「日語字彙解說!」
日文動詞「探す(さがす)」和「探る(さぐる)」長得很像,經常有人用錯,
另外,「さがす」可以寫成「捜す・探す」,用法又有什麼不同呢?
今天我們就來徹底解說這三項字彙的差別~
① 捜す
② 探す
③ 探る
↓
↓
解説
↓
↓
「捜す(さがす)」:找尋原本存在、但是現在不見的東西,找尋遺失的東西(例:在房間找手機)
.
「探す(さがす)」:找尋自己想要的東西(例:找尋能發揮所長的工作)
.
「探る(さぐる)」:原意是動手找尋某樣東西,現在多用於表示「為了知道真相而進行調查」之意,中文常翻成「試探、探查」(例:探查敵人的動向)
.
具體例句解說:
部屋で携帯を捜す。
(在房間裡找手機)
自分の長所を活かせる仕事を探す。
(找尋能發揮專長的工作)
敵の様子を探る。
(探查敵人的動向)
.
迷子になった猫を捜す。
(找尋走丟的貓咪)找尋遺失不見的貓
使いやすいスマホを探す。
(找尋好用的智慧型手機)心中想要的事物
彼女の考えを探る。
(試探她的內心想法)為知道真相進行調查
.
.
我們以「ホテル」為例進行造句:
ホテルの中を捜す。
(在旅館中找東西)找遺失物
駅に近いホテルを探す。
(找尋距離車站近的旅館)找想要的事物
この古いホテルの歴史を探る。
(探尋這間古老旅館的歷史)進行調查
.
如果對象是「人」的話,意思也會差異很大,要注意一下~
例:
人を捜す(找尋不見的人)
人を探す(找尋心中理想的人)
人を探る(試探別人、猜測別人想法)
.
更多例句:
事件の犯人を捜す。
(找尋事件的犯人)
日本語の通訳ができる人を探す。
(找尋有能力進行日文口譯的人)
相手の好きな人を探る。
(試探對方、猜測他喜歡誰)
.
以上,大家使用時可以多注意一下喔~
音速日語,我們下回見!
同時也有181部Youtube影片,追蹤數超過160萬的網紅ブライトサイド | Bright Side Japan,也在其Youtube影片中提到,日常の物でも、実は知られていない用途を持っているということがあり得ます!例えば絵文字…感情を表すために使用されるこれらのアイコンは、時として誤って使用・解釈されています!ということで、今回は絵文字の元々の意味を探ってみましょう。当たり前だと思っていたことが実は違った…という事実を知るのはなかなか面白...
「探す用法」的推薦目錄:
- 關於探す用法 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最讚貼文
- 關於探す用法 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最讚貼文
- 關於探す用法 在 ブライトサイド | Bright Side Japan Youtube 的最佳貼文
- 關於探す用法 在 ゆず文房具店yuzu_stationery_store Youtube 的精選貼文
- 關於探す用法 在 ゆず文房具店yuzu_stationery_store Youtube 的最佳貼文
- 關於探す用法 在 「日語字彙大揭密!」 日文動詞「探す(さがす)」和「探る ... 的評價
- 關於探す用法 在 結帳買單的日文!“找”≠探す,“零錢”≠お釣り!“找到”的 ... - YouTube 的評價
探す用法 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最讚貼文
「日語字彙大揭密!」
日文動詞「探す(さがす)」和「探る(さぐる)」長得很像,經常有人用錯,
另外,「さがす」可以寫成「捜す・探す」,用法又有什麼不同呢?
.
今天我們就來徹底解說這三項字彙的差別~
① 捜す
② 探す
③ 探る
↓
↓
解説
↓
↓
「捜す(さがす)」:找尋原本存在、但是現在不見的東西,找尋遺失的東西(例:在房間找手機)
.
「探す(さがす)」:找尋自己想要的東西(例:找尋能發揮所長的工作)
.
「探る(さぐる)」:原意是動手找尋某樣東西,現在多用於表示「為了知道真相而進行調查」之意,中文常翻成「試探、探查」(例:探查敵人的動向)
.
具體例句解說:
★ 部屋で携帯を捜す。
(在房間裡找手機)
★ 自分の長所を活かせる仕事を探す。
(找尋能發揮專長的工作)
★ 敵の様子を探る。
(探查敵人的動向)
.
★ 迷子になった猫を捜す。
(找尋走丟的貓咪)找尋遺失不見的貓
★ 使いやすいスマホを探す。
(找尋好用的智慧型手機)心中想要的事物
★ 彼女の考えを探る。
(試探她的內心想法)為知道真相進行調查
.
.
我們以「ホテル」為例進行造句:
★ ホテルの中を捜す。
(在旅館中找東西)找遺失物
★ 駅に近いホテルを探す。
(找尋距離車站近的旅館)找想要的事物
★ この古いホテルの歴史を探る。
(探尋這間古老旅館的歷史)進行調查
.
如果對象是「人」的話,意思也會差異很大,要注意一下~
例:
人を捜す(找尋不見的人)
人を探す(找尋心中理想的人)
人を探る(試探別人、猜測別人想法)
.
更多例句:
★ 事件の犯人を捜す。
(找尋事件的犯人)
★ 日本語の通訳ができる人を探す。
(找尋有能力進行日文口譯的人)
★ 相手の好きな人を探る。
(試探對方、猜測他喜歡誰)
.
以上,大家使用時可以多注意一下喔~
探す用法 在 ブライトサイド | Bright Side Japan Youtube 的最佳貼文
日常の物でも、実は知られていない用途を持っているということがあり得ます!例えば絵文字…感情を表すために使用されるこれらのアイコンは、時として誤って使用・解釈されています!ということで、今回は絵文字の元々の意味を探ってみましょう。当たり前だと思っていたことが実は違った…という事実を知るのはなかなか面白いものですよね?!
#ブライトサイド #絵文字 #隠れた目的
アニメーションはブライトサイド製作です。
ストックマテリアル (写真、動画など):
https://www.depositphotos.com
https://www.shutterstock.com
https://www.eastnews.ru
エピデミックサウンド https://www.epidemicsound.com/
ブライトサイドのチャンネル登録 https://goo.gl/31w525
------------------------------------------------------------------------------------
声の提供: Koji Asano (Just Global Media)
探す用法 在 ゆず文房具店yuzu_stationery_store Youtube 的精選貼文
ゆず文房具店は「ゆず文房具店株主優待」という機能を実装しました
ゆず文房具店のメンバーになって特典をゲットしてください:
https://www.youtube.com/channel/UCTQwiXcITYI6VBPFr4n3qLw/join
ーーーーーーーーーーーーーーーー
【動画説明】
今まで知らなかった!縁がなかった文房具に出会える『文具のサブスク 6月号』のご紹介になります。
文具のサブスク→サブスクリプションは、簡単にいうと定期購入や月額課金制のシステムになります。
最近では、アマゾンプライムやネットフリックスなどの映像や音楽コンテンツ
女性では化粧品などの定期購入などでお世話になっている方が多いと思います。
今回紹介する文房具のサブスクリプション(定期購入)というシステムは
文具道さんという方が運営されています。
少し文具道さんの紹介をすると
元々文具メーカーに勤めていた経験を生かして、現在は文房具屋さんと文具メーカーをつなぐ営業代行のお仕事をしています。
最近は、コロナの影響もあり実店舗に購入しに行くよりネットで直接購入される方も多く、目的の商品以外に触れる機会が減ってきていますよね。
そこで、より多くの文房具に触れてもらう目的で、営業代行の知識、ノウハウを生かして今おすすめの文房具の詰め合わせセットを送るサブスクリプションを行っています。
↓今日の動画で文具道さんが気になった方は、こちらからチェック↓
https://www.bungudo.jp/items/24759861
【ゆず文房具店お知らせ一覧】
・Noteでネットプリントをはじめました
https://note.com/yuzu_stationery
・ゆず文房具店LINEスタンプ発売しました
https://line.me/S/sticker/9073367
・ゆず店長のほしいものリスト
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/27BMHWUXM5QZN?ref_=wl_share
【ゆず文房具店とは?】
鹿児島手帳部部長の「ゆず」が
文房具の良さを全国の皆さんにもっと知ってもらうためのチャンネルです
【おすすめ動画一覧】
・【手帳DIY】お気に入りの紙でリフィルを作る方法【システム手帳】
https://youtu.be/2LaLWM4WDNQ
【手帳を探している人は参考にしてください】
・2021年の手帳を探している方へのリスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLtea45cyN7BHxrraySDUA8Jwm89rQq3oi
・【新商品】ジブン手帳2021開封&裏抜け&使用例紹介【購入品紹介】
https://youtu.be/Q3-yz1pWSq8
・【ほぼ日2021】weeks紹介&歴代使用法公開します【hobonichi2021】
https://youtu.be/9fikcBM4aME
・【2021年手帳】誰でも使えるオタ活手帳!開封/裏抜け/使い方紹介【ota-katsu-diary】
https://youtu.be/wLERCAL1-vQ
・【新発売】目標達成できるCITTA手帳2021!開封/裏抜け/使い方紹介【購入品紹介】
https://youtu.be/AlSz8fIP0fs
【プロの仕事動画はこちらから】
・【万年筆】最高の書き味にしてもらった【Pelikan・PILOT】
https://youtu.be/DA6O4HZ_pq4
【毎月の手帳会議をお探しの方はこちらのコーナーへ】
・【必見】システム手帳が活用できる手帳術・カスタマイズ【HB&M5会】
https://youtu.be/j_T_iY_24Hc
・【2021手帳】手帳で目標を達成する為の手帳術
https://youtu.be/_8-q6IqN3us
【マスキングテープ・シールコーナー】
・【DIY】簡単にできる可愛いマステ帳の作り方【マスキングテープ】
https://www.youtube.com/watch?v=AKEmuyCcLe8&t=103s
【Instagram】
・【ゆず店長のInstagram】
http://www.Instagram.com/yuzu_huro7/
・【HusbandのInstagram】
https://www.instagram.com/yuzu.husband/
【その他お知らせ】
・手帳部に参加したい!興味のある方!
・文房具に関しての質問のある方!
・レビューしてほしい文房具のある方!
・お仕事の依頼
↓のメールアドレスに連絡ください
[email protected]
#文房具
#購入品
#中身紹介
#手帳
#システム手帳
#人気
#文房具紹介
#買い放題
#ゆず文房具店
探す用法 在 ゆず文房具店yuzu_stationery_store Youtube 的最佳貼文
ゆず文房具店は「ゆず文房具店株主優待」という機能を実装しました
ゆず文房具店のメンバーになって特典をゲットしてください:
https://www.youtube.com/channel/UCTQwiXcITYI6VBPFr4n3qLw/join
ーーーーーーーーーーーーーーーー
【動画説明】
今回は、目標達成の為に新しくシステム手帳をセットアップしたので紹介していきます。
seria手帳とは役割をわけて、自己成長・自己実現・目標達成・夢を叶えることを目的とした手帳にしています。中身の紹介と使用文房具、そして書き方の紹介をしています。
【ゆず文房具店お知らせ一覧】
・Noteでネットプリントをはじめました
https://note.com/yuzu_stationery
・ゆず文房具店LINEスタンプ発売しました
https://line.me/S/sticker/9073367
・ゆず店長のほしいものリスト
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/27BMHWUXM5QZN?ref_=wl_share
【ゆず文房具店とは?】
鹿児島手帳部部長の「ゆず」が
文房具の良さを全国の皆さんにもっと知ってもらうためのチャンネルです
【おすすめ動画一覧】
・【手帳DIY】お気に入りの紙でリフィルを作る方法【システム手帳】
https://youtu.be/2LaLWM4WDNQ
【手帳を探している人は参考にしてください】
・2021年の手帳を探している方へのリスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLtea45cyN7BHxrraySDUA8Jwm89rQq3oi
・【新商品】ジブン手帳2021開封&裏抜け&使用例紹介【購入品紹介】
https://youtu.be/Q3-yz1pWSq8
・【ほぼ日2021】weeks紹介&歴代使用法公開します【hobonichi2021】
https://youtu.be/9fikcBM4aME
・【2021年手帳】誰でも使えるオタ活手帳!開封/裏抜け/使い方紹介【ota-katsu-diary】
https://youtu.be/wLERCAL1-vQ
・【新発売】目標達成できるCITTA手帳2021!開封/裏抜け/使い方紹介【購入品紹介】
https://youtu.be/AlSz8fIP0fs
【プロの仕事動画はこちらから】
・【万年筆】最高の書き味にしてもらった【Pelikan・PILOT】
https://youtu.be/DA6O4HZ_pq4
【毎月の手帳会議をお探しの方はこちらのコーナーへ】
・【必見】システム手帳が活用できる手帳術・カスタマイズ【HB&M5会】
https://youtu.be/j_T_iY_24Hc
・【2021手帳】手帳で目標を達成する為の手帳術
https://youtu.be/_8-q6IqN3us
【マスキングテープ・シールコーナー】
・【DIY】簡単にできる可愛いマステ帳の作り方【マスキングテープ】
https://www.youtube.com/watch?v=AKEmuyCcLe8&t=103s
【Instagram】
・【ゆず店長のInstagram】
http://www.Instagram.com/yuzu_huro7/
・【HusbandのInstagram】
https://www.instagram.com/yuzu.husband/
【その他お知らせ】
・手帳部に参加したい!興味のある方!
・文房具に関しての質問のある方!
・レビューしてほしい文房具のある方!
・お仕事の依頼
↓のメールアドレスに連絡ください
[email protected]
#ゆず文房具店メンバーになって特典ゲットしたい方は概要欄から
#システム手帳
#文房具
#A5
探す用法 在 結帳買單的日文!“找”≠探す,“零錢”≠お釣り!“找到”的 ... - YouTube 的推薦與評價
原來,不是所有的“找”都可以翻譯成「 探す 」! ... 【續篇-ん的 用法 】初級中級日語【台灣學生最常搞錯的日語】 日本人Haru老師【#29】 “んだ”,“のです” ... ... <看更多>
探す用法 在 「日語字彙大揭密!」 日文動詞「探す(さがす)」和「探る ... 的推薦與評價
另外,「さがす」可以寫成「捜す・探す」,用法又有什麼不同呢? ... 具體例句解說: ... 部屋で携帯を捜す。 ... 自分の長所を活かせる仕事を探す。 ... 敵の様子 ... ... <看更多>