【閱讀】日本小學如何讀繪本及作家見面會
昨天分享了小林豐的三本阿富汗相關的繪本,《世界上最美麗的村子》被選為四年級的國語課文(東京書籍版本),所以讀過這個版本的小朋友都看過這個故事。(補充:日本課本會大量選用兒童文學作品、繪本,不只語文領域,其他領域也是。而且如果是文學作品,通常是完整收錄不是片段)
當時我去參觀了赤羽小學校與小林豐的作者見面會並做了記錄,裡面也有一些這三本書的後續故事。這篇記錄 #強烈推薦臺灣小學老師閱讀,尤其是閱推老師。
.
以下節錄四五六年級的片段
.
因為世界上最美麗的村子被選入四年級的國語課文(東京書籍版本)中,所以基本上四五六年級的小孩都知道這個故事。正當我想「這場演講不會有說故事了吧?」的時候,一個四年級的學生站起來說:相信大家都讀過「世界上最美麗的村子」這個故事了吧,接下來請聽我們四年級的朗讀,五六年級的學長姐可以藉此回憶一下故事的內容。接著便是四年級的朗讀。
朗讀完之後便三~四人一小組出來發表。
發表順序為:
。立正,敬禮
。唸完之後的問題
。推測問題的答案
。提出推測的理由
例如:亞摩是幾歲的小孩?
推測答案:應該是5-7歲
理由:1.身體的大小,可幫忙摘櫻桃。2.可上市場幫忙做買賣。
小林豐的回答:寫這個故事時亞摩10歲。
例如:亞摩的哥哥最後有沒有回來?
推測的答案:分成三種情形,一種為已死亡,二是未死亡但沒回來,三是未死亡而且有回來。
理由:針對第二點為因為村子已破壞,所以逃亡到別處沒有回來等等。
第二種發表類型為
。立正,敬禮
。我念了某一本書(書名)
。大意
。印象特別深刻的地方
。理由
這個部分其實我還滿關心的,首先因為臺灣多半是老師提出固定的問題(所謂學習單),而不是由學生自己發現問題。 第二點是回答的格式,我發現日本對於這點頗為要求,之前參觀過慶應附屬中學,圖書館課中便是訓練學生如何寫報告,要提出自己論述時該如何引用文獻進行論證,以及引用文獻的寫法及格式。雖然你可以說這是經過老師修改指導,但他們確實給我一種言之有物的感覺,而且我也認為培養這種習慣相當重要,要如何表達出真正有內容的想法及理由,而不像是臺灣記者亂問強烈引導式問題,或是老師隨便做的 #學習單問一些空泛且沒有意義的問題,而學生回答也多半只停留在「#很有趣」等表面的層次。
接著小林豐回答了學生提出的問題,世界上最美麗的村子這本書是依照真實事件改編,是他在歸國旅行中所遇見的事。據說當時從歐洲飛回日本的單程機票要25萬日幣(?有點忘了,反正很貴),但那時候大學畢業生的月薪才2萬5。所以他沒錢坐飛機回日本,只好靠徒步、坐火車等方式慢慢回到日本。
在完成這本繪本之後,他帶著翻譯好的繪本回到當地準備送給該村的居民,還因此舉辦了一個贈書儀式。為了這個活動甚至聘請了軍隊保護,要不然很有可能被搶劫。而聘請軍隊一天的費用是15美金,雖說是軍隊,大多也只是持槍的少年兵。村子的居民看到這些書非常興奮,而且這些不只是書,還是彩色的繪本(書在當時當地的價錢一本約8000日幣,非常罕見)。小孩很興奮,叫媽媽念給他聽,但是媽媽卻不識字。在旁邊護衛的軍隊看到繪本也很激動,他們可能這一輩子還沒看過像這樣的繪本,畫的還是他們家鄉的故事。據說這些士兵拿到書,還把書貼近鼻子,聞書的味道呢。但很遺憾,他們也不識字。好在這是繪本,看圖多少可以瞭解一些。
完整作家見面會記錄
https://childrenbookmap.blogspot.com/2012/10/blog-post.html
同時也有10部Youtube影片,追蹤數超過1,790的網紅李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道,也在其Youtube影片中提到,本集主題:「旅行文學的112堂寫作課:作家的日本文學地景紀行及旅行文學寫作便覽」介紹 訪問作者:陳銘磻 內容簡介: 旅行是一種生活學習的態度, 寫作是一種心情結晶的過程。 ”這是走一段讓情感融入文字,有思想的旅行文學。” ~作家林央敏讚言~ 旅行寫作該怎樣寫才動人? 這本作家的日...
「旅行文學報告」的推薦目錄:
- 關於旅行文學報告 在 火星童書地圖 Facebook 的最讚貼文
- 關於旅行文學報告 在 Openbook閱讀誌 Facebook 的最讚貼文
- 關於旅行文學報告 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最佳解答
- 關於旅行文學報告 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的最讚貼文
- 關於旅行文學報告 在 五哥頻道 Youtube 的最佳貼文
- 關於旅行文學報告 在 五哥頻道 Youtube 的最佳貼文
- 關於旅行文學報告 在 看見台灣之美——旅行文學專題報告(有動畫的簡報) - YouTube 的評價
- 關於旅行文學報告 在 #問沈惠如/旅行文學 - 東吳大學板 | Dcard 的評價
- 關於旅行文學報告 在 旅行文學-讓我們吃吃喝喝玩玩去! | Facebook 的評價
旅行文學報告 在 Openbook閱讀誌 Facebook 的最讚貼文
【放假日.親子日】
#讀一本書給孩子聽 #童書選書小組精選
👉君偉的誤會報告(親子天下)#新大陸真的是哥倫布發現的嗎 #小學生君偉抽絲剝繭找真相
👉10歲開始學政治(從小天下看大未來)#從投票表決班級旅遊 #到國家文化的認同 #政治就是群體生活的大小事
👉大腦的秘密(臺灣麥克粉絲頁)#透過貓頭鷹及小女孩的對話 #大腦的構造與奧秘盡現眼前
👉一本童書的誕生(水滴文化)#從原料到寫作編輯印刷裝訂 #童書從無到有的誕生旅程
👉校外教學到月球(小麥田出版)#無聲卻爆笑的紙上默劇 #看似幽默小品卻有高深文學技巧
👉建築女帝:札哈哈蒂的故事(字畝文化)#奔放線條大膽用色空間場景 #刻畫出她突破侷限的勇氣
👉比利FUN學巴士成長套書(三民書局與三民網路書店)#與比利一起無畏無懼地探索世界 #表現亮眼的本土幼幼創作
👉天啊!天才!(小魯粉絲俱樂部)#兩隻鼴鼠膨風無極限 #戳準笑點彩蛋細節找不完
👉外婆家的馬(從小天下看大未來)#大人小孩站在同一陣線享受樂趣 #現實與想像世界的並存與消長
👉小豬撲滿想去旅行(東方出版社)#結合奇幻與現實的橋樑書 #認識日本獨特鐵道便當文化
#我們覺得這本書很棒喔
#有興趣的話請你也可以讀一讀
更多選書評語請參考👇👇👇
————
👉訂閱電子報,收信掌握本刊完整報導:https://lihi1.com/EbuBe
👉追蹤Openbook IG:https://goo.gl/Enkzy3
旅行文學報告 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最佳解答
《新加坡聯合早報》5/30
* 世衛歐洲區域辦事處主任克魯格強調,迅速推廣疫苗至關重要。他說:「疫苗接種作業速度仍然太慢;我們須要加速,須要增加疫苗的數量。」
(日內瓦綜合電)世界衛生組織強調,在全球至少七成人口接種疫苗後,2019冠狀病毒疫情才有望結束。世衛歐洲區域主任也批評歐洲的疫苗接種作業進度「太慢」。
世衛歐洲區域辦事處主任克魯格接受法新社採訪時說:「一旦我們的疫苗接種率達到七成的最低覆蓋率,疫情就會結束。」
克魯格說,他主要擔憂的一點是變異的冠狀病毒傳染力更強。他說:「例如,我們知道最先在印度發現的B1617比最初在英國發現的B117更具傳染力,而英國變異病毒已經比之前的病毒株更具傳染力。」
克魯格是來自比利時的醫生。他解釋道,疫情關乎病毒的傳播速度。克魯格說:「在世衛組織將傳染事件定調為全球大流行後,許多國家仍在觀望,我們因此失去了寶貴的時間。」
自2020年2月起擔任歐洲區域辦事處主任的克魯格強調,迅速推廣疫苗至關重要。他說:「疫苗接種作業速度仍然太慢;我們須要加速,須要增加疫苗的數量。」
根據法新社統計,世衛組織歐洲區域涵蓋的53個國家和領地(其中數個位於中亞)中,26%人口接種了第一劑疫苗。歐洲聯盟成員國則有逾36%接種一劑疫苗,近17%完成兩劑接種。
歐洲藥品管理局(EMA)在28日批准將輝瑞疫苗使用範圍擴大,讓12至15歲的青少年接種。輝瑞疫苗是第一種獲准在歐洲用於青少年的疫苗。
世衛:全球七成人口注射疫苗 疫情才有望結束 https://www.zaobao.com/news/world/story20210530-1150328?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share
* 【分享前線防疫經驗 新加坡醫生建議台灣封城引熱議】與台灣淵源甚深的新加坡醫生林韋地,建議台灣馬上全面封城,以阻斷病毒傳播,讓當下超載的醫療體系獲得喘息空間。他也呼籲台灣參考新加坡經驗,盡速利用體育場和展覽館等公共空間,規劃出輕症防疫中心。
針對林韋地的建言,台灣衛生福利部部長陳時中表示會好好留意相關批評,以作出改善;台北市長柯文哲則回應「與其封城不如加速買疫苗」。
* 美國國土安全部長馬約卡透露,美國正在認真考慮為出國旅行的美國人推出「疫苗護照」。
美國考慮為出國旅遊者推出「疫苗護照」 https://www.zaobao.com/news/world/story20210530-1150329?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share
* 美國國務卿布林肯會見到訪的印度外長蘇傑生時表示,美國和印度團結一致,共同應對冠病疫情,美國決心協助印度克服這場危機。
布林肯與蘇傑生週五在華盛頓國務院開會前會見媒體。布林肯說:「在冠病疫情初期,印度幫助了美國,這是我們永遠不會忘記的。現在,我們要確保我們也能幫助印度。」
印度外長到訪 布林肯承諾美將助其克服疫情 https://www.zaobao.com/news/world/story20210530-1150330?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share
* 菲律賓衛生部週六(29日)確認在更多社區居民和一些海外回國公民的檢測樣本中發現變種冠病病毒。
菲律賓更多社區居民和回國公民感染變種冠病毒 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210529-1150292?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share
* 菲律賓總統府週五(28日)發佈公告,菲新發傳染病機構間工作組(IATF-EID)週四批准擴闊疫苗接種人群範圍,允許正規民宿恢復全面運營。
隨著疫苗不斷抵達菲律賓,菲政府優化防疫計劃,將疫苗注射人群,從一線醫護工作者、長者、基礎病患者、政府主要官員,擴闊到在住所以外的指定地點工作的私營機構僱員;中央政府機構僱員,包括中央政府擁有和控股公司僱員和地方政府僱員;在戶外工作的工人、個體經營者,以及家政工人等。
菲擴闊疫苗接種人群範圍 允許民宿恢復運營 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210529-1150282?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share
*新加坡新增一個冠病感染群,總數現為37個,其中六個出現新病例;宏業集團清潔工感染群增加八名病患,使得這個感染群的累計病例增至17個,幾乎翻倍。
新增一感染群達37個 當中六個出現新病例 https://www.zaobao.com/news/singapore/story20210530-1150307?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share
* 烏拉圭公共衛生部發佈的一項報告顯示,在接種第二劑中國科興疫苗14天後,可以減少97%的新冠死亡病例。
烏拉圭報告顯示科興疫苗可減少97%死亡病例 https://www.zaobao.com/realtime/china/story20210530-1150425?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share
* 印尼一艘客船星期六(5月29日)上午發生大火,船上274人獲救,一人失蹤,搜救行動仍在進行中。
印尼客船大火 274人獲救一人失蹤 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210530-1150422?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share
* 路透社引述消息人士報道,埃及法院星期六(5月29日)推遲了蘇伊士運河管理局向巨型貨輪長賜號(Ever Given)船東索賠案件的聽證會,讓雙方有更多時間進行談判。
埃及法院推遲審理蘇伊士運河長賜號擱淺賠償案 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210530-1150418?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share
* 中國廣東5月29日新增13例本土無症狀感染者,越秀區定於5月30日至6月1日開展全員核酸檢測。
廣州增13例無症狀感染者 越秀區全員檢測 https://www.zaobao.com/realtime/china/story20210530-1150403?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share
* 2021新加坡書展暨第二屆早報文學節昨天(5月29日)開幕,讀者接連九天可上線參與精彩活動,進行思想的交流,開拓「新視野」。
這兩項文化活動昨天上午在報業中心禮堂,以簡單而隆重形式在線上揭開序幕,讓海內外書友同步觀看與參與。由新加坡報業控股華文媒體集團主辦的新加坡書展邁入第36屆,因冠病疫情關係,連續第二年全程線上舉辦。
報業控股華文媒體集團社長李慧玲致辭時指出,面對疫情的不確定性,更有推動閱讀、充實生活的必要。她說:「在一個科技發達、‘未來’意識很強,並且‘未來’彷彿已經急速到來的年代,我們又緩緩地在生活中,體認未來的不可知。冠病其實不單與醫藥科學有關,冠病的文學感很強:恐懼與勇敢並存,自私與大愛同在,很多對比,很多矛盾,很多反諷。
「我們不知道此刻什麼時候會結束,會如何結束。但是我們可以做的,是把此刻裝滿。而裝滿的方式之一,是閱讀。在放慢的生活中,自在地閱讀。」
《聯合早報》發佈新書《文字現象2020》
昨天的儀式上也發佈《聯合早報》出版的新書《文字現象2020》,該書收錄51篇刊登在《早報副刊·文藝城》的文學作品,文選分五個部分。主編余雲致辭中引述書中序言:「2020年是疫情元年,而文學,是大疫年的精神疫苗」。
儀式後,華文媒體集團新聞中心副總編輯兼副刊主任胡文雁續主持「文學圓桌」,展開本年度書展的第一場直播節目。
由南洋理工大學中文系副教授柯思仁博士、戲劇盒藝術總監及導演郭慶亮,以及同是劇作家、散文作家的余雲,齊聚談論上世紀80年代余雲等中國劇作家創作的《三祭》一書。
去年10月於本地出版的《三祭》,取材「愚公移山」「誇父追日」與「姜嫄」三個古代神話原型,寫入現代劇本,點出信與疑、誠與真、虔敬與袪魅等主題。
李慧玲:面對疫情不確定性 應推動閱讀充實生活 https://www.zaobao.com/news/singapore/story20210530-1150319?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share
旅行文學報告 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的最讚貼文
本集主題:「旅行文學的112堂寫作課:作家的日本文學地景紀行及旅行文學寫作便覽」介紹
訪問作者:陳銘磻
內容簡介:
旅行是一種生活學習的態度,
寫作是一種心情結晶的過程。
”這是走一段讓情感融入文字,有思想的旅行文學。”
~作家林央敏讚言~
旅行寫作該怎樣寫才動人?
這本作家的日本文學地景紀行及旅行文學寫作便覽,
知名報導文學作家 陳銘磻,旅行又旅行,寫作再寫作。
一個酷愛旅行、愛寫作、愛文字、愛到日本旅行的男人,
突破性文字,以極利落精簡的500字短文,
描景寫情,有深度、有思想、有感念的地景紀行文風。
款款漫筆描繪春櫻冬雪、夏祭秋楓四季風物詩。
作者更不吝,於「後記」中,整理多年來寫文寫景,整理成簡要理論,並附上文豪作品範例,解析旅行文學描摹要領。
作者簡介:陳銘磻
曾任國小教師、電臺廣播節目主持人。雜誌社總編輯、出版社發行人。電影《香火》編劇。耕莘寫作會主任導師、救國團復興文藝營駐隊導師。獲二○○九年新竹市名人錄。大愛電視臺〈發現〉節目主持人。以〈最後一把番刀〉獲中國時報第一屆報導文學優等獎。曾獲金鼎獎最佳出版獎。《香火》、《報告班長》、《部落•斯卡也答》電影原著。
著作:《賣血人》、《最後一把番刀》、《陳銘磻報導文學集》、《雪落無聲》、《新店渡》、《在旅行中遇見感動》、《微笑,花散里》、《安太郎の爺爺》、《我在日本尋訪源氏物語足跡》、《我在日本尋訪平家物語足跡》、《川端康成文學の旅》、《三島由紀夫文學の旅》、《跟著夏目漱石去旅行》、《跟著芥川龍之介訪羅生門》、《我在京都尋訪文學足跡》、《作文高手大全集》、《一生必讀的50本日本文學名著》、《片段作文》、《國門之都》、《木藝師游禮海》、《無聊的人生,死也不要》、《大漢溪紀行》、《尖石風物詩》、《一生必讀的50本日本文學名著2:魅惑青春篇》等112部。
曾任國小教師、電臺廣播節目主持人。雜誌社總編輯、出版社發行人。電影《香火》編劇。耕莘寫作會主任導師、救國團復興文藝營駐隊導師。獲二○○九年新竹市名人錄。大愛電視臺〈發現〉節目主持人。以〈最後一把番刀〉獲中國時報第一屆報導文學優等獎。曾獲金鼎獎最佳出版獎。《香火》、《報告班長》、《部落•斯卡也答》電影原著。
出版社粉絲頁: 讓我們布克在一起
#李基銘 #fb新鮮事 #生活有意思 #快樂玩童軍
#漢聲廣播電台
YouTube頻道,可以收看
https://goo.gl/IQXvzd
podcast平台,可以收聽
SoundOn https://bit.ly/3oXSlmF
Spotify https://spoti.fi/2TXxH7V
Apple https://apple.co/2I7NYVc
Google https://bit.ly/2GykvmH
KKBOX https://bit.ly/2JlI3wC
Firstory https://bit.ly/3lCHDPi
請支持六個粉絲頁
李基銘主持人粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘的影音頻道粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.video
Fb新鮮事新聞報粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.fbnews
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.life
旅行文學報告 在 五哥頻道 Youtube 的最佳貼文
?【 年半KO日文N2/N1】計劃公開
五哥學日語系列
http://bit.ly/2G4eP24
?如果你希望可以鼓勵五哥,支持我每日努力出片分享實用資訊,可以點以下連結:
https://paypal.me/5minutesmaster
⭐️如果鍾意哩條片,就記得比個Like同埋訂閲我嘅頻道啦!
https://bit.ly/2F6Y2M8
?推薦影片?
✅ 【香港首度公開】詳細分析做YouTuber其實揾到幾多錢?
https://youtu.be/xaqd4VGfkwI
✅ 【AI人工智能整網站】又一個工種可能被人工智能取替?
https://youtu.be/l6ZT8z3hM3c
✅ 【2019美國預言】希望只係科幻故事
https://youtu.be/3eRyUtshmC0
✅ 【香港樓市2019】樓市大跌前先兆?
https://youtu.be/Sl9j5YxRFeY
✅ 【2019香港經濟預測】香港朋友要小心
https://youtu.be/Czg2UaIGeaI
✅ 【樓市點睇】香港仲有四年就....
https://youtu.be/08CoILul5wk
✅ 樓市真相2018:大師預測2019樓市大跌7成,仲大鑊過沙士97!
https://youtu.be/cjKnEn-WCPI
✅ 【中美貿易戰】影響深遠-最新消息
https://youtu.be/cqqsnL-4qAU
✅ 【2019香港樓市】樓市泡沫爆破?磚家預測/一條片睇曬
https://youtu.be/vOJik86_H6U
✅ 【一條片解構5G原理】
https://youtu.be/-sy64F2fx4o
✅ 【機場貴賓室】揀邊張信用卡一定冇得輸
https://youtu.be/ozztsCtXCYg
✅ 【信貸報告】信貸評級|追加重要補充資料
https://youtu.be/wTW-X69BVXc
✅ 【香港樓市2019】樓市大跌前先兆?
https://youtu.be/Sl9j5YxRFeY
✅ 《吸引力法則》粵語
https://youtu.be/cJ-6CokkuGg
網址:https://www.5MinutesMaster.com
Medium:https://medium.com/@5minutesmaster
facebook:https://bit.ly/2QYmNyE
旅行文學報告 在 五哥頻道 Youtube 的最佳貼文
【 五哥最新計劃】年半考取N2
⭐️如果鍾意哩條片,就記得比個Like同埋訂閲我嘅頻道啦!
https://bit.ly/2F6Y2M8
?如果你希望可以鼓勵五哥,支持我每日努力出片分享實用資訊,可以點以下連結:
https://paypal.me/5minutesmaster
?推薦影片?
✅ 【香港首度公開】詳細分析做YouTuber其實揾到幾多錢?
https://youtu.be/xaqd4VGfkwI
✅ 【AI人工智能整網站】又一個工種可能被人工智能取替?
https://youtu.be/l6ZT8z3hM3c
✅ 【2019美國預言】希望只係科幻故事
https://youtu.be/3eRyUtshmC0
✅ 【香港樓市2019】樓市大跌前先兆?
https://youtu.be/Sl9j5YxRFeY
✅ 【2019香港經濟預測】香港朋友要小心
https://youtu.be/Czg2UaIGeaI
✅ 【樓市點睇】香港仲有四年就....
https://youtu.be/08CoILul5wk
✅ 樓市真相2018:大師預測2019樓市大跌7成,仲大鑊過沙士97!
https://youtu.be/cjKnEn-WCPI
✅ 【中美貿易戰】影響深遠-最新消息
https://youtu.be/cqqsnL-4qAU
✅ 【2019香港樓市】樓市泡沫爆破?磚家預測/一條片睇曬
https://youtu.be/vOJik86_H6U
✅ 【一條片解構5G原理】
https://youtu.be/-sy64F2fx4o
✅ 【機場貴賓室】揀邊張信用卡一定冇得輸
https://youtu.be/ozztsCtXCYg
✅ 【信貸報告】信貸評級|追加重要補充資料
https://youtu.be/wTW-X69BVXc
✅ 【香港樓市2019】樓市大跌前先兆?
https://youtu.be/Sl9j5YxRFeY
✅ 《吸引力法則》粵語
https://youtu.be/cJ-6CokkuGg
網址:https://www.5MinutesMaster.com
Medium:https://medium.com/@5minutesmaster
facebook:https://bit.ly/2QYmNyE
旅行文學報告 在 #問沈惠如/旅行文學 - 東吳大學板 | Dcard 的推薦與評價
請問有上這門課的同學,分組報告是書面報告還是口頭報告呢?謝謝(^▽^),有沒有什麼特別要注意的地方? - 選課,老師,課程. ... <看更多>
旅行文學報告 在 旅行文學-讓我們吃吃喝喝玩玩去! | Facebook 的推薦與評價
而且今天的天氣也是相當的晴朗啊,最適合來個互外旅行,先去觀賞了百年 ... 的出色,下禮拜就輪到了我們的壓軸第五組和第六組的報告,就讓我們好好期待壓軸的表演囉. ... <看更多>
旅行文學報告 在 看見台灣之美——旅行文學專題報告(有動畫的簡報) - YouTube 的推薦與評價
看見台灣之美—— 旅行文學 專題 報告 (有動畫的簡報). 50 views50 views. Jul 6, 2021 ... TRAVELER旅行台灣(9分鐘完整版). TRAVELER 旅行者. ... <看更多>