Search
｜Mongolia x English x Chinese language |#蒙文x英文x中文學習
《星期》
долоо хоногийн өдрруд ［doloo khonogiin ödrrud］=Days of the weeks
關於正式與非正式的關係
日常生活中普遍蒙古人使用的是非正式單字
而正式單詞則會使用在例如時間表、日曆或是公文資料等等，所以只要專注學習非正式的星期單字在日常生活中會比較實用喔
星期一到五的單詞開頭其實就是蒙古文的數字1-5，數字後面加上後綴詞就變成一個連貫的文字
Өдөр ［ödör ］= Day
Дах、Дэх ［dakh、dekh］= in
這樣就變成first day、second day etc.
而週末則是另外的說法，對蒙古人來說週末是一週中最好最棒的兩天
Сайн ［sain］= good
這樣分析下來是不是很好記呢
在過敏科的門診，咳嗽、鼻塞、鼻涕倒流與眼睛癢原本就是過敏兒最常見的症狀。 但是有時候，會遇到家長因為觀察到小朋友頻繁眨眼，先帶去眼科被診斷為過敏性結膜炎，點了好一陣子的藥水，卻沒有改善，所以緊張的帶著小孩來看診。
仔細詢問後，才知道原來是抽動Tic (妥瑞症的表現之一)而不是原本以為的過敏性結膜炎! 另外有些孩子，因為久咳不癒或是原本就有氣喘使用藥物控制良好，卻突然怎麼吃藥小咳始終無法停止，來看診詢問咳嗽的表現後，診斷為抽動(Tic)導致發出像咳嗽的聲音，詳細解釋後，家長終於放下心中的大石，過一段時間之後，孩子的症狀就不藥而癒。
#抽動與妥瑞症
※ 抽動(Tic)在中文上並無適當的翻譯，是指會出現反反覆覆不自主運動或是聲音的疾患。
症狀就如它短促的英文發音，呈現快速而短促的不隨意動作或語音。
※ 妥瑞症 (Tourette syndrome) 簡單來說是指十八歲以前，並非由藥物或其他疾病造成，出現具備動作的抽動( motor tics ) 跟聲語的抽動 ( vocal tics )，通常一天發生多次，或間歇發生在一年的某段期間，而症狀持續的時間不超過三個月就可以診斷。
簡單的動作型抽動包括 : 快速而短促的眨眼睛、歪嘴巴、裝鬼臉、搖頭晃腦、點點頭、聳肩膀、搥手、頓足、凹凸肚皮、吐口水等，即臉部肌肉，手腳抽動及關節等部位的不隨意運動突然、短暫的無意義動作。門診最常見的是眨眼睛跟皺鼻子/倒吸鼻子，也是跟過敏症狀最容易混淆的動作型抽動。
簡單的聲語型抽動包括 : 快速的發出沒有意義的聲音與吵雜聲。例如：清喉嚨咳嗽、尖叫、豬叫聲等。 複雜的聲語型抽動甚至出現重複別人的話，口出穢語(猥褻或是攻擊字眼)的表現。
#如何區分是過敏還是抽動呢 ?
※頻繁眨眼睛:
區分過敏與眼皮抽動的最重要線索就是觀察有沒有揉眼睛的動作！
即便是大人，眼睛癢起來常常也無法克制揉眼睛的衝動，更何況是孩子。 直接詢問小孩是不是因為眼睛癢所以一直眨眼，常常會被誤導。
若小朋友的眨眼睛通常在放學後累了一天時更明顯，看起來眼皮是用力抽動不是輕輕的眨，或是已經給予眼藥水甚至口服抗過敏藥物還是沒有改善，都要懷疑不是過敏性結膜炎，而是動作型抽動。
※久咳不癒:
過敏咳嗽通常睡著還會出現，常常一咳就連續多聲，有時會帶痰聲，多半比較用力。
抽動的咳嗽，比較輕咳甚至像喉嚨發出怪聲音，睡著就完全消失，這些都是可以輔助判斷的重點。
※皺鼻子或是用力倒吸鼻子:
如果有揉鼻子/摳鼻子，出現鼻水或是因為倒吸鼻涕造成的咳嗽，比較像過敏的症狀。
也可以嚐試給予鼻過敏藥物治療，無法改善就要考慮是抽動的症狀。
抽動的症狀，小孩可以短時間靠自主意志壓制，所以試著讓孩子回答問題或是當孩子專注聚焦於某件事物時會看到症狀的短期消失，都是可以作為參考。
#抽動或是妥瑞症需要治療嗎？
最好的治療方式就是接納孩子的症狀，家長特別是阿公阿嬤千萬不要給太大的壓力，也不須制止，因為壓力、制止及過度興奮會讓症狀更嚴重。
通常三個月內原本的症狀就會消失，但後來可以轉變成另外的症狀。
除非抽動或妥瑞氏症已嚴重影響到父母或孩子本身的日常社交生活，才考慮使用藥物治療，如果能適應其奇怪的不自主動作，其實不需藥物治療。
通常於青春期達到高峰，之後有1/3的妥瑞兒會完全緩解，1/3的妥瑞兒症狀會些微緩解，1/3的妥瑞兒症狀會持續到成年。
隨著年紀增長，妥瑞兒愈懂得如何去掩飾或修飾症狀。 學會如何放鬆，防止因疲倦引起症狀的加劇及適當的正向心理支持也很重要。
有部分病人需要靠藥物的幫助來減緩症狀，目前已有較新型藥物 ( Aripiprazole )，可以給予病人症狀緩解以及減少過去藥物常見帶來的副作用。
家長必須知道，當診斷出抽動/妥瑞症之後，真正的挑戰才開始。 因為這些孩子常常會合併所謂的共病症，包括: ADHD「注意力不集中過動症」、 OCD 「 強迫症」、「 學習障礙」和「行為障礙或對立性反抗疾患」。 如果有出現這些共病症的表現，就應該就趕快尋求專業的醫師進行諮詢喔！
引導小孩說台語/英文好難嗎?🥺🥺
我無意間發現一個讓孩子自發想學台語的小動機 (套用在學英文也適用!)，我們住在台北，家人都講中文，我會跟露西說英文，阿公阿嬤彼此間講台語，但是對露西還是講中文居多，所以其實對他來說日常生活接觸的語言量是中文>英文>台語，我本身是英文比台語好的人，所以也沒辦法跟他講標準台語，但露西最近甚至有一點排斥阿公阿嬤跟他說台語，
她會說 "我聽不懂，你們不要講~"
是不是很多孩子會對英文有這種反應呢? 主要是因為他太少接觸機這個語言，就會覺得這個語言不重要，不講也沒關係。
有次我在餐桌上想跟Rick講不想讓露西聽的話，我就把那段話用台語說出來，露西還真的聽不懂，於是他就覺得我們好像在欺負他，
我說: "因為這是我們的悄悄話呀，媽媽我以前在國外都是用台語講悄悄話，這樣就不會有人聽得懂，而且用中文悄悄話已經不行了，因為很多人會講中文”
於是她當天晚上就去找阿公阿嬤請他們以後跟她說台語，莫名促成了她自發性地想學台語 😂😂
#讓孩子自動自發去做事 真的很重要 😍😍這樣他才不會覺得是被逼的，露西在英語系國家聽到到處/或電視上都講英文，所以覺得學英文很正常；在加拿大看了冰球比賽、看到青少年滑冰表演所以想學溜冰；看到爸爸打網球，所以她也跟著打；看了我們的潛水看海龜看魚的自拍影片，她就超想游泳為了以後要跟我們去潛水
❇️給孩子一個燃點，就能默默地點燃孩子的興趣~ ❇️
當然這個動機點大部分時候需要爸媽刻意的促成，不過得假裝地自然一點，哈~ 例如，孩子總要先聽到很多人/節目講英文她才會"主觀覺得"大家都會講，環境是爸媽可以為他創造的，太枯燥無聊的學習方法不光是小孩，連大人都學不下去的!
也想聽聽你們用了哪些方法引導孩子學習呢? 讓我們一起加油~~~
小額贊助Gina，請Gina喝咖啡，用綠界平台付款，謝謝支持~
https://p.ecpay.com.tw/66562
輕鬆背5000單字會員課程
打字背單字課程
http://www.wordsgo-members.com/
輕鬆背5000英文單字影片
如何快速背單字
https://youtu.be/wypSE6WTeBU
加入吉娜英文FB 粉絲頁
學習更多道地美式口語英文
https://www.facebook.com/wordsgo/
吉娜提供教學服務：
KK音標課程
基礎英文從頭學起
學好英文諮詢
請寫信到
webmaster@wordsgo.com
英文單字
背單字
基礎英文單字
中極英文單字
英文片語
英文短語
英文流行語
英文口說學習
英文口語練習
英文對話
英文會話
生活實用英文
英文聽力練習
日常生活英文
英文學習 English learning
#吉娜打字背單字
#吉娜英文
文法學習&ME 日常IG：michael_effy_
我們和阿滴的補習班IG：alphaschool.tw
合作&演講邀約：mc7557@hotmail.com
#BlackPink #Lisa #LaLisa
輕鬆背5000單字會員課程
打字背單字課程
http://www.wordsgo-members.com/
輕鬆背5000英文單字影片
如何快速背單字
https://youtu.be/wypSE6WTeBU
小額贊助Gina，請Gina喝咖啡，可以加入頻道會員，或是用綠界平台付款，謝謝支持~
https://p.ecpay.com.tw/66562
加入吉娜英文FB 粉絲頁
學習更多道地美式口語英文
https://www.facebook.com/wordsgo/
吉娜提供教學服務：
KK音標課程
基礎英文從頭學起
學好英文諮詢
請寫信到
webmaster@wordsgo.com
英文單字
背單字
基礎英文單字
中極英文單字
英文片語
英文短語
英文流行語
英文口說學習
英文口語練習
英文對話
英文會話
生活實用英文
英文聽力練習
日常生活英文
英文學習 English learning
#吉娜打字背單字
#吉娜英文
多語學習資源, 自學英文, 開始自學語言 / 作者: Wing ... 發音類：主軸在糾正你的英文發音; 生活類：教你實用的日常英文; 文化類：了解英文和美國文化. ... <看更多>
YouTube學英文優點2 : YT影片將視覺與聽覺相結合，學習者不僅可以培養理解英語的能力，也可以享受 ... REAL ENGLISH CONVERSATION | ENGLISH LESSON : 日常生活會話. ... <看更多>
日常 英文 學習 在 [心得] 要怎麼學英文？每年都被問的問題... - 看板Salary 的推薦與評價
原文連結：https://ethanbloggg.blogspot.com/2021/02/blog-post_5.html
由於在外商工作，所以幾乎每年都會被問到這個問題。我之前也分享過自己學習英文的方
法，但由於時代進步了，學習方法也有一點變化，所以我覺得可以再來分享一些自己的學
習經驗與看法，順便留個紀錄。
當初我想學英文主要有兩個原因。第一個原因比較簡單，就是因為我所在的產業
很多情況必須要閱讀原文資訊，有時候甚至要跟外國廠商溝通，所以我剛出社會就知道英
文一定要學。第二個原因就比較特別。當時我自以為英文不錯，畢竟大學都念原文書，然
後自己對語言學習也蠻有自信的。有一次原廠的老外來拜訪，我跟他聊天之後發現自己像
白癡一樣。當下也不知道哪來的勇氣，我就對那個老外說等他下次再來台灣，我的英文一
定會變強。就這樣開啟了我英文自學之路直到現在。
設定目標
我覺得設定目標很重要，因為那會決定你該怎麼做。我一開始的目標很簡單，就是一年之
後能跟老外日常對話溝通即可。如果你目標也是這樣而已，那你可以參考我的方法。如果
你有其他目標，比如說是要出國留學或是三個月內多益900分之類的，我的方法可能不適
合你，但你可以參考。後來進了外商之後，我給自己多了些目標，例如商業英文信件的書
寫、會議、簡報等。大概就是上班族可能會面對的問題，只是要用英文來進行。
英文學習要成功的兩大重點
我覺得每個人的狀況不一樣，所以學習的管道與方法可能都不太一樣。所以自己一定要找
到最適合自己的方法。但不管是透過甚麼管道或方法，有兩個重點一定要做到。
第一個就是高頻率執行、持續刺激。英文是一種技能，只要是技能都有用進廢退的特性。
所以持續使用才是重點，而不是總共用了多少。舉例來說：你每個禮拜天花兩個小時唸英
文，其實效果絕對不如每天花15分鐘。所以我建議最好每天的要碰英文。其實這不難，後
面我會提供一些自己的方法。
第二個重點就是要保持愉快無壓力。很多人學英文都會用一種「好！我下定決心要學英文
！」的態勢來勉勵自己。其實這只是徒增壓力，會讓自己覺得好像沒學好對不起自己。如
果中途累了、放棄了就會產生愧疚感，這樣的心理壓力往往就會讓人選擇逃避。「算了吧
…」、「有更重要的事要忙…」、「太累了…」等等類似的理由就會跑出來了。所以我跟
所有的人都說，學英文一定要對你是開心的事情，否則很難有好結果。
早期的學習方法
以前學英文管道沒那麼多，所以大概就是看書、看雜誌或去上課。所以我一開始就是訂閱
英文學習雜誌。我覺得現在來看還是個好方法，因為雜誌本身會幫你排課程，所以每天只
要按照著雜誌的進度走，那麼大概各方面都可以練到。比較大的缺點就是時間太長，每天
大概至少要有1小時來練習，這在我後期工作比較忙的時候就有點吃力了。還有另外一個
問題是，雜誌的內容不見得都是你有興趣的。有時候讀到自己不感興趣的內容，念起來還
蠻痛苦的。不過剛出社會的時候的確我靠雜誌提升了不少聽、讀、寫的能力。最後一個缺
點就是無法練到口說。以前我的作法是跑到後期聖徒教會跟外國人聊天。他們有提供免費
的英文課程，這是最省錢的方式。
早期我大概就是靠這些方法學習，花了四個月去考舊式多益，分數七百多分。之後就單純
持續跟著雜誌練習而已。
至於口說能力，所以如果你金錢比較寬裕，可以考慮去購買一些線上英文家教課程，我現
在幾乎都會提供外師上課服務。我之前買過兩年，我自己的使用經驗感覺效果很好。因為
畢竟那是付費課程，他們不只會跟你練習對談，還會糾正你的文法、發音等等。從一對一
、一對多都有，就看你財力如何。口說對話練習這一塊是比較棘手，但現在管道比以前多
太多了，網路通訊很方便又便宜，我相信只要搜尋一下，應該是很容易找到可以跟外國人
聊天的管道。
近期的學習方法
到了外商之後最大的好處就是每天都要用到英文，所以其實前面提到的高頻率執行、持續
刺激我就完全不用擔心了。但那不代表我就不用再學習了。因為工作上其實大家並不會真
的要求你的英文能力，也不太會糾正你的錯誤。如果你自己不努力加強讓英文變得更好，
那還是會停滯不前。所以我仍然有持續學習，只是方法比較不一樣。
聽力練習
雖然在外商開會都用英文，但使用到的語彙大多是專業用語或一般商業用語，所以為了加
強整體的英文聽力，我還是會刻意去找其他領域的英文影片或podcast來聽。但就像前面
講的，學英文就要讓自己愉快，所以我建議就去找你熟悉、有興趣的領域。像我就會去看
電玩或投資的外國Yoububer。一開始可能聽不懂太多，但隨著時間久了會越來越好。但是
要切記，千萬不要開字幕。
另外我會找Podcast來聽，現在很多教英文的Podcast，也是找自己喜歡的就好，不需要刻
意要求自己聽到懂或聽很多。只要每次聽都能抓到一些，那就可以了。每天持續聽比較重
要。
閱讀練習
其實道理都一樣，閱讀能力的培養我會去逛一些國外的投資網站，股市分析文章或看一些
喜歡的電影評論。也是不用要求自己要花很多時間。有時候比較忙的時候一篇文章可能看
好幾天，那也沒差。重點就是念起來覺得有趣就好。
書寫練習
因為我平常已經寫夠多Email了，所以我並沒有特別去練習寫的能力。但是我會特別針對
寫信時使用的字彙多樣性去加強。比如說我要請同事幫催貨，因為客戶很急。以前可能會
寫「Please help to pull in the backlog because customer keep pushing us.」但現
在我會多嘗試使用不同的字或表達方式如下：
Please help to expedite the backlog as customer keep pushing us.
Please ship the backlog ASAP as customer requested.
Please help to deliver the backlog immediately as customer's urgent request.
諸如此類。
總之現在會盡量要求自己不要會表達，還要讓表達方式更豐富。而這個過程其實就會學到
很多新的單子與句型，對於口說也非常有幫助。詞彙不夠多的人說話會很呆板。
口說練習之影子戰鬥
我也是每天工作都會講英文，所以沒有特別去加強了。不過我倒是可以分享一下我一直有
持續使用的口說練習方法。以前因為沒有口說練習環境，所以我就採用了類似拳擊的影子
練習法(Shadow boxing)。影子練習就是假裝自己跟自己在對打的一種想像訓練。你可以
想像對手如何出招，然後你就跟著回應。也可以由你主動出擊，然後看對手如何應對。在
英文練習上，我也會用類似的方法。我會先設定一個主題或場景，然後想像自己前面有另
外一個我，接著跟他對話。這個過程很有趣，因為在對話的過程，你會發現那些字你不會
講，那些情況你不會描述或是哪些情緒你不會表達。遇到這些不會表達的地方就先用中文
代替，然後繼續下去，等到整個對話結束再去研究剛才不會講的地方。事實上我到現在都
還是會常常用這個方法練習，因為很方便。開車或走路都可以用。遇到不懂的部分手機拿
起來就可以查(當然開車請不要拿手機)，非常方便。
使用影子練習法的一個很大的重點就是，你要用真實講話的方式去練習。比如說你設定主
題是在罵老闆，那麼你就要用真實聊天的那種語氣去說，誇張一點，甚至加上手勢表情都
沒關係。重點就是要模擬真實情況。而不是像在念課文那樣。這樣不只可以練到口說，其
實還可以練到表達能力。因為我們在跟外國人說話的時候，他們不會100%都只靠你的「內
容」來理解你。還會觀察你的表情、手勢、語調等等。所以影子練習的時候就是可以練習
這些東西。
瑣碎時間多利用
接著我分享一下我的瑣碎時間學習方法。我現在零碎時間主要會用手機聽Podcast與閱讀
英文文章，坐電梯、公車、走路等等只要一想到就拿起來看，那怕看個一兩句也好。其實
這些時間累積起來可以看不少東西，而且iPhone現在都可以直接選取單字然後直接查詢字
典，超級方便，念一篇文章其實蠻快的，也能累積蠻多字彙與句型，我非常推薦這個方法
。
最後我想表達一下自己對於英文是否為必要能力的看法。我認為英文不是必要能力，但是
會用到的機會非常大。很多人會以為自己從事的工作或生活圈根本用不到英文，所以就不
用學了。我覺得不能這樣思考，因為英文是國際強勢語言已經是事實，現在的科技發展也
逐漸模糊了國界。以商業上來看，幾乎必然會用到，只是多寡而已。除了工作上，其實生
活上英文也非常好用。有的人說我用不到，可是其實不是用不到，而是因為不會英文所以
沒辦法用到。舉個例子來說，投資股票這件事情來看，如果你不懂英文，研究美股就相對
困難。當然你可以說那我投資台股就好了，但這就是代表不是你用不到英文，而是因為不
懂英文所以只能選擇不需要英文的那條路。實際上你還是因為不懂英文而失去了競爭力。
所以我還是認為，沒是唸唸英文真的沒甚麼壞處。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 165.225.102.70 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1612520558.A.A11.html
... <看更多>