【日本免費插圖「いらすとや」 作者:2月起停止日更】#哲看新聞學日文
-
■フリー素材「いらすとや」が今月で定期更新中止 作者が発表
■免費圖庫「いらすとや」作者:定期更新到本月為止
-
🇯🇵フリー素材サイト「いらすとや」で無償でイラストを公開・提供してきた、みふねたかしさんが25日、2月1日からサイトを不定期更新にすると発表した。
🇹🇼一直以來在免費素材網站「いらすとや」上無償發布、提供插圖的作者みふねたかし,於25日表示,從2月1日起網站將改為不定期更新。
-
🇯🇵イラストレーターのみふねさんは平成24年1月31日に最初のイラスト「笑う赤鬼」を発表。それから毎日サイトを更新し、作品の公開を続けてきたが、「ここ数年は他にもやることが増えてほとんど休みがなく、精神的にも体力的にも今のペースで全てをやり続けるのは難しい」と感じたとしている。
🇹🇼插畫家みふね在平成24年(2012年)1月31日發表了首張插圖「笑臉赤鬼」,從那天起,みふね開始每天更新網站、持續發布作品。但是みふね覺得,「因為近幾年多了其他也要做的事,所以幾乎沒有休息,以至於不管是精神上還是體力上,都很難以現在的步調繼續做所有的事。」
-
🇯🇵今月末でサイトが10年目に突入するのを区切りとしたが、「急に更新が止まって誰かに心配をかけるのも悪い」として、事前に発表することにしたという。
🇹🇼みふね在網站中發出聲明表示,雖然本月底網站就將達成10年里程碑,但是想著「因為突然停止更新會使某人擔心,這樣也不太好」,便決定在停更前先公告。
-
🇯🇵みふねさんは2月からは「ゆっくり休んで、その後はサイトを不定期更新にして無理のない範囲でいろいろと頑張りたい」としている。これまで公開してきた2万5000点以上のイラストは引き続き利用できる。また、新型コロナウイルス関連などで社会的に緊急に必要なイラストがありそうな場合は、なるべく対応したいともしている。
🇹🇼みふね在聲明中寫下,2月起「會先好好地休息,之後網站將不定期更新,在不勉強的範圍下,各方面都想去做努力」。至今為止發布的2萬5000張插圖將可以繼續使用。另外,因新冠病毒相關事件,造成社會緊急需要插圖的時候,會盡可能去做出對應。
-
🇯🇵いらすとやのイラストはほのぼのとしたタッチが特徴で、季節の行事や社会の出来事、スポーツなど様々なシーンの素材がそろう。インターネット上のブログなどで人気を集め、近年では官公庁など公的機関にも利用が広がっている。
🇹🇼いらすとや的插圖以溫馨感為其特徵,季節活動、社會時事,以及體育運動等等,各種場景的素材都應有盡有。因為在網路部落格等社群媒體上很有人氣,近年政府機關等公家單位也廣泛利用。
-
【新聞小檔案】
▌いらすとや:
・いらすとや,有中文媒體譯為「插圖屋」,是插畫家みふねたかし從2012年1月31日開始運作、免費提供插圖的網站。該網站不限個人、法人、商用、非商用,都能無償使用插圖,但因作者並非放棄著作權,所以必須注意使用方式上的限制。
・いらすとや最開始的插圖,主題是以季節及活動為主,第一個作品是2012年1月31日畫的日本節分赤鬼,但後來漸漸轉變成畫關於時事的插圖,有時也帶有諷刺性。
・いらすとや早期將季節、職業、動植物等汎用性高的模板素材充分上傳,社會時事性高的難民、假新聞、同性婚姻等素材也隨時補充。此外,稀少職業、特殊機械、恐龍以外的古代生物(怪誕蟲、皮卡蟲)、遊戲題材如勇者等等珍貴的素材也很多。「尊い」、「個人の感想です」等網路用語也被插圖化。
・みふねたかし畫筆下的人類有男、女、兒童、成人、老人等各種樣貌,人種也不局限於亞洲人,洋人、非裔等也含括其中。伴侶除了異性戀外,也畫有男同志、女同志等各種型態的關係,體現多元價值觀。
・2021年1月4日,為了紀念漫畫《ONE PIECE》(航海王)連載1000話,いらすとや上傳了20個登場角色的插圖。這是いらすとや第一次推出有版權的插圖,但若在集英社的許可、不傷及形象的用途下,航海王的插圖也能與其他插圖在同樣的規定範圍內使用。(來源:ウィキペディア)
-
【新聞單字片語】
★フリー(ふりー)②〔名〕:free,免費
★素材(そざい)⓪〔名〕:素材
★イラスト(いらすと)⓪〔名〕:illustration,插圖
★無償(むしょう)⓪〔名〕:無償
★イラストレーター(いらすとれーたー)⑤〔名〕:illustrator,插畫家
★精神的(せいしんてき)⓪〔形動〕:精神上的
★ペース(ぺーす)①〔名〕:pace,步調
★区切り(くぎり)③〔名〕:階段
★成る可く(なるべく)②〔副〕:盡量、盡可能
★仄仄(ほのぼの)③〔副〕:溫馨地
★タッチ(たっち)①〔名〕:筆觸
★出来事(できごと)②〔名〕:時事
★シーン(しーん)①〔名〕:scene,場景
★揃う(そろう)②〔動五〕:齊備
★官公庁(かんこうちょう)③〔名〕:政府機關
-
【新聞關鍵字】
#いらすとや|#みふねたかし|#フリー素材|#イラスト|#イラストレーター|#irasutoya
-
【新聞連結|#産経新聞】
https://www.sankei.com/life/news/210125/lif2101250021-n1.html
-
■FB:哲看新聞學日文
■IG:https://www.instagram.com/ay_japanesenews/
-
#台湾 #台湾人 #台日友好 #日台友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #中国語 #日文 #日語 #日文課 #新聞 #報導 #學日文 #日語學習 #日文翻譯
同時也有13部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅Benja & Momo Channel,也在其Youtube影片中提到,這是Benja第一次在香港以外有自己的家,也是Momo第一次在日本搬離父母的地方! 由零開始的建立永遠都最吃力,但同時也最有滿足感的。 雖然家具還沒齊備,但讓大家先睹為快,參觀一下我們的新居吧! 今回はBenjaの香港以外の国での初引っ越しでもあるし、Momoが初めて実家を離れて日本での引っ越しで...
「揃う中文」的推薦目錄:
- 關於揃う中文 在 哲看新聞學日文 Facebook 的最讚貼文
- 關於揃う中文 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳貼文
- 關於揃う中文 在 秋田趴趴走 Facebook 的最佳貼文
- 關於揃う中文 在 Benja & Momo Channel Youtube 的最讚貼文
- 關於揃う中文 在 【OFFICIAL CHANNEL】M’s TABLE by Mocomichi Hayami Youtube 的最讚貼文
- 關於揃う中文 在 李姉妹ch Youtube 的精選貼文
- 關於揃う中文 在 易老師の日本語說文解字 - 自動詞&他動詞用法介紹:揃(そろ)う 的評價
- 關於揃う中文 在 最大受害者卻是最無辜的Mio香【大空昴×常闇永遠×大神澪×貓 ... 的評價
揃う中文 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳貼文
「源自日本能楽的字彙!」
今天要來講解一些有趣的字彙由來~
「能楽」是日本的傳統舞台表演,包含「能」和「狂言」,具有1300多年歷史,並在2008年被列為聯合國教科文組織列為「無形文化遺產」,
現在日文有很多字彙,例如「番組・芝居」等等,就是源自於「能楽」,了解背後的語源,學習起來也會有趣許多喔
一起來看看吧!
⭐ ① 脇役(わきやく)
「脇」的原意是「側面、旁邊」,能的表演當中,主角稱為「仕手(シテ)」,從旁襯托主角的則是「脇(ワキ)」
後來就將「脇役」當作「配角」之意,一直沿用到現在。
舉例來說,日劇中的主角說成「主役(しゅやく)」,配角則是說成「脇役(わきやく)」
⭐ ② 番組(ばんぐみ)
順番+組む。我們都知道「番組」就是「電視節目」的意思,不過「番組」原本是能楽用語,是發給觀眾的一張紙,寫有演出人員的名字,讓觀眾快速理解,
我們現在去聽音樂會或演唱會時,入場時不是會發一本小冊子或場刊嗎?上面有演出者和演出順序等等資訊,「番組」就相當於這種小冊子
現在報紙上刊載的「電視節目表」,很像以前的小冊子、記錄有節目名稱和順序,因此就直接將「電視節目」說成「番組」~
⭐ ③ 芝居(しばい)
日文「芝居」是演戲、戲曲,語源是:芝生に居る(しばふにいる、在草地上),
古代日本的能楽等等表演,經常在神社寺廟內舉行,當時不像現在一樣有椅子,因此大家都直接坐在草地上觀賞,後來就將「芝生+居る=芝居」當成「演戲」之意~
⭐ ④ 檜舞台(ひのきぶたい)
能的舞台由檜木鋪設成而,只有獨當一面的人才能踏上表演舞台,引申有「讓自己大顯身手的地方」之意
例:
世界の檜舞台で活躍している台湾人
(在世界舞台上大展身手的台灣人)
⭐ ⑤ 三拍子揃う(さんびょうしそろう)
原意是大鼓、小鼓、太鼓的拍子合得很好,後來用於表示某人具有三項獨特優勢
例:
投・攻・守の三拍子揃った野球選手
(投攻守都很擅長的棒球選手)」
⭐ ⑥ 打ち合わせ(うちあわせ)
能的樂器,幾乎都是打擊樂器(小鼓太鼓等等),「打ち合わせ」原意是敲擊不同樂器、讓音色節奏互相搭配,
沿用到現在,「打ち合わせ」指的是「正式活動前的磋商會議」,大家溝通意見、互相配合
例:
結婚式の打ち合わせ
(婚禮活動的事前會議)決定流程和佈置之類的
⭐ ⑦ 板につく(いたにつく)
木板+附著,能役者在表演時,腳底會貼著地板行走(稱為運歩),引申具有「演技熟練」或「工作得心應手」之意
例:
仕事が板につく(工作很上手了)
演技が板につく(演技很熟練了)
⭐ ⑧ 初心忘るべからず(しょしんわするべからず)
源自「世阿弥」所著的「花鏡」,意思是「不能忘記一開始最初的謙虛心態」,中文常說「不忘初心」就是源自於此~
---
🔥音速官網・教學文章彙整(陸續更新中)
✅ 快速記憶N1字彙
▶ https://sonic.tw/N1Goi
✅ 快速記憶N3-N2字彙
▶ https://sonic.tw/N2N3Goi
✅ 快速記憶N5-N4字彙
▶ https://sonic.tw/N5N4Goi
揃う中文 在 秋田趴趴走 Facebook 的最佳貼文
【秋田是麹文化縣!發酵特集】地酒屋&咖啡「TAKAIWA」☕
🐶米香今天要向大家介紹的是湯澤市的地酒屋&咖啡「TAKAIWA」。非常推薦一定要品嘗咖啡☕,是店家親自到當地的酒倉運來釀酒用的好水來悶煮自家的烘焙咖啡。還有清酒米粉起司蛋糕🍰和店家自製的和風紅豆聖代等講究的點心♪照片是冬季限定店家自製的紅豆湯+抹茶組合套餐!💁咖啡店旁的當地酒屋擁有店家主人愛好限定的種類繁多,可以期待能遇到珍藏的酒哦〰
☕MENU等詳細資訊:http://takaiwa.moo.jp/
🚆交通資訊:
① 從JR「横堀站」車程約10分(HP裡有地圖)
②從巴士「横堀站前」到「平城道」下車後、徒歩約1分。
時刻表:https://ugokotsu.co.jp/wp-content/jikoku/latest/yokobori.pdf
(徒歩路線:https://goo.gl/maps/1pxCt5FaveiSU2gB6)
📣期間限定2/11-2/24秋田免費中文滑雪教室🏂⛷️詳情請看置頂文章🔥
【秋田は麹文化県!発酵特集】地酒屋&カフェ「TAKAIWA」
米香が今日みんなに紹介するのは湯沢市にある地酒屋&カフェ「TAKAIWA」。カフェで是非味わって欲しいオススメの一杯は、日本酒の仕込み水で入れる自家焙煎コーヒー。美味しい日本酒造りに欠かせない仕込み水を、店主自らが地元の蔵々に足を運んで汲んでいるんだって!また、酒米粉チーズケーキや自家製あんこの和風パフェなど、こだわりのスイーツも♪写真は冬季限定の自家製ぜんざい+抹茶のセットだよ!カフェに隣接する地酒屋さんでは店主好みの限定種が揃えられているから、貴重なお酒との出会いも期待できちゃうよ~
メニューなどの詳細はこちら:http://takaiwa.moo.jp/
アクセス:
①JR「横堀駅」から車で約10分(HPに地図あり)
②バス停「横堀駅前」から「平城道」下車後、徒歩で約1分。
時刻表:https://ugokotsu.co.jp/wp-content/jikoku/latest/yokobori.pdf
(徒歩ルート:https://goo.gl/maps/1pxCt5FaveiSU2gB6)
揃う中文 在 Benja & Momo Channel Youtube 的最讚貼文
這是Benja第一次在香港以外有自己的家,也是Momo第一次在日本搬離父母的地方!
由零開始的建立永遠都最吃力,但同時也最有滿足感的。
雖然家具還沒齊備,但讓大家先睹為快,參觀一下我們的新居吧!
今回はBenjaの香港以外の国での初引っ越しでもあるし、Momoが初めて実家を離れて日本での引っ越しでもある。
一から作るって大変ということが当然なのですが、満足感も満点!
家具はまだ揃っていないですが、早速新居をご案内します。
★PayPal贊助Benja & Momo Channel頻道經營★
https://bit.ly/31ZzU5v
★轉數快FPS iD:3436037★
~~~【日語學習】~~~
想不用出外上課、隨時隨地在網上學日文嗎?
Benja 網上日語:https://benjajap.com/p/start
PeraPera網上日語學校:https://benjajap.com/p/pera
ーーーーーーーーーー
Benja & Momo Channel Facebook專頁:
https://www.facebook.com/benjamomo.channel/
Benja & Momo Channel Instagram專頁:
https://www.instagram.com/benjamomochannel/
合作聯絡:
benjamomochannel@gmail.com
Benja & Momo的LINE貼圖上架了!
香港(廣東話版):https://line.me/S/sticker/7353051
台灣(繁體中文版):https://line.me/S/sticker/7353050
#移居日本 #搬家 #新居
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/6J7nXzZYd1A/hqdefault.jpg)
揃う中文 在 【OFFICIAL CHANNEL】M’s TABLE by Mocomichi Hayami Youtube 的最讚貼文
速水もこみちです!M'sTABLEへようこそ!簡単なものから手の込んだものまで様々なジャンルのレシピをご紹介します!他にも、いろんな動画も配信していきますので、ぜひ楽しんでください!
♢チャンネル登録はこちら!
https://www.youtube.com/c/MocomichiHayami
♢Instagram インスタグラム
https://www.instagram.com/mocomichi_hayami/
♢Twitter ツイッター
https://twitter.com/hayami_m_staff
♢公式キッチンブランドサイト
http://www.mocomichihayami.jp/
♢問合せ先(コラボ・タイアップ・その他のご相談はこちらに!)
[email protected]
【字幕】設定ボタンの字幕から変更できます。
・日本語
・English
・中文繁體
・中文簡體
【材料/分量】
卵白/4個分
粉砂糖/160g
コーンスターチ/40g
<デコレーション>
ブラックチョコレート(湯煎で溶かしたもの)/適量
ホワイトチョコレート(湯煎で溶かし、食用色粉で色を付けたもの)/適量
ピスタチオ(刻んだもの)/適量
オレンジの皮のすりおろし/適量
シナモンスティック/1~2本
はちみつ/適量
【調理工程】
①ボウルに卵白を入れて泡立て、2~3回に分けて粉砂糖を加えてしっかりとしたきめの細かいメレンゲを作り、コーンスターチをふるい入れさらに泡立てる。
②オーブンシートを敷いた天板に①をスプーンですくい落し、100度に予熱したオーブンで約60分焼いて、小さいものが焼きあがっていたら取り出し、さらに10~20分で焼き上げる。
③②に2色のチョコレートをかけ、ピスタチオを散らして器に盛り付け、はちみつをかけ、シナモンスティック、オレンジの皮を削りかける。
*砂糖と卵白だけで作ってもよいがコーンスターチを入れると扱いやすく、焼き上がりの表面がべたつかずにサクサクに焼きあがるので今回はコーンスターチを入れたレシピにしている。
コーンスターチの代わりにアーモンドプードルを入れてもよい。
*焼き時間が同じになるように通常大きさを揃えて焼くが、あえてランダムに焼き上げている。
*絞り出し袋で絞り出して作ってもよい。
*ボウル、泡立て機、ゴムベラなど油分がついていないようにきれいに洗って水気をふき取っておく。
#スイーツ #メレンゲ #クッキー
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/wrqv2szl_UM/hqdefault.jpg)
揃う中文 在 李姉妹ch Youtube 的精選貼文
セブンイレブンの中華系の食べ物を色々買ってみました!
インスタント系のものとか全部入れたらとんでもない量になりそう(笑)
個人的TOP3を厳選したのでよかったら食べてみてください◎
今回買えなかったものもたくさんあるので、皆さんのおすすめもぜひ教えてください〜!
#中華料理 #コンビニ #セブン
-----------------------------------------------------------------------------
動画内容のリクエストなどコメントお待ちしております!
YouTube⇨ https://www.youtube.com/channel/UCDhjThxt99rkGcjcEreyOQg
Twitter⇨ https://twitter.com/lisis45
Instagram⇨ https://www.instagram.com/lisis45/
------------------------------------------------------------------------------
↓お仕事に関するお問い合わせはこちらへ↓
[email protected]
------------------------------------------------------------------------------
大家好!李姉妹です。
私たちは日本在住の中国人姉妹です。
姉⇨中国生まれ…その後中国、日本、ニュージーランドで生活
妹⇨日本生まれ…幼少期は中国で過ごし、6歳から日本在住
このチャンネルでは姉妹それぞれの生い立ちや実体験を生かして、中国語や中国の文化についての雑談と旅の動画をアップしていきます。皆様が中国文化に触れるきっかけになることができれば嬉しいです!
チャンネル登録よろしくお願いします😊
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/FBYzQsptE4M/hqdefault.jpg)
揃う中文 在 最大受害者卻是最無辜的Mio香【大空昴×常闇永遠×大神澪×貓 ... 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
原影片: 【Raft】久しぶりに4人 揃う ぞ〜〜! ... 澪#貓又小粥#常闇永遠#Hololive #Hololive 中文 #VTuber #猫又おかゆ#大空スバル#常闇トワ#大神ミオ# ... ... <看更多>
揃う中文 在 易老師の日本語說文解字 - 自動詞&他動詞用法介紹:揃(そろ)う 的推薦與評價
自動詞&他動詞用法介紹:揃(そろ)う、揃(そろ)える揃う:自動詞,沒受詞,用來描述狀況例: 文房具(ぶんぼうぐ)は一応(いちおう)揃いました。 /文具大致都齊全了。 揃える ... ... <看更多>