海外家長教小朋友廣東話免費學習資源
港女之前偶然在Facebook 上看到這個叫" Little Bean Cantonese" 的Facebook Page, 是有一位香港媽媽製作,圖文並茂,適合三歲以上,從零開始學習廣東話的資源。
雖然港女沒有小朋友,看到這位媽媽這麼用心製作精美的教材,幫助海外的港人家長傳承廣東話給他們的下一代,真的非常感動,希望在這裏分享一下,讓在台灣香港家長可以知道有這個教廣東話資源,亦讓更多人知道Little Bean Cantonese的用心 :
https://www.facebook.com/littlebeancantonese
#小朋友學廣東話
#香港精神
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過80萬的網紅果籽,也在其Youtube影片中提到,|守護廣東話|居港33年美國人YouTube教廣東話兼打麻雀 :如果香港人講普通話便不是香港了 「碰!」美國人Sue Marguerite以一口流利的廣東話碰了三隻白板,成功加多一番。這位喜歡打麻雀的外國人,洗牌、叠牌、摸牌手法純熟利落,看起來絕非新玩家。她一手打牌的功夫,全是從奶奶身上得來的。Su...
「教廣東話」的推薦目錄:
- 關於教廣東話 在 港女移民台灣創業 Facebook 的最讚貼文
- 關於教廣東話 在 果籽 Facebook 的最佳貼文
- 關於教廣東話 在 Lai - 愛旅行的男姑娘 Facebook 的最佳解答
- 關於教廣東話 在 果籽 Youtube 的最佳解答
- 關於教廣東話 在 殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World) Youtube 的最佳解答
- 關於教廣東話 在 MtzCherry Youtube 的最佳貼文
- 關於教廣東話 在 [問野] 無法判斷廣東話老師所教的發音是否標準.. 的評價
- 關於教廣東話 在 心得台灣人自學廣東話(粵語)更:語氣詞教材- 語言板 的評價
- 關於教廣東話 在 《在海外教廣東話》... - 留德趣談Thoughts from Germany 的評價
- 關於教廣東話 在 廣東話教學台北2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於教廣東話 在 廣東話教學台北2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
教廣東話 在 果籽 Facebook 的最佳貼文
Sue在1988年來香港定居開始學習廣東話,後來嫁了香港人,生下一子一女。
三年前,Sue成為了YouTuber,在線上教廣東話。現在有約8,950位訂閱者,更有部份觀眾的母語是廣東話。
在大眾擔心廣東話消失之際,Sue同樣不想失去廣東話,「廣東話歷史比普通話更悠久,香港的文化就是廣東話的文化,不可以將兩者分開。假如香港人都講普通話的話,這裏便不是香港了。」 bit.ly/3wq3yPU
==============
《果籽》MeWe 👉🏻 mewe.com/p/as.appledaily
《果籽》TG Channel 👉🏻 t.me/appleseedhk
立即追蹤接收最新資訊
=============
收看更多精彩影片
訂閱《果籽》YouTube Channel 👉🏻 bit.ly/AppleseedSub
=============
💪🏼 VIP撐《蘋果》計劃
每月$300起: bit.ly/33LO1yC
教廣東話 在 Lai - 愛旅行的男姑娘 Facebook 的最佳解答
教日本人廣東話似做援交!東京語言咖啡廳打工換宿 Language Cafe in Japan《拉哥修煉日記 Lai in Working Holiday》
來日本工作假期其中一樣要做的就是做語文老師!還要教廣東話!不過感覺怪怪的!
拉哥哥學英文 YouTube ▶ http://bit.ly/3c85LXk
給香港人的英文發音班 ▶ http://bit.ly/3kLT1tw
拉哥同拉嫂拍拖嘅Vlog ▶ https://bit.ly/3tyhTrY
拉住爸爸去旅行 - 北海道 ▶ https://bit.ly/3pVmiDc
拉住爸爸去旅行 - 澳洲 ▶ https://bit.ly/3iLn973
拉住爸爸去旅行 - 越南 ▶ https://bit.ly/2LANHbL
拉住爸爸去旅行 - 東京 ▶ https://bit.ly/2V4YLC2
拉住爸爸去旅行 - 台北 ▶ https://bit.ly/30jeLmY
拉住爸爸去旅行 - 四國 ▶ https://bit.ly/3c8svqe
拉爸日常 ▶ https://bit.ly/2MN3HLQ
拉爸𡚒鬥史 ▶ https://bit.ly/3bjAHop
拉哥香港大學分享 ▶ https://bit.ly/38aAySc
拉哥日本工作假期 ▶ https://bit.ly/3eaNb3w
拉哥護士工作分享 ▶ https://bit.ly/3sRgP1V
拉哥與外國人文化交流 ▶ https://bit.ly/3ebBw4t
拉哥扮鬼佬整蠱大學生 ▶ https://bit.ly/3kNcxpy
拉哥的媒體訪問 ▶ https://bit.ly/3e9v1PF
Instagram: http://instagram.com/jackylaiyc
Facebook: http://facebook.com/jackylaiyc
MeWe: https://mewe.com/p/laiup
Telegram Group: https://t.me/laiup
Telegram Channel: https://t.me/laichannel
Business inquiry: jackylaiyc@gmail.com
教廣東話 在 果籽 Youtube 的最佳解答
|守護廣東話|居港33年美國人YouTube教廣東話兼打麻雀 :如果香港人講普通話便不是香港了
「碰!」美國人Sue Marguerite以一口流利的廣東話碰了三隻白板,成功加多一番。這位喜歡打麻雀的外國人,洗牌、叠牌、摸牌手法純熟利落,看起來絕非新玩家。她一手打牌的功夫,全是從奶奶身上得來的。Sue在1988年來香港定居開始學習廣東話,後來嫁了香港人,生下的一子一女都早已長大成人,現於美國工作。閒時,她會跟奶奶和朋友湊麻雀腳一起打個痛快,「以前每次我問老公『奶奶到哪裏去了?』老公都說她去了游乾水。」自1992年開始,Sue便跟奶奶學游乾水,打了二十多年,Sue的技術早已非常熟練,「打牌最開心的部份便是跟朋友一起洗牌的時刻,所以我不喜歡自動洗牌的麻雀枱,不能洗牌的設計真糟糕。」
Sue在美國讀大學,當時關係最要好的兩位女同學都是香港人,二人經常以廣東話溝通,說話速度快,經常邊說邊笑,引起Sue對廣東話的興趣。女友人經常在駕車時播放張國榮的歌曲,Sue輕輕哼起一句「Thanks Thanks Thanks Thanks Monica」,想當年,這是她唯一聽得懂的歌詞。時至今天,王菲、林憶蓮、孫燕姿、周杰倫的歌她都有聽,譚詠麟《一生中最愛》是她最喜歡的廣東歌。縱使年輕時她曾因聽不懂女友人們的對話而生氣,但這樣的經歷令她成了「active listener」,學懂長時間認真地聆聽陌生的語言,從而嘗試去理解及模仿,為她學習廣東話打好了基礎。
https://hk.appledaily.com/lifestyle/20210521/2NI5DPZQJ5HYDC2QSETXHWDUEI/
影片:
【我是南丫島人】23歲仔獲cafe免費借位擺一人咖啡檔 $6,000租住350呎村屋:愛這裏互助關係 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/XSugNPyaXFQ)
【香港蠔 足本版】流浮山白蠔收成要等三年半 天然生曬肥美金蠔日產僅50斤 即撈即食中環名人坊蜜餞金蠔 西貢六福酥炸生蠔 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/Fw653R1aQ6s)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始:兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店:呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 Apple Daily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)
果籽 :http://as.appledaily.com
籽想旅行:http://travelseed.hk
健康蘋台: http://applehealth.com.hk
動物蘋台: http://applepetform.com
#廣東話 #美國 #打麻雀 #普通話 #周杰倫
#果籽 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家
教廣東話 在 殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World) Youtube 的最佳解答
《廣東話啟蒙課程》- 一個專為中文母語者而編寫的廣東話課程
https://www.cantonesecollege.com/cantonesecourse
今天邀請了一位厲害的人物,在香港居住的日本女仔,Mikoさん,@CatOnKnees 的主持!
逐著這個機會,當然要訪問一下她囉!
1:21 妳點樣邂逅廣東話?
2:00 妳點解會開始教廣東話?
3:22 點解你個Channel會叫做Catonknees?
3:55 妳鍾意香港邊樣嘢?
4:58廣東話邊樣嘢最難教?
5:56妳教過日文又教講廣東話,妳覺得日本人學生同香港人學生有咩唔同?
合作影片の殿下受訪:
https://youtu.be/yHwLR7ZqHSQ
CatOnKneesウェブサイト:http://www.catonknees.com
広東語チャンネル:https://www.youtube.com/c/CatOnKnees
日本語チャンネル:https://www.youtube.com/channel/UC8Pp-zmu3yxtL-G2B7l6oDQ
インスタグラム:https://www.instagram.com/catonknees/
廣東話普及學院:https://www.cantonesecollege.com
#日本人教廣東話 #CatOnKnees #廣東話加油
教廣東話 在 MtzCherry Youtube 的最佳貼文
分享更多生活點滴 Let's Connect ๑ᴖ◡ᴖ๑
文子MtzCherry ▶ https://www.instagram.com/mtzcherry/
飯碗頭 Ricebowlhead ▶ https://www.instagram.com/ricey.mealbuddy/
合作邀約 Brand/Content Collaborations (๑•̀ㅂ•́)و✧
Email ▶ mtzcherry@gmail.com
Hope you enjoy today's "Edu-tainment" reaction video + casual Cantonese tutorial with some of the memes from a Facebook Group Subtle Cantonese Traits!
0:00 - Intro 0:43 - Chubby = 肥嘟嘟fei4 dyut7 dyut7
1:26 - That guy is taller than the other guy = go go go go go go go go go go?!
2:07 - Local Cha Chan Teng MEME (Milk Tea related)
2:40 - Whatever = ??
3:10 - Mean Canto teacher MEME3:42 - Pardon? = ?4:16 - HK Classic Char Siu Meme 5:01 - Hurry Up in Cantonese
5:53 - Idiot = White Sticky?
6:25- What’s jm9/jmy/mmd?
7:00 - breakup = throw a pot?
其他推薦的影片系列 Popular Playlist •*¨*•.¸¸♪
廣東話小教室 || Cantonese Tutorial Series ▶ https://goo.gl/mH94Qa
香港生活VLOG || LIVING in Hong Kong Vlog ▶https://goo.gl/dhfkpS
釜山大學交流一年VLOG || Busan Full-year Uni Exchange Vlog▶https://bit.ly/2rcxtL5
無聊傾計/食飯直播回顧 || Random Mukbang/Livechat Archive ▶https://bit.ly/2IbXDoB
#HongKong #MEMEReaction #SubtleCantoneseTraits
教廣東話 在 心得台灣人自學廣東話(粵語)更:語氣詞教材- 語言板 的推薦與評價
翡翠粵語歌詞提供準確的粵語歌詞及發音,看拼音唱粵語歌、聽歌學粵語,絕好的粵語學習資料。 www.feitsui.com. 這個網站有非常 ... ... <看更多>
教廣東話 在 《在海外教廣東話》... - 留德趣談Thoughts from Germany 的推薦與評價
《在海外教廣東話》 香港人移民日多,自然有在外地教授粵語的需要和經驗。除了教導子女外,有時也和身邊朋友閒談,互教一兩句母語。 我第一次教廣東話 ... ... <看更多>
教廣東話 在 [問野] 無法判斷廣東話老師所教的發音是否標準.. 的推薦與評價
最近報名了一堂廣東話入門班,
上了兩次課以後,覺得老師的一些廣東話發音跟之前聽香港朋友說的不太一樣....
雖然我的廣東話不好,但因為之前在香港人的公司工作過一年多(在大陸),
同事都是香港人,也經常去香港和深圳出差,身在粵語環境中,雖然沒有正規學習過,
也還是有一點點概念。
前兩堂課,我們學了數字和時間,這位老師的發音有幾個比較明顯讓我困惑的地方:
「兩」百:課本上音標是Leong Bak,老師唸 『涼』Bak
午「安」:課本上音標是Ng On,老師唸 Ng『安』
晚「上」:課本上音標是Man Cheong,老師唸 Man『嗓』
凌「晨」:課本上音標是Ling Sun,老師唸 Ling 『ㄘㄣˇ』
老師說課本上的音標不準,沒有人會照著唸,以她唸的作為標準。
由於一些字聽起來很像只是把普通話(國語)用廣東話的音調說出來,
(關於『涼百』,我還特別問老師,這樣的話不就跟普通話是一樣的,老師說對)
我也有問老師的廣東話是香港口音還是大陸廣東口音,
老師說他的廣東話是香港的,因為『她以前的男朋友是香港人』....
而且還是「本市唯一的廣東話老師」,不過她並沒有說自己的廣東話是在哪裡學的,
只有提過因為以前男友是香港人,所以她的廣東話是香港口音。
上課的時候,有其他同學也對老師的發音提出問題,並希望能有發音方面的教學,
老師很斬釘截鐵地說:「世界上沒有這種東西。香港人學廣東話也沒有學發音系統。」
但是同學在網路上找了一些資料,也有其他同學把九聲調發音唸出來,
老師說沒有就是沒有,她問過香港朋友,朋友也說沒有這種東西。
如果有的話,她請同學把教材和資料給她,
但她沒辦法教她不會的東西,更何況這會耽誤到其他同學的學習,因為很花時間(!?),
所以如果那位同學想學發音,她建議那位同學直接去香港學。
關於這點,我的理解是,這跟閩南話一樣,因為是「方言」,
所以從小學習的時候,並不會依照系統性的教學去學習。
我的香港朋友也說他們並非是依照任何音標來學,
但閩南話本身是有發音系統及正規文字可以學習的(通常是用作於研究),
廣東話也一樣。
老師說,市面上「唯一」的廣東話教學書,就是她上課用的那兩本,沒有其他的書。
(明明就有啊....我買過其他的兩本書)
而且外面很難買得到,所以最好透過老師來訂,而且全台都不打折。
(但有其他同學是自己買的,老師還一直問他們買多少錢)
坐我隔壁的同學也在香港公司工作,上完第一堂課,覺得老師發音不標準,萌生退意,
下課後就請老師不用幫他訂書,希望能拿回代訂書的錢,
但老師就一直說:『你在別的地方買不到喔!』
「沒關係,我可以自己上博客來訂。」
『那老師也可以幫你訂啊!』
另外,老師教同學們用廣東話說自己的名字,有些發音也跟香港朋友們唸的不一樣,
當我跟老師提出這個問題,老師說:
『你問每個香港人,每個人唸的發音都會不一樣的。就像台灣閩南話,北中南部同一個字
唸起來也不一樣。』
是這樣嗎?我可以理解有「口音」、「腔調」不同的情況,
但是應該也會有一個比較基本的標準吧.....
例如「你好」,有人唸『哩厚』或『哩賀』,
可是並不會直接把「好」的國語用台語腔唸出來,變成『哩耗』。
可能因為我對廣東話學習不是很了解,也可能對老師的教學產生誤解,
所以有了這些困惑。
香港朋友聽完情況後,建議我直接退掉課程,因為可能會學到許多不正確的聲調及發音。
(以前在公司就是因為聲調和發音經常被他們拿來開玩笑,才想好好學....)
我是覺得,學完之後即使講得不標準,但香港人/廣東人應該還是可以聽得懂,
就像學中文的外國人即使講得不標準,依據前後文以及「很接近」的發音,還是能溝通,
只是不知道上這樣的課程是否值得,對於老師提供的一些訊息,也存有疑惑。
如果只是像「大陸老師和台灣老師教的國語(普通話)不同,但都是中文」,
那我可以接受。
希望板友能給一點意見,謝謝!
*新增:
謝謝板友們的意見,我已經把這堂課退掉了,
拿回來的部分學費退費,可以去買其他的廣東話教材,
或是存起來買機票去香港,可能還比較划算吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.53.98
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HKMCantonese/M.1411208852.A.BA7.html
※ 編輯: brightsummer (36.238.53.98), 09/20/2014 18:29:12
而是真的有問題
所以比較像是用廣東話的聲調發出普通話的音
跟其他的發音問題一樣
當成查詢工具是挺不錯的!
朋友都說我唸成「梁」的發音,可是我覺得「梁」和「兩」真的很像,
唸朋友唸的兩個字,我都很難判斷有什麼不同XD
以前遇過一個廣東話老師,他會把某些比較常用,
但可能有不同口音(發音!?)的詞句發音告訴大家,
例如「你好」,有 Nei Hou 和 Lei Hou(懶音),就比較清楚。
而現在這堂課的老師,「我」都是唸「哦 o」,也不曾唸 Ngo,
感覺都只教懶音(或是只會懶音?)。
我覺得老師堅持說她用書是「市面上唯一找得到的廣東話教學書」(統一出版社),
是一個很匪夷所思的說法。
是因為那些學生對這堂課有「錯誤期待」,
然後第一堂課她就跟我們說,上完這8堂課後,不可能學會說廣東話,頂多會聽,
這我可以理解,
但第二堂課她就開始說,要學會講廣東話,並且能去香港用廣東話自助旅行,
就要像她的另外兩個學生,學完入門課之後,
單獨找她當廣東話家教,然後密集學習三個月才會聽會講。
這裡感覺滿像是在為她的家教課打廣告,
尤其她又不停強調她是「本市唯一廣東話老師,沒有其他競爭對手」.....
但直接唸成國語的發音,就根本不是方言了.... =_=
老師,完全沒有其他競爭者....(確實也沒找到有其他粵語課就是了)
... <看更多>