翻譯能夠為不同文化與語言帶來溝通與相互理解的可能性,不過隨著全球化在資訊流通的速度加快,有許多本來比較不容易在其他文化中看到的異文化飲食也逐漸變得常見。因此,有些菜餚的命名是帶有原生文化以及語言脈絡的邏輯,就會對翻譯成其他語言形成挑戰。一般來說,翻譯可以用白話的方式去描述這道菜餚的內容來協助消費者理解,不過,單獨描述食材或大概的處理方式,有時候沒有辦法表達出這道菜餚的精神或特殊脈絡。若是直接以這道菜餚的特色來進行翻譯,也有可能反而讓消費者摸不著頭緒。除此之外,對於自己文化中菜餚在其他文化的翻譯名稱,除了能夠標準化自身文化透過飲食的文化交流之外,或許也會涉及文化背後的國際政治角力?
——————————————
今年7月底,韓國文化體育觀光部宣布將Kimchi(舊譯韓國泡菜)的正式華文譯名訂為「辛奇」,雖然表面看來是終結了從去年11月起,因中國四川泡菜獲得國際標準化組職(ISO)認證,並聲稱韓國「泡菜宗主國」地位名存實亡而開始的「泡菜宗主國」之爭,但新聞一出,卻引發了另一波議論。
不只中國網友批評「管太多」,同樣使用華文的台灣,也出現不少表示不以為然的評論,就連韓國本土都出現反對聲浪,甚至在青瓦台公佈欄上發起請願,要求撤回這項措施。然而,隨著韓劇、防彈少年團(BTS)等韓流持續席捲全球,「Made in Korea」也逐漸成為一個品牌,比起單純的民族主義,這次的「辛奇」正名除了維護文化自主性,或許也將再次為全球化下的文化推廣,提供新的參考案例。
愚蠢的亡國政策」?韓食正名早有先例
「『김치』(Kimchi)是使用了上百年,讓我們引以為傲的固有名詞」、「中國人要怎麼翻譯我們的固有語是他們的問題!」
包含擔心Kimchi的韓文字「김치」就此消失、批評政府不應干涉他國翻譯、擔憂宣傳效果下降,以及造成其他外國人混亂等,請願文中洋洋灑灑列出六大項反對「辛奇」的理由,不只稱政府這樣的做法,是拋棄韓國人的自尊心,甚至還痛批這是「愚蠢的亡國政策」。直到9月1日請願結束,也累積獲得1萬2千多人響應。
追溯Kimchi被稱為「韓國泡菜」的起源,是因為華文中並沒有相應的名詞,因此借用概念類似的泡菜代稱,並加上「韓國/韓式」加以區別。
但姑且先不論「辛奇」的出現是否會反而導致「김치」的韓文用法消失,雖然在面對未知事物時,習慣上確實會先以當地有的名詞稱呼,不過事實上早在2014年,韓國就已經有為食物「正名」的先例。
「想要提升『韓式料理』的品牌價值?就必須統一名稱標示方法!」2011年正當韓流開始席捲東南亞,韓國文化廣播公司(MBC)就曾遠赴泰國曼谷採訪,點出當地韓式料理店翻譯不一的問題。以最基本的飯(밥)為例,有的店家是直接使用韓文發音寫成「Bab」,有的則會取意思寫成「Rice」。同時報導中也以當地日本餐廳作為對比,明明數量就是韓式餐廳的好幾倍,料理的翻譯名稱卻能夠完美地一致。兩年後,就在首爾外國觀光客人數超越巴黎,即將突破每年千萬人次之際,同樣的問題也再度被提出,只是主角換成了韓國國內的韓式料理店。
石鍋定食(돌솥 정식)被翻譯成「hot stone pot full」(很熱的石頭裝滿鍋子)、牛頭骨湯(곰탕)則變成「bear thong」(熊湯),看似在開玩笑的字詞,卻是當時外國觀光客在餐桌上最大的噩夢。
不只英文翻譯出包,日文翻譯也好不到哪去,除了醬油蟹變成「蟹の醤油ピックル」(螃蟹的醬油酸黃瓜),各種翻譯錯置的情況也屢屢出現,讓點餐彷彿成為一場「大冒險」。當記者詢問店家,卻發現對方只是直接委託招牌業者製作,10多年來都不知道上面的翻譯是錯的,而進一步追問招牌業者使用的翻譯方式,竟然是依賴最陽春的網路翻譯。
也就是在這樣的背景下,促成韓國國語院與文化體育觀光部,及農林畜產食品部(簡稱農食品部)合作,並在2014年發布了《主要韓食名稱羅馬字標記與翻譯標準事案》,針對200種著名的韓式料理,規定了標準的日文、華文與英文名稱。在這波名單中,被「正名」的不只有如今台灣人常見的拌飯(英文翻譯由Bibimbab、mixrice等統一為 Bibimbab)、冷麵、烤五花肉(過去也有人稱三枚肉)等,「紫菜飯卷」更是在此時與日本的「壽司」分道揚鑣。
有趣的是,這次引發議論的「辛奇」,因為製作過程與原本的翻譯「泡菜」不同,也曾經出現在2014年的正名名單中,但農食品部最後還是因為「無法在中國內產生影響力」而作罷。連帶的,像是「김치 볶음밥」、「김치전」等料理的華文翻譯,也定調為泡菜炒飯與泡菜煎餅。
然而,比起維護文化自主性,這次的「正名」實際上更接近於促進資訊流通的「書同文」政策,不只牽涉的語言較廣,對象也主要是韓國自家人。相較之下,2005年韓國首都由「漢城」正名為「首爾」,不論在對象或意義上都更接近這次的辛奇正名。
(以上引用網頁原文)
https://global.udn.com/global_vision/story/8664/5714937
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅梓飛魚,也在其Youtube影片中提到,✦Youtube頻道 https://www.youtube.com/c/FlyFish61 ✦FB粉絲專頁 https://www.facebook.com/FlyFish61 ↓↓↓↓影片攻略心得↓↓↓↓ 1. 有遺言先殺遺言,整個關卡的準則 2. 先摸過拿劍小怪提升攻擊力才能一擊殺Bat...
「摸 骨 論 命」的推薦目錄:
- 關於摸 骨 論 命 在 百工裡的人類學家 Facebook 的精選貼文
- 關於摸 骨 論 命 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於摸 骨 論 命 在 Facebook 的最佳解答
- 關於摸 骨 論 命 在 梓飛魚 Youtube 的最佳貼文
- 關於摸 骨 論 命 在 果籽 Youtube 的最佳解答
- 關於摸 骨 論 命 在 Kokee講 Youtube 的最佳貼文
- 關於摸 骨 論 命 在 摸骨算命分享( ´ ` )ノ - 個人看板板 | Dcard 的評價
- 關於摸 骨 論 命 在 摸骨師心得、桃園摸骨、摸骨推薦在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於摸 骨 論 命 在 摸骨師心得、桃園摸骨、摸骨推薦在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於摸 骨 論 命 在 高雄摸骨算命的推薦與評價,FACEBOOK、DCARD 的評價
- 關於摸 骨 論 命 在 高雄摸骨算命的推薦與評價,FACEBOOK、DCARD 的評價
摸 骨 論 命 在 Facebook 的最讚貼文
【泥鰍男孩】(4)
(1)https://bit.ly/3mUfNTd
(2)https://bit.ly/3thzkhC
(3)https://bit.ly/3kQYTlP
「嗚啊啊啊!」回憶以懊悔的怒吼作結,這段傷痛的記憶已數不清在惡夢中重播過多少次。
如果當晚沒有抽菸,如果沒有偷偷潛入公園,如果沒有因為工作錯過女兒的生日…
世事並沒有如果,也不可能改變過去。剩下能夠撫平傷疤的,就只有復仇。
就在這個時候,房門外傳來腳步聲。彬叔整個人精神抖擻,抹掉臉上的淚水,緊握著手槍快速緊貼在門後凝神細聽,心裏暗數著「第一個。」
『你的願望是復仇吧?細心聆聽外面的腳步聲,第三個出現的人,就是你要復仇的對象。』
門外傳出兩個人交談的聲音。他認得聲音是賓館老闆和在櫃檯遇見的女生。
「嗨嗨~小姐,裏面浴室有熱水嗎?」老闆。
「呃…我暫時不需要。」芷穗。
「不洗澡嗎,嗯嗯嗯…」
「請問有事嗎?」
「哦,我作為老闆想關心一下房客嘛。」
「沒事的話,我想先休息了。」
「肚子餓的話,可以打床前的電話叫我。」
「我會的,但我不餓。」
「唔…」
「還有事嗎?」
「有時候嘛,真相不一定是妳預期的結局,過去的就讓它過去吧。」
「什麼意思?」
「不管發生什麼事也好,千萬不要自殺。就算要自殺,也不要在賓館內死,如果想吊頸,我介紹對面街的酒店給妳,風景不錯,妳可以打開窗吊頸!」
老闆說完一堆莫名其妙的話就離開了。
接著,一陣急促的腳步聲又緊隨其後,那女生追了出去。
「老闆,請問…賓館會實現願望的事,是真的嗎?」
「願望實現是真的,但很多人不知道自己心底裏真正的願望。」
說畢,女生便返回房間,彬叔還聽到房門關閉的聲響。
這樣…算是兩個人嗎?!彬叔困窘。但不管怎樣,今天一定要替女兒報仇!
事件發生後,警察因為沒法追查兇徒的下落,最後以『意外身亡』作結。因為玩電動滑板車所以全身表皮被撕去?
彬叔沒法接受這個結果,警察卻迅速火化遺體,以免彬叔再找麻煩,他死纏爛打幾乎每天去警察局追問調查結果,又將公園找到的動物骸骨,拍攝到的赤腳足印交到警察手上。
另一方面,彬叔日夜守候在公園,他深信兇徒還在公園內。
有一次,彬叔長期放在公園偷拍的攝錄機,錄到有黑影在草叢內高速移動,他馬上趕到公園也通知了警察。
結果警察到場,將彬叔拘捕,還申請禁制令,不准他踏足公園範圍。
多年來,他都沒有放棄替女兒報仇。也許上帝終於聽到他的呼喚,但更像是魔鬼向他開出條件。
最近,他聽到一間賓館,可以幫房客實現任何願望。彬叔多年淤積在體內的憤怒與悲傷,他毫不猶豫就決定了復仇這條路。
他跟魔鬼握手成交了,而且還握得非常用力。
********
下班後,芷穗在車站旁邊的餐廳等候阿勲,誰先到達餐廳就先進去點餐,她們早已清楚對方的口味。那晚的晚飯是鐵板牛扒,晚餐聊的是工作的抱歉與八卦。
回家後,在收費平台選了一套電影,芷穗看到一半就睡著了…
要是那晚阿勲沒有失蹤的話,只是一個普通得隔天醒來就會忘掉的晚上。
只是,當芷穗醒來後,攤手摸索卻發現阿勲沒有睡在旁邊,公事包還在,他只帶了銀包和手機就出門了,連鑰匙都沒帶在身上,表示阿勲匆匆出門,並覺得自己很快回來嗎?
芷穗等了大半天,一開始當然很生氣,竟然一聲不響就出去,她打了幾十通電話,直至黃昏,從生氣轉變成擔心。
兩天後,阿勲的名字出現在失蹤人口上,父母也完全沒有他的音訊。
有朋友說看到阿勲跟另外一個女人私奔,芷穗無論如何都沒法接受這個答案,只因兩人之間的承諾實在太多太多。
『叮噹~』門鈴聲響起,芷穗猛地抖了一下。
她慢慢轉開門柄打開門,門後的卻是賓館老闆…他說了一堆不明究裡的說話,芷穗根本沒心情回應。終於都打發他離開,關門後,她再次等待…
良久,門外突然響起一聲槍聲,芷穗嚇得幾乎心跳停頓。她心裏有不好的預感,於是不顧危險打開門看過究竟。
她首先看到的是那個白髮男人,他手上拿著冒煙的手槍,大吼:「是你吧!把我女兒殺掉的人是你吧?!」
躺在男人面前的人…是阿勲!
他膛大雙眼按住胸口躺在地上,他看到芷穗後張開嘴巴拚命深呼吸,奮力擠出:「芷…穗…」
芷穗與阿勲對視,凝視著他的眼睛,脫口而出:「你…是誰?!」
與此同時,那晚被塗鴉掉的記憶,突然豁然開朗。
當時阿勲失蹤一段日子後,曾經回來過…
但回來的人,不是阿勲。
《夜谷賓館營業中3》正式公開預售!
11月尾出貨
https://bluegodzistore.boutir.com/
《夜谷賓館營業中1》台版有售!
台灣讀者購買:https://reurl.cc/eErWxW
摸 骨 論 命 在 Facebook 的最佳解答
[是誰,殺了......]
......「我從來不跟花錢的事開玩笑。」他修長指尖挾著一張VIP卡對她晃了晃。「裡面儲值了一萬塊,夠妳在裡面被屌打……咳,練練身手了。」
寶圓一時之間也不知該說什麼。
總覺得不太對勁,但認真想來好像也不違和。
「美軍還用VR模擬特戰訓練呢!」他閒閒地道。
「我知道了,謝謝九哥。」她趕緊接過那張VIP卡,面露感激,又有些遲疑。「打喪屍的錢……我會還給您的。」
「不急,等妳能接單了,有的是機會還我。」他笑得意味深長,沒等她反應過來,已經親自替她示範如何操作,還幫她戴上了VR頭戴式裝置。
寶圓眼前一下子就跌進了另一個世界,霧氣瀰漫的美國西部小鎮,荒涼無人煙,空氣中彷彿可以聞到乾草的氣息,還有隱隱約約的血味……
隨著風咿咿呀呀搖晃的破敗木門,陡然間竄出了個面目猙獰獠牙暴長的牛仔喪屍,貪婪嘶吼著朝她撲抓了過來!
「啊啊啊啊啊……」完全沒有心理準備的寶圓嚇得慘叫,小手從揹袋裡掏出小金錢劍就拼命一陣亂揮亂砍。
剎那間,鮮血噴濺滿了眼前,喪屍咀嚼骨頭的駭人聲音響起……
GAME OVER!
寶圓心跳如擂,小臉煞白,驚魂未定地感覺到了眼睛裡都是自己被喪屍咬噴灑出來的鮮紅血液……然後下一瞬,她視線又恢復回到了現實世界。
高大英俊、意態慵懶風流的狐九靠在虛擬遊戲機側邊笑到直不起腰。
「噗哈哈哈哈哈哈哈……」
旁邊其他玩遊戲的客人也哄堂大笑,樂不可支。
「小妹妹,喪屍不是這樣砍的啦,妳手上拿的是什麼?金錢劍?金錢劍怎麼殺得死喪屍呢哈哈哈。」
「妳要先拿槍啊,還有槍上面的按鈕,一個是發射,一個是填補彈藥──」
寶圓臉一陣紅一陣白。
「再來一局!」她也拗上了。
「不錯,有志氣。」狐九笑得異常『慈祥』。
一個小時後……
圍在寶圓身邊的觀眾越來越多,從一開始的湊熱鬧、七嘴八舌提點,漸漸的,他們看見在遊戲中持續被爆頭的寶圓不屈不撓地從原先的保持三分鐘、五分鐘、七分鐘成功躲過了喪屍的追咬……
後來見她反擊的動作越來越快,喪屍無論從酒館吧檯後撲出,還是在這個美國破敗荒落西部小鎮遺棄了的礦工醫院,藏在危險暗處中的醫生喪屍和病患喪屍前仆後繼嚙咬而來,卻無一不被寶圓射了個正著!
──寶圓從未如此聚精會神過,她此刻置身在不斷滴著水的潮濕幽暗寒冷地下坑道裡,混濁的空氣和煤炭礦石的氣味令她有些呼吸困難,長時間射擊按壓按鈕的指頭酸疼發麻,幾乎快沒有知覺。
可在視線昏暗的前方,黑影扭曲地蠕動而來,夾裹著陣陣腥臭……
眼角右上方顯示這已經是最後一關了,她想抽出空來擦拭因長時間握槍而汗濕黏膩的掌心,可前方鬼影幢幢張牙舞爪逼近,她完全不敢鬆懈半分。
就在此時,忽然四周陡然一靜,陷入了異常詭異的黑暗!
她明明知道這只是個虛擬遊戲,可不知為何,渾身寒毛直豎,心臟狂跳的聲音在耳畔重力猛烈地砰咚砰咚,她本能地握緊了緊手中的槍──
等等,她手上怎麼空空蕩蕩?
──下一瞬,寶圓居然又回到了方才破關的那一棟熟悉礦工醫院內。
傾倒的舊檔案,泛黃腐朽的診療室,有一個敲擊鐵器的聲音不斷出現……
鏘鏘!鏘鏘!鏘鏘!
寶圓不敢往前,更不敢追尋聲音的來處,她僵在醫院大廳正中央,冷風從破裂的窗戶刮入,隱隱約約彷彿有小孩子在笑……
咯咯咯咯……咯咯咯……
小孩子們開始唱起了她聽不懂的英語童謠,嗓音稚嫩飄忽,原該天真可愛的歌聲卻莫名叫人不寒而慄。
Who killed Cock Robin ?(誰殺了知更鳥?)
I,said the Sparrow,(是我,麻雀說,)
I killed Cock Robin(我殺了知更鳥,)
With my bow and arrow(用我的弓和箭。)
Who saw him die ?(誰看到他死?)
I,said the Fly.(是我,蒼蠅說,)
With my little eye,(用我的小眼睛,)
I saw him die.(我看到他死。)
Who caught his blood ?(誰取走他的血?)
I,said the Fish,(是我,魚說,)
I caught his blood,(我取走了他的血,)
With my little dish(用我的小碟子。)
咯咯咯……咯咯咯咯咯咯……
「是誰?」她喊了一聲。
咯咯咯咯……
I saw him die……I saw him die……
寶圓終於感覺到不對勁了,因為她這才注意到,自己耳旁怎麼也聽不到身邊周遭圍觀玩家的嘻嘻哈哈聲。
虛擬實境……會連聽覺都屏蔽了嗎?
她伸手就想一把抓下戴在頭上的VR頭罩,可無論她怎麼抓摸自己的頭和臉龐,只感覺到潮濕的頭髮和額際冰冷涔涔的汗水。
她、她不是在遊藝場裡面嗎?
摸 骨 論 命 在 梓飛魚 Youtube 的最佳貼文
✦Youtube頻道 https://www.youtube.com/c/FlyFish61
✦FB粉絲專頁 https://www.facebook.com/FlyFish61
↓↓↓↓影片攻略心得↓↓↓↓
1. 有遺言先殺遺言,整個關卡的準則
2. 先摸過拿劍小怪提升攻擊力才能一擊殺Battle1左上角和右上角的「大頭頭」
3. Battle1第2動的路徑,可以把影片暫停參考我瞄的點,高機率一次收掉
4. 老虎要摸劍帶地雷才能1擊殺,老虎會互相復活所以要同時擊殺。
5. 舞獅會放傳染霧,有點痛,但也不難殺,不用加攻不用帶雷戳一下弱點即死,如果復活出來記得要去關懷處理一下,處理掉後他會給你加速牆,真d佛。
6. 孫堅的弱點長在身體裡面,貫通帶至少2顆雷往弱點戳才會痛(因為其中1顆雷會在外圓輪廓先消耗掉)
SS真的挺好用,這SS真的是超猛的,清怪打BOSS兩兼宜!
最重要的是,如果好友代表有神農請儘管用,神農真的好用
角色裝備方面
有裝一顆將命削減和兵命削減
轉蛋角方面
拿破崙毒殺手可以和千面間諜的毒隕石搭配
千面間諜的力量領域也可以和拿破崙的爆炸搭配
拿破崙的小號令SS可以讓隊友提前撞拿劍小怪加攻,這樣下次輪到該隊友就可以直接帶雷輸出,省略撞拿劍小怪的步驟。
神農的加攻SS不錯,效果可以持續2個動作回合,但拿劍小怪的加攻倍率較高,會把神農加攻效果的覆蓋掉讓你直接加攻效果直接變1回合。
其他角色我覺得都不如本影片主角薄雲太夫,我就不討論了
有上紋章的版本在這
https://youtu.be/Fomrq8bwfGI
BGM好聽♫ 這BGM最早使用的關卡是猴年新年關卡白骨精 究極的難度
當時白骨精的極和究極還分不同的BGM,真有心。
白骨精究極以前有拍過,想聽BGM的可以來聽聽看
https://youtu.be/__VTKbFO3Hk
我私心比較喜歡極的音樂但忘了錄QQ
最後祝大家牛年新年快樂
抽抽都限定,順利帶回孫尚香
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/lw8JnkUGjBo/hqdefault.jpg)
摸 骨 論 命 在 果籽 Youtube 的最佳解答
打工仔經常對捉摸不定的上司感到煩惱,做出來的東西總是不符合要求。而人生又一定會遇上幾個惡魔上司,所以今集《和你占》就請來俠女卜卜嬋來揭發3大「惡頂」上司星座!不知道大家會否有共鳴感!
巨蟹有兩種,一種是眾人媽媽,會煲湯,識照顧別人;另一種是獨立女漢子。有一句說話叫做「媳婦熬成婆」,做新抱的時候,她逆來順受,但上位做奶奶後,就會將一切加諸新抱身上,甚至出現霸氣外露嘅情況。巨蟹座不論男女都很情緒化,講感覺,所以要得到巨蟹上司通過你的提案,不妨先觀察她當天的心情。如心情好,通過的機會相對較大 ;但如果心情不好,放負或被「炮轟」亦是預料的事。所有巨蟹座都有小圈子性格,會分出敵我陣營!對每位同事的性格強弱都很清楚,可知如何利用。道德喜馬拉雅山的巨蟹座,喜歡符合傳統價值的員工:操行好、勤力、對工作上心,負責任。所以如果你符合這個標準的話,他基本上也不會對你太差。人馬座和水瓶座這些星座視紀律如無物,遲到或個人是比較懶散,巨蟹座上司會在心中不停地扣分!而雙子座和天秤座的同事他們通常口才了得,亦很會說一些場面說話,但巨蟹座上司一聽到這些場面說話,內心就會亮起警號,覺得你是個不能夠被重用的人。
果籽 : http://as.appledaily.com
籽想旅行: http://travelseed.hk
健康蘋台: http://applehealth.com.hk
動物蘋台: http://applepetform.com
相關影片:
【香港職人】手袋神醫甩皮甩骨都救翻生 改短皮帶收$700:世上無嘢整唔到! (果籽 Apple daily) ( https://youtu.be/JlYWNeg5Vxw )
【採耳師】25歲港女採耳師棄教職赴台灣讀採耳課程 記者實試:「第一次清晒耳屎的感覺,好爽」 (果籽 Apple Daily) ( https://youtu.be/8uvIzhfy3hI )
【重案解密】前G4長七洪立明任李澤楷「小小超」保鑣逾十年 暗戰張子強 :隨時冇命收工 (壹週刊 Next) ( https://youtu.be/tBNL8NP5-H4 )
【6億身家奉獻徐濠縈】Eason停工侍妻女 幫阿徐抹鼻做跑腿 疫市賺少半億(壹週刊 Next)( https://youtu.be/EYsm9v8VSvc )
【灣仔燒味老字號】17歲做大廚 自立門戶35年 油雞酒味濃 老闆:好做嘅食物唔會好食(飲食男女 Appledaily) ( https://youtu.be/svAF8pKszw0 )
【深水埗兩餸飯】59歲大叔賣$32兩餸飯 月派100份送長者 由台灣派到香港:受過港人恩惠想回饋 (飲食男女 Appledaily) ( https://youtu.be/kyvNU86ntio )
【再現幕前零走樣】鄧上文生3個囝囝未夠數 計劃領養變六口之家 (蘋果日報 Appledaily) ( https://youtu.be/umTq9XNR6sA )
【頭條動新聞】Ep.4 林鄭月娥一個星期被放棄兩次有咩感受 (蘋果日報 Appledaily) ( https://youtu.be/TulvTCk2ZQ4 )
#果籽 #巨蟹座 #星座 #上司 #打工仔 #和你占 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家
摸 骨 論 命 在 Kokee講 Youtube 的最佳貼文
這次去到網路上最多人搜尋的龍山寺地下街的算命老師
廖老師說只剩下他們家族還是用統計學來算命相
而且廖老師說算命沒有補運就等於看醫生沒拿藥
重點是在這裡補運還不用加錢
【命理算命只能當做一種資訊咨商及參考使用】
以下是今天訪問命理老師的聯絡方式
廖和村老師 2302-6495
台北市龍山寺(地下街商場一樓3區F室)
營業時間: 12: 30 pm ~21: 30pm
2019年價格:
卜卦問事 600元
手相論命 600元
一般擇日 1600元
八字論命 2000元
補運不加錢哦
記得訂閱我的新頻道 我會多多分享我的日常生活
Kokee講的日常生活
https://www.youtube.com/channel/UCL9xwc4COGwPEIKrZSOoTvg
希望大家會喜歡這個系列♡
#龍山寺
#地下街
#算命占卜
▶ 訂閱我的頻道,打開小鈴鐺第一時間通知最新影片哦◀
‣‣ http://bit.ly/2y5BiW8
▶追蹤Kokee的即時動態◀
‣‣ Instargram ► http://bit.ly/2Gv70S2
‣‣ facebook group ► http://bit.ly/2Xufj6m
有商務合作可以聯絡 kokeejiang@gmail.com
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Kokee講頻道其他系列影片
Kokee 《海島系列》 http://bit.ly/2ky4li7
Kokee 《大馬人在台灣》 http://bit.ly/2k6nHec
Kokee 《新加坡48小時》 http://bit.ly/2m3iu7y
Kokee 《淘寶開箱》 http://bit.ly/2NUXpZT
Kokee 《地產系列》 http://bit.ly/2kmTszV
Kokee 《你不知道的馬來西亞》 http://bit.ly/2EoieIU
Kokee 《飛行系列》 http://bit.ly/2kvnjG8
Kokee 《KK講故事》 http://bit.ly/2ky4P7V
Kokee 《智能家居》 http://bit.ly/2lVh2Uy
Kokee 《YouTube教學》http://bit.ly/2k7xwsm
Kokee 《Kokee Ft.別人》 http://bit.ly/2lzahrB
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
拍攝工具⬇
相機:Canon M6, Sony Action Cam FDR-X3000
鏡頭:11-22, 15-35
麥克風:Rode VideoMic Pro
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
剪輯工具⬇
Adobe Premiere Pro CC 2019
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
合作邀約信箱:kokeejiang@gmail.com
龍山寺 地下街 算命 占卜 蔡依林 改運 八字 瞎子摸骨 靈鳥卦 貴人 手相
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/wyl9hjOiKfo/hqdefault.jpg)
摸 骨 論 命 在 摸骨師心得、桃園摸骨、摸骨推薦在PTT/mobile01評價與討論 的推薦與評價
甲機命理館~尤甲機老師奇門摸骨, 台北市。 1774 個讚· 17 人正在談論這個· 37 個打卡次。甲機命理館用龍龜卜卦、八字算命和奇門密法摸骨為您解決人生、事業、愛情的 ... ... <看更多>
摸 骨 論 命 在 摸骨師心得、桃園摸骨、摸骨推薦在PTT/mobile01評價與討論 的推薦與評價
甲機命理館~尤甲機老師奇門摸骨, 台北市。 1774 個讚· 17 人正在談論這個· 37 個打卡次。甲機命理館用龍龜卜卦、八字算命和奇門密法摸骨為您解決人生、事業、愛情的 ... ... <看更多>
摸 骨 論 命 在 摸骨算命分享( ´ ` )ノ - 個人看板板 | Dcard 的推薦與評價
摸骨 算命分享( ´ ▽ ` )ノ. 個人看板. 4月8日10:50. 閱讀提醒⏰ 信者恆信~ 不信的看看就好囉! 這位老師是我之前在電視上名嘴節目之類的看到的,之前也完全沒接觸過這 ... ... <看更多>