專文推薦｜掰掰小熊
長大後，回到童年生活的環境，總覺得走路上學的街道變小了；換季時，拿起小孩的衣服打量，總會說「這衣服變小了」。實際上，街道沒有變窄、衣服也沒有縮水，是小小人兒長大了。身體長高、長壯，和環境、衣物的比例改變了，但我們習慣以自己為比對的中心，直覺地描述外在環境起了變化，而不是一個人長大了。然而這些話裡確切表達的現象，以及兩者之間比例變換的成因，即是生命茁壯成長、歲月悠悠的象徵。
《掰掰小熊》利用小男孩與小熊玩偶身型比例的改變，同時表現男孩體格與心靈的成長蛻變。小主人自寶寶時期初次見到小熊，感覺它高大無比，漸漸地小熊莫名「變矮」與小男孩等高，接著有一天小熊「變得更小」，成為男孩懷裡的寶貝。由小男孩為第一人稱來描述，那話裡充滿對小熊「變小」的懵懂、不理解，以及試著印證小熊越變越小的作為，十分天真可愛。
故事當中，顯而易見的是小男孩與小熊身高的對比，隱約而不易見的，則是小熊與主人之間，依賴關係的相互轉換：小熊從保護小男孩的大哥哥，變成了由小男孩照顧的小熊寶貝，直到有一天，小主人不再需要小熊如影隨行的陪伴，小男孩勇敢地邁向下一個生命階段。
故事好溫馨，讓人珍惜著小小生命的茁壯，也不禁讓人想起陪伴著生命成長的小伙伴們，也許是玩偶、也許是親愛的小被子，那都是孩子才懂得的奇妙信任與守護。
作者／Tom Elyan
繪者／Jane Massey
譯者／王晶盈
小光點
