#長濱放空之旅-6
.
#生活只是一種選擇罷了
.
晨間在長濱稻田間散步，
這是我在長濱每天早上必做的事、
也是我最喜歡的一件事。
.
花東的白天很熱、不是一般普通的熱，
只有早晨傍晚是最適合外出、散步的時候。
.
今早散步時，
我在路邊停下來喝水，
不遠處一位旅人朝著我走過來，
接近我時、笑咪咪的，
他親切的跟我打招呼，
我本以為、他跟我一樣是來旅行的，
結果不是，
他就住這裡。
怎麼可能？看起來不像，
一問之下才知道，
這位大哥今年剛從台北移居到長濱、將近半年多了。
他是長濱的新住民。
.
如同其他外來的新住民一樣，
他們都是曾經旅行花東，不小心「路過」長濱，
然後就愛上長濱。
＃這是靈魂的召喚，
長濱的土地會黏人的。
.
去年退休，
他決定移民到長濱，
他在這裡買了一塊地，
明年準備幫自己蓋一間房子。
他要在長濱享受他的退休生活。
.
說起長濱，
他眼睛發亮，滔滔不絕，跟我分享了許多長濱的好，
一個人喜不喜歡一件事物、你看他的眼睛、表情就知道。
遇到同好，很是歡喜。
.
趙大哥是性情中人，
他決定賣掉台北的房子，來到長濱定居，
過自己喜歡的生活。
.
這是個不容易的“＃選擇”。
.
在長濱，
他重新練習、好好過生活，
每天清晨、田間散步，走7公里，
散步，開啟他美好的一天。
.
他很快地把自己融入長濱，跟在地人交朋友、連結，
他講了好幾個在長濱的人物，剛好我都認識。
.
甚至，
他在這裡當起了課輔老師，義務教這裡孩子英文，
目前已有12個學生，
他說這裡的孩子資源太缺乏了，
現在他也是長濱人，很樂意服務長濱的孩子，
我聽了，肅然起敬，
心裡滿滿的感動。
.
在長濱、
他過著與台北全然不一樣的生活，
每天散步、認識新朋友、教孩子英文、
他過得很快樂、開心、也很健康，
看他的紅潤的氣色就知道。
--------------
你在長濱散步，
或是在長濱的街上餐廳吃飯，
隨時，
你都會遇到像這樣的人、這樣的故事。
.
跟他們聊天是很愉快的。
＃他們的眼睛是清澈的，
言談間，
他們展現的一種輕鬆、愉悅的自信，
因為、
他們選擇了、
“自己喜歡的生活方式”，
他們過的是，
“自己想要的生活”。
.
選擇，不容易啊，
因為你得割捨，你得“放棄”，
#人因放棄而獲得。
-------------------------
各位，
千萬不要因為看了我這兩天的貼文，
就衝動跑來長濱旅行，甚至想而定居，
不，不，這裡很不方便的，
這裡只有兩家便利商店，（本來只有一家）
餐廳沒幾家，
白天很熱，
晚上蚊蟲很多，
所以、所以、請三思。
#適合我的不一定適合你。
.
歹勢，
後面這一段有點像“勸退文”。哈。
.
其實我想說的是，
沒有好心態
不管你去到哪裡、
你都不會開心的。
.
聆聽內在聲音，
勇敢做選擇。
.
走出去，
世界就在你的眼前，
走不出去，
你的眼前就是你的世界。
放空自己英文 在 Re: [資訊] 「放空」英文怎麼說？（內解！） - 看板Eng-Class 的推薦與評價
假如說讓自己頭腦放空,英文是to have your brain uncluttered.假如說放空自己,英文是to empty myself of worldliness.這兩種說法見英漢對照新書Success Comes from Solving Problems成功源自解決疑難.新手不會操作,請包涵.謝謝.※ 引述《diamondking (迷惘)》之銘言：
: 查了urban dictionary
: space out:
: Daydream about nothing in particular.
: ( https://www.urbandictionary.com/define.php?term=space+out )
: zone out:
: To Look Stoned, While Being Very Deep In Thought.
: ( https://www.urbandictionary.com/define.php?term=zone+out )
: 照解釋來看，兩者其實不太一樣耶。
: 我認為space out的確比較接近中文的「放空」，zone out則否。
: 推文有版友提到白日夢冒險王裡面用zone out，
: 但電影裡他根本不是「放空」啊，是很認真在做一個複雜又精彩的白日夢耶。
: 很符合字典裡的解釋： Being Very Deep In Thought.
: 「放空」通常是不想想事情，腦子一片空白，
: 或是片段地想著些無意義，等下也回想不起來的雜事吧？
: ※ 引述《durayray (阿滴)》之銘言：
: : 「放空」英文怎麼說？
: : 偶而大家也都會做的就是讓你的腦去放個假泡個三溫暖，搭個貓空纜車...
: : 就是放空！英文要怎麼說？
: : space out (v.)
: : ~ A: Sorry, what did you say? I spaced out just now.
: : B: I said, will you marry me!
: : A: 不好意思，你剛剛說什麼？你說話的時候我不小心放空了。
: : B: 我說，你願意嫁給我嗎！
: : 也可以說"zone out"。但是不要讓想法閒著太久囉～想法動起來、實踐跟著來。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.19.248
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1419234775.A.ED8.html
... <看更多>