Search
【EP67.1 一條歌的la-jí-ooh：《無聲的所在》】
＃週間插播 ＃J歌好聽
收音機：「la-jí-ooh」，
來自日文發音「ラジオ」。
希望透過收音機收聽廣播的感動，
能夠延續到網路時代的podcast。
用一首歌，一段故事，
串接你耳中的時空，
跟著MCJJ一起沉浸式體驗。
❝
惦在這座漂流之島 沒情的世界
生生死死 分分合合的日子看過來
安怎摻血的目屎
得愛一擺擱流一擺
➤➤本集節目務必搭配服用
林強、侯孝賢〈無聲的所在〉
🔗https://reurl.cc/MAeAKm
（使用KKBOX平台的聽眾可以直接聽歌！）
———
有話想讓MCJJ幫你說？
➡️ 請走這邊｜https://reurl.cc/4a3pN2
———
🎙️《這聲好啊！》線上收聽
週日下午兩點＃首播、週間不定時突襲
🎧 收聽連結｜https://reurl.cc/gWeNrQ
📍 贊助專區｜https://reurl.cc/NrbO29
【這些價格即將調漲預告】
下面商品即將調漲價格 有需要的朋友請把握省一波
我們時在不得已 謝謝大家體諒!
●永日文創平安系列
財神 https://pse.is/3jexve
門神 https://pse.is/3l6ptq
迷你版門神 https://pse.is/3gaqbu
灶神 https://pse.is/3l2wkl
●按古禮祈福好孕到
金鏟子 https://pse.is/3k56gp
●回購率100% 解決汗臭味加齡味困擾
日本獅王沐浴乳洗髮精組合 https://pse.is/3jwdb3
●紐西蘭空運來台
麥盧卡蜂蜜500g https://pse.is/3j3jvr
●夏天涼感必備涼感小物
日本麻棉超涼感枕頭墊 https://pse.is/3fxzyw
●不止是收音機更是一件藝術品
蕭邦調頻/藍牙喇叭收音機 https://pse.is/3kncwm
全球原物料成本、運費不斷上漲，
不得已我們也得陸續調整售價，有需要的朋友請把握~
🛒永日文創平安系列
財神 https://pse.is/3ktzek
門神 https://pse.is/3l4c8t
迷你版門神 https://pse.is/3ljydp
灶神 https://pse.is/3kpbqn
🛒按古禮祈福好孕到
金鏟子 https://pse.is/3jqett
🛒回購率100% 解決汗臭味加齡味困擾
日本獅王沐浴乳洗髮精組合 https://pse.is/3kv8u9
🐝紐西蘭空運來台
麥盧卡蜂蜜500g https://pse.is/3la4cm
🛒夏天涼感必備涼感小物
日本麻棉超涼感枕頭墊 https://pse.is/3lhxlm
🛒不止是收音機更是一件藝術品
蕭邦調頻/藍牙喇叭收音機 https://pse.is/3kupw4
《daydream》
Hz（ヘルツ）
作詞 / Lyricist：スキマスイッチ (大橋卓弥・常田真太郎)
作曲 / Composer：スキマスイッチ (大橋卓弥・常田真太郎)
編曲 / Arranger：スキマスイッチ (大橋卓弥・常田真太郎)
歌 / Singer：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: Thaerin
背景 / Background - The Morning Jam - HOJI :
https://www.pixiv.net/artworks/82454969
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5048376
英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/hz/
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
曖昧なヘルツに合わせたならNo Good
もうパスワードのようにダイヤルをアジャスト
見えない波長が声を音を届けて
名前のない時間、リライトする
空と空を架けて想いと想いを繋げて
僕たちを輝かせる弾むジングル
さぁ Radio 響けクールな音で 憂鬱なノイズすらイレース
うまくいかない苛立ちも泡んなって消える
So great day 軽快な鼻歌で 単色な日々をメイクアップ
ハイになるサウンド 明日へのエネルギー yes！
揺れ幅でもって伝えてAmplitude
そんな遠くに行っちゃ届かんよFrequency
鼓膜を震わす心地よい言葉
身体を駆け巡っていく
Pops Rock Fusion Jazz R&BにCountry
流れ出すその瞬間に心躍る
Oh DJ！ バッチリなナイスなチョイスで 誰かの孤独すらイレース
溜め込んじゃってるストレスも煙になって消える
So great day キャッチーなイントロで 単調な日々をグレードアップ
どんな背景も彩ってくれるんだ yes！
さぁ Radio 響けクールな音で 邪魔するノイズはオールイレース
口をつくようなヨワネなんかボリューム絞ってしまえ！
そんくらいで feel so good！自分だけの チューニング見つけてワンアップ
拳をギュッと固く握って yes！！
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
倘若只是模糊地配合音頻可不好
就像是在找尋密碼一般撥轉著旋鈕
看不見的波長傳遞著種種聲響與音樂
將這段不具名的時間重新改寫
於不同片天空間架起橋樑、在思念和思念之間牽起聯繫
琅琅上口的躍動聲響使我們更加耀眼
來吧！開啟收音機！響起你那爽快的聲音、消除使人憂鬱的雜訊
事不如意的煩躁感終將化作泡沫消逝而去
在這樣的美好時日，哼著輕快的歌、為單調乏味的黑白生活抹上彩妝
不禁起舞的聲音，都將成為迎向明日的動力！Yes！
乘上聲波傳遞振幅
如果在那麼遠的地方，可接收不到頻率呦
耳膜因悅耳的言語輕微振動
也不禁使身體繞著圈翩翩起舞
不論是流行、搖滾、融合爵士樂，亦或鄉村樂和節奏藍調
在音樂播出的瞬間，內心也將隨之雀躍
Oh DJ！請以你恰到好處的絕佳選曲，消除某人心中的孤獨吧！
積存已久、令人喘息的壓力，也將化作煙霧散去
這樣的美好時日，以琅琅上口的前奏，將單調無趣的日子向上昇華！
不論是何種背景都能沾染上繽紛色彩的吧！Yes！
來吧！開啟收音機！響起你那爽快的聲音、消去所有干擾的雜訊
「快將脫口而出的氣餒轉至最小聲！」
如此一來就倍感痛快多了！調出只屬於自己的音律之後，又更向前了一點！
緊緊地握住拳頭抓牢這份旋律吧！Yes！！
英文歌詞 / English Lyrics :
If you’re matching up to an indefinite Hƶ, that’s no good…
So adjust your dial like inputting a password!
Those unseen wavelengths will carry your voice- its sound,
Going on to rewrite those nameless times.
Forming a bridge between our skies- connecting our feelings-
Is a bouncing jingle that has us shining bright!
C’mon, radio! Blasting those cool sounds, erase even that melancholic noise!
Even the frustration from difficult times will float off like a bubble!
So great day: humming a casual tune, apply some make up to those monochrome days!
That sound, reduced to ashes, will be an energy unto tomorrow – yes!
Use the breadth of these vibes to communicate the amplitude!
But if you keep going so far away, the frequency won’t reach…
Those comforting words that shake our eardrums
Begin to run throughout your bodies.
Pops, Rock, Fusion, Jazz, R&B, and Country;
The moment their sounds start flowing, our hearts begin to dance!
Oh, DJ! With your perfectly nice selection, erase someone’s loneliness!
All that stress they’ve saved up will turn to smoke and trail away!
So great day: with a catchy intro, raise the grade of those monochrome days!
It’ll go on to color any scenery it touches – yes!
C’mon, radio! Blasting those cool sounds, erase every noise that gets in the way!
Squeeze the sound right out of any complaint put to words!
Just like that, it feels so good! Finding our own tuning, we’ll get a 1UP!
So clench that fist tightly, so firmly – yes!!
Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/hz/
♫ 訂閱 YYTV/許洋洋愛唱歌 https://goo.gl/FMt1PC
♫ 許洋洋是6Y10M 小一生, 影片製作和留言回覆都是媽媽喔!
♫ ♫ 聯絡方式♫ ♫
facebook粉絲團：https://www.facebook.com/YYTV2/
(可留言於訊息)
-----------------------------------------------------
★Hello Kitty 標籤機介紹 https://goo.gl/9H7GwD
★音樂計算機 https://goo.gl/URU1pg
★收音機 https://goo.gl/PM5275
★坐姿矯正器 https://goo.gl/d9o0DJ
★寫不斷鉛筆 https://goo.gl/xHZA7e
★INOZTO 三段式電動鉛筆刨 https://goo.gl/zVtYne
★電動橡皮擦 https://goo.gl/xEW9FY
★清潔小車 https://goo.gl/yJlFKD
★個人資料保護章https://goo.gl/vG6inL
【影片主題 / Topic / テーマ】
【玩具開箱#32】台灣小一生的奇妙文具（玩具？）好物推薦｜ special stationery｜台湾一年生の微妙な文房具 [YYTV / 許洋洋愛唱歌]
0:00:04
台灣小一生的奇妙文具（玩具？）好物推薦｜ special stationery｜台湾一年生の微妙な文房具 [YYTV / 許洋洋愛唱歌]
今天要介紹我的奇妙文具
I want to introduce my special stationery
私は私の特別な文房具を紹介したいです
因為我媽媽很愛亂網購
Because my mother very loves online shopping
母はオンラインショッピングを大好きなので
有些好用有些不好用
Some useful some disuseful
いくつかいい物いくつかよくないです
HELLO KITTY標籤機
HELLO KITTY LABEL PRINTER
HELLO KITTY ラベルプリンター
光能音樂計算機
Light energy music calculator
光エネルギー音楽計算機
收音機
Radio
ラジオ
坐姿矯正器
Posture corrector
姿勢矯正器
不會斷的自動鉛筆
No break pencil
割れない鉛筆
自動削鉛筆機
electric pencil sharpener
電動鉛筆削り
自動橡皮擦機
Electric eraser
電動消しコム機
垃圾清理機
MINI CLEANER
ミニクリーナー
魔擦樂樂筆
FRIXION COLORS
フィリクション カラーズ
個人資料保護章
PLUS-Roller KES’PON
個人情報保護シール
裝訂器
PUSH CLIP
プッシュクリップ
無針訂書機
Stape-Free Stpaer
針なしホッチキス
捲軸式雙面膠帶
TAPE GULE
テープのり強粘着
圓角器
Corner Cutter
コーナーカッター
【關鍵字/ Keyword /キーワード】
文具,stationer,文房具,HELLO KITTY,標籤機,LABEL PRINTER,ラベルプリンター,音樂計算機,
music calculator,音楽計算機,坐姿矯正器,Posture corrector,姿勢矯正器,自動削鉛筆機,好物推薦,
electric pencil sharpener,電動鉛筆削り,裝訂器,PUSH CLIP,プッシュクリップ,無針訂書機,Stape-Free Stpaer,針なしホッチキス,捲軸式雙面膠帶,TAPE GULE,テープのり強粘着,
圓角器,Corner Cutter,コーナーカッター,個人資料保護章,PLUS-Roller KES’PON,個人情報保護シール,垃圾清理機,MINI CLEANER,ミニクリーナー,魔擦樂樂筆,FRIXION COLORS,フィリクション カラーズ,百樂,擦擦筆,魔擦筆,摩擦筆,
玩具,玩具開箱,Toy,おもちゃ,台灣,小學,小學生,一年級,生活,學中文,YYTV,許洋洋,愛唱歌,中文,英文,英語,日文,Taiwan, Chinese,English, Japanese, children,台湾,簡単,中国語,中国語勉強,小学,小学生,学校,生活,漢字,一年生,英語,日本語,子供
【相關影片/ Related Videos /関連動画】
https://www.youtube.com/watch?v=r1rsUoyAGy8 【棋樂玩文具】10分鐘看完原子筆收藏(上) 。超狂。全台灣的學生看完都驚呆了
https://www.youtube.com/watch?v=9TvZTlrSUzE 在日本大丸藤井CENTRAL花了8000買文具？！｜Japanese Stationery Haul－C'est Agnes
https://www.youtube.com/watch?v=hOzgrn5U2ro 妞妞上小一日本小學生書包開箱/My new Japanese school backpack/小学生になります。ランドセルを買いました[NyoNyoTV 妞妞TV]
♬【6歲童翻唱誰的歌？？】媽媽拿出十多年前和多位藝人合照，小一生認得出這些明星嗎？｜ Guess Star？｜タレントだれ？
☞ 訂閱 YYTV/許洋洋愛唱歌 https://goo.gl/kNUv4c ♫ 6Y8M 小一生
――――――――――――――――――――――――――――
【影片主題 / Topic / テーマ】
♬【6歲童翻唱？？】媽媽拿出十多年前和多位藝人合照，小一生認得出這些明星嗎？｜ Guess Star？｜タレントだれ？
0:00:04
我媽媽十幾二十年前在電台上班
My mother worked on the radio twenty years ago
母は20年前にラジオ局で働いていた
跟很多明星照相
Take a picture with a lot of stars
色々なタレントと一緒に写真を撮りました
那時候周杰倫和蔡依林都還沒出來
At that time Jay Chou and Jolin are not debut
当時、Jay ChouとJolinはデビューしていない
港星比較多
Many Hong Kong stars
香港のタレンタが多いです
今天我媽媽拿十幾二十年前的照片出來
Today, my mother took these photos for me
私の母はこれらの写真を出しました
看我猜不猜得到這些明星是誰
I must guess who these stars are
私はこれらのタレントが誰であるかを推測します
如果我認識他的話，我還要唱他的歌喔
If I knew him, I would sing his song
そして私はその歌手の歌を歌います
0:00:26
這一張呢？是 . . .我不知道
This one is it? . . . I do not know
これは誰ですか？ . . . 私は知らない
哇！原來是張學友喔！
Wow! Jacky Chang!
うわー！ ジャッキー・チャン！
這一張好像在等一個人咖啡裡面有看過
This one seems to have seen at “Café．Waiting．Love” movie
これは "Café.Waiting.Love"の映画で見たようです
這一張是陳奕迅
This one is Eason Chan
これは陳奕迅（イーソン・チャン）
我想要唱他的”十年”
I want to sing his "Decade"
彼の "10年"を歌いたい
庾澄慶
Harlem Yu
剛才這一張不是庾澄慶嗎？
This is not Harlem Yu ?
これはHarlem Yuじゃない？
啊！這一張才是庾澄慶啦
This one is Harlem Yu
これは、Harlem Yuです
我要唱庾澄慶的情非得己
I want to sing "Can't Help Falling in Love with You" of Harlem Yu
私はHarlem Yuの「情非得已」を歌います
許洋洋從小就愛唱哈林的歌
Young Young Xu childhood love to sing the song of Harlem
許洋洋小さい頃からHarlem Yuの歌が好きです。
四歲時參加哈林演唱會
At the age of four to join in Harlem concert
4歳の時、Harlem Yuンサートに参加しました
當時演唱會每一首歌他都會唱
At that time the concert will sing every song
その時、コンサート全部の曲が歌えました
他希望長大後能參加哈林老師的節目比賽
In ther future, he hopes to join in Harlem teacher program competition
今後は、Harlem先生の歌合戦の番組に参加したいと考えています
希望大家訂閱YYTV／許洋洋愛唱歌
I hope you subscribe to YYTV / Young Young Xu love to sing
YYTV /許洋洋 チャネル登録お願いします。
一起陪伴許洋洋長大 看他能不能完成夢想
Accompanied by Young Young Xu grew up to see if he can complete the dream
許洋洋の夢が叶えるか一緒に見ましょう
另外，今天發現明星們都好會保養！
In addition, the stars are good maintenance!
今日のタレントが良いメンテナンスですね！
十年歌詞
十年之前 我不認識你
shí nián zhī qián wŏ bù rèn shi nĭ
你不屬於我 我們還是一樣
nĭ bù shŭ yú wŏ wŏ men hái shì yī yàng
陪在一個陌生人左右
péi zài yī gè mò shēng rén zuŏ yòu
走過漸漸熟悉的街頭
zŏu guò jiàn jiàn shú xī de jiē tóu
只怕我自己會愛上你
zhĭ pà wŏ zì jĭ huì ài shàng nĭ
不敢讓自己靠得太近
bù găn ràng zì jĭ kào dé tài jìn
怕我沒什麼能夠給你
pà wŏ méi shén me néng gòu gěi nĭ
愛你也需要很大的勇氣
ài nĭ yě xū yào hěn dà de yŏng qì
只怕我自己會愛上你
zhĭ pà wŏ zì jĭ huì ài shàng nĭ
也許有天會情不自禁
yě xŭ yŏu tiān huì qíng bù zì jìn
想念只讓自己苦了自己
xiăng niàn zhĭ ràng zì jĭ kŭ le zì jĭ
愛上你是我情非得已
ài shàng nĭ shì wŏ qíng fēi děi yĭ
【關鍵字/ Keyword /キーワード】
藝人合照,明星合照,Guess Star,タレントだれ,電台,收音機,張學友,周慧敏,陳奕迅,庾澄慶,鍾鎮濤,十年,情非得已,
6歲童翻唱,玩具,故事書,TOY,おもちゃ,COVER,翻唱,歌詞,注音,拼音,和弦,pinyin lyric,ピンイン,歌詞あり,台灣,小學,小學生,一年級,生活,學中文,YYTV,許洋洋,愛唱歌,中文,英文,英語,日文,Taiwan, Chinese, Mandarin, Easy Chinese, Study Chinese, Chinese, English, Japanese, children,台湾,簡単,中国語,中国語勉強,小学,小学生,学校,生活,漢字,一年生,英語,日本語,子供,歌
【相關影片/ Related Videos /関連動画】
https://www.youtube.com/watch?v=yrBFq...
https://www.youtube.com/watch?v=Xojbv...
https://www.youtube.com/watch?v=yzpp3...
【喜歡的Youtube 頻道/ Like Youtube Channel /好きなYoutube チャネル】チャネル
♥NyoNyoTV妞妞TV
♥NyoNyoTV妞妞TV第二頻道 NyoNyo日常實況
♥安啾咪
♥直播紀錄 安啾Live
♥Sunny&Yummy的玩具箱kids toys
♥Sunny & Yummy 跟玩具一起奔跑吧 Running Toy
♥北美玩具 Toy Show
♥凯利和玩具朋友们
♥小伶玩具 (Xiaoling Toys)
♥親子營地
♥MaoMao TV
♥ShenLimTV
♥Yuuuma TV
♥미라 Mira's Garden
♥Mumu MusicTV
♥Ryuuu TV / 學日文看日本
♥AlanChannel / 阿倫頻道
♥Sanyuan_JAPAN 三原慧悟
♥聖結石
♥林辰 Buchi
♥魚乾
♥古娃娃WawaKu
♥Stopkiddinstudio
♥TGOP 這群人
♥放火4ni
♥蔡阿嘎
♥古阿莫
用廣播學日語，不用再守在收音機前了❤】 完全免費日語廣播課程 沒有時間限制 ... 教材資訊：淡江大學核心日文教材001-114講；早安日語進階〈上〉115-205講； 早安 ... ... <看更多>
台灣中小學 日文 教師合作備課平台(JAPANESE CURRICULUM K-12；簡稱JACK12)https://www.facebook.com/groups/JACK12.TW/☆教育雲＞教育媒體影音＞語文＞ ... ... <看更多>
收音機日文 在 Re: 請問廣播的日文怎麼說- 精華區NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《kashiwachen (你的樣子我已想不起來)》之銘言：
: 請問聽廣播電台的日文要如何說呢
: 廣播的日文是 放送 嗎
ラジオ(rajio) [外來語] 這是廣播的日文
ラジオ局(rajio kyoku) 廣播電台
"放送"(ほうそう) 是指廣播在播放節目的那個動作
電視台的節目播放也可以這樣用
例句: 今、あのDJさんの番組が放送されていますよ。
(現在正在播那個DJ的節目喔！)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.139.185
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: wcc960 (wcc) 看板: NIHONGO
標題: Re: 請問廣播的日文怎麼說
時間: Wed Nov 9 05:45:30 2005
※ 引述《xop (藍色的...)》之銘言：
: ※ 引述《kashiwachen (你的樣子我已想不起來)》之銘言：
: : 請問聽廣播電台的日文要如何說呢
: : 廣播的日文是 放送 嗎
: ラジオ(rajio) [外來語] 這是廣播的日文
: ラジオ局(rajio kyoku) 廣播電台
: "放送"(ほうそう) 是指廣播在播放節目的那個動作
: 電視台的節目播放也可以這樣用
: 例句: 今、あのDJさんの番組が放送されていますよ。
: (現在正在播那個DJ的節目喔！)
其實「放送」本來就是名詞
泛指以一般大眾為直接發訊對象的無線傳播工具
例如「ラジオ(Radio)放送」(＝廣播) 「テレビ(TV)放送」
接する動詞化後才會變成「播放」的意思 ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.98.44
... <看更多>