#說說端午 #端午節該不該祝人快樂
作為馬來國中的資深逃學威龍,我幾乎不去上課外的華文課,偶爾乖乖入座是因為沒地方玩去,但從不交功課;這樣的爛學生,華文考試還是全班第一的威水史,講出來都沒人信。
因為那是位很古板守舊的退休老師,愛說教,愛引據古文,我挺煩他每次看到我都要念一輪。
雖然樣子記不清,可我近30年來,每到端午節我都會想起他。
#端午節不說快樂,是他教的。
我試回想當初他的說法,他大慨是說端午節是紀念偉大愛國詩人屈原投江的日子,是要祭祀、紀念,怎麼可以祝人快樂呢?
那時我站起來反駁,很多節日由來都是因為戰爭、起義、死傷更是嚴重,難道後世人就不能快樂慶祝?年獸還吃人咧!
老師當下是生氣的,但忘了說什麼,因為我只為自己敢敢頂撞暗爽一輪。(每思至此皆悔不當初)(年少愚蠢衝動之白羊)
至於入行當個媒體人,一到端午我還是不自覺地寫安康,客戶修改為快樂我也會予以糾正解釋,都是後話了。
翻查典故,關於端午節的起源,有許多種說法,但 #端午節最先和屈原沒有半毛錢關係。
早在先秦時代,五月就被視為惡月。那時的氣候比現在更加濕熱,疾病很容易盛行,醫療水平低下的古人就很忌諱它。尤其是五月五日,最為不吉,被視為惡日,生下的孩子還會被遺棄。
所以,端午節本來被認為是〝惡月惡日〞。在中國,端午節的一系列活動,如懸掛艾草、沐浴香湯、在手腕腳腕上纏五色絲、飲雄黃酒、掛鍾馗像等等都是為了驅邪除病。
魏晉南北朝以後,屈原、伍子胥、曹娥等人物才慢慢與端午節發生聯繫,使得這個節日逐漸具有了歷史、政治、倫理的文化內容。
在馬來西亞,我們少了闢邪驅病的習俗,更多是龍舟競渡、吃粽子。
英文 Happy Dragon Boat Festival、Happy Dumpling Festival大慨也是這樣解吧。
我們是更傾向於使端午節往慶典和娛樂方向發展,這天就該快樂的曬粽子啊!
從前,端午節是各種瘟疫、災害、蛇蟲並出的時候,人們要祈求平安、禳解災異,加上屈原典故,就多互祝〝安康〞。
如今,疫情當下,身邊的人都能平平安安,健健康康,才是最最最要緊啊。
當然,節日嘛還是要快樂的過,所以此文無論快樂或安康吉祥如意事事順意都嘛ok最重要是你喜歡就好!(幹嘛要有結論)
祝大家 #端午節安康
#圖文有符:福建老母客家白粽打孖上
咩話,竟然睇晒??!(一定係你今日好得閒,除非唔係)(或者你堅係鐘意睇我肺up,除非唔係)
Follow my IG/tiktok:#malaimui77
FB:#馬拉妹講飲講食 #馬拉妹出閘 #馬拉妹 #認清商標 #提防假冒 #只此一家 #別無分頁 #FoodhuntMY #BloggerMakan #BloggerMalaysia #malaimuidotcom #好吃的吃多一點 #不好吃的多少吃一點
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過11萬的網紅Alvinist / 艾爾文的生活紀錄,也在其Youtube影片中提到,親愛的艾草們,艾爾文回來啦! 第二季的「艾爾文的生活紀錄」正式開始。 同時《親愛的艾爾文時間》這個單元也將重新開啟。 期待全世界的艾草一起寫信來互動。 ►《親愛的艾爾文時間》是什麼? 這是一個提供艾草們手寫信件來與艾爾文互動的單元。 每幾個月,或特別的日子,我們會收集大家的來信,並以直播的方式唸出...
「掛艾草英文」的推薦目錄:
- 關於掛艾草英文 在 馬拉妹出閘 Facebook 的最佳貼文
- 關於掛艾草英文 在 我的多米日記 Facebook 的最佳貼文
- 關於掛艾草英文 在 雙娜新樂園 Facebook 的最佳解答
- 關於掛艾草英文 在 Alvinist / 艾爾文的生活紀錄 Youtube 的最佳貼文
- 關於掛艾草英文 在 【#Engoo英文在台灣】 端午節快到了準備好去看划龍舟、吃粽子 的評價
- 關於掛艾草英文 在 香包英文的彩蛋和評價,FACEBOOK、YOUTUBE和線上看 的評價
- 關於掛艾草英文 在 香包英文的彩蛋和評價,FACEBOOK、YOUTUBE和線上看 的評價
- 關於掛艾草英文 在 種艾草分享[081]-口木呆-呆呆過生活 - YouTube 的評價
掛艾草英文 在 我的多米日記 Facebook 的最佳貼文
#2020端午節快樂 #HappyDragonBoatFestival
為什麼媽媽的端午節早上真的都好忙喔!!!
大家都達成了所有端午節成就了嗎?
我們已經都CHECK囉!!所以多米躺平睡午覺去了~
☑一早去傳統菜市場買 #艾草跟菖蒲
☑回到家趕緊開始煮 #午時水
☑把驅邪三寶掛到門口
☑午時一到馬上抓多米去洗澡
☑接著趕緊 #立蛋
☑午餐就用完美的 #粽子結束
▍
呼~~~~這過程還要順便跟多米小姐介紹解釋端午節的由來、認識節日的英文,你說當媽容易嗎?
🛶Leaf | 葉子
🛶Mushroom | 香菇
🛶Pork | 豬肉
🛶Peanuts | 花生
🛶Yolk | 蛋黃
🛶Rice | 米飯
🛶Rice dumpling | 粽子
🛶Dragon boat | 龍舟
🛶Dragon boat race | 滑龍舟比賽
🛶The rice dumpling is in the shape of a triangle. | 粽子是三角形的
大家端午節完成了那些呢??
#整個城市都是我的學習場
#多米玩什麼
BABY MARKET felt toys 不織布玩具超市
Lingumi
迪士尼美語世界
掛艾草英文 在 雙娜新樂園 Facebook 的最佳解答
278/365
🥜端午節快樂🥜
終於又到了農曆五月五的端午節了😃
每年節慶都要複習一下節慶故事
小小孩對於節慶的概念大概就只有玩吧😆
但被稱為傳統三大節慶的端午節還是很有特色
👉包粽子
👉划龍舟
👉插茱萸菖蒲
👉戴香包
👉中午立蛋
👉屈原投汨羅江
這些代表性的習俗和歷史故事與節慶的背後原因
還是值得讓孩子了解❤️
📚參考書目📚
1️⃣童年印象。傳統節日《端午節》
2️⃣幼福《端午節》
3️⃣地球公民365少年版第179期
1️⃣童年印象。傳統節日《端午節》
👉端午節由來:
戰國時代屈原上書請求聯合齊國抵禦秦國
卻遭反對而被迫流放
後來秦軍破楚國,屈原見祖國被侵略
心痛之際便投汨羅江自盡
屈原死後,百姓為了保全屈原遺體
紛紛將粽子投入江內讓魚龍蝦蟹吃飽
因此端午節變成人們紀念屈原的節日
👉粽子的種類:
🌿肉粽、甜粽、薄荷粽、竹葉粽、艾香粽、甜茶粽
👉如何做香包:
🌿將藿香、薄荷、甘松、艾草、佩蘭、檀香、香菊、雄黃、香樟果和在一起搗碎成粉末
🌿再將香料粉末裝入布袋中縫合
🌿放入布袋中,穿上五色線和彩色珠子縫合就完成了
👉為何要佩戴香包?
🌿農曆五月五日午時是三個「五」重疊,被稱作「重午之日」
🌿這是魔鬼的時辰,妖魔鬼怪、毒蟲猛獸都會出動
👉如何避邪壓午?
🌿塗雄黃酒、飲雄黃酒
🌿佩戴香包
🌿在門口懸掛菖蒲和艾草
📕童年印象。傳統節日《端午節》
文字優美,文學性很高,值得細細品味的一本書
「在熱鬧和忙碌中,一天結束了。暮靄下的田野,變安靜了。
夕陽下,棗香散發幽幽的花香,和著艾草、菖蒲的草香,還有香包的藥香⋯⋯在充滿馨香的庭院,坐在走廊的籐椅上,嘴角留著粽子米粒的小薇和豆豆,甜甜的睡著了。
炊煙裊裊,粽米飄香的端午節也要節束了。」
👉運用文字將無形的香氣描繪出來
讓人在閱讀時也彷彿聞到襲面而來的芬芳
炊煙裊裊的意象宣告節日的節束
非常適合當作作文的範本❤️❤️❤️
2️⃣幼福《端午節》
相對童年印象。傳統節日《端午節》的文學性
幼福版的《端午節》較適合幼童認知
字大圖美生動
端午節基本元素的介紹清晰
還有許多韻文詞句穿插其中
讓孩子能多學很多詞句
3️⃣地球公民365少年版第179期
🌿用英文介紹端午節:
👉Today is the fifth day of the fifth month of the lunar calendar.
Traditionally,it is also known as the Day of the Dragon Boat Festival.
👉如何包粽子?
Soaking the sticky rice and bamboo leaves to wrap rice dumplings.
👉雄黃酒的作用?
🌿Mix the realgar with rice wine and put the mixture around the house and on your forehead.
🌿Summer is the time when the bugs and snakes come out after hibernation.
👉端午節相關單字
🌿端午節:Dragon Boat Festival
🌿粽子:rice dumpling
🌿雄黃:realgar
🌿祖先:ancestor
🌿香囊:sachets
掛艾草英文 在 Alvinist / 艾爾文的生活紀錄 Youtube 的最佳貼文
親愛的艾草們,艾爾文回來啦!
第二季的「艾爾文的生活紀錄」正式開始。
同時《親愛的艾爾文時間》這個單元也將重新開啟。
期待全世界的艾草一起寫信來互動。
►《親愛的艾爾文時間》是什麼?
這是一個提供艾草們手寫信件來與艾爾文互動的單元。
每幾個月,或特別的日子,我們會收集大家的來信,並以直播的方式唸出大家的信件。
► 寄送地址
【中文】
23599 中和宜安郵局
第 171 號信箱
【英文】
P.O.BOX 171 Zhonghe Yi-an
New Taipei City 23599 Taiwan (R.O.C)
► 要寫什麼?
什麼都可以,只要信件的開頭是「親愛的艾爾文」即可。
可以寫怎麼認識艾爾文、怎麼知道這個頻道、為什麼喜歡這個頻道、想問的問題、明信片、小禮物等等。
► 下次的《親愛的艾爾文時間》是什麼時候?
農曆過年期間。
► 注意事項
- 由於是郵政信箱,因此只能收郵局寄送的東西,包含平信、掛號、大包、小包、快捷等等郵局系統的寄送方式。
- 民間快遞無法投遞郵政信箱,如 DHL、FEDEX、新竹物流、黑貓等等。
- 如果必須使用民間快遞的話,請私訊與艾爾文聯絡,我們來想辦法。
- 如果寄送食物或無法久放的東西,請私訊告知,艾爾文將儘快去取件避免壞掉。
★★★★★★★★
▶行動派艾草▶ 首波會員募集中
►「行動派艾草」是什麼?
這是 YouTube 推出的「定期型群眾募資」。
俗氣的說,就是:用錢支持喜歡的創作者。
每個月 75 元(台灣的用戶),讓創作者可以無憂無慮(如果付費會員夠多的話)的創作。
YouTube 將抽取三成費用,艾爾文可以從每位會員中大約獲得 50 元。
► 如何加入?❤❤❤
點選以下網址,綁定信用卡即可:
https://www.youtube.com/channel/UC735qllSAAlqQbRdzOksi2g/join
► 我是外國艾草,可以加入嗎?
大部分地區都可以,新馬一帶似乎尚未開放此功能。
請注意,各地區收費標準不一樣,由 YouTube 決定。
例如美國是 USD 4.99 美元。
► 行動派艾草有什麼福利?
☑ 解鎖 YouTube 會員專屬討論專區,獲得獨家貼文。
☑ 獲得勳章,在貼文或直播中留言,用戶名稱旁會出現勳章。
☑ 首波會員(至 2019.01.30)贈送精美手作禮物。
☑ 每月會員專屬直播(2019 年一月起)。
☑ 偶爾會有會員限定抽獎。
☑ 參與年度艾草日(規劃中)。
* 首波會員禮將於二月份向各位會員索取寄送地址寄出。
►本集使用音樂►
Lifeline - Lvly
►艾爾文的社群 / 歡迎追蹤►
Instagram: http://www.instagram.com/alvinist
Facebook: http://www.facebook.com/alvinistvlog
Twitter: http://www.twitter.com/alvinist
Weibo: http://www.weibo.com/alvinist
Bilibili: https://goo.gl/CxC4ZX
愛奇藝: http://tw.iqiyi.com/u/1509259921
金馬影視平台: http://www.youthgoldenhorse.taipei
►我的器材 / My Gear►
相機 / Camera:
- Canon EOS R
- Canon EOS 80D
- GoPro Hero Black 7
鏡頭 / Lenses:
- Canon EF 16-35mm f/2.8L iii USM
- Canon EF-S 10-18mm f/4.5-5.6
- Canon EF-S 15-85mm f/3.5-5.6
- Canon Canon EF 50mm f/1.8
空拍機 / Drone:
- DJI Mavic 2 Pro
麥克風 / Mic:
- RODE Video Mic Pro+
- Deity S-Mic 2
- Deity D3 Pro
- Sennheiser EW 100 ENG G3
燈光 / Light:
- Aputure COB 120D
- Aputure LS-Mini 20D
- Aputure Amaran AL-M9
- Aputure Amaran AL-H198C
腳架 / Pod:
- JOBY Gorillapod
- iFootage Cobra 2 C180
- iFootage Komodo K5
滑軌 / Slider:
- SMARTTA Slider Mini (電動滑軌)
- 洋蔥工廠巧克力輕型滑軌(阻尼版)
- 洋蔥工廠 CHIPS 電動滑軌 37cm、100cm
三軸穩定器 / Gimbal:
- 飛宇 Feiyu AK4000
- 飛宇 Feiyu a2000
- 飛宇 Feiyu G6
- 飛宇 Feiyu WG2
►歡迎合作►
alviniststudio@gmail.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/1FogujaKTac/hqdefault.jpg)
掛艾草英文 在 【#Engoo英文在台灣】 端午節快到了準備好去看划龍舟、吃粽子 的推薦與評價
愛國的dragon boat racing 划龍舟eating Zong zi 吃粽子(sticky rice dumplings) wearing a Perfume Pouch 戴香包hanging Ay Tsao 掛艾草(wormwood) | ... ... <看更多>