺得好看之後突然又看不懂,就會從頭看了XD
1988不用說,是這個粉絲團的起點,不看合理嗎?
應該看得出來我本人不喜歡1994吧哈哈,劇情ok啦只是女主角個性很煩所以偏心
#九回時間旅行
穿越劇的最佳,沒有之一,就算看不懂穿越邏輯,劇情也非常好吸收,夠通俗又有質感,看完會有一陣子愛上“三寸”這個稱呼~
#機制醫生生活 ( Netflix )
剛好六月要上第二季,第一季可以先補起來,老實說我不覺得他是醫療劇,病例沒有很稀奇的那種描述,應該算是演“醫生的生活”,偏職場劇。喜歡的是他們的對話與拍攝手法、自然的互動。第一季我唯一不喜歡的是有些愛情的部分,但無傷大雅。
#主君的太陽 ( Netflix、LINE tv)
蘇志燮+徐仁國,能不看嗎?
邏輯很清楚,結局讚爆,女主角孔孝真討喜到不行,看完超想要有防空洞!XD
如果大家沒看過真的要看,主題曲都超讚,我到現在還是會聽。
👼小孩子才做選擇 動畫94王道
#排球少年 ( #KKTV )
其實我很常看動畫或是漫畫,排球少年真的是一開始以為只是運動系列,但裡面實在太完整的呈現人生觀、工作觀、分析每一個球員的個性時最好看,比賽不太懂也沒關係,是一部很能刻畫自己平常工作或是求學時心聲的動畫。目前有四季,可以慢慢看慢慢防疫。
#紫羅蘭永恆花園 ( Netflix )
純愛派可以看,基本上也不太講很深的愛情,探討人的情緒這件事情蠻有意思,音樂很好聽,幫人寫信這個工作的設定很喜歡,我喜歡跟文字有關的討論。
😆日劇我也有涉略
#離婚活動 ( KKTV )
瑛太可以演這種無趣的男子,實在太欽佩,他很有趣耶(你很熟?XD)是一部每一集開頭都覺得好笑好荒謬,每一集結尾都有點想哭覺得婚姻好可XD的日劇。
#月薪嬌妻
可以拿來當紀錄片看,順便崩潰一下大喊星野源憑什麼!(喂~)但要看日劇本片,不要看SP,SP有點為了拍而硬拍,整部都在說教很可怕。
🇹🇼哇洗呆灣郎
#火神的眼淚 (Netflix、myVideo)
向消防員致敬!必看~順便了解一下台灣有這麼多刁民(震怒)
排球少年正版 在 極樂商行 Facebook 的最讚貼文
🔥預購商品到貨通知🔥
CCTOYS 正版授權 天元突破 紅蓮螺巖 1/100 合金 高約23cm
🔥預購商品到貨通知🔥
GSC 黏土人 排球少年!! 日向翔陽 新生烏野 Ver.
排球少年正版 在 卡欸蝶 Youtube 的最佳貼文
🌟更多卡欸蝶的資訊🌟
● 訂閱欸蝶頻道 ➔ https://goo.gl/d9NrfM
● 加入頻道會員 ➔ https://reurl.cc/L3b0le
● 任何工商、合作邀請 ➔ maple256863@gmail.com
🌟更多卡欸蝶的社群🌟
● Facebook ➔ https://www.facebook.com/AnimeKaede
● Twitter ➔ https://twitter.com/AnimeKaede_
● Discord ➔ https://discordapp.com/invite/sr9E5Rx
● Instagram ➔ https://www.instagram.com/anikaede
#2021冬季 #1月新番資訊 #新番懶人包
======================================
0:00 開始
0:57 原創動畫
1:58 漫改動畫
6:14 輕改動畫
9:41 遊戲改編
10:11 其它改編
10:24 結尾
▼1月新番作品一覽(共計45部):
✦˖° 原創動畫
《BACK ARROW》
《Skate-Leading☆Stars》
《SK∞》
《Praeter之傷》
《演劇偶像》
《Wonder Egg Priority》
✦˖° 漫改動畫
《BEASTARS 第二期》
《搖曳露營△第二期》
《工作細胞!! 第二期》
《工作細胞BLACK》
《約定的夢幻島 第二期》
《悠悠哉哉少女日和non stop 第三期》
《五等分的新娘 第二期》
《堀與宮村》
《天地創造設計部》
《怪物事變》
《EX-ARM》
《七大罪 憤怒的審判 第四期》
《境界觸發者 第二期》
《Dr.STONE 第二期》
《怪病醫拉姆尼》
《文豪野犬汪!》
《碧藍航線 微速前進!》
《世界魔女出動!》
《八十龜醬觀察日記 第三期》
《魔術士歐菲 流浪之旅 第二期》
《大人的防具店 第二期》
《地味變!!~改變土妹子的純潔異性交往~》
✦˖° 輕改動畫
《無職轉生~到了異世界就拿出真本事~》
《關於我轉生變成史萊姆這檔事 第二期 第1部》
《記錄的地平線 圓桌崩壞》
《Re:從零開始的異世界生活 第二期後半》
《弱角友崎同學》
《只有我能進入的隱藏迷宮》
《回復術士的重啟人生》
《比方說,這是個出身魔王關附近的少年在新手村生活的故事》
《裏世界遠足》
《轉生成蜘蛛又怎樣!》
《2.43清陰高中男子排球社》
✦˖° 遊戲改編
《偶像★進行曲》
《WIXOSS DIVA(A)LIVE》
《SHOW BY ROCK!! STARS!!》
《Hortensia SAGA》
✦˖° 其它改編
《裝甲娘戰機》
《IDOLY PRIDE》
======================================
⭐上部影片:
《Re:從零開始的異世界生活》深度解析:從零開始的英雄菜月昴|你真的看懂這部作品了嗎?
➔https://youtu.be/QRdMHuGiw8E
⭐精選影片:
動畫去哪看?|免費正版動畫平台推薦
➔https://youtu.be/2osswY7pSvE
======================================
このチャンネルでは、 主にアニメ、マンガ、ゲームの推奨や評価などしております。
本チャンネル管理者は、本チャンネルにて推奨・評価する画像・音楽データ等(著作物)が作成者(著作権者)のものであることを認め深く尊重しており、侵害する気は一切ございません。
万が一、著作権などの侵害を感じられた場合、また質問やお気付きの点などがございましたら、下記のメールアドレスへご連絡ください。
Email:maple256863@gmail.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/V5bRo_s4HnA/hqdefault.jpg)
排球少年正版 在 泛式FunShiki Youtube 的最佳貼文
2020年10月新番導視,個人預測的10部最值得期待動畫,歡迎完結後打臉!
► 本視頻由「泛式」本人投稿,這是我在YouTube的唯一正版頻道。
► This is FunShiki (泛式) 's one and only official YouTube channel, thanks for subscribing.
△原地址:http://space.bilibili.com/63231
△微博:@泛式 http://www.weibo.com/FunShiki
This channel is only used to recommending anime, comics and games. All the videos are not intending to against copyright law, only to assisting commentary and recommendation. If it cause any lost of yours, please contact me immediately.
Email:zqf110gx@hotmail.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/BvyLDs24JIA/hqdefault.jpg)
排球少年正版 在 卡欸蝶 Youtube 的最讚貼文
記得看置頂留言。記得看置頂留言。記得看置頂留言。很重要所以講三遍。
🌟更多卡欸蝶的資訊🌟
● 訂閱欸蝶頻道 ➔ https://goo.gl/d9NrfM
● 加入頻道會員 ➔ https://reurl.cc/L3b0le
● 任何工商、合作邀請 ➔ maple256863@gmail.com
🌟更多卡欸蝶的社群🌟
● Facebook ➔ https://www.facebook.com/AnimeKaede
● Discord ➔ https://discordapp.com/invite/sr9E5Rx
● Instagram ➔ https://www.instagram.com/anikaede
#2020秋季 #10月新番資訊 #新番懶人包
======================================
0:00 Intro
0:48 原創動畫
2:04 漫改動畫
5:03 輕改動畫
7:07 遊戲改編
7:56 其它改編
8:36 End
▼10月新番作品一覽(共計46部):
《成神之日》
《戰翼的希格德莉法》
《強襲魔女ROAD to BERLIN》
《前說!》
《惡玉Drive》
《體操武士》
《秘密結社鷹之爪~Golden Spell~ 》
《動畫 水豚君》
《阿松 第三期》
《滿溢的水果塔》
《請問您今天要來點兔子嗎?BLOOM 第三期》
《在魔王城說晚安》
《總之就是很可愛》
《咒術廻戰》
《排球少年!! TO THE TOP 第二季》
《憂國的莫里亞蒂》
《無能力者娜娜》
《我立於百萬生命之上》
《攀岩! - Sport Climbing Girls -》
《EX-ARM》
《勇者鬥惡龍 達伊大冒險》
《半妖的夜叉姬》
《養了狗與貓每天都快樂》
《黃金神威 第三期》
《大貴族》
《魔法科高中的劣等生 來訪者篇》
《在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼 第三期》
《安達與島村》
《你與我最後的戰場,亦或是世界起始的聖戰》
《魔女之旅》
《熊熊勇闖異世界》
《致不滅的你》
《眾神眷顧的男人》
《池袋西口公園》
《ETERNITY ~深夜的濡戀頻道♡~》
《寒蟬鳴泣之時》
《Rail Romanesque》
《A3! SEASON AUTUMN & WINTER》
《D4DJ First Mix》
《王之逆襲:意志的繼承者》
《災禍真實 -ZUERST-》
《小碧藍幻想》
《Assault Lily BOUQUET》
《催眠麥克風》
《月歌。THE ANIMATION第二期》
《萌蛙匹克-感情的色彩-》
======================================
⭐上部影片:
【明日方舟】台服始動!究竟這款手遊的魅力何在?|遊戲點評
➔https://youtu.be/wuZCw6IzoxU
⭐精選影片:
動畫去哪看?|免費正版動畫平台推薦
➔https://youtu.be/2osswY7pSvE
======================================
このチャンネルでは、 主にアニメ、マンガ、ゲームの推奨や評価などしております。
本チャンネル管理者は、本チャンネルにて推奨・評価する画像・音楽データ等(著作物)が作成者(著作権者)のものであることを認め深く尊重しており、侵害する気は一切ございません。
万が一、著作権などの侵害を感じられた場合、また質問やお気付きの点などがございましたら、下記のメールアドレスへご連絡ください。
Email:maple256863@gmail.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Wy0P75MswVc/hqdefault.jpg)
排球少年正版 在 排球少年周邊 - 動漫板 | Dcard 的推薦與評價
乳題為什麼排球少年周邊那麼少呀,北車扭蛋店那麼大一間一個都沒有全是鬼滅是排球少年在台灣不紅嗎?好想要買爆他的周邊請問有人知道哪裡有賣嗎正版 ... ... <看更多>
排球少年正版 在 【排球少年24】影山成為真正的王者,烏野訓練賽大戰全新伊達工 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
【 排球少年 24】影山成為真正的王者,烏野訓練賽大戰全新伊達工,烏野居然又變強了. 107,228 views107K views. Jun 22, 2021. ... <看更多>
排球少年正版 在 ハイキュー!!(排球少年) - 【速報!官方新周邊之角色掛軸 ... 的推薦與評價
速報!官方新周邊之角色掛軸!!!】 及川我今天又來推薦, 價錢剛好又吸引人的排球周邊啦!OWO 日向、 影山、 及川、岩泉、研磨、黑尾, 各位粉粉想要哪位在房間裡陪 ... ... <看更多>