【疫情下的生活】媽媽崩潰日記之線上教學
文/小米嘛
還記得上週提到的一打二居家上班崩潰記嗎?今天這恐怖的崩潰日記再度進入新的里程碑,來賓請掌聲鼓勵鼓勵~~
上週才看到友人們歡呼終於進入暑假了,不用再上線上課程、也不用再交一大堆作業了,沒想到風水輪流轉,這週就換我們開始線上課程了!
事情是這樣的.....
停課一個半月多以來,鴨鴨的學校雖然有注音影片教學,但一來影片沒有互動,二來多半的作業還是得由家長盯,如此月餘下來,孩子累家長也累,親子關係陷入緊繃狀態;於是當前兩週安親班老師打來詢問線上安親課程時,彷彿看見一線生機的媽媽沒做多想,就此答應。雖然早有耳聞線上課程的混亂,但實際經歷後才知道什麼叫「百聞不如一見」~~
星期一一早通常是媽媽我工作最忙的時候,偏偏今天輪到猴子拔進公司,再度面臨一打二外加郵件連環轟的媽媽忙到壓根忘了上課時間,十點的課直到十點二十分無意間瞥見訊息才驚覺,匆匆忙忙隨便拿條大浴巾遮住萬年衣服山後迅速開機上線,卻因為系統忙碌,怎麼都連不上課程會議。
就在好不容易連上的前一秒--真的是前一秒,聲音出來了、畫面還沒出來的那一秒--本來乖乖坐著等的鴨鴨突然大喊:「我要大便!」,接著一溜煙衝進廁所,獨留一臉茫然的依比坐在沙發上看著鏡頭......
根本來不及反應的媽媽情急之下連麥克風也沒關就跟著大喊:『你大快一點!』.......是的,於是全部人都知道我們去大便了.....😭😭😭
於是第一堂的英文課就在這樣一團混亂下結束,緊接著要換另一個會議代碼進入下一堂國語課,此時此刻媽媽我已經累積4、50封未讀信件......
但這還不是最糟的,就在終於進入第二堂國語課,也教完鴨鴨開關麥克風後,終於準備坐下的媽媽耳邊傳來老師的小活動通知:「我們要開始尋寶遊戲囉!看看老師用注音寫下什麼,然後在家裡找出這樣東西來,可以嗎?」
哇哩咧!本想放生小孩的,結果當第二個題目「ㄓㄣˇ ㄊㄡˊ」出現時,鴨鴨一頭霧水的問:「媽媽,什麼是針頭?我們家有針頭嗎?」
而坐在後頭的依比則笑著冒出一句:「枕頭?拿什麼枕頭啦!」.......這樣對嗎這?!
接著第三題老師出了個:「書包」,偏偏停課近兩個月,書包早被媽媽束之高閣,藏到櫃子深處去了!遍尋不著的鴨鴨只好隨便拿個小包包充數,卻被老師誤以為看不懂「ㄕㄨ ㄅㄠ」,只好再度向媽媽求助。而居家上班呈現原廠設定的媽媽披頭散髮蓬頭垢面還穿著家居服,壓根不想經過鏡頭前,只能用跑百米的速度衝過重重障礙,翻箱倒櫃找出不見天日的書包.....
在此同時,公事不斷跳出訊息,焦頭爛額的媽媽再度驚覺午餐還沒著落,胡亂用不久前剛學會的Uber隨便訂了個餐就繼續埋首。
好不容易下了課、吃完午餐,才剛把孩子趕進房間玩,準備專心工作,沒過多久依比就跑出來:「媽媽,今天點心吃什麼?」我的天,一眨眼已經是下午三點!!
再度胡亂拿出昨天做的餅乾養樂多打發孩兒後,緊接著四點多數學課又要開始了.......
我的老天爺啊!我到底為什麼要拿石頭砸自己的腳呢?!但話說回來,在這波不知終點在何方的疫情影響下,不上課對孩子也不一定是好事,只求疫情快點過去,媽媽才能把孩兒打包丟去安親班阿阿阿阿阿阿阿~~
又,今天聽了無數個家長在一旁說:「坐好,不要亂動!」、「大聲點,老師在問什麼你要大聲回答阿!」.....看來崩潰媽媽不只我一個,媽媽表示安心~🤣🤣🤣
#疫情下的生活
#線上課程果然是魔王
#明天換我用華麗的舞姿旋轉進入辦公室了
#圖一為認真上課的小孩
#圖二為姐姐在上課妹妹在後面躺的欠扁小孩
「旋轉鏡頭英文」的推薦目錄:
旋轉鏡頭英文 在 婦產科 沈煌彬醫師 Facebook 的最讚貼文
【從中橫太魯閣與蘇花改,談傳統子宮鏡和冷刀】
中山醫學大學附設醫院婦產部 副部長 沈煌彬醫師
傳統子宮鏡是在鏡頭前方加上線圈,藉由電能轉換成熱能來開刀,可以切割,也可以止血。腫瘤一片一片切下來之後,還要慢慢把腫瘤移除。切一片,移走一片,時間會花很久。
冷刀,又稱「速潔刀」。是在鏡頭前面加上高速旋轉鑽頭,可以一邊粉碎腫瘤,一邊把腫瘤移除,節省了很多時間,也可以開的很乾淨。因為不產生熱能,所以叫做「冷」刀。又快又乾淨,迅「速」又清「潔」。英文叫做「Truclear」,中文直譯「真的很乾淨」。
今年情人節帶太太去中橫走了一趟,去程經過合歡山,回程經過蘇花改。
中橫隧道早期開挖時,是用炸藥炸開岩石,再慢慢把石頭移除,一不小心就會坍方,跟傳統子宮鏡很像。
蘇花改有很多筆直的隧道,是用潛盾機開挖的,可以用前方的鑽頭把岩石穿透,後方的輸送帶立刻把岩石移除,開隧道比以前容易多了,跟「冷刀」的原理很像。蘇花改的完工時間也比太魯閣段快速。
旋轉鏡頭英文 在 Eric's English Lounge Facebook 的最佳解答
[時事英文] 使用 Zoom 風險自負
Don’t just let your information “zoom off” to someone else…sorry, that pun was terrible.
*zoom (v.): https://www.ldoceonline.com/dictionary/zoom
★★★★★★★★★★★★
《紐約時報》報導:
Ever since many of us started working from home in the coronavirus pandemic, I’ve been invited to countless gatherings taking place on Zoom, the videoconferencing app. Virtual happy hours, work meetings, dinners, you name it. I’ve been a no-show, and it’s not just because my hair has grown embarrassingly long. It’s because I have a fundamental problem with Zoom.
1、coronavirus pandemic 冠狀病毒大流行疫情
2、gathering 聚會
3、take place 舉行;發生
4、videoconferencing 視訊會議
5、virtual 虛擬
6、you name it 凡是你說得出的都有;應有盡有
7、no-show 未按預訂到場者;未如約出席者
8、have a problem with sth/sb 認為……令人討厭(或無禮)
自從許多人因為新冠病毒疫情開始居家辦公以來,我多次被邀請參加使用視訊會議應用程式Zoom進行的聚會。不但有虛擬歡樂時光,還有虛擬工作會議、晚餐等等。我始終失約,不僅僅因為我的頭髮長到令人尷尬的地步。我失約是因為我壓根不喜歡Zoom。
★★★★★★★★★★★★
For the last year, I’ve been wary of the app. Zoom has had multiple privacy snafus in that period, which have come up so frequently that they became a game of Whac-a-Mole. The missteps included a weakness that would have allowed malware to attach to Zoom and hijack our web cameras. The issues with basic security practices culminated with “Zoombombing,” in which trolls crashed people’s video meetings and bombarded them with inappropriate material like pornography.
9、be wary of 當心;提防
10、snafus 大混亂;大謬誤
11、Whac-a-Mole 打地鼠
12、misstep 過失;失足
13、malware 惡意軟體(破壞電腦運作的軟體)
14、hijack 劫持
15、security practice 安全措施
16、culminate in/with sth 達到……的頂點;以……告終
17、troll (在網路上為引人關注或搗亂)故意留下激怒他人言論者
18、bombard 連續轟炸;不斷攻擊
19、bombard sb with sth 拿……圍攻……;向……大量提問
20、pornography 色情書刊(或電影等)
過去一年,我一直對這個應用程式保持警惕。在那段時期,Zoom曾出現過多次隱私隱患,頻率之高,簡直猶如打地鼠一般。隱患包括一個可能導致惡意軟體附著到Zoom上並劫持鏡頭的漏洞。基本安全措施問題的高峰是「Zoom轟炸」的出現,搗亂者闖入人們的影片會議,不斷用色情等不良內容轟炸他們。
★★★★★★★★★★★★
In a blog post last week, Zoom’s chief executive, Eric Yuan, apologized for all the mistakes and said the recent problems had largely been addressed. The company promised to focus on fixing its privacy and security issues over the coming months. If there is something déjà vu about all of this, you aren’t wrong. That’s because we find ourselves dealing with the same situation over and over again, focusing on the convenience of easy-to-use tech products over issues like data security and privacy.
21、chief executive(公司或機構的)執行長,總裁
22、address (v.) 處理
23、déjà vu 既視感;似曾相識的感覺
24、find oneself(不知不覺地)發現自己處於……中(或在做……事)
25、deal with 應付;處理
26、over and over again 一再地
27、data security 資料安全(即資安)
Zoom首席執行長袁征上週在一篇部落格文章中為所有錯誤表示歉意,並表示最近出現的問題已經大致得到解決。該公司承諾將在未來幾個月內集中解決隱私和安全問題。如果所有這些讓你有似曾相識感覺的話,你的感覺沒錯。那是因為我們一次又一次地處理著相同的情況,專注於科技產品在使用上的便利性,而忽視資安和隱私問題。
★★★★★★★★★★★★
“There’s a revolving door,” said Matthew Guariglia, a policy analyst for the Electronic Frontier Foundation, a digital rights nonprofit. “When you give your data to one company, you have no idea who else is going to have access to it, because so much of it happens behind the black box of company secrecy.” The onus is certainly on Zoom, not us, to fix the privacy and security problems of its app. But we can put pressure on Zoom by not accepting the situation. If you do use Zoom, do so with caution and strong security settings.
28、revolving door 旋轉門;循環往復
29、frontier 前沿;國境
30、digital rights 數位權利;數位版權
31、access 存取;讀取;進出
32、company secrecy 公司保密
33、onus 責任;義務
34、put pressure on 向……施壓;迫使某人(做某事)
35、strong security settings 高強度的安全設定
「來來回回總是如此,」非營利數位權利組織電子前線基金會的政策分析師馬修・瓜裡利亞說。「當你將你的資料提供給一家公司時,根本不知道還有誰可以讀取它,因為許多都發生在公司的祕密黑匣子背後。」解決應用程式的隱私和安全問題肯定是Zoom的責任,而不是我們的責任。但是我們可以對Zoom施加壓力,拒絕接受這種情況。如果你的確需要使用Zoom,請謹慎使用並將安全性設定提高。
★★★★★★★★★★★★
Tech companies can monetize user data in many ways without directly selling it, including by sharing it with other companies that mine the information for insights, according to research published by the M.I.T. Sloan School of Management. In some cases, tools to collect data from users are “rented” to third parties. Such practices would technically make it true that your personal data was not “sold,” but a company would still make money from your data. So what to do? In these difficult times, many of us have no better option than to use Zoom. So here are some steps to keep in mind.
36、monetize 從……賺錢;轉化為貨幣;貨幣化
37、mine (v.) 開採
38、make money 賺錢;營利
39、difficult times 艱困期*
40、keep sth in mind 記住;別忘了
麻省理工學院斯隆管理學院發表的研究報告顯示,科技公司無需直接出售也可以通過多種方式將用戶資料貨幣化,包括與其它挖掘用戶訊息以獲取深入知識的公司共享數據。在某些情況下,收集用戶資料的工具被「租借」給第三方。這種做法在技術上可以使你的個人資料不被「出售」,但公司仍然可以用你的資料賺錢。那麼,該怎麼做呢?在困難時期,我們中的許多人沒有比Zoom更好的選項。這裡有一些步驟要記住。
* difficult times: https://idioms.thefreedictionary.com/difficult+times
《紐約時報》完整報導:https://nyti.ms/2K5i3lK
圖片出處:https://bit.ly/2Kc8QIy
★★★★★★★★★★★★
時事英文大全:http://bit.ly/2WtAqop
如何使用「時事英文」:https://bit.ly/3a9rr38
#資安英文
#資科英文
旋轉鏡頭英文 在 攝像鏡頭英文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
俗稱搖頭攝影機。全景攝影機藉鏡頭或機身或稜鏡的旋轉,能一次拍攝寬面積像片,其曝光量由調節 ... ... <看更多>
旋轉鏡頭英文 在 攝像鏡頭英文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
俗稱搖頭攝影機。全景攝影機藉鏡頭或機身或稜鏡的旋轉,能一次拍攝寬面積像片,其曝光量由調節 ... ... <看更多>
旋轉鏡頭英文 在 【教學】電影四大鏡頭運動PAN TILT DOLLY TRACK - YouTube 的推薦與評價
Pan 和tilt 是兩種最常見,而且經常一起用的運鏡技巧。方法:Pan 指水平(左右)移動 鏡頭 ,tilt 則是垂直(上下)移動 鏡頭 。最好配撘一支好的腳架, ... ... <看更多>