「在遠方的你，好嗎？」
每年的七月二十三日，是日本的「書信日」。在這一天，日本人會寄一封問候的短信，給家人與好友，表達關心及問候。在台灣雖然沒有這樣的習慣，但提及日本、夏、書信，就讓我立刻想到兩年前的夏天，在日本渡嘉敷島的一件趣事。
前年的夏天，因工作緣故，搭船前往沖繩的離島－－渡嘉敷島，度過了一段美好時光，並且經歷了一段難忘的回憶。在島上的那幾天，只要工作結束，我就會慢慢地走去民宿附近的海灘，感受海水的沁涼，也讓夕陽曬得膚色通紅。有一天，我拿著手機在海水及膝的地方拍照，我自顧自地拍，結果雙手一滑，手機就「噗通」沉進海裡，並且造成無法挽救的損害。
熬過悲痛的一晚，慶幸還有底片相機在身旁，與我相依為命。爾後的幾天，我重整心情，仍然用底片拍出許多自己相當滿意的照片。離開小島的前一天，我和工作夥伴去了一趟當地的郵局。我將那幾天的經歷，簡短地寫在一張小小的明信片上，然後將它寄回台灣給自己。至今看到那張明信片的文字，那段難忘的夏日回憶仍舊會再次浮現。
透過底片拍攝，照片中的畫面，總是帶有那麼一份溫和的氣味。打開筆袋，拿起筆與紙張，透過書寫，重新寫下那段夏日海島的故事。傳統與手工，堆疊出一層層豐潤的質感與色澤，藉由相紙的沖洗，藉由皮革的鞣製，展現出那分不可取代的細膩與柔軟。
謝謝我一直深愛的品牌 土屋鞄製造所，
也希望在各地的你們，都好。
K. 2021 夏
．
#土屋鞄製造所 #土屋鞄書信日
#在遠方的你好嗎 #書信日 #文月ふみの日
#Tsuchiyakaban #Tsuchiya #leather #craftsmen
#纏繞式筆袋 #ToneOilnume
#HuangYiKai #TravelWithYiKai
#filmphotography #film
#Japan #OKINAWA #TOKASHIKI
#日本 #沖繩 #渡嘉敷島
#旅 #旅行 #写真 #フィルム #カメラ
日文問候信 在 [新聞] 南韓天王來台狂喊「哇庫哇庫」台下瞬間靜- 看板KoreaStar 的推薦與評價
南韓天王來台狂喊「哇庫哇庫」台下瞬間靜默！ 網友看影片笑瘋：誰教的啦
https://today.line.me/tw/v2/article/7N8neJm
記者楊蕎綺／綜合報導
南韓天王太陽日前來台參加音樂節，接連帶來多首經典歌曲，現場氣氛相當火熱，不過有網友放出現場影片，發現太陽在talking時，似乎誤把日文的「哇庫哇庫」（わくわく，意指興奮）當作中文，在現場不斷強調自己「感覺非常哇庫哇庫」，一度讓台下觀眾滿頭問號，宛如迷因的影片掀起熱議。
太陽在台上用英文表示自己學了一些中文，接著很有自信地說：「我感覺好哇庫哇庫！」結果台下一片靜默，顯然沒聽懂他在說什麼，太陽也感受到氣氛不對勁，但還是勇敢嘗試第二遍：「I feel so WAKUWAKU!（我好哇庫哇庫）」這時觀眾開始飄出「那不是日文嗎？」的懷疑聲音，不過一時間也不知道該如何跟他解釋，為了不讓他在台上太尷尬，於是開始呼應「哇庫哇庫」。
太陽原本還懷疑「大家有懂嗎？」看到有人回應，就更加有自信了，不停強調自己「現在非常哇庫哇庫」。影片傳上網路後引起熱烈迴響，網友紛紛留言笑說：「救命他以為那是中文嗎」、「終於懂那天太陽在興奮什麼了」、「到底誰亂教啦」、「真的笑到肚子好痛」。也有人表示當天與他同場的同門師妹SOMI也在台上說出「哇庫哇庫」，懷疑兩人是跟同一個人學了錯誤的「中文」。
哇庫哇庫（Waku Waku）出自日本動漫《間諜家家酒》，女主角安妮亞興奮的時候，常用可愛的表情說出「わくわく」（音近哇庫哇庫）的口頭禪，而這個詞在日文中有雀躍、興奮等意思。
https://youtu.be/kB82_ON8oaI
看影片超好笑，跟優摟奔有得比了
真的是到處亂教XDDD
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.164.87 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1686200923.A.EED.html
... <看更多>