原來〈甜蜜蜜〉來自南洋!💕
臺灣國樂團關懷新住民 首推《印象南洋》免費推廣音樂會
為關懷臺灣新住民、落實文化平權理念,國立傳統藝術中心所屬臺灣國樂團5月4日起至5月22日止演出16場《國樂頻道~印象南洋》免費推廣音樂會,音樂會精選大眾熟悉的旋律,如〈甜蜜蜜〉、〈船歌〉等,將這些來自東南亞的著名民謠介紹給臺灣觀眾,透過音樂拉近族群間的文化距離,打造多元平等的臺灣家園。
音樂會特邀馬來西亞華裔作曲家江賜良全新譜曲,曾榮獲臺灣文建會民族音樂創作獎的他,也是臺灣女婿,最能體會臺灣與東南亞的文化連結;透過這次創作,他用心整理出這些既相似又相異的音樂元素,讓國樂團一次展現文化激盪下的美麗成果。江賜良的音樂素材包括馬來西亞、印尼、菲律賓、泰國等各國傳統民謠,作為開場的〈Rasa Sayang〉旋律輕快,在南洋廣泛流傳,〈Tinikling〉則是著名的竹竿舞曲,還有泰國家喻戶曉的大象歌〈Phelng Chang〉。除此之外,華語樂壇中還有許多翻唱自東南亞民謠的流行歌曲,此次精選了2首印尼船歌〈A Sing Sing So〉及〈Dayung Sampan〉,都是臺灣觀眾耳熟能詳的金曲,〈A Sing Sing So〉曾由凌峰翻唱為〈船歌〉,〈Dayung Sampan〉則更具知名度,就是鄧麗君演唱的〈甜蜜蜜〉。
《國樂頻道~印象南洋》音樂會也起用臺灣青年指揮,由周聖文、詹秉翔、張智堯擔綱演出,搭配馮先芝、李泳杰、鍾筱丹等臺灣音樂劇場知名演員擔任主持人,要用國樂團演繹原汁原味的南洋風情;觀眾沉浸在美妙旋律之餘,更會驚嘆:原來〈甜蜜蜜〉來自南洋!原來我們與南洋的距離,這麼近!為打造更友善、共融的演出內容與環境,臺灣國樂團「國樂頻道」系列音樂會同時提供手語翻譯、視障輔具,以及無障礙輪椅席,歡迎身心障礙者預約報名。活動現場參加LINE@集點活動,累點即送NCO文創出版品。更多演出資訊歡迎上網搜尋「臺灣國樂團」,加入Facebook、LINE@、Instagram。
新聞連結👉https://www.ncfta.gov.tw/information_45_127136.html
✨活動日期:5月4日~8日、18日~22日。
✨活動時間:每場次40分鐘。(詳細時間請點選報名連結)
✨活動地點:臺灣戲曲中心小表演廳3202排練室
(臺北市士林區文林路751號)
✨報名連結:https://reurl.cc/OXAdDr
#國樂頻道
#印象南洋
#臺灣國樂團
#免費推廣音樂會
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅National Palace Museum國立故宮博物院,也在其Youtube影片中提到,2019年「最佳南主角」東南亞語導覽培訓課程,以東南亞語系新住民、第二代、僑生為目標族群,結合其多元語言及文化優勢,讓故宮文物親近不同文化社群,開設一系列故宮文物導覽培訓課程等,期能培育博物館跨文化導覽人才,推動文化平權之理念,並為博物館注入豐沛多彩的新能量。 藉由影像紀錄與訪談,一同認識學員們對...
新住民 文化平權 在 許展維 Facebook 的最讚貼文
《前進屏東 女力串聯 婦女與新住民座談會 》
今天中央黨部婦女部許主任特別南下屏東與縣內婦女團體展開座談。
多元的交流內容從幼兒教育、婦女社會福利、長照資源、文化平權、專長訓練課程等等議題交換意見,真是一場難得的經驗分享。
這是一個平權時代更是女力當頭的時代,無論政策與腳步我想都要與時俱進了!
新住民 文化平權 在 林姿妙 Facebook 的最佳解答
#2周年施政願景之一
#幸福蘭圖_宜居蘭陽
#交通 #教育 #文化
在就職即將滿2週年的前夕,我要和各位鄉親夥伴分享「幸福蘭圖,宜居蘭陽」的主張;這兩年來,因為勇敢做夢、努力行動,我們化許多不可能為可能、讓質疑轉為肯定和讚美,秉持著對這塊土地的熱愛推動縣政,用積極有效的行動與耐力,證明宜蘭人的不凡,我們期許這樣的榮耀與驕傲,能夠讓宜蘭人感到幸福與希望。
-------------------------------------------
●交通_宜蘭的希望工程。
雪山隧道與「台9線蘇花公路山區路段改善計畫」(蘇花改)陸續開通以來,宜蘭聯外交通變得快速且便捷;然而,大量湧入的車潮與壅塞,卻成為宜蘭人與外地遊客的夢魘。我們幾經研議,終於找到北向濱海聯外快速道路的方案,透過建設一條新的聯外快速道路,紓解國道5號的塞車困境。這條快速道路,從頭城向北至貢寮,採快速道路方向規劃,可再銜接其他公路系統回到都市;而蘭陽博物館以南,則會啟動濱海沿線社區再造。
我們希望營造一條「濱海希望公路」,透過聯外替代快速道路的規劃與建設,串連縣內濱海社區的希望工程,達到改善濱海養殖漁業、推動社區地方創生、提振深度慢活旅遊等措施,藉此提高人民的幸福感與經濟收入,打開人們對於未來美好憧憬之窗,期待有一天,在宜蘭也能享受徜徉在日本奧之細道、德國羅曼蒂克大道的幸福。
另外,兩項攸關宜蘭發展的重大建設─「北宜高鐵」和「鐵路高架化」,目前都已經進入綜合規劃階段。國道5號冬山交流道正在進行可行性評估,預計明(110)年3月完成送請中央審查;而國道5號銜接蘇花改新闢道路之可行性,也由中央單位評估中。
不僅如此,交通建設的推進,同時體現在剛完成的宜蘭橋改建、建構臺2庚延伸線與二結連絡道、完善5大轉運站、推動大巴士和中巴士與幸福小(計程車)運能互補,以及興建礁溪地下停車場等施政作為。這些為改善宜蘭塞車困境的希望工程,或完成或加緊腳步、或提高搭乘率或解決停車空間。除了感謝中央對於地方的支持,縣府團隊也努力不輟,希望以最好的規劃方案,落實及創造縣民有感的幸福生活。
●教育_播種扶苗,孩子是寶。
推動優質教育是我們首要的目標,尤其是減輕父母在教育經費上的負擔。未來除持續落實營養午餐與教科書免費政策外,也配合中央政策推動校園「班班有冷氣」,積極建置友善托育環境與一鄉鎮一親子館、成立職業試探與體驗示範中心、原住民族教育資源中心,並建置全國首座縣市級考古親子博物館展廳;今年更開展雙語教育,建構情境教室,讓學子能夠在沉浸式情境中培養雙語能力。而宜蘭縣的實驗教育長年以來辦學優異,頗受全國肯定,縣府團隊將全力給予支持,讓特色教育持續在宜蘭扎根茁壯。
宜蘭多雨,解決縣民雨天運動的需求刻不容緩,縣府團隊將努力爭取,在溪南地區興建一座室內多功能運動場館,也會持續爭取在溪北地區增設雨天運動設施,滿足縣民雨天運動的需求。我們將規劃在溪南及溪北設置共融式特色遊戲場,讓大小朋友玩得開心、家長安心。
●文化_是宜蘭的心跳。
宜蘭,匯聚了閩南、客家、原住民、新住民等多元群體,為地方文化能量注入豐富元素,不論是古蹟建築、宗教儀典、民間習俗等,都是宜蘭人世代傳承的重要資產。
我們持續推動文化資產保存,諸如:以「歷史場域修復活化」理念,修復歷史建築化龍一村眷舍群日式眷舍;立基「歷史主題多元應用」,修復至少2處二戰歷史遺構群,同時新增指定或登錄2處文化資產;延續「文物保存與國際交流鏈結」目標,每年辦理至少2場文物交流展出,以及在「傳統文化保存及活化推廣」的綱領下,每年辦理至少3場與考古遺址及文化資產防護管理有關的推廣。在多元族群建設方面,原住民族多功能會館預計於明(110)年底完工,期待為原住民族提供文化、產業、手工藝、健康照顧等多功能服務。文化平權部分,我們藉由節慶活動的創新策略,將對媽祖的虔誠信仰,發展為蘭陽媽祖文化節,在展現廟埕文化之際,為社會帶來一股安定人心的力量。
此外,「蘭陽戲劇團」是全臺灣唯一的公立歌仔戲團,是傳統戲曲得以保存、轉化和新生的重要寶庫,是珍貴的無形文化資產,讓宜蘭成為文化傳承及創新兼容並蓄的城市。
新住民 文化平權 在 National Palace Museum國立故宮博物院 Youtube 的最佳貼文
2019年「最佳南主角」東南亞語導覽培訓課程,以東南亞語系新住民、第二代、僑生為目標族群,結合其多元語言及文化優勢,讓故宮文物親近不同文化社群,開設一系列故宮文物導覽培訓課程等,期能培育博物館跨文化導覽人才,推動文化平權之理念,並為博物館注入豐沛多彩的新能量。
藉由影像紀錄與訪談,一同認識學員們對於參與培訓的期待,跨語言文化的學習歷程與心得,以及如何與故宮文物進一步產生連結與對話。
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/4QYyJbCwD-g/hqdefault.jpg)