你可能不知道的秘密--#越南中秋節奔月的不是嫦娥是男人?!
今年中秋節的google doodle真不可愛...留言中有人提到越南的魚燈籠,讓我長知識!!所以來更新一下。
當今越南中秋節的習俗大致為兒童提燈籠遊街、做玩具、舞麒麟(或舞獅)、唱「鼓軍調」(Hát trống quân)、送小禮物、吃月餅及賞月等,因此越南中秋節就演變成以兒童為主的節日。(引用1)
至於越南中秋節為什麼要提燈籠?
以前有條鯉魚成精後到處害人,有人為除害用紙扎了鯉魚燈鎮住魚妖,加上鯉魚躍龍門的傳說,所以越南人讓孩子提著鯉魚燈,一方面讓妖魔鬼怪不敢再出來作亂,另一方面也期盼孩子長大後能夠「跳龍門」步步高升。(引用2)這點跟日本兒童節掛鯉魚旗的意思相同,鯉魚這點反倒在台灣好像沒跟兒童相連?
而越南奔月的不是嫦娥,是個男人阿貴。
┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄*
(以下引用自【越南想想】為何越南中秋變兒童燈籠節?)
話說古早時候有一位年輕人名字叫做「阿貴」。有一天,阿貴到深山裡砍柴。突然間他看到幾隻小老虎在洞口玩耍。阿貴為避免被老虎攻擊,就先下手為強,拿起身邊的斧頭趁小虎不注意的時候將牠們砍死。虎媽回到洞穴後發現心愛的小虎已經死了。虎媽趕緊跑到一棵大樹旁採樹葉並將樹葉嚼爛後餵給小虎吃。沒想到小虎吃過樹葉後竟然全部都復活過來了。
躲在洞後的阿貴一看此景大吃一驚,並心想:這應該就是傳說中可治百病的神藥樹了。阿貴就趁老虎出去覓食時將這棵神藥樹連根帶葉挖起來準備帶回家種。
在回家的路上,阿貴碰到一位病危的老乞丐。阿貴好心地用神藥樹救活了他。互相道別時,神仙扮成的老乞丐提醒阿貴說:「你要好好照顧這棵能醫治百病的神藥樹,記得不要用骯髒的水灌溉它,否則它會飛到天上去。」
阿貴答應他後就回到鄉里,並協助許多人醫好陳年的疾病。有一次,阿貴醫好了一位有錢的員外,那位員外於是將他的女兒許配給阿貴。阿貴與員外女兒結婚後阿貴依然很體恤民間痛苦四處外出幫忙治病。
有一天,鄉裡一位有錢有勢的惡霸逼迫阿貴將神藥樹賣給他。由於阿貴不服從,因此這位惡霸懷恨在心,四處散播對阿貴不利的謠言。謠言傳到阿貴的妻子耳裡說阿貴其實都藉口外出醫病,但其實都去花天酒地。阿貴的妻子就半信半疑,不停地質疑他。但不管阿貴怎麼解釋,他的妻子不僅不相信,甚至更生氣。有一天,一氣之下,阿貴的妻子就順手把一盆髒水潑在神藥樹上。沾到髒水的神藥樹竟然開始抖動並連根拔起往天上飛。阿貴一看趕緊跑過去抱住樹幹要阻止神藥樹飛上天。
但這神藥樹沖天的力道太強了,阿貴不僅無法阻擋,連他自己也被帶到天上去了。後來這棵樹和阿貴一直飛到月宮才停下來。後人在月圓時看到的黑影就是阿貴蹲在神藥樹底下思念凡間的形影
┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄*
歷年中秋節的google doodle及越南相關參考資料請參考留言
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅台日浪速毛family,也在其Youtube影片中提到,關於日本兒童節盔甲 https://youtu.be/ouk-EtoDRIU 這是小毛第三次將盔甲拿出來擺了! 雖然他對這東西都是興趣缺缺,但爸爸我就是很喜歡這種日本風的東西。 謝謝您點我們的影片。 如果覺得不錯的話請不要吝嗇給我們一個讚吧~! 這裡有更多好的喔 https://www.y...
「日本兒童節習俗」的推薦目錄:
- 關於日本兒童節習俗 在 火星童書地圖 Facebook 的精選貼文
- 關於日本兒童節習俗 在 J'STUDY留日情報雜誌 Facebook 的最佳貼文
- 關於日本兒童節習俗 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳解答
- 關於日本兒童節習俗 在 台日浪速毛family Youtube 的最佳貼文
- 關於日本兒童節習俗 在 台日浪速毛family Youtube 的最佳貼文
- 關於日本兒童節習俗 在 我們統一在4 月4 日慶祝兒童節 - Facebook 的評價
- 關於日本兒童節習俗 在 日本兒童節在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於日本兒童節習俗 在 日本兒童節在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
日本兒童節習俗 在 J'STUDY留日情報雜誌 Facebook 的最佳貼文
#敬老の日 #けいろうのひ
今天是日本的祝日--敬老の日(日期是9月第三個星期一)
類似於台灣的重陽節,主旨是向長輩們表達尊敬和感激之情~~ !!
#起源
敬老節起源於兵庫縣野間谷村於1947年9月15日制定的としよりの日「年長者之日」,告訴人們要尊重老人,因為老人擁有豐富的智慧與農耕知識。日期設定則取決在農閒期間天氣穩定的9月中旬。
1950年開始由兵庫縣開使蔓延到全國各地,獲得許多人認同,也有人要野間谷村向政府提出使用這個節日的普遍性,最終在1965年,日本政府終於正式決定為國定假日--敬老の日。
#活動
和こどもの日(兒童節)相比,敬老之日屬於較新的假日,因此並沒有太多傳統習俗。
同時也因為並沒有明確的定義幾歲以上算是老人,所以人們認為這天是為了祖父母而制定的節日,活動則多是返鄉探望父母/祖父母,吃團圓飯,贈送禮物。
圖片來源:photoAC
日本兒童節習俗 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳解答
「日本的端午節習俗?」
今天是華人一年一度的「端午節」,許多人紛紛在家中立蛋、中午吃粽子、家裡掛香包~
日本也有過「端午節」,稱為「端午の節句」,不同的是華人是過農曆五月五日、日本則是過國曆的五月五日,沒錯!日本端午節和「子どもの日」是同一天~
至於為什麼日本「端午節」會成為祈求小孩平安長大的 「兒童節」呢?
↓
↓
答案揭曉~
「端午の節句」又稱「菖蒲(しょうぶ)の節句」,因為會掛菖蒲來驅邪,而日文「しょうぶ」也可以寫成「尚武」、變成了「尚武の節句」,
因此日本會在兒童節當天裝飾盔甲、祈求男孩子健康勇猛地長大。
.
另外,日本端午節除了會吃「粽子」之外,也會吃「柏餅(かしわもち)」。「柏樹」即使長出了新葉,舊的葉子也不會凋落,因此自古以來即被當作「幸運」的象徵,象徵子孫眾多、生生不息~
.
★ 下圖為日本的「粽(ちまき)、柏餅(かしわもち)」,是不是和台灣粽子不太一樣呢~
日本兒童節習俗 在 台日浪速毛family Youtube 的最佳貼文
關於日本兒童節盔甲
https://youtu.be/ouk-EtoDRIU
這是小毛第三次將盔甲拿出來擺了!
雖然他對這東西都是興趣缺缺,但爸爸我就是很喜歡這種日本風的東西。
謝謝您點我們的影片。
如果覺得不錯的話請不要吝嗇給我們一個讚吧~!
這裡有更多好的喔
https://www.youtube.com/channel/UCuI0Wj4J2WiBRkP2PUSzuvQ
大感謝:D
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
いつも、動画を拝見頂きありがとうございます。
浪速毛ファミリーです。
台湾人と日本人の家族の日常生活vlogを製作しています。
主に中国語で送りします。
また、高評価ボタン👍コメント等も重ねてお願い申し上げます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★★★ 請 訂 閱 我 們 的 頻 道↓ ★★★
https://www.youtube.com/channel/UCuI0Wj4J2WiBRkP2PUSzuvQ
★★★ Please Subscribe ↑ ★★★
日本兒童節習俗 在 台日浪速毛family Youtube 的最佳貼文
謝謝您點我們的影片。
如果覺得不錯的話請不要吝嗇給我們一個讚吧~!
大感謝:D
快到了五月五日日本兒童節。
我們幫小毛哥準備了盔甲,趕快看看吧!!
日本兒童節習俗 在 日本兒童節在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
日本兒童節 (端午節)鯉魚旗飄揚由來| MATCHA - 日本線上旅遊觀光...2017年5月5日· 日本的端午節,在現代是作為“兒童節小孩子的節日”被慶祝的傳統節日之一。 ... <看更多>
日本兒童節習俗 在 日本兒童節在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
日本兒童節 (端午節)鯉魚旗飄揚由來| MATCHA - 日本線上旅遊觀光...2017年5月5日· 日本的端午節,在現代是作為“兒童節小孩子的節日”被慶祝的傳統節日之一。 ... <看更多>
日本兒童節習俗 在 我們統一在4 月4 日慶祝兒童節 - Facebook 的推薦與評價
從各國的兒童節習俗看見性別】 上週的#兒童節,你準備了什麼驚喜給家裡的小朋友們呢? ... 以我們相當熟悉的#日本為例,雖有5 月5 日的「兒童之日」和... ... <看更多>