藝術家李俊賢四十多年的藝術生涯,在臺灣創作生態留下深遠影響。本次Podcast專題「李俊賢:台客與反骨」,邀請三位專家談談他的作品。
第一集由作家暨台語工作者鄭順聰,介紹李俊賢如何將畫作中的聲音與文字意象,拔萃出畫家筆下的詩性風景,並以《高雄意識》為例,探聽高雄的生命力。
不同於傳統藝術多半需要烘托、鋪陳等優美的形式,李俊賢的創作相當直接且充滿力量,鄭順聰形容就像是暗黑金屬,毫不掩飾地把主題明確地吼向觀者,「看起來不優美,卻灌注了許多意念、想法與聲音。」
▋EP51 李俊賢:台客與反骨|台語工作者鄭順聰談畫作中的聲音及文字
Apple Podcasts|apple.co/3iEt8ZY
Spotify|spoti.fi/3kX7GRo
Firstory|bit.ly/39U1WG3
SoundOn|bit.ly/3njzt0p
Google Podcasts|bit.ly/33JPLYZ
KKbox|bit.ly/2GgDy4v
-
【首圖資訊】
李俊賢《高雄意識》
高雄市立美術館典藏
由 高雄市立美術館提供
-
【TAKAO.台客.南方HUE:李俊賢】展覽已結束
明年會繼續台灣計劃巡迴移動展,不見不散
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1,180的網紅蘇珮卿 Paige Su,也在其Youtube影片中提到,【我們都是寂寞的】專輯數位下載:https://paigesu.lnk.to/WAALS 訂閱蘇珮卿 Paige Su Youtube頻道https://goo.gl/mLnVXp 女性角度愛情觀的理性與感性 蘇珮卿X吳青峰X光良 首度合作 這首歌的原型,是來自珮卿十年前送給伴侶的情人節禮物,...
文字意象 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文
雨季中的一封明信片 ◎韓祺疇
收到了,你從別處寄來的明信片
單憑紙質的風景
記認城市
國與國都是相連的
你說。
是以大陸或島嶼
便無所謂自由、平等、博愛
或許尚有句子未及顯現
便逐一在投遞的過程中失落
它們有沒有翻越山嶺、與江河逆流?
又有沒有一些雜音的海潮因言入罪?
我轉述這裡連日的大雨
Be Water——他們說
有些來自東江,一再往復循環
進入城市鏽漬斑駁的水渠
或明或暗
疏通我們整個夏季的疑滯
我仔細閱讀明信片起皺的邊角:
「城市維持明媚,偶爾有煙霧
從密匝的林間升起
直至在過境巴士途中,大雨降臨
一個哨站被雷鳴照亮
我才懷疑有秘密警察藏匿其中。」
你或者尚未知道
這裡的天氣也變得惡劣了
水滴就這樣纍纍墮下
後來成為更宏大的漣漪
但我們是不是就這樣消化哀傷
把他變成一行意象、一個數字
一些繼續前行的理由?
——我不原諒。
這是唯一的悼念
而你引用我的詩句
作為結尾:「你曾在明信片中
提到國家間的邊界
我回望大堂閘門虛掩
置信兩者無異」
--
◎作者簡介
韓祺疇,香港酒齡後詩人,畢業於嶺南大學中文系,現就讀國立東華大學華文系研究所創作組,曾任人物採訪記者,寫詩和小說。作品散見《字花》、《聲韻詩刊》、《城市文藝》等,曾獲大學文學獎、李聖華現代詩青年獎、金車現代詩網路徵文獎。
--
◎小編 R Shu/Poem4Life 賞析
「因言入罪」、「Be Water」、「秘密警察」、「悼念」,對香港情勢稍有了解的人,看到這些詞彙,都知道這首詩跟政治脫不了關係。
但今天特別想跟大家聊聊,這首詩中一個特別的意象——水。在這首詩中,水的樣態千變萬化,所隱喻的政治事件,也隨著詩的進行,各有不同
詩的第一段,詩中的我(也就是「敘事者」)收到友人寄來的明信片。此時,我們雖然不知道友人是誰、從哪裡寄信來,但他提到「國與國都是相連的/是以大陸或島嶼/便無所謂自由、平等、博愛」,我們因此可以確定,友人隱約指出兩個國,一個以大陸為主,另一個島嶼為主,而這兩個國中,至少有一個非常特別,自由平等博愛等美好的理想,都很難在那裡實現。
第二段,作者開始運用大量水的意象,指涉不同的政治狀況。敘事者想像,友人想說的,其實超越這張明信片上所寫的,就好像在翻山越嶺的運送途中,明信片上的字,從紙上自行剝落。而掉落的原因,是因為這些話違逆主流言論,甚至可能使人「因言入罪」。
這段文字剝落的敘述,乍看像是哈利波特才會出現的奇幻場景,但如果將這裡的明信片,想像成網路上的訊息,或許就不難理解。在高壓專制的國家,網路上許多言論被禁止、因為政治考量被消失,這樣的情況確實在發生,奇幻正是某些人的日常。
第二段最後一行,詩人直接使用「Be Water」這個口號。2019 年香港反送中抗爭時,抗爭者之間彼此提醒,要像水一樣「無處不在」,又「化為無形」,以游擊的形式,讓抗爭行動在所有地點、載體遍地開花,正如水四處溢流、卻無法被擊垮。此時,作者也用「連日的大雨」來形容香港煙硝四起的政治情勢。
第三段,作者說有些雨「來自東江」。「東江」在香港語境中有著特殊意涵。東江是中國珠江的主要幹流之一,流經廣東和深圳,經過供水工程的接引,成為香港供水的主要來源。因此這裡,作者將抗爭者隱喻為流經城市管線的水,在當權者的鎮壓後,遁入地底,持續隱微的行動
接著,敘事者從詩到發皺的明信片中,理解所處的地方:多數時候,陽光明媚,安穩太平,偶有煙霧,提醒人暴力依然存在。但更令人恐懼的是,那是個有秘密警察的國度,這些警察隱身在人群中,只有閃電那麼偶然、轉瞬的機會,才可能稍微察覺他們的存在。
讀到這邊,我們可以理解,為何敘事者在第二段,會說友人書寫時避開了某些句子、又說「海潮因言入罪」,加上第一段大陸與島嶼的線索。我們可以推測,敘事者的友人可能身處中國——一個有現代文字獄的極權體制。
然而,敘事者所在的香港,現在也不那麼自由了。第六段,敘事者說「這裡的天氣也變得惡劣了」,接著描述雨水墜下。對照香港反送中抗爭的新聞,此處墜下的雨水,可能形容抗爭期間,莫名墜樓、疑似「被自殺」的年輕人,而他們的死,更激發香港人的情緒,就像不斷擴大的漣漪。
看著抗爭的青年墜樓、墜海,屍首不明,敘事者知道自己無力阻止。作為書寫者,只能將個人的情緒,轉化成文字意象;作為新聞的閱聽眾,這些死亡的人,也可能只會被化約為「幾人喪命」這樣冰冷的數字。
在第六段,敘事者直白道出自己的選擇,像是要推翻自己原有的優柔寡斷,用簡潔有力的兩行短句說出:我不原諒。
最後,他提起自己曾寫過的詩句。大堂閘門,指的是香港住宅大樓一樓的玻璃門,作者用這樣最為家常、隨時可被打破、甚至常常沒關緊的一種界線,形容國界,或許代表,中國的勢力已經無孔不入的進入香港,呼應第一段「國與國都是相連的」,仍以有點悲觀的角度,看待政治與抗爭。
綜觀整首詩,作者以雨季形容政治情勢;用江河海潮比擬抗爭的言論;地下管線的水是隱微的抗爭行動;墜地的水滴形容死者;漣漪則是大眾的情緒,水的意象幾乎貫穿整首詩、卻又流動、多元,不失為一首好作品。
--
美術設計:宣頤
部落格網址:https://cendalirit.blogspot.com/2021/09/blog-post.html
#誤認晨曦 #每天為你讀一首詩 #韓祺疇 #雨季中的一張明信片
文字意象 在 Facebook 的最佳貼文
☁️#20210621
寫文章對我來說,是自我療癒的過程
透過文字的書寫,能梳理自己的情緒
對很多提筆寫字的人來說,寫下來也是。
⠀
這篇文的靈感來自某次跟朋友一起寫春聯
大家的春聯多是寫「春」、「滿」
但我寫的是「愛」
⠀
朋友覺得我寫的愛長得好像在走路一樣
我覺得很有趣,因為實際上的愛,也並不會妥妥不動
每分每秒人都在改變,而愛也會有所不同
有的昇華了,有的則是不見了,這樣的狀態,剛好能跟文字意象結合
便寫下了這篇
⠀
從此之後,我就好喜歡看人寫「愛」
因為每個人寫的字總帶有自己部分的個性
看著這樣的獨一無二讓人著迷
⠀
不過當時我就是一股腦兒的寫,沒有管筆畫
也沒有學過書法,總覺得軟筆字好像只有過年寫春聯時才會使用到
但 沒有文青 這次開了課,教大家日常生活使用軟筆寫字的技巧
除了有趣外,也很實用(有日常生活篇)
我自己也買了軟筆,期待九月開課呀👀✨
⠀
#優惠資訊
課程購買連結:https://bit.ly/3pyjXiF
募資到7/9,過了7/9就是原價啦☁️
我的折扣碼:MAYYOU005
可以再折200元
祝大家寫字愉快🙈
⠀
文:出自 #隔間無神暗裏有光
字: #沒有文青 寫的
照片:環島時在宜蘭的民宿拍的👀
⠀
#洪射
生鮮時書 #沒有文青
#軟筆手寫字課
文字意象 在 蘇珮卿 Paige Su Youtube 的精選貼文
【我們都是寂寞的】專輯數位下載:https://paigesu.lnk.to/WAALS
訂閱蘇珮卿 Paige Su Youtube頻道https://goo.gl/mLnVXp
女性角度愛情觀的理性與感性
蘇珮卿X吳青峰X光良 首度合作
這首歌的原型,是來自珮卿十年前送給伴侶的情人節禮物,專輯收歌時被製作人陳建騏特別留意,半年過去,建騏老師竟已悄悄向青峰邀歌,歌曲中「月球、海、光、藍色、寧靜」的視覺意象,寫出了這首情歌的靈魂,加上弦樂、鋼琴與豎琴的編制,樂曲裡放入真實的海浪聲,劇場般視覺與聽覺的饗宴,就此展開。
《寧靜海》是吳青峰暫時休息前的最後一首詞作,也是蘇珮卿、吳青峰與光良的首度合作,溫暖、療癒的抒情慢歌,將女性內心熱烈又安靜的渴愛隱喻成月球上的一片海,文字意象透露著豐富纖細的女性角度情感面,特別邀請光良參與合唱,兩人各自的音域聲線如海浪前後奏鳴交織,如波濤相遇的激盪,與海平面下的深沈相互輝映。
《寧靜海》MV中,珮卿宛如豎琴女神,獻聲的光良化身從遠方來的神秘光點,照映呼應著彼此的生命;《寧靜海》是珮卿第一次正式拍攝的MV,難掩興奮之情,活力感染了在場所有工作人員。最後拍攝團隊拉到三芝海邊搶光,為了呈現夕陽餘暉下美麗的彈奏畫面,珮卿膽顫心驚地答應把看得比生命還重要的豎琴搬運放置在礁岩上,完成了一幕與大自然生命引力融合的北歐奇幻風情。
亞洲獨一無二的豎琴創作音樂人
現代迷幻空靈系全才女歌手 #蘇珮卿
首張創作專輯「我們都是寂寞的」 4/21正式發行
《我們都是寂寞的》音樂分享誠品巡迴
4/28 (五) 20:00-21:00 誠品信義書店3F 音樂館
5/12 (五) 20:00台北敦南店
5/13 (六) 20:00-21:00 高雄遠百店17F書區
5/27 (六) 19:30-20:30 台中園道店3F 書區
寧靜海Lunar Mare
詞:吳青峰 曲:蘇珮卿 編曲:陳建騏
特別演唱:光良
我是 月球上的一片海
我 沒有潮水搖擺
寧靜海 寧靜愛
我是 石灰裡的一面藍
你看見了我 你從光裡來
空蕩的坑洞 隕石撞擊靜熱的愛
你就這樣看見我身後 另一端
沒有人等待 你(我)卻 收藏起來
你就這樣擁抱我身後 另一端
不渴望明白 你卻天外飛來 全都明白
你就這樣看見我身後 另一端
熟睡的呼吸 拍打海灣 潮音澎湃
你就這樣擁抱我身後 另一端
無重力的我 因你而有引力
靜熱的海 靜熱的愛
我是 月球上的一片海
我 沒有潮水搖擺
寧靜海 寧靜愛
作詞Lyricist:吳青峰
作曲Composer:蘇珮卿 Paige Su
製作人Producer:陳建騏 George Chen
編曲Arranger:陳建騏 George Chen
豎琴Harp:蘇珮卿 Paige Su
弦樂編曲String arrangement:劉涵Liu hang
大提琴 Cello:劉涵Liu hang
中提琴 Viola:甘威鵬 Weapon Gan
小提琴Violin:蔡曜宇Shuon Tsai / 盧思蒨Lu Szu-Chien
和聲編寫Chorus Arranger:蘇珮卿 Paige Su /田曉梅Brandy
和聲 Chorus:蘇珮卿 Paige Su / 光良
男聲:光良
錄音工程師 Recording Engineer:陳以霖 Yi-Lin Chen@大小眼錄音室 Twin Eyes Studio /溫奕晢@皮老闆練團室 / 強尼@皮老闆練團室
混音工程師 Mixing Engineer:林正忠@白金錄音室
OP:林暐哲音樂社有限公司/銀翼文創有限公司 Mr Wing Creative
SP:Universal Ms Publ Ltd Taiwan
【 影像工作人員】
女主角 王真琳
導演 胡瑞財
導演助理 劉芷妤
製片 謝承哲
攝影 林眾甫
攝大助 林川哲
攝二助 陳武聖
美術 李韋霖
美術執行 章淨涵
造型 李奕妡
剪輯 白欣田
調光 神雕俠侶
特效 楊峻鵬
場務 霸子
九巴 大張 輔弼
●更多活動詳情請上
『蘇珮卿 Paige Su』官方Facebook
https://www.facebook.com/su.paige/
『蘇珮卿 Paige Su』官方WEIBO
https://goo.gl/ED6GmY
『forgood music 好多音樂』 官方Facebook
https://www.facebook.com/forgoodmusicTaiwan
『索尼音樂 Sony Music Taiwan CPOP』 官方Facebook
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP/
『Sony Music官方網站』
http://www.sonymusic.com.tw/
本作品獲文化部影視及流行音樂產業局106年流行音樂產業輔導促進計畫補助