不管是出國留學、在外商、跨國企業、甚至到國外工作,與不同文化背景的人合作共事,文化差異帶來的價值觀與認同衝擊,一方面是異國異鄉田野裡必須面對的挑戰,另一方面也是看見彼此限制,發現自身優勢與特長的機會。在研究視角上或工作職場上如何利用與轉化文化差異成為無法取代、帶有文化特色的作品?這篇選自 Junction Issue 的文章,讓我們透過旅英動畫導演趙安玲的訪談,看到她如何利用自身文化優勢,開闢一條屬於自己的路。
-------------------
文化差異可以是短處,但同時也能是長處。亞洲跟歐洲文化真的差異蠻大,再加上有些案子其實是很文化的東西,尤其是商業案,需要做一些英式幽默或歐式幽默的梗,導致接案時會比較不順利,因為大多數的案子還是都會交給英國人,因為他們比較能直接了解廠商的產品定位。要如何讓廠商決定將案子交給你而不是英國人是比較困難的地方,我目前有一半的案子是從亞洲來的,在這邊的接案還沒有這麼多。
文化差異是一個蠻困難的問題,目前還在努力克服。不過,有時候不同文化背景的角度跟說故事的方式,也能成為優勢。亞洲人表達的方式雖然看起來比較含蓄,但深層的東西也放的比較多一些,這是我們獨特的說故事方式。現在會在故事裡放一些比較東方的元素,像之前做的故宮動畫相當受歐洲人的喜愛,甚至有好幾家歐洲電視台打電話來問我能不能讓他們播出,也有些製作人會想找一些不同背景的人,因為這樣才能給觀眾帶來一些驚喜。
(引用自原文:https://junctionissue.com/2019/09/28/%e6%96%87%e5%8c%96%e5%b7%ae%e7%95%b0%e4%bd%9c%e7%82%ba%e5%89%b5%e4%bd%9c%e5%bc%b5%e5%8a%9b-%e5%b0%88%e8%a8%aa%e6%97%85%e8%8b%b1%e5%8b%95%e7%95%ab%e5%b0%8e%e6%bc%94%e8%b6%99%e5%ae%89/?fbclid=IwAR00vea7yYgfoOkA_dGuWTa8gY5c_hzyHcNX6X1Q2ZsiAsl-Okwxv4JJQbE)
同時也有52部Youtube影片,追蹤數超過23萬的網紅創意油管 IDEAS TUBE,也在其Youtube影片中提到,印度神童 阿南德預言了2021~2022年 世界將會發生很大的改變 你相信那些預言嗎? 你會想預知未來 然後改變自己的命運嗎? ⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄ 加入創意油管官方 line 帳號 ▶https://l...
「故宮動畫」的推薦目錄:
- 關於故宮動畫 在 百工裡的人類學家 Facebook 的最佳貼文
- 關於故宮動畫 在 Zion P - MC 耀宗 Facebook 的精選貼文
- 關於故宮動畫 在 米粒大叔 RiceMan こめおやじ Facebook 的精選貼文
- 關於故宮動畫 在 創意油管 IDEAS TUBE Youtube 的最佳貼文
- 關於故宮動畫 在 志祺七七 X 圖文不符 Youtube 的精選貼文
- 關於故宮動畫 在 National Palace Museum國立故宮博物院 Youtube 的最佳貼文
- 關於故宮動畫 在 國寶總動員全片中文版Adventures in the NPM - YouTube 的評價
- 關於故宮動畫 在 National Palace Museum國立故宮博物院 的評價
- 關於故宮動畫 在 國寶星遊記 - YouTube 的評價
- 關於故宮動畫 在 故宮X政大學生逐格動畫-鷺境| 【心在哪裡,家就在 ... - Facebook 的評價
故宮動畫 在 Zion P - MC 耀宗 Facebook 的精選貼文
昨日記者會順利熱鬧結束!感謝各大媒體報導!
我們把故宮都嘻哈起來了🔥🔥🔥🔥
故宮×動畫×人氣插畫×嘻哈饒舌主題曲💯
完整版歌曲之後再上傳給大家聽!!
🥇故宮國寶動畫搭嘻哈 貼圖明星軋一角
http://m.cna.com.tw/news/acul/201802130320.aspx
中央社記者
🥇新故宮‧Link to you‧年輕化
http://news.sina.com.tw/article/20180213/25833428.html
新浪網新聞
🥇故宮推國寶星遊記 首度結合社媒貼圖、3D動畫、唱Rap
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20180213003664-260410
中時電子報
🥇故宮國寶動畫搭嘻哈 貼圖明星軋一角
https://udn.com/news/story/7266/2985535
聯合新聞網
🥇故宮推國寶星遊記 首度結合社媒貼圖、3D動畫、唱Rap
http://gotv.ctitv.com.tw/2018/02/840333.htm
快點TV
故宮動畫 在 米粒大叔 RiceMan こめおやじ Facebook 的精選貼文
這次受邀參加了故宮動畫-國寶星遊記的首映記者會
看到了動畫播出的那刻真的很感動
沒有想到米粒大叔可以跟故宮的文物有如此完美的結合
非常感謝導演及辛苦的動畫團隊 ~
你們真的太厲害了 !
還有米粒大叔的粉絲們
謝謝你們一路以來的支持 !
我們會更努力的
接下來的幾天連假歡迎大家到故宮走走唷~
故宮動畫 在 創意油管 IDEAS TUBE Youtube 的最佳貼文
印度神童 阿南德預言了2021~2022年
世界將會發生很大的改變
你相信那些預言嗎?
你會想預知未來 然後改變自己的命運嗎?
⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄
加入創意油管官方 line 帳號 ▶https://lin.ee/bLBC8F1
或是輸入 @ideastube 節目彩蛋都在這裡唷!
⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄
00:00 開場
00:23 老師曾預言成真過哪些事?
01:30 中國有名的預言家
04:52 世界知名的預言家
05:22 現代知名預言家
06:02 預言方式有哪種幾種?
07:30 提早知道預言後 可以嘗試改變命運嗎?
⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄
✧ 訂閱追蹤
▪︎ 謝沅瑾命理/民俗文化研究中心 Facebook
https://www.facebook.com/hyjls/
▫︎ 創意油管 Instagram
https://www.instagram.com/ideastubetv/
▪︎ 創意油管 Facebook
https://www.facebook.com/ideastubemedia
⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄
♡ 合作邀約歡迎聯繫
▫︎ frank@ideastube.co
⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄⋄
#預言家 #預言 #印度神童
故宮動畫 在 志祺七七 X 圖文不符 Youtube 的精選貼文
✔︎ 成為七七會員(幫助我們繼續日更,並享有會員專屬福利):http://bit.ly/shasha77_member
✔︎ 體驗志祺七七文章版:https://blog.simpleinfo.cc/shasha77
✔︎ 購買黃臭泥周邊商品: https://reurl.cc/Ezkbma 💛
✔︎ 訂閱志祺七七頻道: http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺IG :https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 來看志祺七七粉專 :http://bit.ly/shasha77_fb
✔︎ 如果不便加入會員,也可從這裡贊助我們:https://bit.ly/support-shasha77
(請記得在贊助頁面留下您的email,以便我們寄送發票。若遇到金流問題,麻煩請聯繫:service@simpleinfo.cc)
#乾隆 #印章 #藝術史
各節重點:
00:00 開頭
01:19【動畫】廣告段落
02:09 一切都不是偶然!
02:49 眼光欠佳的大收藏家:愛新覺羅弘曆
03:21 當皇子的時候,明明就還客客氣氣的啊
04:14 乾隆有多少印章?
05:13 什麼?他蓋章是為了檔案管理?
06:03 最寶貝的收藏,上面會蓋什麼?
06:53 除了蓋章寫心得,乾隆還做了什麼?
07:37 最慘的案例:《快雪時晴帖》
08:25 學者對這些行為的評價
09:21 我們的觀點
10:33 問題
10:49 結尾
【 製作團隊 】
|企劃:Elanor
|腳本:Elanor
|編輯:土龍
|剪輯後製:鎮宇
|剪輯助理:歆雅/珊珊
|演出:志祺
——
【 本集參考資料 】
→邱士華〈博物館界的帝王、奇才,及其題跋狂──乾隆的書畫收藏癖大解密〉:https://bit.ly/37j8V8K
→鄧欣潔〈十全乾隆—清高宗的藝術品味—特展前置評量規劃及施行〉,故宮文物月刊
→許媛婷〈乾隆皇帝的文青魂與品牌形象——側寫皇室圖書的出版與包裝〉,故宮文物月刊
→許媛婷〈取益在廣求——談乾隆皇帝的皇室收藏與整理編目〉,故宮文物月刊
→余佩瑾〈品牌的故事——乾隆皇帝的文物收藏與包裝藝術特展簡介〉,故宮文物月刊
→蔣得莊〈乾隆皇帝收藏再思考〉
→何傳馨〈深心託毫素——乾隆皇帝的書法志業
→郭倉妙〈乾隆時期書畫藏品的典藏與維護
→樓秋華〈董誥與乾隆皇帝的代寫佳話——兼談書畫代筆〉
→故宮:快雪時晴帖:https://bit.ly/3rRMf9m
\每週7天,每天7點,每次7分鐘,和我們一起了解更多有趣的生活議題吧!/
🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺,傳送門如下:
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓
🟢如有引用本頻道影片與相關品牌識別素材,請遵循此規範:http://bit.ly/shasha77_authorization
🟡如有業務需求,請洽:hi77@simpleinfo.cc
🔴如果影片內容有誤,歡迎來信勘誤:hey77@simpleinfo.cc
故宮動畫 在 National Palace Museum國立故宮博物院 Youtube 的最佳貼文
故宮為提升對於視障觀眾的服務,特別推出第二部口述影像版動畫影片「國寶娃娃歷險記」,本片由國寶動畫明星─嬰兒枕、玉辟邪、玉鴨主演,他們為了尋找〈職貢圖〉裡小黑狗的主人,搭乘集字號大同安梭船回到清代臺灣,共同編織一段穿梭古今時空、驚險刺激的精采故事!
故宮動畫 在 National Palace Museum國立故宮博物院 的推薦與評價
國立故宮博物院於一九二五年成立於北京紫禁城,也就是「故宮」名稱的由來。一九三 ... 「筆墨行旅」動畫影片Travelling through Brush and Ink. National Palace Museum ... ... <看更多>
故宮動畫 在 國寶星遊記 - YouTube 的推薦與評價
本片是 故宮 首部結合社群媒體貼圖與3D文物的 動畫 片,不僅全新打造「西漢彩繪陶豬」、「唐三彩馬球仕女俑」、「十五世紀越南青花加彩猴王」( 故宮 南院 ... ... <看更多>
故宮動畫 在 國寶總動員全片中文版Adventures in the NPM - YouTube 的推薦與評價
故宮 為呈現數位化成果,運用 動畫 電影擬人化的特效手法,拉近民眾與古老文物的距離,特別與太極影音公司合作拍攝3D 動畫 影片─「國寶總動員」。 ... <看更多>