| #雜談-我們仍未知道那天所見的領子名稱 |
在中式服裝裡,「領子」,一直是服飾中很重要的一環。旗袍、藍衫、大祹衫,甚至是現在的一些復古風服飾,總是有各種不同的領子,那麼你知道這些領子的演變和名稱嗎?
由於台灣氣候溼熱,許多服飾保存不易,大部分台灣服飾文物的研究,大多都是清末時期開始。而像是荷西、明鄭時期,服飾紀錄多為版畫或是鄭家畫像;而清領前期圖像的部分,則多為描繪平埔族。漢人的服飾則是多在縣志紀載,因此必須與中國同年代服飾比對推測。
在查資料時,領子總是我們的關注焦點,今天就趁著這次雜談,和大家聊聊那些常見到的領子啦!
#圓領
「圓領」,是台灣清領到日本時代的服裝裡,最常見的領子之一。
圓領領口部分是呈現圓弧狀,有時會帶有緄邊裝飾(如圖一),由於只有一到兩公分高,也因此在炎熱的台灣非常普遍。
另外,「圓領」這個名稱,許多人會把它與漢服裡的「圓領」(唐稱「曲領」,明稱「盤領」或「團領」)混淆。在清朝時,由於開襟方式和後人命名方式不同,這裡的圓領,可以想像成比較低的立領,和常聽到的圓領袍的領子是不一樣的。
#立領
「立領」,是晚明後開始流行起的一種領子形式。無法得知在明鄭時期的台灣是否也流行立領,但就文物看來,台灣開始流行立領大約是在日本時代中期。
受當時的流行影響,女性服裝開始有高領子出現,起初三到四公分(如圖二),後來甚至高於臉頰。日本時代晚期,不再流行過高的領子,但喜歡在領子上以多顆扣子固定(如圖三),可以說是非常有特色呢!
#交領
交領是右衽交疊,最終而呈現的一個Y字的領口,在荷西時期的版畫、明鄭時期的畫像皆有出現過。然而在在清代之後,交領的衣服就較為少見,大多數都是出現在童子衣的「和尚衫」身上(如圖四),現今傳下來的文物也是如此。
#瓜子領
這是這次介紹的領子裡,唯一一個沒有圖片支援的領子。「夏衣之領多上圓而下尖,半露其胸,曰瓜子領,不論頸之肥瘦也。」(淡水廳志)。
這是清領前期的紀錄,官員形容民眾穿著浮誇、衣衫不整的文章。可以想像一下,瓜子領大概是有點像是V領,但是不同的是,這個V領會露出胸膛……哎呀想想就害羞啊!(>艸<)
#網友廖柏豪先生補充:
所謂「圓領」、「曲領」應領式相似,皆呈圓弧口,只是開襟方式略有不同,唐宋時期的圓領稱「曲領」、至明代會典中則稱為「盤領」或「團領」(襟部一釦盤於肩上,但在朝服配件「方心曲領」上仍有沿襲唐宋「曲領」的稱法),清代袍褂開襟雖採對襟或ㄏ型襟,但於會典中皆稱「圓領」。是故,圓領為臺灣入清改換著滿州服飾以後就存在的領式(可參考美國國會圖書館藏的〈康熙台灣輿圖〉中的人物),並非清末才有。
反倒是文中對於「曲領」的說明,應指的是漢式「交領」,明代士庶道袍、深衣皆為此式,故常見於明鄭時期。
──
我們這次的雜談就介紹到這裡啦!參考了一些書目如:傳統藝術中心的《台灣早期漢人傳統服飾》、國立歷史博物館的《台灣早期民間服飾》。
另外,圖中的圖片皆來自於數位典藏中心:
https://www.mygoods.com.tw/search。
如果喜歡,不妨幫我們按個追蹤與分享,讓更多人看到喔!
#服飾 #傳統服飾 #台灣 #台灣文化 #taiwan #costume #古風 #traditional #清領時期 #日治時期
Search
日本國會圖書館數位典藏 在 亞洲數位典藏, profile picture 的推薦與評價
作者土佐長隆與土佐長章是父子關係,兩人生卒年皆不詳,只知道兩人都是鎌倉時代的畫家。 連結:日本國立國會圖書館http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2591514? ... <看更多>