.
【1月號 專欄】
.
當新型電腦也容不下CD-ROM，連Dear Jane也唱起〈最後一間唱片舖〉之時，但其實唱片還是會繼續出的。近日在一間唱片舖裡，除了七彩繽紛的日韓唱片，在「新碟推介」的角落裡，還有一張黑白封面：中下位置的長方形鮮黃標誌顯得格外炫眼；寬袍大袖的白襯衣，背景充滿空間感的窗和牆，像鋼琴面般光漆長檯。仔細去看，便發現那不是像鋼琴的長檯，原來真的一部合上蓋的三角鋼琴，那就是郎朗《巴赫：哥德堡變奏曲（Bach: Goldberg Variations）》。
.
郎朗熱烈地彈琴，卻被網民熱烈地「唱」。不少人將他和近來的城中熱話《花木蘭》相提並論，就使事件發酵得更加耐人尋味。劉亦奕菲的《花木蘭》被批為「空無靈魂」、「顛覆原作」，搬字過紙下，也成為了很多人批評郎朗的主論調。
.
說起來，郎朗之前出的專輯好像也沒有太大的爭議，現在是不是黔驢技窮？於我看來，實際又不太是。究竟對於曾在白宮國宴中彈奏抗美援朝歌曲的郎朗來說，這些批評是出於藝術價值，還是政治觀感呢？
.
大家先要明白，古典音樂這個概念像中史，而有中史，就自然有唐宋元明清。古典音樂的四大朝代，分別是巴洛克時期（Baroque Period 1580-1750）、古典時期（Classical Period 1750-1820）、浪漫時期（Romantic Period 1800-1910）、近代時期（Modern Period 1890-1975）。郎朗生性率直張狂，樂於炫技，本身就非常適合浪漫時期的音樂。相對之下，巴洛克時期音樂一般較內斂，並非郎朗的擅長，而巴赫就是巴洛克作曲家。
.
所以，觸發爭議的導火線，就是郎朗以一貫浪漫時期風格的鋼琴家身分，轉型彈奏巴洛克音樂的成敗。當然，有人轉型成功，有人轉型失敗，就像英式桌球冠軍奧蘇利雲（Ronnie O'Sullivan）轉型打美式九號球一樣。
.
巴洛克時期的「琴」還未成熟，巴赫寫的作品是給古鍵琴（Harpsichord）彈的，這種樂器連大細聲的效果也做不到。直到浪漫時期，才發展出鋼琴（Piano）這種現代樂器，因此浪漫時期有更多感情豐富，技巧極高的作品出現，而到了今天鋼琴也再沒有什麼大變化。所以，用鋼琴來彈奏巴赫的作品，本質上已是一場電影「翻拍」，像迪士尼動畫，翻拍成真人版。在動畫的原汁原味，真人版的獨特效果中，試圖取得平衡，有人直接吹東風，有人直吹西風，有吹個東北風，東北偏北也是各自的定位，鹹魚青菜，各有所愛。
.
——〈郎朗主演的花木蘭？〉
.
文／蔣旻正 @mcchiang6666
.
一月號《藝文青》已上架，可在7-11便利店、OK便利店以及各大書報攤購買。
.
#郎朗 #巴赫哥德堡變奏曲 #藝文青2021年1月號 #藝文青 #asartisticasyou #蔣聲四起
新碟推介 在 韓國新碟推介- YouTube 的推薦與評價
【新碟推介】SUPER JUNIOR-D&E推出首張韓語正規專輯《COUNTDOWN》 · 【新碟推介】韓國DJ兼製作人Raiden推出首張迷你專輯《Love Right Back》 · 【新碟推介】 ... ... <看更多>